(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1063: Soán vị
Nếu lúc này luật sư An có mặt ở đây, có lẽ tình thế sẽ không lúng túng đến vậy.
Luật sư An có thể biến một câu nói ngẫu hứng của lão bản thành lời lẽ kinh thiên động địa, khiến quỷ thần cũng phải kinh sợ, có ý nghĩa vô cùng sâu sắc đối với lịch sử, tương lai và toàn bộ sự phát triển của loài người.
Chuyện này có thể hóa giải sự xấu hổ sao?
Hiển nhiên là không thể.
Nhưng có thể dồn sự chú ý của mọi người vào "Sát Bút" của hắn mà bỏ qua cú ngã vừa rồi của lão bản.
Vì vậy,
Khi luật sư An không ở bên cạnh,
Quả thực, thường xuyên cảm thấy bất tiện.
Chu Trạch lặng lẽ bò dậy từ mặt đất, hiện tại toàn thân hắn có cảm giác như bị ngâm nước cả ngày, cả người đều sưng vù.
Trước đó, nếu còn trì hoãn thêm một chút nữa, có lẽ hắn không cần tự mình đi về nữa, mà sẽ "trôi" về.
Trước mặt hắn, lại xuất hiện một cái hố tròn với đường cong vô cùng hài hòa, hoàn mỹ, dù là đáy hay vành hố, đều vô cùng nhẵn nhụi, mang lại một loại hưởng thụ thẩm mỹ.
Hít sâu một hơi,
Tại phổi truyền đến cảm giác bỏng rát dữ dội,
Chu Trạch khẽ cắn môi,
Đứng thẳng người.
Không hò reo, không nhảy cẫng, cũng không phải Chu lão bản đã đạt đến cảnh giới vô hỉ vô bi, trên thực tế, việc không dựa vào Doanh Câu mà chỉ dựa vào bản thân đơn thuần đập nổ đối thủ, dù sao cũng là một chuyện cực kỳ phấn khích và vui vẻ.
Nhưng vấn đề là,
Vừa rồi hắn đập nổ một kẻ,
Chưa kịp đứng dậy thong thả dưỡng sức,
Thì từ phía tây bắc, cách khoảng một cây số, lại xuất hiện một luồng khí tức cực kỳ mạnh mẽ.
Xét về cấp độ cấu thành của khí tức đó, nó cực kỳ tương tự với kẻ vừa bị hắn đập nổ trước đó.
"Mẹ nó!"
Chu lão bản bật ra một câu chửi thề.
Chuyện này,
Thật sự không ổn,
Có vấn đề,
Mà còn là vấn đề rất lớn.
Ngươi nói Giải Trĩ chết một cách khó hiểu,
Đã chết thì thôi,
Dù không phải bị Hiên Viên Kiếm chém chết, thì chết nghẹn khi ăn cũng được chứ;
Nhưng tình báo phe mình nhận được là từ lão Trương.
Nói cách khác, đối với phe mình, Giải Trĩ là đột nhiên chết bất đắc kỳ tử.
Nhưng cực kỳ hiển nhiên, trong mắt những "kẻ tranh ngôi" kia, thì dường như là "chết dần chết mòn".
Cứ như thể các vị hoàng tử thời cổ đại tranh giành ngôi vị, các hoàng tử khác đều biết trước tin phụ hoàng bệnh nặng sắp băng hà, sớm bắt đầu chuẩn bị.
Kẻ thì cấu kết đại thần, người thì tự mình tụ binh,
Trong khi phe mình lại không hề có chút tin tức nào, vừa nhận được tin đã là Hoàng đế băng hà.
Nếu không,
Ngươi căn bản không thể giải thích được,
Chuyện Giải Trĩ vừa chết, thì đám người tranh ngôi này đã sớm đi vào Thông Thành rồi.
Luồng khí tức kia đến rất nhanh,
Là một người phụ nữ,
Người phụ nữ mặc sườn xám,
Ngoài bốn mươi tuổi, không son phấn trang điểm,
Thoạt nhìn, cũng không đẹp đẽ gì, khô quắt xẹp lép, không phải kiểu căng mọng, mà giống như quả đào khô đã mất nước.
