Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 150: Khi ngoài ý muốn đến gõ cửa!

Trong chiếc xe Nissan,

Chu Trạch ngồi ở vị trí lái, Lâm bác sĩ ngồi ở ghế phụ.

Vốn dĩ, trong tình cảnh tân hôn yến nhĩ, đôi trẻ tuổi đang độ nồng nhiệt cùng nhau ngồi trong xe, rất dễ xảy ra vài chuyện mờ ám, dưới tình thế Thiên Lôi câu Địa Hỏa, thậm chí thân xe cũng sẽ không khỏi rung lắc để bày tỏ sự tôn kính.

Nhưng vào lúc này, ở nơi đây, không khí lại có phần ngượng nghịu.

Chu Trạch tiếp tục hút thuốc, trong đầu không ngừng hiện lên bóng dáng của người lính cứu hỏa nhỏ bé kia.

Trong lòng có chút xót xa, có lẽ người lính cứu hỏa ấy, đến cuối cùng vẫn mang theo sự bất mãn và căm hận đối với mình, bởi vì mình đã từng chế nhạo hắn ngay trước mặt, nhưng vào thời khắc sinh tử, hắn vẫn dùng đôi vai yếu ớt của mình để chống đỡ cây cổ thụ.

Nếu không,

Một khi tòa nhà ấy lại sụp đổ, mình và lão già kia, e rằng đều không thoát được.

Tình cảnh của bản thân, Chu Trạch hiểu rõ hơn ai hết, thân thể Chu Trạch cũng chỉ là máu thịt xương da, cho dù là quỷ sai, trong hoàn cảnh ấy cũng sẽ chết như thường, nếu tiến vào trạng thái cương thi, nói không chừng còn có một tia đường sống, nhưng vào lúc ấy, mình căn bản không kịp phản ứng để tiến vào trạng thái đó.

Vì vậy,

Xét cho cùng,

Người lính cứu hỏa ấy đã cứu mạng mình.

Mình vốn muốn cứu hắn, nhưng cuối cùng lại được hắn cứu.

Cảm giác này khiến Chu Trạch vô cùng thổn thức, nhưng đồng thời, cũng chính là sự hy sinh của hắn, khiến Chu Trạch bị dày vò bởi năng lực dự đoán của cuốn sổ cũ nát kia.

Lâm bác sĩ,

Liệu có phải cũng đã định trước sẽ chết?

Diêm Vương đòi ba canh chết, nào dám giữ người đến canh năm.

Cuốn sổ đã bị Chu Trạch nhét vào trong xe, hắn không có ý định mang theo nó bên mình, nếu không sau này đi trên đường, cái chết cận kề, cái chết tiềm tàng, mình thật sự còn mệt mỏi hơn cả những siêu anh hùng có trái tim Bồ Tát tràn ngập lòng trắc ẩn kia.

Mắt không thấy, lòng không phiền, sinh lão bệnh tử là lẽ thường của đời người, các ngươi cứ tự nhiên mà làm đi.

Lâm bác sĩ cắn môi, nàng không biết nên nói gì, thái độ cứng rắn của Chu Trạch khiến nàng có chút không thích nghi, đồng thời, nàng cũng hiểu rõ, nếu không phải có chuyện thật sự nghiêm trọng sắp xảy ra, Chu Trạch sẽ không như vậy.

"Anh... có thể nói rõ cho em biết không, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Lâm bác sĩ lên tiếng hỏi, nàng muốn nghe một lời giải thích.

Chu Trạch liếm môi, nói:

"Ta có một vật, có thể dự báo tình huống sinh tử gần đây của một người, nó dự báo rằng em sắp chết trong thời gian tới, trước đó nó đã dự đoán người lính cứu hỏa kia sẽ chết, ta đã cố gắng đi cứu hắn, nhưng cuối cùng hắn vẫn không qua khỏi."

Lâm bác sĩ nghe vậy, nét mặt có chút nặng trĩu.

