Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 903: chiến tranh, bắt đầu!

Tối ngày 30 tháng 12, sau khi kết thúc buổi huấn luyện, Tư Đồ Vân Binh đã có mặt tại buổi họp báo.

Giới truyền thông đã "oanh tạc" dư luận vì trận đấu này, giờ đây có thể nói là toàn cầu chú ý!

Đương nhiên, buổi họp báo không thể thiếu một màn hoành tráng.

Khi Tư Đồ Vân Binh khoác lên mình bộ đồ thể thao giữ ấm xuất hiện trước mặt công chúng, các phóng viên liền nhao nhao giơ tay đặt câu hỏi. Với tình cảnh này, Tư Đồ Vân Binh đã quen đến mức nhàm chán, hắn thật ra có chút không ưa những trường hợp như vậy, bởi trận đấu giữa Liverpool và Manchester City đúng là cuộc đối đầu đỉnh cao được chú ý nhất mùa giải này!

Nhưng giống như trong thế giới võ hiệp, thần tiên đánh nhau, người ngoài làm gì có tư cách bình phẩm?

Thế nhưng, đây chính là một phần của bóng đá thương mại, buộc phải tạo ra chủ đề và đồng thời lợi dụng chủ đề đó để đạt được hiệu quả tối đa.

Khi Tư Đồ Vân Binh được hỏi đánh giá thế nào về màn trình diễn của Manchester City mùa giải này, anh thản nhiên đáp: "Nếu Manchester City chơi tệ, thì sẽ không có buổi họp báo long trọng như hôm nay, và các bạn cũng sẽ không có nhiều câu hỏi đến vậy.

Manchester City hiện đang kém đội đầu bảng tới 8 điểm. Đúng vậy, chính là kém Liverpool 8 điểm.

Tôi không rõ liệu khoảng cách này có khiến Manchester City mất đi tư cách cạnh tranh chức vô địch hay không. Tôi không nói Liverpool sẽ không bị tụt lại, bởi vì trước Manchester City vẫn còn Arsenal và Chelsea!

Muốn ngược dòng vượt qua ba đối thủ chỉ trong nửa mùa giải, dựa trên kinh nghiệm trước đây, điều này là vô cùng khó.

Nhưng bản thân Manchester City, họ sở hữu thực lực vô cùng mạnh mẽ. Đồng thời, mùa giải này họ bắt đầu thử nghiệm một triết lý bóng đá mới. Hiện tại rất khó để kết luận rằng sự thay đổi của họ là chính xác và thành công, nhưng tôi tin nếu cho họ thêm một chút thời gian, họ sẽ trở nên mạnh hơn!"

Các phóng viên lập tức hỏi về màn trình diễn của Guardiola khi dẫn dắt Manchester City. Tư Đồ Vân Binh trầm ngâm một lát rồi thản nhiên nói: "Tôi không biết, nhưng tôi có thể hình dung rằng nếu chỉ xét về thành tích, màn trình diễn của ông ấy hoàn toàn không đủ để lại ấn tượng sâu sắc. Chúng ta đều biết, chỉ có ba huấn luyện viên có thể giành chức vô địch ngay trong mùa giải đầu tiên đến Premier League: một là tôi, và hai người còn lại là Mourinho cùng Ancelotti.

Tôi không nói những thành tựu đó vĩ đại hay đặc biệt đến mức nào, nhưng Guardiola hiện tại vẫn chưa giúp đội bóng của mình thể hiện được phong thái mạnh mẽ. Ngoại trừ giai đoạn khởi đầu gần như hoàn hảo, sau đó họ ch�� chơi tốt hơn MU và Hotspur mà thôi."

Lời đánh giá lần này của Tư Đồ Vân Binh khiến các phóng viên có khứu giác nhạy bén trong giới truyền thông lập tức ý thức được rằng anh đang "chĩa họng súng" và chuẩn bị "nã pháo" vào Guardiola!

Thậm chí lúc này, Tư Đồ Vân Binh cần chính là sự phối hợp từ giới truyền thông!

