(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1067: Kẻ chết thay
Không khí bỗng chốc trở nên ngượng nghịu.
Chu Trạch và Doanh Câu dường như đồng thời chìm vào một nỗi trầm tư sâu sắc;
Nỗi trầm tư này, tựa như nhìn lại cả một đời, tự hỏi: Rốt cuộc ta đã làm được những gì?
Mà đối với đa số người, nỗi trầm tư đó thường kết thúc bằng một cảm giác xót xa.
Chu Trạch phá vỡ sự im lặng, nghiêm túc nói:
"Ta nghĩ thế này, người khác muốn theo đuổi điều gì thì cứ để họ theo đuổi, đâu có chuyện ta bán bánh quẩy ở đây lại thấp hèn hơn việc ngươi nghiên cứu học vấn, phải không?"
Doanh Câu không đáp lời, nhưng vẻ mặt nghiêm nghị dường như đã dịu đi đôi chút.
"Mèo đi đường mèo, chó đi đường chó, mỗi người đều có cách sống riêng, miễn sao bản thân cảm thấy vui vẻ là được."
Chu lão bản tiếp tục "ừng ực ừng ực" rót canh gà, vừa cho mình vừa cho vị bằng hữu bên cạnh.
Người lười biếng thường có thiên phú kinh người trong việc nấu canh gà, nếu không, nhìn thấy mọi người xung quanh đều đang nỗ lực, không có tài năng đặc biệt để tự mình làm ra món canh gà trấn an tinh thần, thì làm sao có thể tự thôi miên bản thân tiếp tục ngồi ăn chờ chết được?
Chu Trạch hít một hơi thật sâu, nhìn Doanh Câu nói:
"Cho nên, thanh kiếm kia, cứ chém đi chém lại, cuối cùng vẫn sẽ chém trúng con chó của ngươi... à không, đầu của ngươi chứ?"
"Sớm muộn."
Chu Trạch mím môi, thở dài, "Thôi được, sớm muộn gì cũng vậy."
Hoàng Đế đã chết, nhưng tư tưởng và những gì Hoàng Đế theo đuổi vẫn còn tồn tại.
Dù người đã không còn, nhưng những quy tắc ông ta thiết lập vẫn còn đó, và không hiểu vì lý do gì, sau nhiều năm lắng đọng và ấp ủ, chúng cuối cùng đã trở thành một hệ thống hoàn chỉnh.
Hơi giống như việc vá lỗi cho thế giới này, thậm chí là cài đặt thêm một chương trình mới.
Điều nực cười là, nếu như ban đầu ở địa ngục, Doanh Câu không chém đứt mười ngón tay kia, không ngăn cản đại thế tiên nhân trở về, thì có lẽ những quy tắc chưa hoàn thiện mà Hoàng Đế để lại đã bị phá vỡ từ lâu.
Chính vì Doanh Câu ngăn cản, nên các quy tắc của Hoàng Đế mới không ngừng hoàn thiện, cuối cùng đã thành hình một cách thành công.
Và Doanh Câu, người từng bảo vệ kiên trì của bản thân, cũng coi như gián tiếp bảo vệ tín niệm của Hoàng Đế năm xưa, cuối cùng lại trở thành mục tiêu của chính quy tắc này.
Thực ra, logic rất đơn giản.
Chỉ là,
Ngẫm đi nghĩ lại, tính tới tính lui, Chu lão bản bỗng nhiên cảm thấy, cuộc đời Doanh Câu, xét về tổng thể, chia làm hai giai đoạn.
Nửa đời đầu liều mạng tự đào hố chôn mình cho nửa đời sau, nửa đời sau lại liều mạng muốn bò ra khỏi cái hố đó.
"Kiểu chơi của Vượng Tài, chúng ta không thể nào bắt chước được, đúng không?"
Chu lão bản hỏi, dù thực ra hắn thừa biết, đó chỉ là một câu nói thừa.
