Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 993: châu Âu chi đỉnh lại gặp lại

Thay vì việc Sanchez chơi tệ làm ảnh hưởng đến hiệu suất tấn công và uy hiếp tổng thể của Arsenal, Liverpool lại liên tục bỏ lỡ những cơ hội ngon ăn ở khâu dứt điểm cuối cùng. Dù vậy, điều này ít nhất không gây ra ảnh hưởng quá tiêu cực đến cục diện chung của trận đấu.

Phía Arsenal, chẳng có ai có thể sắm vai người hùng để cứu vớt đội bóng.

Bên phía Klopp, ánh mắt ông có chút thất thần, rồi cuối cùng biến thành thất vọng tràn trề. Ông không thể xác định liệu việc Sanchez đang đàm phán gia hạn hợp đồng với ban lãnh đạo Arsenal có ảnh hưởng đến phong độ của anh ta hay không! Nhưng xét về vai trò và năng lực của cầu thủ lúc này, anh ta thực sự khiến ông thất vọng nhiều hơn kỳ vọng! Là ngôi sao số một của đội, màn trình diễn như vậy của Sanchez đã khiến Klopp bắt đầu mất dần niềm tin vào anh ta!

Tư Đồ Vân Binh nhìn Griezmann và Sancho chơi dưới sức, cũng chỉ biết lặng im. Ngoài ra, ông không có suy nghĩ gì thêm. Mùa giải mới vừa bắt đầu, bất cứ điều gì cũng không thể vội vàng kết luận. Một cầu thủ có một trận đấu không tốt là chuyện rất bình thường. Giữ sự kiên nhẫn, tiếp tục động viên họ, có lẽ sẽ mang lại những kết quả bất ngờ.

Nhịp độ trận đấu từ đầu đến cuối luôn rất nhanh, nhưng Arsenal không tạo được uy hiếp đáng kể, còn Liverpool thì phung phí cơ hội ngon ăn. Khung cảnh trên sân náo nhiệt, đầy kịch tính, chỉ thiếu những bàn thắng khiến người ta vỡ òa cảm xúc. Khi trận đấu bước vào 5 phút cuối cùng, các cầu thủ Arsenal dù không muốn từ bỏ cũng đã kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần. Quán tính thi đấu của chính Liverpool khiến họ vô thức tập trung phòng ngự nhiều hơn.

Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, sân Anfield bùng nổ tiếng hoan hô vang trời.

Tư Đồ Vân Binh quay người tiến về phía Klopp, bắt tay và vỗ vai ông, hy vọng thất bại này sẽ không khiến Arsenal chìm sâu vào bóng ma thất bại! Ông vẫn luôn kỳ vọng đối thủ có thể thể hiện phong độ tốt nhất, dù rằng ông vẫn sẽ quấy rối, gây áp lực, tấn công đối thủ. Nhưng đây là một phần tất yếu của cạnh tranh, và ông luôn mong muốn đội bóng mà mình dẫn dắt được đối đầu với những đối thủ xuất sắc hơn. Bởi vì điều này ngược lại sẽ buộc ông phải trở nên mạnh mẽ hơn, và đội bóng của ông cũng sẽ mạnh hơn!

Khi ông bước vào buổi họp báo sau trận đấu, phóng viên hỏi ông có hài lòng với kết quả không. Tư Đồ Vân Binh cười khổ đáp: "Chúng tôi thắng, đạt được mục tiêu cơ bản nhất của trận đấu, nhưng nếu nói hài lòng thì tôi e là không cảm thấy như vậy. Tôi nghĩ lẽ ra chúng tôi phải ghi được ít nhất ba hoặc bốn bàn, nhưng những cơ hội đó đã không được tận dụng. Tuy nhiên, tôi cũng có thể hiểu được, dù sao cầu thủ không thể lúc nào cũng có phong độ xuất sắc trong mọi trận đấu. Còn để tôi cảm thấy bất mãn hoặc tức giận, thì hoàn toàn không có chuyện đó. Dù sao chúng tôi đã đánh bại một đối thủ cạnh tranh trực tiếp. Chiến thắng này sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến việc duy trì trạng thái tổng thể và nâng cao niềm tin của chúng tôi. Ngược lại, với đối thủ thì có lẽ cũng sẽ tạo thành áp lực tâm lý rất lớn! Vì vậy, tôi có thể chấp nhận kết quả hôm nay, nhưng để hài lòng hoàn toàn thì vẫn còn thiếu một chút."