Nàng không phản bác gì Chu Trạch, cũng không cứng rắn yêu cầu Chu Trạch thả mình xuống, rằng cho dù có chết, mình cũng muốn chết trên cương vị công tác, vì nơi này còn rất nhiều người bị thương cần cô cứu chữa.

Nàng vô cùng bình tĩnh,

Sau khi nghe Chu Trạch giải thích, nàng rất bình tĩnh chấp nhận cách xử lý của Chu Trạch.

Điểm này, Chu Trạch rất hài lòng, cũng là điểm hấp dẫn nhất của Lâm bác sĩ, nàng thật sự rất uyển chuyển, rất khéo léo hiểu lòng người, khi ở bên nàng, nàng luôn có thể khiến ngươi cảm thấy thoải mái.

Đưa tay, nắm lấy tay Lâm bác sĩ, cảm thấy bàn tay đối phương có chút lạnh lẽo, Chu Trạch khẽ cười:

"Có ta ở bên em, sẽ không sao đâu."

Lâm bác sĩ gật đầu, tiếp tục ngồi ở ghế phụ, chỉ là, nàng dường như nghĩ đến điều gì, nói: "Em liệu có ảnh hưởng đến anh không?"

Lâm bác sĩ lo lắng Chu Trạch vì cứu mình mà gặp phải chuyện ngoài ý muốn.

"Dù sao thì chúng ta vẫn chưa ly hôn."

Lâm bác sĩ không nói gì, tiếp tục ngồi yên lặng.

Công tác cứu hộ bên kia thực ra cũng rất nhanh đi vào quỹ đạo, mặc dù gió vẫn còn rất mạnh, nhưng hiện tượng vòi rồng cực đoan như trước đó đã không còn xuất hiện, lại thêm lực lượng cứu viện từ các nơi đổ về, công tác cứu tế cũng đang được tiến hành một cách trật tự, quy củ.

Người của bệnh viện bên kia đến hỏi thăm tình hình của Lâm bác sĩ, bị Chu Trạch lấy lý do vợ mình không khỏe để từ chối.

Ừm, với biểu hiện cứu người "chiến lang" của Chu Trạch trước đó, người của bệnh viện bên kia cũng sẽ không nói gì về việc Lâm bác sĩ bỏ bê công việc, dù sao vợ chồng họ đã làm đủ nhiều rồi.

Trong xe có ít đồ ăn vặt và nước uống, Chu Trạch bảo Lâm bác sĩ ăn một chút, còn mình thì lấy điện thoại ra, gọi cho tiểu Loli.

Điện thoại bên kia nhanh chóng được kết nối, truyền đến giọng nói bất mãn của tiểu Loli:

"Cha xứ thì anh đã tìm được rồi, nhưng bao giờ anh mới quay về, lỡ như hắn muốn bỏ trốn thì sao đây, anh có biết không, khi em theo dõi điều tra hắn đã mấy lần suýt bị hắn phát hiện, hắn rất có thể đã cảnh giác rồi..."

"Im miệng."

Tiểu Loli lập tức im bặt.

"Trong tay ta có một Âm Dương Sách, nghe nói là vật Phán Quan dùng."

"Vật đó, anh thật sự tìm được rồi sao?"

Thật ra trước đó, khi tiểu Loli xem vong hồn của Tôn Thu đã đoán được một phần, nên lúc ấy nàng cảm thấy Chu Trạch rất có thể sẽ chết ở nơi đó.

Nhưng điều khiến nàng không ngờ tới là, Chu Trạch không những bình an vô sự, mà còn đoạt được vật kia về tay.

Chuyện này quả thật chấn động, phải biết rằng địa vị ở Âm Ti vốn rất sâm nghiêm, mà quỷ sai lại là cấp thấp nhất trong danh sách Âm Ti.

Có chút giống như hai người lính canh cổng thành thời cổ đại, một ngày nọ, một người trong số họ lấy ra ngọc tỉ truyền quốc cho người kia xem để khoe.