Cái "Luận pháp tinh thần" của Vượng Tài có cấp độ và tầm vóc quá cao, còn phe mình, đúng là chỉ có một lớn một nhỏ hai con cá khô, chẳng lẽ ngươi còn muốn dùng cá khô để khai tông lập phái sao?
Nói tóm lại, nếu coi thế giới này như một môi trường game online.
Vậy thì, Hoàng Đế, người chơi khai hoang đầu tiên, không chỉ đặt ra luật chơi và quy tắc cơ bản cho các người chơi sau, mà còn được thăng chức vào bộ phận hoạch định của game.
Mặc dù tài khoản của ông ta đã bị xóa bỏ, đã hết thời, nhưng ông ta lại thành công mở ra một quy tắc mới cho toàn bộ chương trình game.
Chương trình này cần thời gian để chờ đợi, để thành thục, để hoàn thiện, nhưng may mắn thay, cuối cùng nó đã thành công.
Người chơi bình thường sẽ không bị chương trình này ảnh hưởng, bởi vì chẳng ai sống được quá lâu, cũng chẳng ai chơi game được quá lâu.
Luôn có người tạo tài khoản mới, luôn có tài khoản cần bị loại bỏ, tất cả vẫn duy trì trong một trạng thái cân bằng động.
Và quy tắc này nhắm vào, chính là những người chơi "hack" đã nghĩ đủ mọi cách tìm sơ hở, vẫn chưa bị xóa tài khoản và bắt đầu phá hoại sự cân bằng của trò chơi.
Giải Trĩ, giống như Doanh Câu, cũng thuộc loại này, dù Giải Trĩ vẫn luôn trong trạng thái "treo máy".
Còn Doanh Câu,
Có lẽ đúng là một "tài khoản xác sống" theo đúng nghĩa đen.
Để đối phó với đợt "đại thanh trừng" của hệ thống game lần này, Giải Trĩ đã đi theo con đường "ta tự sát ta".
Có thể nói là tương tự với việc chuyển giao trang bị và kỹ năng từ một tài khoản cũ cần loại bỏ trong game sang một tài khoản mới.
Bất kể người chơi mới nào nhận được truyền thừa của nó, nó sẽ thay thế người đó.
Hoàng Đế rốt cuộc đã chết, quy tắc rốt cuộc đã chết, tất nhiên phải cứng nhắc, nên Giải Trĩ có thể dựa vào điều này để thoát khỏi kiếp nạn kia.
Đương nhiên, cách hiểu phù hợp hơn là Giải Trĩ đã biến mình thành một NPC.
Một NPC lão gia gia đứng ở cổng Tân Thủ thôn, người chơi nào đến cũng được ông ta gọi đi đánh dã quái ngoài thôn hoặc thu thập rơm rạ.
Dù máy chủ có nguội lạnh, dù không còn tài khoản mới nào bước vào Tân Thủ thôn, dù chiến tranh quốc gia bên ngoài có khốc liệt đến mấy, lão gia gia NPC này vẫn sẽ đứng ở cổng làng, ánh mắt thâm thúy, mỉm cười nhìn về phương xa.
Vấn đề hiện tại là, chẳng bao lâu nữa, chắc chắn sẽ đến lượt tài khoản của Doanh Câu cần bị loại bỏ, vậy phải làm sao đây?
Lúc này, việc thảo luận Doanh Câu chết rồi thì mình còn sống được không, thực ra chẳng có ý nghĩa gì, lại còn quá tổn thương tình cảm.
Mặc dù khi đại nạn ập đến, ai nấy lo thân vốn là chuyện thường tình, nhưng cũng chẳng tiện nói thẳng ra mặt.
Điều quan trọng nhất là, từng bước từng bước đi đến ngày hôm nay, đến cái cục diện này, không thể nói Doanh Câu chết rồi thì mọi th�� còn lại đều có thể như cũ.
Cũng không phải ngươi muốn quy ẩn sơn lâm thì có thể quy ẩn sơn lâm, dù rất tổn thương tình cảm, nhưng nếu Doanh Câu thật sự hết thời, kết quả là, tiệm sách còn lại được mấy người, thật sự rất khó nói.