Bởi vì anh không thể như một con chó điên mà trực tiếp cắn người, anh cũng cần có người cùng mình "kẻ xướng người họa" mà phối hợp.

Các phóng viên đương nhiên ngầm hiểu, và gần như tất cả mọi người đều giơ tay lên.

Họ hỏi nguyên nhân nào đã khiến thành tích của Manchester City trong hơn hai tháng gần đây trở nên tầm thường.

Tư Đồ Vân Binh mỉm cười hiểu ý, rồi nghiêm trang nói: "Nguyên nhân chính là ở huấn luyện viên trưởng. Tôi nghĩ Guardiola thiếu sự tôn trọng nhất định đối với Premier League!

Nếu ông ấy cho rằng bộ kinh nghiệm thành công của mình ở Tây Ban Nha vẫn có thể sao chép nguyên xi sang Premier League và gặt hái được thành công tương tự, thì tôi nghĩ ông ấy có chút ngây thơ. Nhưng trên thực tế, màn trình diễn của Manchester City trong một số trận đấu then chốt lại rất đơn thuần.

Ví dụ như trận thua trước Chelsea, tôi cho rằng lẽ ra Manchester City phải giành được ít nhất 1 điểm, nhưng họ chẳng những thua mà còn thua khá thảm!

Có lẽ thành công ở Bundesliga đã khiến Guardiola càng tin tưởng rằng triết lý của mình không cần chỉnh sửa gì thêm mà vẫn có thể giành chiến thắng toàn diện!

Nhưng ở Bundesliga, ông ấy không có đối thủ cạnh tranh. Còn ở Premier League, thì bốn bề là địch!

Tôi nghe thấy một vài ý kiến so sánh tôi với Guardiola, cho rằng sự kiên trì của ông ấy với lý tưởng và phong cách khiến ông ấy vĩ đại hơn.

Với tư cách là đối thủ cạnh tranh của Manchester City, tôi thật ra lại hy vọng Guardiola cứ cố chấp như vậy. Đúng vậy, mùa giải đầu tiên ở Liverpool tôi giành chức vô địch chính là nhờ phòng thủ phản công, điều này tôi chưa từng che giấu. Nhưng đó là vì tôi mang trong mình sự kính trọng đối với Premier League!

Tôi không cho rằng thành công của mình ở Bundesliga và Ligue 1, hay việc đã từng hai lần giành chức vô địch Champions League, có thể khiến tôi coi thường tất cả khi đến Premier League!

Tôi nghĩ gần đây Guardiola chắc chắn cũng đã đúc kết kinh nghiệm. Ba trận thắng liên tiếp gần đây của họ rất ấn tượng, bởi vì họ đã bắt đầu trở nên thực tế hơn!

Ông ấy tỉnh ra thì cũng không quá muộn."

Các phóng viên giới truyền thông phấn khích không thôi, Tư Đồ Vân Binh đây là đang "bật hết hỏa lực" vào Guardiola đây mà!

Thẳng thừng nói Guardiola thiếu sự tôn trọng đối với Premier League, nói trắng ra là cho rằng ông ấy không biết biến báo, ôm khư khư lý tưởng đến mức sắp chết đói!

Khi Guardiola đến muộn một chút để nhận phỏng vấn, sau khi được phóng viên thuật lại những lời Tư Đồ Vân Binh bình luận về mình, Guardiola suốt buổi mặt đen lại, bởi vì trong khoảng thời gian này ông ấy đã chán ghét sự đeo bám của truyền thông.

Hồi đầu mùa giải, ông ấy đã loại bỏ Yaya Toure. Thế nhưng, khi Manchester City trải qua chuỗi trận sa sút, cụ thể là sau sáu trận thắng liên tiếp rồi lại liên tiếp không thắng, mâu thuẫn giữa ông ấy và Yaya Toure đã bị phơi bày. Đồng thời, vì thành tích, tháng trước ông ấy lại bắt đầu sử dụng Yaya Toure. Thành tích của Manchester City lúc này mới dần ổn định và tăng lên. Điều này thoạt nhìn là một chiến thắng thuộc về Yaya Toure, còn Guardiola thì tự nhiên bị suy yếu một phần quyền uy.