"Nó, có thể dự báo sinh tử ư?" Chu Trạch hỏi.

"Nó có thể cảm ứng sinh tử." Tiểu Loli sửa lại.

"Chính xác một trăm phần trăm ư?" Chu Trạch hỏi.

"Cái này ta không rõ lắm, nhưng hẳn là có độ chính xác tương đối cao, có điều, cũng không thể nào chính xác một trăm phần trăm, ngay cả Sinh Tử bộ trong tay Thập Điện Diêm La còn có thể xảy ra vấn đề, nói gì đến cấp bậc Phán Quan này.

Hơn nữa, nếu ta không đoán sai, Âm Dương Sách trong tay anh, hẳn là đã xảy ra vấn đề, phẩm chất bị giảm sút đúng không?"

"Đúng vậy."

"Vậy thì hẳn sẽ không chuẩn xác đến thế."

"Được."

Nói rồi, Chu Trạch cúp điện thoại.

Trong phòng sách, tiểu Loli tức giận đến ném điện thoại xuống bàn!

Cái người gì đâu không biết! Hắn nói xong liền cúp điện thoại ngay, có việc thì tìm ta giải quyết, không cần thì đá văng ta ra phải không?

Mình còn muốn nhắc nhở hắn rằng nếu đến một thành thị khác, thì phải chào hỏi quỷ sai bản xứ, nếu không chính là khiêu khích người ta.

Hơn nữa, bên đó vừa xảy ra thiên tai, chắc đang bận tối mắt tối mũi, quỷ sai ngoại địa đi qua mà không chào hỏi trước một tiếng, không nhắc nhở, rất dễ gây ra hiểu lầm.

Thôi được, tự anh liệu mà xử lý đi, tiểu Loli ta đây không hầu hạ nữa!

***

"Anh cũng ăn một chút đi."

Lâm bác sĩ đưa một miếng bánh mì cho Chu Trạch.

Chu Trạch nhận lấy bánh mì, khó khăn lắm mới cắn được một miếng, vô cùng thống khổ khi nhai nuốt.

"Chúng ta cứ ở đây đợi đã." Chu Trạch nói, "Ta cũng không yên lòng lái xe về nhà trong tình cảnh này."

Lâm bác sĩ gật đầu tỏ ý đồng ý.

Đến lúc hoàng hôn, Chu Trạch bảo Lâm bác sĩ ngủ trước, nghỉ ngơi một lát, còn mình thì đứng bên ngoài xe.

Đội cứu hộ đã rời khỏi thôn này, họ muốn đến các vùng tai ương khác để hỗ trợ, trước mắt, thôn này lúc này vẫn còn khá yên tĩnh, một nửa số nhà không bị phá hủy vì chất lượng tốt, nhiều người dân đều đang tạm trú ở đây, còn một số người thì đã đi lánh nạn ở nhà người thân.

Chu Trạch vươn vai, hắn có một dự cảm, nếu có thể an toàn đến ngày mai, thì khúc mắc này hẳn là cũng coi như đã qua.

Khi Chu Trạch nhìn vào trong xe, Lâm bác sĩ đang gọi điện thoại, dặn dò em vợ phải chăm chỉ làm bài tập, không được ham chơi xem ti vi, v.v...

Chu Trạch cũng nghĩ đến, nếu như quỷ sai nhập vào người cô em vợ kia vẫn còn, bây giờ mình cũng có thể có thêm một người để san sẻ, dù sao cả hai bên đều nhất trí trong việc bảo vệ Lâm bác sĩ.

Chỉ tiếc, có một số chuyện chỉ có thể tưởng tượng, Chu Trạch cũng không hối hận vì đã giết quỷ sai kia.

Bóng đêm dần buông xuống, Chu Trạch trở vào xe, bật đèn trong xe lên.

