Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 409: Ngươi bị hầu tử đánh qua

Sau khi nghe An luật sư giải thích, Chu lão bản vốn dĩ không hề hoảng sợ, giờ phút này bỗng nhiên bắt đầu hoảng hốt, mồ hôi lạnh chảy ròng trên thái dương.

An luật sư là bởi vì bản thân thân mang trọng tội; còn Bạch Oanh Oanh thì bởi lẽ nàng là cương thi tồn tại chốn nhân gian này vốn dĩ đã là một loại tội nguyên thủy. Đây đều là những tội lỗi có căn cứ pháp lý rõ ràng.

Còn đối với Chu Trạch, nếu Giải Trĩ thật sự nhận ra hắn, thì chuyện đó sẽ không còn đơn giản là chấp pháp công bằng nữa. Công báo tư thù, lấy việc công làm việc tư, từng cái sẽ giáng xuống đầu hắn.

Thời buổi này, ngay cả con người cũng khó lòng chấp pháp một cách hoàn toàn công bằng, huống chi là một thần thú.

U Minh Chi Hải... ngồi không ăn bám... rốt cuộc là đang nói ai, điểm này Chu lão bản vẫn tự hiểu bản thân.

Chu Trạch cũng không cho rằng Giải Trĩ khi đối mặt với kẻ năm xưa đã đánh mình từ một tồn tại anh tuấn tiêu sái, phong thần tuấn lãng thành Độc Giác Thú, sẽ tỏ vẻ ôn hòa. Rồi sau đó như lão hữu gặp mặt, tìm quán ăn đêm hàn huyên ba năm bình rượu.

"Rống!"

Hầu tử lại gầm lên một tiếng. Dù đối mặt với hình chiếu phân thân của Thần thú, nó vẫn giữ thái độ cứng rắn. Bất kể có cương được hay không, ít nhất nó không biết sợ hãi là gì. Đây có lẽ chính là bản tính tồn tại sâu trong đáy lòng của hầu tử.

"Phanh!"

Một quy���n vung qua, đầu Thần thú bị hầu tử đánh chệch một chút. Hầu tử thừa cơ đứng dậy, nhưng ngay sau đó, không đợi hầu tử kịp tạo khoảng cách, Thần thú bỗng nhiên nghiêng người, trực tiếp giáng thẳng vào thân hầu tử.

"Oanh!"

Hầu tử bay rớt ra ngoài, máu me be bét khắp người. Tại vị trí độc giác của Thần thú xuất hiện một đạo ánh sáng màu đỏ, lập tức xuyên thủng thân thể hầu tử. Con hầu tử vốn dĩ đã bị đánh bay ra ngoài giờ đây trông càng giống một con diều đứt dây, bất lực rơi xuống đất, ngay trước mặt Chu Trạch và đám người.

E rằng chỉ là một hư ảnh của Thần thú, chưa tính là phân thân chân chính, cũng chẳng phải một yêu hầu vừa mới khôi phục chút nguyên khí có thể chống đỡ nổi.

An luật sư quỳ rạp, cúi đầu thật thấp, hắn đang cầu khẩn, cầu nguyện Giải Trĩ coi mình như không khí mà bỏ qua.

Hắn đã bị tước đoạt thân phận văn nhân, xét về đạo đối nhân xử thế mà nói, hắn đã rất thảm hại. Tiếp tục truy cứu chẳng khác nào đánh chó cùng đường, trái lại sẽ làm hư danh tiếng của mình. Cũng bởi lẽ đó, trong Địa ngục cũng chẳng ai rảnh rỗi vô sự mà cố ý ra mặt hô hào thay trời hành đạo giết chết hắn.

Nhưng về mặt pháp lý mà nói, tội lỗi An Bất Khởi đã phạm trước đây là tội chết! Nếu Giải Trĩ muốn chấp pháp công bằng, An Bất Khởi hắn cũng chẳng thể trốn thoát. Nhưng hiện tại Giải Trĩ chỉ là một hư ảnh, hẳn sẽ không truy cứu mình đâu nhỉ?