Việc Tư Đồ Vân Binh công kích Guardiola vào lúc này ít nhiều khiến ông ấy trở tay không kịp.

Trước đây, họ vẫn luôn được xem là biểu tượng của sự đồng điệu trong triết lý bóng đá. Nhưng mũi tên bất ngờ mà Tư Đồ Vân Binh bắn ra đã đẩy Guardiola vào một tình thế hoàn toàn bị động.

Tại buổi họp báo lần này, Guardiola kiệm lời như vàng, hoàn toàn mất đi khí thế trước đây!

Cùng ngày diễn ra trận đại chiến thế kỷ ở Premier League, tiêu đề của chuyên mục thể thao trên tờ 《The Times》 là: Guardiola vô cùng sốc trước những phát biểu của Tư Đồ Vân Binh!

《Báo Guardian》: HLV của Lữ đoàn Đỏ chính thức tuyên chiến với Guardiola!

《Tinh báo》: Bị công kích vì thiếu tôn trọng Premier League, liệu Guardiola có nhận được sự kính trọng từ Lữ đoàn Đỏ không?!

Buổi tối, Liverpool gió lạnh từng đợt, nhưng sân vận động Anfield trong giá rét lại một mảnh rực lửa. Các cổ động viên của Lữ đoàn Đỏ mang theo sự tự tin mạnh mẽ và nhiệt huyết tột cùng, góp phần tạo nên không khí cổ vũ sôi động trên khán đài.

Tư Đồ Vân Binh ra sân sớm, khi phất tay chào các cổ động viên trên khán đài, anh cũng hướng về phía khán đài VIP, nơi Sigrid đang ôm con trai, và nhấc tay hôn lên chiếc nhẫn.

Sau đó, anh đứng ngay trước lối ra đường hầm cầu thủ, bên mép sân, kiên nhẫn chờ Guardiola.

Đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp huấn luyện viên Guardiola không thể về Catalonia đón Giáng sinh. Nhịp độ Premier League khiến ông ấy có chút không thích ứng, và trong sự không thích ứng đó, ông ấy bước vào sân Anfield với tâm trạng có chút rối bời.

Cú "tấn công" bất ngờ của Tư Đồ Vân Binh khiến ông ấy choáng váng.

Về quan hệ cá nhân, hai người không thân thiết sâu sắc, nhưng vẫn tôn trọng lẫn nhau. Về công việc, họ cũng không hề có oán thù gì.

Thế nhưng giờ đây, họ bỗng chốc trở nên đối đầu như nước với lửa!

Ít nhất thì truyền thông đã đưa tin như vậy.

Guardiola hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Đây có phải là "trận chiến tâm lý" của Tư Đồ Vân Binh không?

Anh ta có cần phải dùng đến chiêu này không?

Khi ông ấy bước vào sân Anfield, đập vào mắt ông là Tư Đồ Vân Binh đang chắp hai tay sau lưng, mỉm cười như thể đã chờ đợi từ lâu!

Guardiola lại cảm thấy kỳ lạ vô cùng: rốt cuộc Tư Đồ Vân Binh muốn làm gì?

Tư Đồ Vân Binh bước về phía ông, chủ động đưa tay. Guardiola vô thức đưa tay ra bắt, và khi hai người chỉ còn cách nhau nửa mét, Guardiola mới chợt nhận ra và trầm giọng nói: "Hôm qua anh đã chửi tôi thậm tệ mà!

Giờ là có ý gì đây?"

Tư Đồ Vân Binh mỉm cười đáp: "Pep, trước đây khi anh còn ở Tây Ban Nha hay Đức, cuộc đối đầu giữa tôi và anh chỉ như cuộc chạm trán trên con đường hẹp. Sau trận đấu, dù ai thắng ai thua thì ai về nhà nấy, không can thiệp vào cuộc sống của nhau.

Nhưng khi anh đặt chân đến Premier League, các anh đã bước vào địa bàn của tôi!"

