Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1118: Phản ứng

Rắc rắc. . .

Rắc rắc. . .

Rắc rắc. . .

Có lẽ nhiều người thường ngày không để ý một chi tiết nhỏ: khi ngươi nhìn người khác ăn thứ gì đó, miệng ngươi sẽ theo bản năng tiết ra nước bọt. Mà trong mắt ngươi, nếu người kia ăn càng ngon miệng, nước bọt tiết ra lại càng nhiều.

Tiểu la lỵ cứ thế dõi theo nửa gương mặt kia ghé sát mép hố, từng ngụm từng ngụm ăn uống. Dù động tác hắn nhìn qua cực kỳ bất nhã, thứ hắn ăn lại càng bất nhã hơn, nhưng toàn bộ cảnh tượng lại vẫn mang đến cho người ta một cảm giác trang trọng, tựa như đang thưởng thức bữa tối lãng mạn dưới ánh nến tại một nhà hàng Tây sang trọng vậy.

A. . .

Nửa gương mặt đưa ra nửa cánh tay, thẳng tay vứt xuống trước mặt tiểu la lỵ.

Sợ hãi ư? Không thể nào sợ hãi được. Dù sao tiểu la lỵ cũng từng trải sóng to gió lớn, chút hình ảnh này đối với nàng mà nói còn chưa đủ mức được xem là "không thích hợp thiếu nhi". Chỉ là, đối phương đây là có ý gì?

“Đồ tốt thế này. . . không ăn ư?”

Nửa gương mặt đầy thú vị nhìn tiểu la lỵ. Khóe miệng hắn không hề vương vãi máu tươi. Thực tế, trong suốt quá trình ăn uống, không hề có chút máu tươi nào bắn ra ngoài.

Tiểu la lỵ nhướng mày. Nàng yếu thì yếu thật, nhất là trong hai năm gần đây, ngoài người bạn trai nhỏ giỏi đánh nhau bên cạnh ra, nàng chỉ còn mỗi cái tài ăn nói. Nhưng vào thời khắc này, sự dũng c��m cần thiết, nàng vẫn không thiếu. Mẹ nó chứ, lão nương đây ngày trước vừa lên chức lãnh đạo cấp xưởng đã dám bán đổ bán tháo tài sản công, ha ha.

Nàng nhặt cánh tay lên, không chút do dự, trực tiếp cắn một miếng lớn.

Chậc. . .

Không hề có mùi máu tanh, không khiến người ta cảm thấy buồn nôn. Ngược lại, nó tan chảy trong miệng, để lại hương thơm nồng nàn, mềm mại như tơ lụa. Mùi vị ấy, không khác là bao so với sô cô la trắng. Cắn thêm một miếng lớn nữa, nàng cũng không hề thấy ngán.

Thực chất, người phụ nữ kia nhìn có vẻ là hình người, nhưng lại không phải người theo đúng nghĩa đen, cũng chẳng có cơ thể huyết nhục thuần túy. Ngươi thậm chí có thể xem nàng như một thể năng lượng có ý thức riêng. Giống như một thanh Snickers hình người vậy.

Nửa gương mặt tiếp tục ung dung tự tại ăn, trầm giọng hỏi: “Ngon không?”

“Ngon ạ.”

Tiểu la lỵ cầm “chân giò” trong tay – à không, là cánh tay – đã cắn hết hơn nửa.

“Ngon là tốt rồi. . . Ha ha. . . Ăn no rồi thì. . . lên đường thôi. . .”

. . . Tiểu la lỵ lặng im.

“��ừng sợ. . . Ta không nói ngươi.”

Tiểu la lỵ trợn to mắt nhìn nửa gương mặt, rồi lẩm bẩm: “Cũng không phải. . . nói ta.”

. . .

“A a a a a!”

Luật sư An vươn vai thật dài, cảm thán: “Không khí nơi đây, quả thật trong lành vô cùng, thật thoải mái, thoải mái biết bao.”