Cũng phải thôi,
Rốt cuộc là người kế thừa phân thân của Giải Trĩ, làm sao có thể là hình tượng yêu mị, tiện nhân quyến rũ bên ngoài được, nhìn qua liền cực kỳ giản dị, cực kỳ gần gũi.
Cực kỳ phù hợp với khí chất và thẩm mỹ của Vượng Tài!
Chu Trạch mím môi,
Xem ra việc hắn không để Doanh Câu xuất thủ trước là hoàn toàn đúng đắn.
Sau khi người phụ nữ đó ra ngoài,
Từ hai vị trí khác lại lần lượt xuất hiện một nam một nữ,
Người đàn ông là một lão giả lưng còng,
Người phụ nữ thì lớn tuổi hơn, ngoài bảy mươi, chống gậy, đi lại cũng khập khiễng.
Ồ,
Hay thật,
Phe mình vừa xử lý xong một kẻ,
Kết quả lại xuất hiện thêm ba người.
Thân hình Chu lão bản lại lần nữa lắc lư vài lần, tạo ra dáng vẻ suy yếu như thể mình đã trọng thương sắp không chịu nổi nữa.
Nhưng lão bà bà kia lại lộ ra một nụ cười,
Thẳng thắn nói:
"Hậu sinh, đừng giả vờ nữa, ngươi vẫn còn đứng đây, điều đó chứng tỏ ngươi chắc chắn còn có chỗ dựa khác."
Trong ánh mắt của lão thái bà, toát ra một vẻ cơ trí đã được tuế nguyệt lắng đọng.
Chu Trạch gật đầu, nhìn ba người họ, thẳng thắn hỏi:
"Cùng lên, hay là từng người một?"
Nếu luật sư An mà chứng kiến lời bộc bạch này, hẳn sẽ nói:
Ba kẻ đến trực tiếp bị hào khí và quyết đoán của lão bản chấn nhiếp!
Nhưng trên thực tế,
Ba người kia nhìn Chu lão bản, hắn vừa ra vẻ kiêu ngạo lại vừa như cung kính, cứ như đang nhìn một kẻ điên rồ vậy.
Người phụ nữ kia tiến lên vài bước trước,
Dường như không nén được muốn ra tay,
Lão đầu lưng còng và lão bà bà bên cạnh chỉ cười mà không nói gì, rất biết giữ thể diện mà còn cố ý lùi lại hai bước.
Dường như muốn nói họ đã già cả,
Sân khấu này,
Cứ để dành cho người trẻ tuổi vậy.
Tuy nhiên, người phụ nữ cuối cùng vẫn lui trở lại.
Cực kỳ hiển nhiên,
Ba người họ cũng đang đề phòng lẫn nhau.
Đặc biệt là, ai nấy đều rõ, Chu Trạch, kẻ vừa đập chết một đồng bạn của họ, tuyệt đối không phải là nhân vật dễ đối phó hay dễ dàng nhào nặn.
"Cuối cùng thì muốn làm gì đây, có thể ra điều kiện rõ ràng được không?"
Chu Trạch trực tiếp mở miệng hỏi.
Trong giọng nói, có chút không kiên nhẫn.
Sau lưng, lão Trương lơ lửng giữa Khánh và Hứa Thanh Lãng, linh hồn đã bành trướng, bành trướng rồi lại bành trướng, bởi vì nuốt chửng không ít bạch quang, khiến hắn bây giờ gần như trở thành một con đom đóm khổng lồ giữa đêm hè.
Khánh vẫn luôn đứng bên cạnh quan sát, sợ lão Trương bất ngờ bạo thể.
"Đây là, sớm đã có mưu đồ rồi."
Lão bà bà nhìn cảnh tượng phía sau, cảm khái nói.
Kỳ thực,
Bà ta và lão Trương sau lưng Chu Trạch, mới là cùng một loại người.
Bản tôn Giải Trĩ sớm đã tiến vào trạng thái ngủ say sâu thẳm từ vô số năm trước,
Phân thân của nó vô số, tản mát khắp nhân gian.
