(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1077: Tra nam
Cú đấm này của Oanh Oanh đương nhiên không yếu, dù sao nàng đã theo bên hắn lâu ngày, từ lâu đã không thể dùng hạn mức của cương thi bình thường để đánh giá, huống chi nàng còn nuốt một phần di trạch của Hạn Bạt.
Thế nhưng, sở dĩ một quyền này trực tiếp khiến hắn "xong đời", lại không phải vì Oanh Oanh quá mạnh, mà là bởi cơ thể này của hắn thật sự quá đỗi yếu ớt.
Chu Trạch nhớ rõ trước kia mọi người thường dùng cụm từ "làm bằng bùn" để hình dung một người yếu ớt.
Vậy mà hắn bây giờ đã siêu việt cảnh giới "bùn nặn", là loại đã hòa tan như sô cô la.
Khi thân thể vặn vẹo sụp đổ,
Chu Trạch trong lòng cảm thấy,
Nếu đây là một giấc mộng thì kết thúc tốt biết bao.
Đợi đến khi mình tỉnh lại,
Tất cả sẽ lại như cũ.
Sau đó,
Cái đạo động này,
Nơi đây,
Hắn sẽ bảo An Bất Khởi lấy bùn nước lấp chết nó, rồi lại cho bên ngoài đóng dấu chồng các loại pháp trận.
"Ọc ọc..."
Ý thức tiêu tan,
Dường như kéo dài thật lâu, nhưng lại giống như hoàn thành trong chớp mắt, chậm như cả đời, nhanh như một cái chớp mắt.
"Hộc..."
Ngồi dậy,
Tỉnh rồi,
Tỉnh rồi,
Tỉnh thì tốt.
Nhưng mà,
Bên cạnh không truyền đến câu nói quen thuộc "Lão bản, ngươi tỉnh rồi."
Nhìn khắp bốn phía,
Vẫn như cũ là bố cục của mộ thất chính, những bức tường băng lạnh phẳng lì.
Chu Trạch giơ tay lên,
Làn da màu sô cô la,
Vừa hấp dẫn vừa yếu ớt.
A...
Từ trong ao bò ra, Chu Trạch không vội vã đi ngay, mà là tựa vào ao nước ngồi xuống.
Trước mắt,
So với việc bản thân đột nhiên không hiểu sao đến nơi này, và lại có được cơ thể này, thì có một chuyện còn nghiêm trọng hơn là,
Cái "mình" đang nằm cùng Oanh Oanh trong lều vải kia,
Là ai?
Là một người khác, mình và hắn đã bị đánh tráo rồi sao?
Nhưng có Doanh Câu ở đó, thì không thể nào lại xảy ra chuyện như vậy một cách im hơi lặng tiếng mới phải.
Điểm quan trọng nhất là, Oanh Oanh có một loại cảm giác bản năng thân cận với mình, nếu người kia không phải mình, Oanh Oanh có thể phân biệt được.
Trong nhiều sự việc mấy năm trước, đã sớm chứng minh điểm này.
Nhưng vừa nãy khi mình ở phía trên,
Oanh Oanh lại đối với cái "mình" kia biểu hiện rất thân mật.
Chu Trạch cúi đầu nhìn bàn tay mình,
Đột nhiên cảm thấy thật hoang đường.
Nếu cái "mình" trong lều vải phía trên kia thật là mình,
Như vậy,
Ta là ai?
Chậm rãi đứng dậy, Chu lão bản mặc dù kiến thức rộng rãi, nhưng loại vấn đề này, thật đúng là hơi khó mà nghĩ thông được.
"Hiện tại ta, chỉ là phân thân của ta sao? Nhưng lại có được ký ức giống y đúc?"
Đây là lời giải thích hợp lý nhất mà Chu Trạch hiện tại có thể tưởng tượng ra.
Sau đó,
Mình nên làm gì?
Lý trí nói cho hắn biết, trực tiếp tự sát dường như là biện pháp tốt nhất.
Nhưng dựa vào cái gì?
Cho nên, thật không trách được vì sao nhiều phân thân lại phản phệ bản thể, đổi lại ai cũng không cam tâm từ nhân vật chính trong cuộc đời mình biến thành pháo hôi quần chúng chứ?
