Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 81: trong lòng có chỉ riêng

Khi Tư Đồ Vân Binh ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế cuối hành lang, anh bỗng trở nên vô cùng căng thẳng.

Những buổi trình diễn thời trang trên TV anh đã từng xem qua, nhưng lại không gây ấn tượng quá lớn, dù sao sức hấp dẫn của chúng cũng khá hạn chế. Chỉ những buổi trình diễn như Victoria's Secret, thực sự phô bày đủ mọi vẻ phong tình vạn chủng của phụ nữ, mới khiến tâm trí anh xốn xang.

Lòng thích cái đẹp, ai cũng có. Yêu cái đẹp của bản thân và yêu cái đẹp của người khác, Tư Đồ Vân Binh đều có cả.

Giờ phút này, anh không biết Sigrid xinh đẹp sẽ mang đến cho mình một cú sốc thị giác như thế nào trong khoảnh khắc tiếp theo.

Cạch, cạch, cạch, cạch...

Từ trong văn phòng bước ra, Sigrid mặc một bộ váy liền áo màu đỏ. Có lẽ đây là trang phục mùa xuân được cô cố ý chuẩn bị, rất hợp với việc nàng sắp lên sân khấu.

Tiếng giày cao gót nhịp nhàng, gần như không đổi, gõ lanh lảnh trên nền gạch men, vang vọng khắp hành lang, tựa như tiếng hồng chung giáng thẳng vào thần kinh của Tư Đồ Vân Binh!

Nhìn cô gái xinh đẹp với những bước chân mèo gợi cảm đang tiến đến từ xa, tiếng bước chân thanh thoát như đang thúc giục nhịp tim anh. Lập tức, cả người anh căng thẳng đến mức miệng đắng lưỡi khô!

Sigrid với thần thái lạnh nhạt, thanh lãnh, có thể nói là mặt không biểu cảm, nhưng khí chất cao ngạo ấy lại một lần nữa bộc lộ trước mắt Tư Đồ Vân Binh một sức hút khó tả!

Khi khoảng cách giữa nàng và Tư Đồ Vân Binh còn chừng ba mét, nàng dừng bước, tạo dáng rồi quay người rời đi.

Tư Đồ Vân Binh thậm chí không nỡ chớp mắt, hoàn toàn đắm chìm trong không gian kỳ diệu ấy, dù nó có chút quái dị nhưng lại như được bao bọc bởi bóng hình xinh đẹp của Sigrid!

Dù chỉ là nhìn bóng lưng nàng, Tư Đồ Vân Binh cũng không thể kìm nén ánh mắt tham lam của mình!

Khi nàng biến mất sau cánh cửa phòng làm việc, Tư Đồ Vân Binh lập tức cảm thấy thất vọng và hụt hẫng, sau đó là sự mong đợi càng thêm mãnh liệt.

Khi Sigrid thay trang phục lần thứ hai và quay trở lại, Tư Đồ Vân Binh thở phào một hơi. Hơi thở này đột nhiên khiến anh tỉnh táo hơn nhiều.

Mình đang làm gì thế này?

Sigrid đến tìm anh để nhờ giúp đỡ. Nếu cứ mãi là một khán giả như vậy, chẳng phải vô dụng sao?

Tư Đồ Vân Binh bắt đầu suy nghĩ cho nàng. Nàng cần rèn luyện, cần khả năng chịu áp lực!

Thế là, khi Sigrid thay trang phục và một lần nữa đi đến trước mặt anh, Tư Đồ Vân Binh cố ý làm ra vẻ tiêu cực, đồng thời cố tình thở dài, khẽ lắc đầu.

Sigrid, người từ đầu vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm, lập tức giữa lông mày hơi nhíu lại, bước chân cũng có phần lộn xộn, thậm chí còn chưa kịp tạo dáng. Nàng dừng lại, đứng nguyên tại chỗ nhìn về phía Tư Đồ Vân Binh, hỏi: "Em có chỗ nào làm chưa tốt sao?"

Tư Đồ Vân Binh trở lại vẻ mặt bình thường, khẽ nói: "Em không nên dừng lại."

"Em cứ nghĩ là mình làm không tốt, nên anh mới có biểu cảm như vậy."

Tư Đồ Vân Binh lắc đầu nói: "Anh cố ý để em bị quấy rầy."

Sigrid lập tức bừng tỉnh đại ngộ, nàng nhoẻn miệng cười, nói với Tư Đồ Vân Binh: "Xem ra tìm anh là không sai. Tốt, em hiểu rồi."

Nàng lại quay người rời đi. Đến khi nàng quay lại lần nữa, Tư Đồ Vân Binh ngồi ngay ngắn trên ghế, hai tay khoanh trước ngực. Trước khi nàng kịp tạo dáng, anh đột nhiên chỉ vào cúc áo của nàng mà nói: "Em cài sai cúc áo rồi."