Lập tức có phóng viên hỏi: "Ông bây giờ còn tiếp tục bảo vệ Griezmann sao?"

Tư Đồ Vân Binh cười đáp: "Lại đang đặt ra những câu hỏi ngốc nghếch. Tôi không bảo vệ cậu ta, tôi không ủng hộ cậu ta, chẳng lẽ lại trông cậy vào các anh để ủng hộ cậu ta sao? Trong mắt các anh, tôi là một huấn luyện viên như thế nào? Nếu như tôi không bảo vệ đội bóng của tôi, không ủng hộ các cầu thủ của tôi, thì tôi dựa vào đâu mà ngồi ở đây? Dựa vào đâu mà dựa vào họ để giành hết chiến thắng này đến chiến thắng khác? Hôm nay chúng tôi thắng trận đấu, làm ơn hãy để tôi giữ được niềm vui này, được không? Đừng hỏi những câu ngốc nghếch nữa."

Phóng viên đặt câu hỏi lộ rõ vẻ xấu hổ trên mặt, còn các phóng viên khác thì chỉ biết cười mỉm trên nỗi đau của đồng nghiệp.

Lại có người hỏi: "Ông có cái nhìn như thế nào về màn trình diễn của Arsenal? Họ còn bao xa nữa mới tới chức vô địch?"

Tư Đồ Vân Binh thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: "Xét về thực lực đội hình và phong độ trên sân, Arsenal còn một khoảng cách nữa mới tới chức vô địch, đây là sự thật. Nhưng nếu chỉ bàn về chức vô địch giải VĐQG, thì có rất nhiều yếu tố bất ngờ. Có thể Liverpool và các đội cạnh tranh chức vô địch khác sẽ chịu ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố không xác định dẫn đến thành tích sa sút, trong khi Arsenal duy trì được sự ổn định. Khi đó, Arsenal đương nhiên có cơ hội lên ngôi vô địch! Điểm này không thể bỏ qua, không phải đội mạnh nhất lúc nào cũng có thể giành chức vô địch, đây cũng là quy luật của bóng đá."

Tư Đồ Vân Binh khiến các phóng viên dưới khán đài nhìn nhau bất đắc dĩ. Một người mỗi ngày đang phá vỡ mọi quy luật của bóng đá, lại cứ luôn miệng nhắc về quy luật bóng đá ư? Giới bóng đá châu Âu đã bao nhiêu năm không xuất hiện một huấn luyện viên trưởng kỳ tài như Tư Đồ Vân Binh! Ra mắt 9 năm, ông đã có 9 chức vô địch quốc gia, 7 chức vô địch châu Âu! Năm thứ mười này, nếu không có gì bất ngờ, ông ít nhất sẽ có thêm một chiếc cúp vô địch danh giá nữa!

Tư Đồ Vân Binh không bận tâm bọn họ đang nghĩ gì trong lòng, ông mang tâm trạng vui vẻ rời khỏi sân Anfield.

Sau trận thua, trong lòng Klopp vô cùng đắng chát. Các phóng viên sau trận đấu hỏi ông liệu có cái nhìn mới về cuộc đua vô địch không, ám chỉ rằng liệu Arsenal còn đủ tư cách để cạnh tranh chức vô địch hay không. Dù thua trận, Klopp vẫn kiên định nói: "Chúng ta chỉ thua một trận đấu, không thua bất kỳ danh hiệu nào, càng chưa thua cả mùa giải này! C��c cuộc đối đầu giữa những đội mạnh ở giai đoạn đầu mùa giải luôn rất khó khăn, nhất là khi đối thủ như Liverpool đã vào phom nhanh nhất. Chúng tôi đã phát hiện ra vài vấn đề và sẽ nhanh chóng cải thiện, sau đó cố gắng thi đấu tốt ở trận tiếp theo, với một tinh thần hoàn toàn mới để đón chào ngày mai!"