Chính mình vất vả lắm mới nhặt nhạnh đồ vật từ bên ngoài về, vừa mới sắp xếp được thứ hạnh phúc tích lũy đó, còn chưa kịp hưởng thụ bao lâu, đã hóa thành lầu các trên không trung, gió thổi liền tan biến.
"Không đúng, ngươi có cách nào, phải không?"
Chu Trạch nhìn về phía Doanh Câu.
Doanh Câu lần này kéo mình vào sâu trong linh hồn, hẳn không phải chỉ đơn thuần phổ cập kiến thức rồi kể lể nỗi khổ, chào tạm biệt đàng hoàng xong xuôi là đi tắm rửa thay quần áo chuẩn bị chờ chết.
Chờ chết, chưa bao giờ là tính cách của Doanh Câu; ừm, hắn không thích chờ chết, hắn thích chủ động tìm đến cái chết.
"Có một biện pháp." Doanh Câu nhìn Chu Trạch nói.
Thực ra, rất khó có ai có thể hiểu được tâm trạng Doanh Câu lúc này.
Bởi vì hắn cũng chưa từng nghĩ, có ngày mình lại phải cầu xin con chó giữ cửa nhà mình ra tay giúp đỡ.
Theo lý mà nói, trước đó việc để con chó giữ cửa nhà mình tìm đồ ăn cho mình, đó là chuyện bình thường.
Nuôi một con chó săn còn có thể giúp đi săn mà, phải không?
Nhưng lần này thì khác, bởi vì nguy cơ này, nếu hắn vẫn còn ở đỉnh phong thì tốt, cùng lắm cũng như năm xưa chém mười ngón tay, chịu đựng một đợt sóng là được, dù đối tượng đổi thành quy tắc do Hoàng Đế để lại, cũng chưa chắc không thể vượt qua.
Thế nhưng, trước mắt, hắn quả thực không có cách nào phá vỡ cục diện này.
Cứ như những gì Chu Trạch suy nghĩ trong lòng, hắn có thể tự mình không muốn sống, có thể tự mình tìm đến cái chết, chủ động đi chết, nhưng không muốn bị người khác dùng chổi quét như rác mà vứt vào thùng rác.
Dù cho người đó, là Hoàng Đế.
"Biện pháp gì? Ngươi nói đi, đừng khách sáo, anh em mình thì khách khí gì chứ."
Chu Trạch khoanh chân ngồi xuống, vẻ mặt nhẹ nhõm, thần thái tự nhiên.
Đủ để nói lên cái gọi là "được đà lấn tới".
Thực ra, ngày thường Chu lão bản cũng không ngây thơ đến vậy, thế nhưng còn phải xem đối tượng là ai, cho dù là đại lão xã hội đen ra ngoài chém giết không chớp mắt, về nhà có khi cũng sợ vợ.
Mà đối với Chu lão bản, thỉnh thoảng trêu chọc một kẻ ngốc nghếch cứng nhắc, quả thực rất thú vị.
"Có người, từ rất lâu trước đó, đã chuẩn bị làm như vậy."
Doanh Câu mở lời.
"Là ai?" Chu Trạch hỏi.
Thực ra, những nhân vật lớn Chu lão bản biết cũng chỉ có vậy.
"Ngay trong tiệm sách của ngươi."
Chu Trạch ngẩn ra,
"Lão đạo?"
Doanh Câu gật đầu.
"À..."
Trong khoảnh khắc,
Chu Trạch bỗng nhiên hiểu ra,
Vì sao một năm trước, ở địa ngục trong giếng cạn, vị thế hệ thứ nhất đã rất đắc ý tán dương hậu duệ thông minh của mình trước mặt Doanh Câu;
Vì sao lão đạo lúc trước có thể không chút chớp mắt mà vứt bỏ cơ nghiệp phủ quân truyền đời.
Nhưng...