Sắc mặt Bạch Oanh Oanh cũng rất khó coi, nhưng nàng vẫn kiên cường chống đỡ. Sự tồn tại của nàng là nguyên tội, nhưng về mặt tội lỗi kỳ thực còn nhẹ hơn những tội lỗi thực sự của An luật sư. Dù sao, chuyện sinh ra là không phải do chính nàng quyết định.

Lúc này, Oanh Oanh bước ngang một bước, đứng trước mặt Chu Trạch. Một tay nàng che ngực, tay kia chống đất. Bất kể thế nào, nàng đều sẽ che chở lão bản sau lưng mình, dù cho lão bản có bị thương hay không.

Chu lão bản lúc này ngược lại không chủ động đẩy Oanh Oanh ra, cũng không nói một câu "Nam nhân không thể để nữ nhân chắn trước mặt mình". Đến nước này rồi, còn hơi sức đâu mà giả vờ làm ra vẻ?

Nó không nhìn thấy ta, nó không nhìn thấy ta, nó khẳng định không nhìn thấy ta, Chu lão bản không ngừng lẩm bẩm trong lòng.

Lần trước Chu Trạch từng tại trung học Bình Triều gặp lại vị cố nhân trong cơ thể mình. Xem ra đó là một tồn tại có địa vị không thấp trong Địa ngục. Lúc ấy thật sự rất nguy hiểm, nhất là khi vị cố nhân đó chính miệng nói ra mình từng bị kẻ trong thân thể Chu Trạch cưỡng bạo năm xưa.

Cũng may, vị cố nhân kia tựa hồ cũng nảy sinh chút tình xưa, hoặc có lẽ là lười ra tay báo thù vào lúc này. Không những không làm khó Chu Trạch, còn cố ý đem Âm Dương Sách trao cho hắn, dặn dò hắn chờ một ngày kia xuống Địa ngục thăm nàng.

Lần đó, chỉ là hoảng sợ suông.

Lần này, thì lại khác.

Nhìn vị Độc Giác Thú kia, Chu Trạch đã cảm thấy có chút hô hấp khó khăn. Thử đặt mình vào vị trí đó mà suy nghĩ, nếu như mình vì vậy mà bị bẻ gãy một cái sừng, dẫn đến mấy ngàn năm qua trong dân gian hình tượng của mình đều là Độc Giác Thú, vậy phải là thù hận to lớn đến nhường nào?

Nhất là mỗi lần nhìn thấy miếu thờ và tượng đá của mình, oán hận kia lại càng sâu sắc thêm một phần! Mấy ngàn năm qua, cừu hận không ngừng tích lũy, chậc chậc.

May mắn thay, không biết là bởi vị thần thú kia chỉ là hư ảnh, không có quá nhiều khả năng cảm nhận hay suy tính, hay là bởi vị kia trong cơ thể mình ẩn giấu rất kỹ, mà Giải Trĩ từ đầu đến cuối không hề nhìn đến mình.

Hầu tử lại lần nữa lồm cồm bò dậy, trên người nó nhiều nơi lộ rõ xương trắng, yêu khí lạnh lẽo không ngừng quấn quanh.

"Rống!"

Hầu tử tiếp tục gào thét mang tính thị uy.

Không có mệnh Đại Thánh, lại mắc bệnh Đại Thánh.

"Chạy mau!"

Chu Trạch hô lên với hầu tử.

Vì kế hoạch hôm nay, hầu tử chỉ có một lựa chọn duy nhất là chạy trốn.

Thế nhưng, sau khi liếc nhìn cục cảnh sát bên trong tường vây, hầu tử lại lần nữa nhắm thẳng vào Giải Trĩ đang chặn đường phía trước, rồi sau đó, lại một lần nữa vọt tới!

Sâu trong con ngươi Giải Trĩ, bỗng nhiên lóe lên một đạo tinh quang. Lần này, trong ánh mắt nó xuất hiện những cảm xúc chân thật: một loại khinh miệt, cũng là một loại miệt thị!