Bên cạnh, Trương lão đầu hốc mắt ửng đỏ, thì thầm: “Bắt đầu rồi.”

Bồ Tát hiển linh, dẫu chỉ chợt lóe một sợi Phật quang trên bệnh viện, nhưng khí tràng và sự phô trương ấy đã đủ sức ảnh hưởng đến những nơi rất xa.

Đủ sức để những người đang ở khách sạn như luật sư An đều cảm nhận được. Phật môn đề cao tư tưởng "Chúng sinh bình đẳng", mà "chúng sinh" ở đây không chỉ những sinh vật sống, mà còn bao gồm cả người đã khuất. Bởi vậy, sự xuất hiện của Bồ Tát mang đến ảnh hưởng sâu rộng, ngay cả luật sư An cũng có thể cảm nhận được cái cảm giác tâm hồn bình thản, nội tâm an bình ấy. Chậc chậc, quả thật khiến người ta dễ chịu vô cùng.

Thế nhưng, so với vẻ vươn vai vô tư của luật sư An, Trương lão đầu bên này lại tỏ ra kiềm chế hơn nhiều.

Bồ Tát đã "Giáng lâm", tiếp theo, e rằng chính là một cuộc đối đầu long trời lở đất. Nói thật, lúc này Trương lão đầu cũng không quá quan tâm đến thắng bại hay xu hướng của cuộc tỷ thí này. Ông ta vốn muốn tiến thêm một bước, cũng muốn kiếm thêm phúc phận cho lão Trương gia, nhưng nếu phải dùng tính mạng của đứa cháu đích tôn để làm vật đánh cược, vậy thì cái sự bận rộn xuôi ngược của ông ta rốt cuộc là vì điều gì?

Luật sư An không muốn tiếp tục an ủi Trương lão đầu, bởi lúc này, nói gì cũng không còn phù hợp. Hắn chỉ muốn đơn thuần tận hưởng sự an bình trong nội tâm mình. Hắn vốn là một kẻ cực kỳ táo bạo, chỉ biết nhìn lợi trước mắt mà hám lợi đen lòng. Bởi vậy, cái cảm giác này, dù nói là nhờ ánh sáng Bồ Tát, hắn vẫn không muốn lãng phí dù chỉ một chút nào.

“Ừm, thật thoải mái.”

. . .

Tòa Thái Sơn trong địa ngục, đã bị bỏ trống một thời gian rất dài. Điều này đối với tầng lớp trung thượng trong địa ngục, từ lâu đã chẳng còn là bí mật gì.

Điều này không thể trách người khác, chỉ có thể trách trong suốt ngàn năm qua, Bồ Tát có thói quen sinh hoạt quá mức quy củ.

Nào là lúc tưới hoa, nào là lúc lễ Phật, nào là lúc người ta từ xa xa có thể thấy bóng người thấp thoáng trên đỉnh Thái Sơn. Ngàn năm qua, tất cả đã trở thành một định số.

Quy luật được duy trì càng lâu, khi bị phá vỡ, hiệu ứng dây chuyền tự nhiên càng lớn.

Ầm ầm. . . Ầm ầm. . . Ầm ầm. . .

Địa ngục cũng sẽ đổ mưa; chỉ có điều mưa địa ngục khác với mưa dương gian. Mưa dương gian là biểu hiện của tuần hoàn nước, một yếu tố biến đổi khí hậu. Còn mưa âm phủ, lại là một hiện tượng hình thành từ sự tích tụ của oán niệm.

Đương nhiên, ở âm phủ, bất kỳ sự vật nào tồn tại cũng không thể tương đồng với dương gian. Ngoại trừ hình thức biểu hiện cực kỳ giống mưa dương gian, nó lại không có hiệu quả nuôi dưỡng mặt đất.

Vào lúc này,

Dưới chân Thái Sơn,

Mưa như trút nước.

Đại Trường Thu khoác lên mình chiếc áo len màu đỏ tươi, đứng ở vị trí chân núi. Bên cạnh hắn là một vị Thường thị xếp thứ hai. Sau lưng hai người, có người đang che một cây dù lớn, chắn mưa cho họ.