Sigrid lúc đầu đã chuẩn bị tinh thần để không bị Tư Đồ Vân Binh quấy rầy, nhưng không ngờ lần này Tư Đồ Vân Binh "làm quá" không phải bằng ánh mắt hay biểu cảm im lặng, mà lại trực tiếp lên tiếng!

Thật là phạm lỗi!

Ai lại lớn tiếng bình phẩm khi xem người khác trình diễn?

Và nàng lại cảm thấy thất vọng với bản thân, bởi vì phản ứng bản năng khiến nàng cúi đầu nhìn xuống cúc áo.

Nàng lần nữa dừng lại. Tư Đồ Vân Binh vội vàng đứng dậy, áy náy nói: "Xin lỗi, anh đã lừa em."

Sigrid nhìn về phía Tư Đồ Vân Binh, với vẻ mặt chân thành, cô đáp: "Không, anh làm rất tốt, thật sự rất tốt. Em vẫn còn nhiều chi tiết cần chú ý và suy nghĩ lại."

Tư Đồ Vân Binh trịnh trọng nói với nàng: "Anh nghĩ khi em bước lên sàn diễn, em phải hoàn toàn gạt bỏ mọi suy nghĩ vẩn vơ, cách ly mọi sự quấy nhiễu!

Anh cảm thấy logic ở đây phải là như thế này: không phải vì người khác khẳng định mà em mới có thể trình diễn tốt, mà là vì em trình diễn tốt nên mới nhận được sự khẳng định của người khác.

Em phải tràn đầy tự tin vào bản thân!

Hãy là mặt trời của chính mình, trong lòng có ánh sáng thì tự khắc sẽ tỏa sáng!"

Sigrid nhìn Tư Đồ Vân Binh với thần sắc trịnh trọng và giọng điệu kiên định, trong đầu nàng cứ văng vẳng câu nói của anh.

Trong lòng có ánh sáng, tự khắc sẽ tỏa sáng!

Nàng phảng phất toàn thân tràn đầy lực lượng, có một loại thể hồ quán đỉnh đốn ngộ, hoàn toàn bị tín niệm kiên định của Tư Đồ Vân Binh thẩm thấu!

Cả người phục hồi nguyên khí. Khi nàng một lần nữa thay trang phục và quay lại, dù vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nhưng lúc này Tư Đồ Vân Binh lại có thể cảm nhận được trạng thái của nàng đã thay đổi một cách tinh tế. Nàng tự tin hơn, mang một vẻ khác lạ, độc đáo, phảng phất ngay cả trang phục trên người nàng cũng trở nên đặc sắc và cuốn hút hơn.

Dù Tư Đồ Vân Binh có làm ra biểu cảm gì hay trực tiếp lên tiếng bình luận, cũng không còn cách nào ảnh hưởng đến trạng thái của Sigrid.

Nàng phảng phất gần ngay trước mắt, nhưng lại như ở chân trời xa xôi, người xem và người mẫu đang trình diễn hoàn toàn không cùng một thế giới.

Độc lập, vững vàng, vô dục tắc cương!

Khi nàng hoàn toàn dừng lại, Tư Đồ Vân Binh nhịn không được đứng dậy vỗ tay!

Anh đã không còn ở trạng thái của một người xem ban đầu nữa, mà từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng cho nàng!

Sigrid nở một nụ cười có phần hoạt bát với anh, lập tức khiến nàng từ trạng thái thoát tục, siêu phàm trở về thế gian, nhưng vẫn giữ được vẻ tươi tắn, thoát t��c.

Nàng chủ động tiến đến ôm Tư Đồ Vân Binh, nói với anh: "Cảm ơn anh."

Tư Đồ Vân Binh bị cử chỉ của nàng làm cho đỏ mặt và có chút xấu hổ, lại nhịn không được suy nghĩ miên man, không thể hiểu rõ cái ôm này có thật sự đơn thuần hay không, đồng thời cũng nhớ lại cảm giác tuyệt vời khi hai cơ thể tiếp xúc.

Sau khi Sigrid thay lại trang phục ban đầu và kéo theo hai chiếc vali ra khỏi văn phòng, Tư Đồ Vân Binh lập tức tiến lên nói với nàng: "Đến giờ ăn tối rồi, anh mời em đi ăn nhé? Anh biết ở Monaco có vài nhà hàng khá ngon."

Sigrid kéo kính râm đặt trên đỉnh đầu, nàng lộ vẻ áy náy nói với Tư Đồ Vân Binh: "Xin lỗi anh, phụ tá của em đã đến rồi, đang ở cổng câu lạc bộ. Nàng sẽ lái xe đưa em đi. Lịch trình công việc gần đây khá kín, nên... chỉ có thể lần sau thôi ạ."

Tư Đồ Vân Binh đã quen với câu "lần sau" của nàng.