Klopp rốt cuộc vẫn là một huấn luyện viên trưởng với phẩm chất kiên cường. Lịch thi đấu do FA sắp xếp thực sự không có lợi cho Arsenal khi họ phải sớm làm khách tại Anfield ngay đầu mùa giải. Nếu có thể tiến sâu hơn một chút rồi mới gặp Liverpool, đến lúc đó cả hai đội có lẽ đều chịu ảnh hưởng của các trận đấu cúp châu Âu, cộng thêm việc Arsenal đã điều chỉnh trạng thái tốt hơn, họ sẽ có tỷ lệ thắng cao hơn một chút. Chưa kể ảnh hưởng tâm lý từ việc bị tụt lại về điểm số sau thất bại này. So với đội dẫn đầu, không đội bóng nào muốn đóng vai kẻ bám đuổi thay vì đội dẫn đầu trong cuộc đua vô địch!

Trong các trận đấu còn lại của vòng ba Premier League, Manchester City đã đánh bại Bournemouth 2-1 trên sân khách. Đội bóng của Guardiola cũng giống như Liverpool, giành được ba chiến thắng liên tiếp ngay từ đầu mùa! MU thắng trắng Leicester City 2-0 trên sân nhà! Đội bóng của Mourinho cũng khởi đầu với ba chiến thắng liên tiếp, ghi tới 10 bàn thắng và chưa để thủng lưới bàn nào! Chelsea thắng Everton hai bàn trắng trên sân nhà. Ngoại trừ thất bại thảm hại ở trận mở màn, họ đã phản công mạnh mẽ trong hai vòng đấu sau đó! Hotspur lại hơi chệch choạc khi hòa Burnley 1-1 trên sân nhà.

Sau 3 vòng đấu, khoảng cách giữa các đội bóng hàng đầu đã bắt đầu nới rộng. Liverpool, 9 điểm. MU, 9 điểm. Manchester City, 9 điểm. Arsenal, 6 điểm. Chelsea, 6 điểm. Hotspur, 4 điểm.

Trận Siêu Cúp châu Âu năm nay diễn ra tại Skopje, Macedonia. Kể từ khi UEFA Super Cup không còn được tổ chức cố định tại Sân vận động Louis II ở Monaco mà luân phiên ở các địa điểm khác nhau trên khắp châu Âu, sân thi đấu mỗi năm cũng khác biệt. Năm đó, Platini lên nắm quyền chính là nhờ vào chính sách hỗ trợ các quốc gia nhỏ, thu hút được sự ủng hộ lớn từ các quốc gia bóng đá nhỏ. Điều này cũng khiến ông gây ra không ít tranh cãi và sự khó chịu với các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu thời điểm đó. Nói đơn giản là, lợi ích lớn nhất của bóng đá châu Âu đến từ các cường quốc truyền thống và các câu lạc bộ lớn, dù là Champions League cấp câu lạc bộ hay Giải vô địch châu Âu cấp đội tuyển quốc gia! Nhưng chính sách của Platini lại càng được lòng người hơn, bởi lẽ châu Âu có nhiều quốc gia nhỏ, mỗi nước một phiếu bầu. Chỉ cần chia một phần chiếc bánh cho họ, dù là hỗ trợ tài chính trực tiếp hay các chính sách ưu ái trong cải cách, điều này đều giúp các quốc gia bóng đá từng bị gạt ra rìa bắt đầu đảm nhận vai trò mới. Ví dụ điển hình là việc Giải vô địch châu Âu năm ngoái tăng số đội tham dự. Sự thành công của Wales và Iceland, trái ngược với sự thống trị của các cường quốc truyền thống, đã nhận được sự ca ngợi rộng rãi hơn. Tương tự như FIFA cải cách Club World Cup để các đội từ mọi châu lục đều được tham gia, UEFA cũng đang tiếp tục đường lối chính sách mà Platini đã để lại năm xưa. Cho dù Platini đã bị hạ b��� và cấm tham gia vào các hoạt động bóng đá. Nhưng đây không phải là việc phủ nhận hoàn toàn hay chỉ trích vô căn cứ, những đóng góp ông để lại cho UEFA cũng không hề nhỏ. Nếu không có sự tham gia và nhiệt huyết của nhiều người hơn, Premier League hay Champions League đều không thể đạt được sự tăng trưởng lợi ích vượt bậc sau mỗi ba năm!