Nếu nhìn kỹ, sẽ nhận ra người che dù kia trông rất quen mắt, không sai, chính là Phùng Tứ.

Khi ngươi đạt được một điều gì đó, thường thì cũng sẽ mất đi một thứ gì đó.

Phùng Tứ từng dựa vào "nhan sắc" của mình mà thăng tiến thành công, quả thực khiến người ngoài ghen tị muốn chết. Nhưng giờ khắc này, hắn chỉ có thể đứng ở đây, thay hai vị chúa tể chân chính của Địa ngục che dù.

Đại Trường Thu còn từng nói đùa, muốn lập riêng cho Phùng Tứ một chức quan, gọi là "Chấp dù lang trung".

Đây không phải là sự sỉ nhục. Ít nhất, vô số người lúc này đang ghen tị đến chết với vinh dự và đãi ngộ đặc biệt mà Phùng Tứ đang có.

Còn về việc Phùng Tứ trong lòng rốt cuộc có vui vẻ hài lòng hay không, thì không ai biết được. Tóm lại, trên mặt hắn luôn thường trực vẻ kinh sợ.

“Ca, bộ quần áo này của huynh, thật độc đáo.”

Tình nghĩa keo sơn. Giữa các Thường thị vốn có quan hệ vô cùng tốt, lúc nói chuyện tự nhiên cũng rất tùy tiện.

“A, Tiểu Cửu tự tay ��an, không mặc sao được.”

“Hèn chi, hèn chi.”

“Ha ha, đệ đừng cười, lát nữa sẽ đến lượt đệ.”

Đại Trường Thu đưa tay khẽ kéo chiếc áo len đỏ chót trên người. Thật ra, quan phục của bọn họ vốn đều mang sắc thái hơi tối, khi mặc vào sẽ mang đến cảm giác âm u, đè nén.

Nay khoác lên mình chiếc áo len đỏ chót mà ngay cả ở vùng nông thôn dương gian hiện tại cũng chẳng còn ai mặc, trông thật dở dở ương ương.

Chỉ có điều, Đại Trường Thu chỉ là ngoài miệng chê bai, trong lòng vẫn rất thích bộ y phục này.

“Trong ấn tượng của ta, bên Thái Sơn này không hề mưa.”

“Nơi đây dù sao cũng là đạo trường của Bồ Tát. Có Người ở đây, những oán niệm kia còn chưa kịp đến gần đã bị Phật quang hóa giải. Nếu không ngưng tụ được, đương nhiên cũng không thể giáng mưa.”

“Ca, nhưng giờ đây, mưa lại đổ rồi.”

“Ta không mù.”

“Phải chăng sắp có chuyện lớn xảy ra rồi?”

“Không phải các đệ đều đã nắm rõ trong lòng rồi sao.”

“Làm sao nắm rõ được. Chúng ta đây chỉ là hạng tiểu tốt, trí tuệ chậm chạp. Vừa mới nhớ ra, là nhận ra huynh, và thêm một vị Bồ Tát nữa thôi.”

“Ha, Người ấy cũng chỉ là nắm bắt đúng thời cơ thôi. Năm xưa, một số kẻ ở Âm Ti thích rêu rao rằng mấy huynh đệ chúng ta đều là lũ sói con được Bồ Tát một tay nuôi lớn. Kỳ thực, đơn giản là Người tìm thấy chúng ta trước. Chăn nuôi thì không thể nói, giúp đỡ cũng không thể nói, đơn giản chỉ là dùng một sợi dây thừng, thít chặt cổ chúng ta vào tay. Cảm thấy thời cơ chưa đến, Người liền siết chặt; cảm thấy thời cơ đã đến, Người liền buông lỏng một chút, tiện thể quất chúng ta một roi.”

“Đệ chỉ biết, Người ấy dường như vẫn muốn đặt một vị chân tiên thật sự lên bàn thờ.”