Anh có thể nhận ra Sigrid thật sự cảm thấy có lỗi, thế là chủ động tiễn nàng ra ngoài.

Màn đêm buông xuống, một chiếc xe con đậu bên ngoài câu lạc bộ. Tư Đồ Vân Binh thấy một nữ tài xế có tuổi đang ngồi trong xe, hẳn là trợ lý của Sigrid.

Sau khi đặt hai chiếc vali vào cốp sau, Sigrid đứng bên cạnh xe, quay lại nhìn về phía Tư Đồ Vân Binh. Nàng có vẻ muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi, còn Tư Đồ Vân Binh cũng không biết nên nói gì.

"Hôm nay thật sự rất cảm ơn anh."

"Không, anh nghĩ chúng ta đã là bạn bè rồi."

Sigrid vẫy tay chào tạm biệt rồi lên xe. Sau đó, nàng không hề kéo cửa kính lên mà cứ thế nhìn về phía Tư Đồ Vân Binh. Điều này khiến Tư Đồ Vân Binh luôn có cảm giác nàng có chuyện muốn nói.

Tư Đồ Vân Binh mỉm cười đưa mắt nhìn chiếc xe con lăn bánh. Trong khoảnh khắc gương mặt Sigrid biến mất khỏi tầm mắt, Tư Đồ Vân Vân tựa hồ từ ánh mắt nàng nhìn ra vẻ lưu luyến không muốn rời.

Tư Đồ Vân Binh cứ thế đứng trước cổng câu lạc bộ nhìn theo chiếc xe con biến mất ở khúc quanh con đường, lập tức lại cảm thấy thất vọng và hụt hẫng.

Trên đường về văn phòng, anh vẫn còn suy tư về ánh mắt của Sigrid khi ra về, rốt cuộc là ảo giác do anh đơn phương mong muốn, hay quả thật anh không nhìn lầm?

Ngồi trong phòng làm việc, Tư Đồ Vân Binh đột nhiên nhớ ra một chuyện, anh lập tức gọi điện thoại cho Sigrid.

"Sigrid, em đến đâu rồi?"

"Sắp đến Eze rồi."

"Em có thể đợi anh một chút không? Khoảng 20 phút thôi, anh có thứ muốn đưa cho em."

"Là gì ạ?"

"Xin em đợi anh 20 phút, anh sẽ đến ngay."

"Được rồi."

Tư Đồ Vân Binh cúp điện thoại rồi lao nhanh ra khỏi văn phòng. Chạy xuống lầu, anh cưỡi chiếc xe đạp đua của mình trở về nhà trọ ở Garp. Lấy đồ xong, anh lại đạp xe đạp đua hướng về phía tây bắc.

Eze nằm cách Garp về phía tây bắc chừng chưa đến ba cây số.

Màn đêm buông xuống, ánh đèn đường chiếu sáng con đường. Tư Đồ Vân Binh phảng phất không biết mệt mỏi, thậm chí tràn đầy động lực vô hạn. Anh mang theo tâm trạng phấn khởi vui thích, cuồng đạp chiếc xe đạp đua và cuối cùng cũng đuổi kịp Sigrid.

Chiếc xe dừng ở ven đường. Sigrid đứng sau xe nhìn về hướng Tư Đồ Vân Binh đến. Khi nàng nhìn thấy Tư Đồ Vân Binh đầu đầy mồ hôi nhưng vẫn tươi cười vẫy tay về phía mình, nàng không khỏi khẽ lắc đầu mỉm cười, nhưng ánh mắt nàng từ đầu đến cuối vẫn dõi theo Tư Đồ Vân Binh, không nỡ rời.

"Phù, cuối cùng cũng đuổi kịp. Đây, đây là món quà anh mua cho em khi đến Nice hôm qua, hy vọng em không chê."

Tư Đồ Vân Binh đưa cho Sigrid một hộp quà nhỏ được gói ghém cẩn thận.

Sigrid lộ ra nụ cười dịu dàng đón lấy hộp quà, hỏi: "Cái này là gì vậy ạ?"

"Đợi anh đi rồi em hãy mở ra nhé, như vậy anh sẽ coi như em rất thích nó."

"Dù là gì đi nữa, em cũng sẽ thích."

"Vậy thì tốt. Xin lỗi đã làm chậm trễ thời gian của mọi người. Mọi người đi đường cẩn thận nhé, nhắc nhở phụ tá của em lái xe an toàn."

Sigrid một lần nữa lên xe. Lần này nàng ngồi ở băng ghế sau, nhìn qua gương chiếu hậu thấy Tư Đồ Vân Binh đang đạp xe đạp đua, trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười.

Lần này, đến lượt nàng nhìn qua gương chiếu hậu cho đến khi bóng anh khuất dần.

Sản phẩm dịch thuật này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free