Cho dù là bản thân Chu Trạch, hiện tại trong đầu lại có thể dần hiện ra ý nghĩ tìm cách xử lý cái "mình" (bản tôn) ở phía trên kia, rồi mình thay vào đó sống lại một lần.
Nhưng hiện tại vấn đề lại tới, cái "mình" ở phía trên kia, không có gì bất ngờ xảy ra, Doanh Câu hẳn là đang ở trong cơ thể hắn, như vậy, đến lúc đó, Doanh Câu sẽ giúp ai?
Với tính cách của Doanh Câu, vẫn sẽ giúp bản tôn thôi,
Dù sao,
Hắn hẳn là chẳng muốn dọn nhà.
Không đúng!
Chu Trạch chợt ý thức được mấu chốt của sự việc, mình và Doanh Câu hẳn là cùng tồn tại trong một linh hồn, chính xác hơn mà nói, hẳn là một linh hồn hai nhân cách.
Cho nên, Doanh Câu đã sớm bị trói buộc cùng bản tôn, hắn dù có muốn đổi nhà cũng không đổi được.
Thế này thì còn gì là chơi nữa...
Lần đầu tiên,
Chu Trạch trong lòng sinh ra một loại cảm giác sợ hãi và bất lực khi đối kháng với người chơi "hack".
Mộ thất chính vẫn là mộ thất chính này, nó cũng không vì thân thể của Chu Trạch biến hóa mà bày biện thêm nhiều thứ hơn.
Kỳ kinh ngạc ban đầu qua đi, kéo theo là nỗi tuyệt vọng như thủy triều dâng, khiến người ta nghẹt thở.
Vả lại, sự việc lại một lần nữa chứng minh một đạo lý, đó chính là:
Khi ngươi phát hiện mình cực kỳ không may, chớ vội kết luận, ngươi lập tức sẽ gặp phải những chuyện xui xẻo hơn.
Trước đó chỉ là hơi mềm, thỉnh thoảng còn mang theo chút ẩm ướt,
Hơi giống thị cảm của một chiếc Mercedes rò rỉ dầu vậy,
Nhưng bây giờ,
Chu Trạch rõ ràng cảm nhận được thân thể mình đang hòa tan,
Là loại tốc độ hòa tan có thể nhìn thấy bằng mắt thường,
Dưới thân thể hắn, hiện tại đã tràn ra một vũng chất lỏng màu đen lớn.
Mấy ngày trước, khi đối mặt với mấy Giải Trĩ nhỏ Vượng Tài kia, tên đồ vest nam kia suýt chút nữa đã khiến Chu lão bản thể nghiệm cảm giác hòa tan, nhưng điều Chu Trạch không ngờ tới là, cũng không bao lâu sau, mình lại có thể thật sự tự mình thể nghiệm một loại cảm giác hòa tan hoàn chỉnh đến vậy.
Thân thể càng ngày càng mềm, Chu lão bản thậm chí không dám dùng sức quá mức để làm một vài động tác, nếu không, cánh tay của mình, chân của mình cùng với các bộ phận linh kiện khác trên người thật sự sẽ tùy thời rơi xuống mất.
Trước kia thứ mình thích làm nhất, chính là nằm trên ghế sô pha đọc báo, lười biếng đến mức giống như một vũng bùn nhão.
Nhưng khi thật sự biến thành bùn nhão, loại cảm giác này thật sự rất khó tiếp nhận;
Hơn nữa,
Đối với một người mắc chứng bệnh sạch sẽ nghiêm trọng mà nói,
Nhìn mình "tí tách" không ngừng chảy tràn những vết bẩn, ngươi thậm chí còn không thể đi tắm rửa, bởi vì tắm rửa chỉ sẽ khiến mình như xà phòng, càng rửa càng nhỏ đi.
Cuối cùng,
Ánh mắt Chu Trạch rơi vào cái ao nước kia.
Trực giác mách bảo hắn,
Chỉ cần mình có thể một lần nữa trở lại trong ao, thì có thể một lần nữa "bổ sung" trạng thái.
Hơi giống với việc đem mình đun chảy rồi đúc lại vậy,
Nhưng sau đó thì sao?
Mình cứ phải mãi bị vây ở chỗ này sao?
Không thể đi ra ngoài, bởi vì ra ngoài sẽ giống như kem rời tủ lạnh vào ngày hè, rất nhanh sẽ tan chảy mất.