Nhưng chắc chắn sẽ có vài trường hợp ngoại lệ, vài biến hóa, mà những ngoại lệ và biến hóa này, kỳ thực đều xuất phát từ một loại chủ động.
Ví như,
Có nhiều nơi, cần phải có phân thân mang "trí tuệ" và "tự chủ" để trấn thủ,
Có một số việc, cần phải có phân thân mang "năng lực" và "quyết đoán" để giải quyết;
Thêm vào gã đàn ông nhếch nhác vừa bị Chu Trạch dùng chùy đập nổ,
Mấy người bọn họ,
Kỳ thực đều có thân phận tương tự.
Nhưng bọn họ cũng coi như đã nhìn ra,
Lão Trương sau lưng Chu Trạch,
Khác biệt với bọn họ.
Thứ nhất, trước khi Giải Trĩ phát ra tin tức mình sắp chết, bọn họ không hề biết lão Trương tồn tại;
Mãi đến khi Giải Trĩ sắp ngã xuống, một số tin tức, tư duy, ý thức bắt đầu khuếch tán, bản thân bọn họ cũng vì dần dần nuốt chửng các phân thân Giải Trĩ lân cận, mà tự nhiên cảm ứng được rằng, ở hướng Thông Thành này, lại còn ẩn giấu một đồng loại của họ.
Bọn họ không cách nào liên hệ với hắn, không phải chỉ đơn thuần là không biết địa chỉ,
Lùi một vạn bước mà nói,
Tất cả đều là một phần của Giải Trĩ,
Còn thân mật hơn cả việc bang phái phân liệt, xương liền với gân bị cắt đứt,
Giữa bọn họ cũng có cảm ứng, thậm chí, còn có thể chủ động liên hệ lẫn nhau.
Nhưng lão Trương, lại thần bí đến vậy;
Họ chỉ biết có sự tồn tại của đồng loại lão Trương này,
Chỉ biết hắn ở địa giới Thông Thành,
Nhưng căn bản không liên lạc được với hắn,
Cứ như thể tất cả mọi người đều ở trong một nhóm chat,
Nhưng lão Trương lại hết lần này đến lần khác thiết lập "che giấu tất cả tin tức trong nhóm".
Vì vậy,
Vào cái ngày Giải Trĩ thực sự ngã xuống,
Bọn họ đều tìm đến Thông Thành.
Có một số việc, bọn họ cần các đồng loại tụ tập lại để bàn bạc phương hướng,
Ví như,
Rốt cuộc là trực tiếp tàn sát lẫn nhau một phen, kẻ duy nhất sống sót sẽ trở thành "Giải Trĩ" mới,
Hay dứt khoát "gác lại tranh luận", cùng nhau phát triển.
Việc cùng tụ họp tại Thông Thành, chỉ là vì không liên lạc được với lão Trương, nên mọi người không thể không đến.
Còn cái cảnh tượng của gã đàn ông nhếch nhác ban nãy,
Đó thuần túy là vì thấy lão Trương, cái "đồng loại" này,
Mẹ nó,
Yếu đến mức đáng thương,
Căn bản không thể so sánh với nhóm người mình,
Đến tư cách lên bàn tiệc phân chia tài sản cũng không có.
Cho nên trực tiếp hiện thân, bóp chết lão Trương, là có thể bớt đi một đối thủ cạnh tranh, bớt đi một kẻ chia sẻ di sản.
Sau đó,
Mục đích của hắn đã thành công,
Nhưng kẻ bị giải quyết lại là hắn.
"Hậu sinh, ta rất hiếu kỳ, rốt cuộc ngươi là thân phận gì?"
Lão bà bà nheo mắt, vẫn đang quan sát Chu Trạch.
Cực kỳ hiển nhiên,
Đồng loại lão Trương kia, trong lòng bọn họ đều rõ ràng, mối đe dọa thật sự không lớn, cứ như một đứa bé con còn chưa học đi vậy.
Nhưng Chu Trạch thì khác,
Nếu Chu Trạch thật sự có địa vị lớn,
Chu Trạch rõ ràng có thể giúp lão Trương lần lượt giải quyết từng người trong số ba bọn họ,
Đến lúc đó nâng đỡ đứa bé con kia lên ngôi,
Mượn thiên tử để hiệu lệnh chư hầu.