"Không đúng, lão đạo hẳn là chưa đạt đến cấp độ 'lão bất tử' như các ngươi chứ?"
Lời nói có vẻ bỗ bã nhưng không phải không có lý, lão đạo là phủ quân cuối cùng, tuổi tác tuy đã rất cao, nhưng so với Doanh Câu, Hạn Bạt, Giải Trĩ – những kẻ đã tồn tại từ thời Thượng Cổ – thì lão đạo quả thực còn trẻ đến mức có thể véo ra nước được.
Theo lẽ thường, ông ta chưa đến lúc phải lo lắng chuyện này.
"Khí vận của mạch đó, đời đời kiếp kiếp bị ràng buộc, từ khi sinh ra đến khi kết thúc, rồi lại đến đời sau, sinh ra đã có sẵn, không thể thay đổi."
"Vậy thì, ý là, tuổi của lão đạo không phải tính theo tuổi thật của ông ta, mà phải tính từ đời thứ nhất bắt đầu, cộng dồn nhiều đời lên sao?"
Tính toán như vậy,
Lão đạo thực sự không trẻ hơn Doanh Câu là bao.
Phải biết rằng đời thứ nhất cũng chỉ vừa vặn cùng thời đại với Doanh Câu mà thôi.
Cho nên,
Nếu lão đạo hiện tại vẫn là phủ quân, còn ở trên Thái Sơn, tiêu dao tự tại, thống trị địa ngục;
Vậy thì,
Hiên Viên Kiếm rốt cuộc sẽ chém Giải Trĩ trước hay chém lão đạo trước, thật sự rất khó nói, thậm chí khả năng chém lão đạo trước còn lớn hơn;
Dù sao, Giải Trĩ tuy sống lâu, nhưng sống rất khiêm nhường; Doanh Câu sống lâu, nhưng giờ thì thảm hại vô cùng.
Hiên Viên Kiếm rốt cuộc sẽ chém ai trước, chắc chắn nó có cách tính toán riêng, có thể tính toán mức độ uy hiếp, có thể tính toán ảnh hưởng, tóm lại, nếu lão đạo bây giờ vẫn là phủ quân, tuyệt đối sẽ là mục tiêu hàng đầu của Hiên Viên Kiếm!
Xét theo đó,
Kiếp trước của lão đạo,
Cũng chính là nam tử áo trắng thường xuất hiện trong giấc mộng của mình,
Thật sự... có chút đáng sợ.
Trước một ngàn năm đã bắt đầu bày bố cục để mưu đồ bảo vệ tính mạng cho mình sao?
Cái năng lực dự báo này, cái tầm nhìn xa này, cái sự ích kỷ và quả quyết dám bỏ qua bất cứ thứ gì để bảo toàn mạng sống này, chậc chậc...
Cũng thật nực cười,
Một người như vậy,
Lại có thể đã trở thành "kẻ phá gia chi tử" bị vạn quỷ địa ngục trêu chọc suốt ngàn năm.
Cho nên, đôi khi, khi cười người khác ngốc nghếch, thực ra trước hết cần phải cảnh giác, bởi có lẽ kẻ ngu xuẩn thật sự lại chính là bản thân mình, kẻ đang chê cười người khác.
"Ông ta, dùng phương pháp gì?"
Chu Trạch mở miệng hỏi.
Phương pháp của Giải Trĩ không thể bắt chước, bởi vì chẳng có chỗ nào để mà bắt chước, vậy thì chỉ còn cách đi theo con đường của lão đạo, dù sao mọi người đều đã quá quen, bắt chước một chút chắc cũng không sao.
"Kẻ chết thế."
"Kẻ chết thế?"
Chu Trạch hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên nghĩ đến một người, lập tức cảm thấy có chút hoang đường, có chút không d��m tin,
Trầm giọng nói:
"Bồ Tát?"
Mỗi trang chữ này, đều là tâm huyết được chắt lọc, chỉ duy nhất tại truyen.free mà thôi.