"Phanh!"

Một cước giáng xuống, hầu tử dùng một cánh tay chống đỡ, nhưng chỉ chống đỡ chưa đầy ba giây, hầu tử liền quỳ sụp xuống.

"Ông!"

Cái sừng kia trực tiếp đâm thẳng xuống, hầu tử lăn lộn tránh né, sau đó càng là một phen túm lấy độc giác.

"Oanh!"

Một tiếng vang thật lớn truyền ra, hầu tử bị đánh bay ra. Lần này, nó bị đánh cho choáng váng, trực tiếp rơi xuống đất, trên thân không ngừng bốc ra khói xanh. Còn đầu Độc Giác Thú kia, thì lộ rõ sự phẫn nộ.

Một nghiệt súc, lại dám lặp đi lặp lại khiêu khích nó, thật sự coi nó là tượng đất bày trí ư!

Con khỉ tạp đó hoàn toàn xong đời, thân thể nó bắt đầu thu nhỏ, huyết quang trong mắt cũng dần rút đi, một lần nữa biến trở về dáng vẻ khỉ nhỏ. Con khỉ vốn tràn đầy lệ khí, lúc này bất lực nằm trên mặt đất, trong miệng chỉ có thể phát ra từng tiếng "Chi... Chi...", vô cùng yếu ớt.

Giải Trĩ từng bước từng bước bước về phía hầu tử. Nó sẽ đưa nghiệt súc dám mạo phạm mình này lên pháp trường!

Khỉ nhỏ nghiêng mặt, đôi mắt long lanh nước quét nhìn v�� phía sau lưng Chu Trạch và đám người. Nó không phải đang cầu cứu, mà là ánh mắt đầy áy náy. Nó hiểu rõ, hành động thất thường của mình đã mang đến phiền phức rất lớn cho mọi người trong tiệm sách.

Chu Trạch nhìn cảnh này, lông mày cau chặt. Bạch Oanh Oanh quay đầu nhìn về phía Chu Trạch, hỏi: "Lão bản, ta đi cứu chứ?" Chỉ cần Chu Trạch ra lệnh một tiếng, bất kể trước mắt là cái gì, Oanh Oanh đều sẽ xông lên.

"Đừng có tự tìm cái chết!" An luật sư lúc này trực tiếp mắng: "Không thấy hư ảnh Giải Trĩ kia ngưng thực hơn không ít sao? Hầu tử đây là triệt để khiến hỏa khí của kẻ đó bùng lên rồi."

Chu Trạch ngược lại không đáp lời gì, chỉ cắn răng. Khỉ nhỏ rơi trên mặt đất giãy dụa đứng dậy, thân ảnh nhỏ bé yếu ớt, trông thật bất lực. Có lẽ nó đã đứng dậy được, nhưng hai chân và hai tay đều cong queo. Tựa hồ, chỉ việc duy trì tư thế đứng thẳng lúc này đã hao hết tất cả sức lực của nó.

Khỉ nhỏ nhìn chằm chằm Giải Trĩ đang không ngừng bước về phía mình, trong khuôn mặt đáng yêu không ngừng cố gắng nặn ra vẻ hung ác! "Chi... Chi chi" Cái đuôi của khỉ nhỏ vô lực kéo lê trên mặt đất.

Giải Trĩ từng bước một đi tới, mỗi bước đều mang theo áp lực lạnh lẽo. Chu Trạch cười cười, cúi đầu nhìn xuống phần ngực trái của mình. Rốt cuộc là từ lúc nào, lương tâm mình không còn đau nữa? Tựa như là sau sự kiện ở Tam Hương Thôn ư? Cụ thể là lúc nào nó không đau, Chu Trạch cũng không nhớ rõ.

Nói thật, một khi đã quen thuộc một vài thứ, có lẽ khi chúng tồn tại, ngươi sẽ cảm thấy rất không thoải mái, rất chướng mắt. Nhưng nếu có một ngày, chúng bỗng nhiên không từ mà biệt, ngươi thật sự sẽ nhớ chúng.