Khi đương kim vô địch Champions League Liverpool và đương kim vô địch Europa League MU gặp nhau tại đỉnh cao bóng đá châu Âu ở Skopje, Macedonia, họ đã tạo nên một làn sóng bóng đá cuồng nhiệt chưa từng có trong thành phố này! Trận đấu sắp diễn ra tại đây không chỉ là một cuộc đối đầu đỉnh cao của châu Âu, mà còn là một trận derby nước Anh!

Sau khi đến Skopje, Tư Đồ Vân Binh rất hợp tác với công việc của UEFA, thậm chí mở các buổi tập công khai trong thời gian chuẩn bị. Nhờ vậy, các phương tiện truyền thông có thể quan sát sát sao quá trình chuẩn bị của Liverpool, và người hâm mộ cũng có thể bày tỏ sự ủng hộ và yêu mến với đội bóng tại sân tập. Tại buổi họp báo trước đó, Tư Đồ Vân Binh đã cho thấy sự kiên nhẫn lớn lao khi đối đáp với các câu hỏi của phóng viên. Cho dù với một số phương tiện truyền thông châu Âu, những câu hỏi của họ đã có chút lỗi thời, chẳng hạn như hỏi về việc Tư Đồ Vân Binh và Mourinho lại đối đầu nhau trong một dịp đặc biệt như Siêu Cúp châu Âu, và Tư Đồ Vân Binh cảm thấy như thế nào. Nếu là trong một buổi phỏng vấn tại Premier League, Tư Đồ Vân Binh chắc chắn sẽ lạnh nhạt nói với mọi người rằng ông không quan tâm huấn luyện viên trưởng của MU là ai. Nhưng ở đây, ông vẫn rất lịch sự và khéo léo để lấy lòng Mourinho một chút. Ông ca ngợi thành tích dẫn dắt MU giành Europa League và League Cup năm ngoái của Mourinho, và cho rằng đây là một tín hiệu rất tốt cho MU, một tín hiệu cho thấy họ đã thoát khỏi giai đoạn khó khăn! Nhưng mùa giải mới, mục tiêu của MU chắc chắn sẽ không còn là an phận với những thành công nhỏ, mà phải là những mục tiêu lớn lao hơn.

Khi được hỏi liệu Liverpool có giữ sức trong trận đấu này không, vì dù sao sắp tới sẽ có đợt tập trung đội tuyển quốc gia của FIFA, và Liverpool có nhiều tuyển thủ quốc gia, cộng thêm sau đợt tập trung này, Champions League cũng sắp mở màn mùa giải mới. Tư Đồ Vân Binh lại một lần nữa dẫn đầu công bố đội hình ra sân, toàn bộ tinh nhuệ đều có mặt! Còn về kỳ vọng vào trận đấu, Tư Đồ Vân Binh cũng không mấy lạc quan. Ông nói: "Cả thế giới đều bi���t đội bóng của Mourinho có phong cách như thế nào. Nếu các bạn mong chờ một trận đấu tấn công đôi công, một trận cầu ngập tràn bàn thắng, thì chắc chắn sẽ thất vọng một nửa. Nửa còn lại sẽ phụ thuộc vào màn trình diễn của Liverpool."

Đối công ư, chuyện đó là không thể nào! Còn về một trận cầu ngập tràn bàn thắng ư? Điều đó còn phải xem Liverpool có thể ghi được bao nhiêu bàn, và bị MU phản công ghi lại bao nhiêu bàn nữa.

Nội dung này là bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free