Mình vẫn phải tính toán bán kính hoạt động có thể ra ngoài được, hẳn là một vòng tròn, ngươi phải dự trữ đủ thời gian để trở về lại nằm trong ao nước, để cho mình một lần nữa "đánh một lớp sơn".
Hơn nữa, thời gian mình vừa nãy sững sờ, thật sự không lâu lắm.
Theo thói quen liếm liếm môi trên,
Môi trên trực tiếp bị gia tốc hòa tan, nuốt vào trong miệng mình.
"..."
Chu Trạch.
Trong lòng có một giọng nói, đang không ngừng thúc giục hắn, mau trở lại trong ao đi, chỉ cần lại nằm xuống, tất cả sẽ lại bắt đầu lại từ đầu, mình liền có thể "sống tiếp".
Nhưng chính vì đã chứng kiến phương thức "sống tạm bợ" nửa vời này,
Chu lão bản đối với cái gọi là "tồn tại" như vậy,
Thật sự không có hứng thú mấy.
Loại ngày này, còn thống khổ hơn ngồi tù, bởi vì khi ngồi tù, ngươi ít nhất còn có thể mong chờ sau khi ra ngoài sẽ làm gì;
Là đi đến Tây Thái Thị Khẩu hùng hổ ăn hai tô mì thịt bò, hay là đến khu phố cổ trong ngõ nhỏ tìm xem tiệm uốn tóc để tìm hiểu ra một phần thanh xuân đã chết của mình.
Mà ở chỗ này,
Lại là ở tù chung thân.
Cái "mình" ở phía trên hôm nay hẳn là sẽ rời đi,
Đương nhiên,
Cũng có khả năng trước khi rời đi vẫn còn chút không cam lòng, lại xuống đây một lần nữa;
Nếu như mình hiện tại lại nằm vào trong hồ,
Tiếp tục "sống" một chút,
Cố gắng còn có thể có cơ hội gặp lại "mình" bây giờ.
Nhưng kết quả của việc gặp lại đó là gì?
Kỳ vọng cái "mình" ở phía trên sẽ nể tình ý nghĩa chân chính của "vốn là đồng căn sinh",
Trợ giúp mình?
Tiếp nhận mình?
Cái này căn bản không cần phân tích cân nhắc quá nhiều,
Dù sao đều là mình,
Trực tiếp đổi vị suy nghĩ một chút liền có thể đưa ra kết luận chính xác cuối cùng,
Đối với cái "mình" luôn thiện chí giúp người mà nói,
Làm sao lại bỏ mặc một phân thân có được ký ức và tư duy giống hệt mình lại lưu lại ở nơi này?
Mẹ nó,
Thiện chí giúp người.
Nói thật,
Đây là lần đầu tiên Chu lão bản ghét chính mình đến vậy.
"Được rồi, từ bỏ thôi."
Liếm liếm môi dưới, sau đó lại nuốt cả môi dưới vào trong miệng mình,
Chu Trạch hoàn toàn từ bỏ chống cự.
Hắn có thể cảm giác được hai chân mình đã dính chặt vào mặt đất, thậm chí hai cái đùi, đều đã dung hợp lại với nhau.
Chiều cao của hắn, đang không ngừng giảm bớt, giảm bớt rồi lại co rút giảm...
Bất quá, sau khi đưa ra quyết định cứ thế chờ chết, Chu lão bản trong lòng ngược lại không có gì đáng khủng hoảng, cũng không mấy sợ hãi, có chút bất lực, nhưng cũng có vẻ đặc biệt bình tĩnh.
Thậm chí,
Lòng dạ cũng thoáng cái rộng rãi hơn,
Mình cứ như vậy "xong đời", đối với cái "mình" bên ngoài mà nói, mới là an ổn nhất, cũng là an toàn nhất đi.
Chỉ có dựa vào hắn, tiếp tục giúp mình sống sót thật tốt,
Dù sao,
Cũng chẳng khác gì mình, ai sống mà chẳng là sống chứ.
Cũng không phải Chu lão bản thật sự thoáng cái tâm cảnh thông thấu,
Đều sắp phải chết rồi,
Thì không thể tự mình cảm động một chút, tự đánh giá mình cao thượng một phen sao?