Lâm bác sĩ sau khi gọi điện thoại xong liền bắt đầu ngủ thiếp đi, Chu Trạch mở to mắt, chú ý đến bốn phía.

Nói thật, nếu là loại tương tự «Final Destination», khiến các loại trùng hợp không thể tưởng tượng được liên kết với nhau để ngươi nhất định phải chết vì tai nạn, thì thật sự không có cách nào chống cự, nhưng nghĩ lại, hẳn là sẽ không khủng khiếp đến mức đó mới phải.

Đến khoảng nửa đêm, Chu Trạch hơi mệt mỏi nhưng vì Bạch Oanh Oanh không ở bên cạnh nên căn bản không ngủ được, chợt nghe thấy tiếng dụng cụ gõ.

Rất gần, ngay phía trước chỗ đậu xe không xa, nơi đó cũng là một tòa nhà hai tầng bị vòi rồng thổi sập.

Có thể là dân làng đang cố gắng cứu vãn tài sản trong ngôi nhà đổ nát của mình, Chu Trạch không có ý định đi xen vào chuyện của người khác, lúc này, hắn cũng không thể để Lâm bác sĩ một mình ở đây mà chạy ra ngoài hỏi xem có cần giúp đỡ gì không.

Lúc này, Lâm bác sĩ sau khi ngủ một lát đã tỉnh dậy, nàng có chút đau lòng nhìn Chu Trạch, đưa tay lấy chiếc áo kho��c trên người mình đắp lên Chu Trạch.

"Ta không lạnh." Chu Trạch nói.

"Ừm."

"Em sao rồi?" Chu Trạch hỏi.

"Em muốn đi... tiện một chút."

"Anh đưa em đi."

Chu Trạch nhìn quanh,

"Ngay chỗ bụi cỏ phía sau xe kia, cũng không ai nhìn thấy đâu."

Lâm bác sĩ có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn nhẹ nhàng gật đầu.

Sau đó, Chu Trạch cùng nàng xuống xe.

Lâm bác sĩ do dự một lát, cũng không kiêng kỵ gì, cũng không bảo Chu Trạch quay người đi, ngay trước mặt Chu Trạch, cởi quần, ngồi xổm xuống.

Trong rất nhiều phim ma,

Cuối cùng sẽ xuất hiện tình tiết thiểu năng này,

Đó chính là biết rõ xung quanh rất nguy hiểm, nhưng khi có cô gái trong đội muốn "giải quyết nỗi buồn", luôn ngốc nghếch bắt người bảo vệ mình quay đi, đừng nhìn, người ta ngại mà.

Đối với loại kịch bản và thiết lập não tàn như vậy, Chu Trạch chắc chắn sẽ không dẫm vào vết xe đổ,

Nên,

Hắn liền đứng thẳng tắp,

Chăm chú nhìn!

Chăm chú xem!

Nhìn kỹ!

Đảm bảo an toàn,

An toàn là trên hết!

Rất nhanh, Lâm bác sĩ đứng dậy, gương mặt đỏ ửng theo sát Chu Trạch trở lại xe.

"Em lên xe trước đi, anh lấy một chút nước từ thùng đồ phía sau."

Lâm bác sĩ nghe lời lên xe trước, ngồi vào ghế phụ.

Chỉ là,

Khi nàng vừa ngồi vào,

Thân thể chợt cứng đờ.

"Em muốn uống gì? Ở đây Lão Hứa cất không ít đồ, có nước ngọt, nước khoáng và cả sữa bò nữa."

Lâm bác sĩ không trả lời,

Bởi vì nàng phát hiện,

Trên ghế lái,

Không biết từ lúc nào,

Đã có một người ngồi vào,

Mà người này trông giống Chu Trạch như đúc, lại còn nghiêng đầu sang một bên,

Mỉm cười với nàng,

Khẽ nói:

"Nhanh, đang hỏi em đó, muốn uống chút gì?"

***

Bản chuyển ngữ này, với sự tinh tế của nó, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free