"Địa bàn của anh ư?"

Guardiola cảm thấy khó tin, ông chưa từng nghe một thuyết pháp nào như của Tư Đồ Vân Binh.

Tư Đồ Vân Binh nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Không sai, đây chính là địa bàn của tôi. MU, Manchester City, Chelsea, Arsenal, tất cả bọn họ đều đã bị tôi giày xéo không biết bao nhiêu lần. Ở đây, Liverpool là một vương giả không thể nghi ngờ!

Khi Klopp đến đây, khi anh đến đây, tôi hoan nghênh sự xuất hiện của các anh!

Bởi vì các anh sẽ tạo áp lực cho Liverpool, sẽ mang lại cho Liverpool sự cạnh tranh mạnh mẽ hơn, thậm chí sẽ rất kịch tính!

Đây là điều tôi kỳ vọng đạt được.

Nhưng còn anh và Klopp, các anh mong muốn điều gì?

Anh không cần phải tỏ vẻ do dự, căn bản chẳng có gì để suy nghĩ cả. Các anh đến đây chính là để cướp vương miện trên đầu tôi!

Pep, anh là một huấn luyện viên trưởng lý tưởng hóa, nhưng bây giờ chúng ta đang đối mặt với một cuộc chiến!"

Nghe vậy, Guardiola nghiêm mặt. Có lẽ lúc này, ông mới thực sự cảm nhận được nội tâm của Tư Đồ Vân Binh!

Nếu ông ấy coi bóng đá như một tác phẩm nghệ thuật trân quý, thì Tư Đồ Vân Binh lại coi bóng đá là một trận chiến sinh tử!

Đây là điều ông ấy không cảm nhận được khi dẫn dắt ở Bundesliga, ở La Liga và đối đầu với đội bóng của Tư Đồ Vân Binh trước đây!

Chỉ khi ở Premier League, khi chính mình dẫn dắt một đội bóng tham gia giải đấu này, ông ấy mới có thể cảm nhận được cái khí chất bá chủ cường thế và tàn nhẫn này của Tư Đồ Vân Binh!

Trong mắt của những kẻ vương giả, chức vô địch phải là thứ độc chiếm!

Kẻ nào dám động đến, đó chính là một cuộc chiến không khoan nhượng!

Bằng không, tại sao Ferguson từng nói rằng khi tranh hùng với Wenger, ông ấy có hai viên đạn: một viên để hạ gục Victoria, và viên còn lại để hạ gục Wenger chứ!

Guardiola bừng tỉnh, ông hơi ngẩng cằm lên, thản nhiên nói với Tư Đồ Vân Binh: "Vậy thì hãy để chúng ta khai chiến đi!"

Tư Đồ Vân Binh mỉm cười gật đầu. Sau đó, hai người ăn ý lùi lại nửa bước rồi chính thức bắt tay đối phương!

Các phóng viên ảnh bên sân vây quanh hai người, liên tục bấm máy không ngừng!

Đây tuyệt đối là một biểu hiện khác lạ của thời kỳ thịnh vượng tại Premier League!

Sau khi bắt tay, Tư Đồ Vân Binh và Guardiola quay người đi về khu vực chỉ đạo của riêng mình. Giữa tiếng reo hò cổ vũ vang dội khắp bốn phương của sân Anfield, nụ cười trên mặt Tư Đồ Vân Binh dần biến mất, thay vào đó là biểu cảm vô cùng kiên định, ánh mắt lóe lên vẻ sắc bén!

Còn Guardiola, kể từ khi đặt chân đến Premier League, ông ấy mới thực sự ý thức được rằng để có thành tựu đích thực trên chiến trường này, ông ấy phải phá tan ngọn núi cao mang tên Lữ đoàn Đỏ do Tư Đồ Vân Binh dẫn dắt đang trấn áp!

Hai vị huấn luyện viên hàng đầu châu Âu đứng bên đường biên, trận đấu còn chưa bắt đầu, nhưng trong không khí đã nồng nặc mùi thuốc súng!

Cuộc chiến, bắt đầu!

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free