Phải biết rằng,
Kẻ nào trở thành người duy nhất còn sót lại,
Sẽ có thể tự nhiên kế th��a di sản phong phú nhất và bản nguyên nhất từ Giải Trĩ.
"Nói ra sẽ dọa chết các ngươi, cho nên, ta lười nói."
Chu lão bản xoa xoa hai bàn tay,
Nhưng trong lòng lại thầm nói:
"Thằng ngốc, có thể giữ lại cả ba người bọn họ không?"
Mặc dù vẫn còn nhiều điều chưa rõ ràng về chuyện này,
Nhưng đại khái mạch lạc và cách để mình thu lợi, Chu lão bản trong lòng vẫn rõ.
Tranh hoàng vị ư,
Có gì khó hiểu đâu?
"Sợ... Trốn..."
Lời Doanh Câu vẫn kiệm lời mà ý nghĩa sâu xa như vậy, nếu không phải sớm chiều ở chung đã lâu, Chu lão bản có lẽ thật sự cho rằng Doanh Câu đang kêu hơi sợ, bảo hắn mau trốn.
Trên thực tế, ý của Doanh Câu là, có thể đánh thắng, nhưng nếu bọn họ muốn chạy trốn, thì không bắt được.
Dù sao không có nhân sâm lâu năm trong tay, cũng không có vật tế phẩm, cái kiểu cứ đi một hồi lại có một củ nhân sâm lâu năm để cắn, trực tiếp đối đầu với kẻ địch đến tận trời hoang đất lão như đãi ngộ VIP, sau Sở Giang Vương, rất khó tìm được người thứ hai.
Về phần gã đàn ông nhếch nhác trước đó sở dĩ bị hạ gục thảm hại như vậy, cũng là vì hắn quá mức tự tin; chính vì thế mới bị Chu lão bản công cao thủ mạnh trực tiếp làm thịt.
Có vết xe đổ rồi, ba người còn lại, phỏng chừng sẽ không ngốc nghếch đến mức liều mạng nữa.
Việc muốn Chu lão bản như trước đó, để bọn họ lần lượt đứng vững rồi mình "đập nát từng tảng đá lớn" cũng là điều không thể.
Người phụ nữ, lão đầu, lão bà bà, ba người liếc nhìn nhau,
Trong chớp mắt này,
Chu lão bản cảm giác bọn họ không chỉ giao lưu bằng ánh mắt,
Cứ như có một kênh đặc biệt vậy,
Họ dường như đang âm mưu điều gì đó.
Và đúng lúc này,
Lão Trương ở phía sau, vốn đã chống đỡ đến sắp vỡ bụng, bỗng nhiên mở miệng hô:
"Lão bản, bọn họ muốn liên thủ giải quyết ngươi!"
Trong lúc nhất thời,
Ba người đối diện đều sửng sốt một chút,
Họ thật sự không ngờ tới,
Lão Trương trước đó chết sống không liên lạc được,
Sau khi bị Khánh "cắt da lột thịt" lại có thể đột nhiên tăng mạnh,
Vả lại còn lặng lẽ hủy bỏ việc che giấu tin tức trong nhóm!
...
Và đúng lúc này,
Trên giường của quán cà phê internet đối diện tiệm sách,
Lương và Hữu bỗng nhiên cùng nhau tỉnh lại,
Hiển nhiên là Khánh đã "triệu tập" bọn họ,
Sau khi luật sư An đưa tiểu la lỵ và tiểu nam hài đi Từ Châu, ba người Khánh, kỳ thực được xem là ba chiến lực ổn định nhất và nổi bật nhất của tiệm sách hiện tại.
Hai người cùng nhau ngồi dậy từ trên giường,
Lương hỏi Hữu:
"Đánh răng chưa?"
Hữu đáp:
"Đánh rồi, nghe Khánh nói, vị lão bản tiệm sách kia có bệnh sạch sẽ."
Lương gật đầu,
Ngay sau đó,
Lương và Hữu trăm miệng một lời:
"A, chuyện khẩn cấp."
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.