Nếu lúc này lương tâm mình liều mạng đau quặn lên, mình liền có cớ để lùi bước: "Oanh Oanh, ta đau quá, mau đỡ ta về!" Nhưng bây giờ, nó không đau.

Đi về phía trước mấy bước, An luật sư lúc này mở to hai mắt, thò tay túm lấy mắt cá chân Chu Trạch, lại bị Chu Trạch một cước đá văng ra. Bạch Oanh Oanh cắn răng, cùng Chu Trạch cùng nhau tiến lên.

Giải Trĩ dừng bước, bởi nó lại nhìn thấy hai kẻ dường như chuẩn bị mạo phạm uy nghiêm của nó. Mạo phạm nó, thì tương đương với mạo phạm pháp điển. Pháp, là chân lý chí cao vô thượng, là cơ sở vận hành của thế giới này, là giới tuyến phân cách hỗn độn và trật tự.

Chu Trạch đi đến trước mặt khỉ nhỏ, vươn tay, xoa xoa đầu nó. Khỉ nhỏ vô lực ngã xuống dựa vào đầu gối Chu Trạch, hai tay ngược lại túm lấy ống quần Chu Trạch, cọ đi cọ lại trên mặt mình.

"Nhóc khỉ." Chu Trạch gọi. Khỉ nhỏ từ từ nhắm hai mắt, không biết có phải đã thiếp đi không, cũng không trực tiếp đáp lại Chu Trạch. "Đời trước, ta đã giết ngươi. Lần này, lại cứu ngươi một lần nữa, ta liền thật sự không còn nợ ngươi thứ gì nữa."

Nói xong, Chu Trạch nhìn về phía Giải Trĩ, thật không có sự bi tráng "gió hiu hắt sông Dịch lạnh như băng", cũng chẳng có sự phóng khoáng đại nghĩa lẫm liệt. Hắn hơi khom lưng, trên mặt nở nụ cười lấy lòng, nói: "Giải Trĩ đại nhân, ta cũng không hiểu chúng ta có tính là cùng một hệ thống hay không, tóm lại, ngài có thể cho chút thể diện không? Con khỉ này không hiểu chuyện, ta mang về phạt nó nửa năm không được ăn chuối tiêu, được không?"

Con mắt Giải Trĩ khẽ híp lại, vẻ khinh miệt càng rõ ràng hơn. Mặc dù nó không nói chuyện, nhưng thái độ trào phúng kia đã rất hiển nhiên. Ngươi thì tính là cái gì, dám để Bản Tôn nể mặt? Xem ra, cầu xin là không được rồi, quan hàm quá nhỏ, người ta chẳng thèm để ý ngươi.

Chu Trạch gật đầu. Lúc này, hắn đứng thẳng lưng, đôi mắt một mảnh yên tĩnh thanh tịnh, nhìn thẳng vào Giải Trĩ trước mặt. Hắn không hề có chút nhát gan nào chỉ vì đối phương là Thần thú, là biểu tượng của pháp luật.

Trong mắt Giải Trĩ cũng hiện lên vẻ ngờ vực. Khí chất người này hiện tại thể hiện ra, không giống như cố ý giả vờ. Trong đôi mắt hắn, Giải Trĩ như bắt gặp một thứ gọi là sự khinh bỉ. Đích xác, nếu ngươi biết Thần thú này trước kia từng bị chính mình đánh, còn bẻ gãy mất một cái sừng của nó, ngươi có thể sẽ khiếp sợ trước uy thế, nhưng ít nhất sâu trong đáy lòng, ngươi vẫn sẽ coi thường.

Tựa như Ngọc Hoàng Đại Đế có cao cao tại thượng đến mấy, tiểu dân thường cũng có thể cười hề hề mà trào phúng hắn một câu: "Ngươi từng bị hầu tử đánh qua đấy thôi."

Tác phẩm này được dịch thuật công phu, chỉ phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free