Hai chân Chu Trạch biến mất,
Vị trí ngực Chu Trạch biến mất,
Sau đó,
Đầu Chu Trạch hạ xuống trên đống bùn nhão này.
Cuối cùng,
Hai mắt Chu Trạch nhắm nghiền,
Bốn phía,
Lâm vào bóng tối đen kịt.
... ...
"Ha ha, hoặc là đi đi, hoặc là lại xuống xem một chút. Mới ăn xong điểm tâm xong, lão bản sao lại về trướng bồng rồi?"
An luật sư hơi nghi hoặc thu dọn đồ đạc.
"Chắc tối qua mệt mỏi quá thôi." Lão đạo thuận miệng nói.
Ánh mắt An luật sư ngưng lại, nhìn lão đạo,
"Dã chiến?"
"Không được, không được." Lão đạo sợ đến rụt cổ lại.
"Tối qua ta thức đêm, cũng chẳng nghe thấy âm thanh gì, chỉ có Oanh Oanh chợt xé toang lều vải làm ta giật mình thôi."
"Khi đó ta thật sự cảm giác có thứ gì đó đang đến gần mà!"
Giọng Oanh Oanh chợt vang lên từ phía sau lưng.
"Bà mẹ nó!" An luật sư giật bắn mình, quay đầu nhìn Oanh Oanh, hỏi: "Ngươi không vào lều bồi lão bản nghỉ ngơi lại chạy ra đây làm gì?"
"Lão bản hình như hơi không thoải mái, sáng nay trông rất uể oải suy sụp, ta pha ly cà phê cho lão bản trước, lát nữa sẽ cùng hắn nghỉ ngơi."
"Được thôi, được thôi, tiện thể pha cho ta một ly nữa nhé."
Đúng lúc này,
Từ trong lều vải nơi Chu Trạch đang ở chợt truyền đến một trận tiếng ho khan kịch liệt, ho đến mức tê tâm liệt phế, lại còn giống như đang nôn mửa.
Lão đạo chớp chớp mắt, nói: "Cái này, cương thi cũng sẽ sinh bệnh sao?"
"Lão bản!"
Oanh Oanh lập tức buông chén cà phê trên tay xuống rồi chạy tới, sau khi vén lều vải lên, trông thấy lão bản nhà mình đang nằm bên trong, hai tay nắm lấy cổ mình mà điên cuồng ho khan,
Khóe mắt, khóe miệng, lỗ mũi cùng với tai đều có máu tươi đang tràn ra, cả người trông vô cùng dữ tợn.
Chu Trạch nghiêng đầu sang, nhìn về phía Oanh Oanh bên cạnh,
Trên vẻ mặt thống khổ chợt tăng thêm một vòng sợ hãi lẫn vui mừng,
"Ta... ta trở về rồi?"
"Lão bản, lão bản ngài sao vậy?"
"Ta..."
Chu Trạch lại lần nữa ho khan kịch liệt,
Đầu óc hắn hiện tại rất đau, rất đau, giống như có hai luồng ký ức đang giao thoa đụng chạm.
Lúc thì là mình ngồi trên đồng cỏ ăn bữa sáng,
Lúc thì l�� mình ngồi trên mặt đất mộ thất đang hòa tan,
Lúc thì là mình ngồi bên cạnh ao, Oanh Oanh đang cho mình uống sữa bò,
Lúc thì là mình ngồi trên đồng cỏ, Oanh Oanh đang bôi sô cô la khắp người mình,
Hắn nhớ rõ mình vừa nãy ở phía dưới vẫn hòa tan đến tận cùng thế giới,
Cũng nhớ rõ mình rõ ràng là tỉnh dậy sau giấc ngủ, đầu hơi không thoải mái mơ mơ màng màng như bị cảm mà ăn bữa sáng.
Hình ảnh giao thoa, ký ức hỗn loạn, khiến hắn gần như thống khổ đến mức phát điên.
Nhưng vào thời khắc này,
Chu Trạch gần như bản năng mà hô lên một tiếng trong lòng:
"Doanh Câu ngươi cái tên tra nam này!"
Rất nhanh,
Trong lòng truyền đến tiếng đáp lại đầy phẫn nộ:
"Đồ... giữ... cửa..."
Sau khi nghe được ba chữ này,
Hô...
Yên lòng.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không có sự cho phép.