Đại Trường Thu liếc nhìn lão nhị, cười nói: “Nhưng những vật cúng trên bàn thờ, nào phải để lâu dài cung phụng? Từ ngày được nặn ra, chúng đã định sẵn số mệnh cuối cùng là bị đẩy đổ, bị đập nát. Miếu thờ cổ tháp ở dương gian, phần lớn đều không thoát khỏi vận mệnh này.”

“Thời kỳ Thượng Cổ, chư tiên sắp đặt để Hoàng Đế phi thăng lên tiên ban khi tuổi thọ tận cùng. Ai ngờ vị nhân chủ kia tính tình lại quá đỗi táo bạo, hoàn toàn không xem chư tiên ra gì. Đương nhiên, những sự việc sau đó cũng chứng minh hắn quả thực có tư cách không xem ai ra gì. Hiên Viên Kiếm chém xuống một nhát, từ đó thế gian không còn tiên nhân. Tiên Vương trước khi bị chém giết ngã xuống, hai tay giãy giụa vươn lên trời xanh, phát ra tiếng gầm thét cuối cùng đầy bất cam.”

“Mà chúng ta, kỳ thực chính là do hai cánh tay của Tiên Vương biến thành. Trong mười ngón tay ấy, ẩn chứa sự bất cam và phẫn nộ thuộc về chư tiên.”

“Quả thật đáng phẫn nộ. Bọn họ coi nhân gian như bàn cờ của riêng mình, bày ra đủ mọi bố cục, đủ mọi khống chế, khuấy động vô số năm tháng. Thỉnh thoảng lại hút lấy tài nguyên từ nhân gian về dùng cho mình. Nào ngờ nhân gian lại xuất hiện một kẻ hung ác, vừa ra tay đã đánh đổ tất cả bọn họ.”

“Ít nhất cũng là ngón tay của Tiên Vương chứ, sao nghe huynh nói lại cảm thấy mấy huynh đệ chúng ta có xuất thân hèn mọn vậy?”

“Đúng vậy. Năm đó Tiên Vương bị người ta chém mất. Đợi kẻ ấy xong đời, ta ngóc đầu trở lại, kết quả lại bị tướng quân dưới trướng hắn chém thêm lần nữa. Đợi vị tướng quân kia xong đời, ta nghĩ bụng lẽ nào khổ tận cam lai rồi sao? Kết quả vị tướng quân kia lại đột ngột xuất hiện, ép buộc một huynh đệ của ta tự sát. Haizz, ta nghĩ bụng, cái xuất thân này của ta, hình như chẳng có gì đáng để khoe khoang cả? Ngược lại, tính toán thế nào cũng thấy thật khổ sở.”

“Dường như, quả đúng là như vậy.”

“Ôi chao, cứ xem đã rồi tính.”

“Ca, huynh nói xem, Bồ Tát liệu lần này có thể qua được cửa ải này không?”

“Khó nói.”

“Không đến nỗi chứ?”

“Đến cả địa giới Thái Sơn này cũng bắt đầu đổ mưa, thì quả thật chẳng có gì là không thể xảy ra.”

“Vậy chúng ta phải làm gì đây?”

“Đệ nói xem?”

“Nếu Bồ Tát trở về, cháu ta vẫn sẽ thắp đèn lồng như thường. Nếu Người không về, nói thật, mấy huynh đệ chúng ta trong lòng đã sớm nghĩ đến việc đẩy đổ ngôi miếu nhỏ kia để xây một cung điện lớn.”

Đại Trường Thu thở dài một hơi nhẹ nhõm, lòng chợt thấy mệt mỏi.

“Có chuyện gì vậy, ca?”

“Nếu Bồ Tát không trở về.”

Đại Trường Thu dừng lại một chút, liếm môi, giọng bỗng trở nên khàn khàn hơn đôi chút, rồi nói tiếp: “Vậy thì khẳng định cũng sẽ có những kẻ khác trở về.”

Áng văn tuyệt diệu này, chỉ được phép ngự tại truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free