(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 411: Đại phát thần uy
Vượng Tài.
Cái tên này không phải Chu Trạch tùy tiện đặt. Trên thế gian, từ xưa đến nay, vô số chó cưng được gọi là Vượng Tài, khiến cái tên ấy gần như trở thành một trong những cái tên phổ biến nhất đối với loài chó.
Tương truyền, Đế Nghiêu thiết lập trống gián ngôn, để bá tánh thiên hạ có thể dốc hết lời can gián; dựng cây phỉ báng, để bá tánh thiên hạ công kích lỗi lầm của ông.
Lại sắc phong Giải Trĩ, con hung thú ông mang về từ Man Hoang, làm pháp thú, để minh chứng pháp điển, duy trì sự uy nghiêm và công chính của tư pháp.
Khi con hung thú này mới được mang về, nó chưa có tên. Nga Hoàng Nữ Anh thấy nó, bèn hỏi phụ thân, nó tên là gì.
Giống như cha mẹ thời hiện đại mua một con thú cưng từ cửa hàng mang về nhà, đám con trẻ xúm lại vừa chơi vừa hỏi cha mẹ nó tên là gì vậy?
Nghiêu xoa đầu Giải Trĩ, rồi nói:
"Cứ gọi nó là Vượng Tài đi."
Sau này, khi sắc phong chính thức, tự nhiên không thể gọi là "Vượng Tài".
"Lai Phúc" cũng chẳng được.
Lúc này, cái tên "Giải Trĩ" mới được lưu truyền.
Cũng bởi vậy, thế gian có nghìn vạn con chó tên Vượng Tài, nhưng đoán chừng kẻ đầu tiên mang cái tên này, hay nói cách khác là "người khai sinh ra dòng tộc Vượng Tài", hẳn là Giải Trĩ.
Cái "tên thân mật", hay còn gọi là "nhũ danh" này, trong dân gian rất ít người biết đến, nhưng trong giới cao tầng, nó vẫn được biết.
Đương nhiên, trong đó bao gồm cả kẻ có niên đại sớm hơn cả Nghiêu... là Doanh Câu.
Lão hữu gặp nhau, ngươi gọi ta một tiếng Cẩu Đản, ta gọi ngươi một tiếng Nhuận Thổ, thật thân thiết biết bao, phải không?
Mà lúc này, trong đôi mắt Giải Trĩ, thần thái đang xoay chuyển nhanh chóng. Nó... nó cuối cùng đã nhận ra, nam nhân trước mắt này rốt cuộc là ai!!!
Ngay sau khắc, trên mặt Giải Trĩ xuất hiện vẻ mặt tái mét kinh hoàng. Hắn, hắn làm sao lại xuất hiện ở đây!
Thân thể Giải Trĩ bắt đầu run rẩy, nó đang e ngại! Thân là pháp thú, nó cũng biết sợ hãi.
Thế gian này, cũng chẳng có sự quang minh vĩ đại tuyệt đối nào tồn tại. Sự quang minh vĩ đại quá mức chói mắt, thường mang theo một sự thần hóa và tuyên truyền cố ý.
Giải Trĩ cũng giống như vậy, nếu không đã chẳng có cái tên "Vượng Tài", và cũng sẽ không sau lần đó mấy ngàn năm không còn dám đặt chân xuống địa ngục.
Cánh tay Chu Trạch chấn động. Cánh tay phải vốn gãy xương chưa lành giờ đây truyền đến một tiếng "kèn kẹt", lập tức khôi phục như cũ.
Ngay cả vết thương trên móng tay cũng lập tức biến mất, móng tay mới mọc thẳng ra. Sức khôi phục này khiến Deadpool đang đứng từ xa chứng kiến cảnh tượng ấy cũng ngừng nụ cười ngây dại.
Cảm xúc hoảng sợ của Giải Trĩ nhanh chóng bị che giấu. Sau khi chợt nhận ra người trước mắt chính là nam nhân từng bẻ gãy một chiếc sừng của mình ở U Minh Chi Hải Địa Ngục, Giải Trĩ quả thực rất sợ hãi. Đó là nỗi sợ hãi đã khắc sâu vào tận xương tủy, là bóng ma tích tụ mấy ngàn năm.
Nhưng rất nhanh, nỗi sợ hãi liền bị nó áp chế xuống, thay vào đó, lại là sự cuồng hỉ!
Ngươi, vậy mà vẫn chưa chết!!! Ngươi, vậy mà vẫn còn sống!!!
Giải Trĩ gầm thét một tiếng. Tiếng gầm thét ấy lại mang theo một sự vui sướng và kích động khó mà che giấu được!
Kẻ thù chưa chết, vậy mình vẫn còn có thể báo thù! Hơn nữa, kẻ thù này của mình rốt cuộc đã trải qua những gì, nó cũng biết rõ!
Mình, vậy mà tìm được hắn đang thoi thóp kéo dài hơi tàn!
Thế nhưng, Giải Trĩ lại không trực tiếp phát động công kích, mà thân hình nó vậy mà không ngừng mờ dần. Đây là, muốn đi!
Đây chỉ là một hư ảnh của nó, ngay cả phân thân cũng không tính. Trên mỗi cơ quan tư pháp của mỗi quốc gia, đều có mắt của nó tồn tại, theo dõi mọi điều phạm pháp và hư ảo, đồng thời ngăn ngừa những vật âm tà mạo phạm.
Cũng bởi vậy, nó muốn đi, muốn truyền tin tức này về bản thể của mình, thậm chí là truyền cho những người năm đó.
Nếu đặt vào thời hiện đại, khẳng định sẽ có một nhóm chat wechat, gọi là "Nhóm chat wechat tìm Doanh Câu báo thù" hoặc "Nhóm chat wechat Doanh Câu đồ chó hoang rốt cuộc chết hay chưa".
Năm đó tự mình phô trương, mấy ngàn năm sau, tất cả đều biến thành món nợ phải trả. Đây cũng là lý do Doanh Câu không thể không tiếp tục ẩn mình một cách khiêm tốn trong cơ thể Chu Trạch.
Kẻ thù của hắn thực sự quá nhiều, nhiều đến mức chính hắn cũng không biết làm sao để đếm cho xuể.
Đương nhiên, phần lớn người đều đã chết đi, nhưng vẫn còn một số ngoại lệ cứng đầu. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, thậm chí có thể những con tôm tép nhỏ bé trước kia hắn tùy ý xử trí, giờ đây cũng đã leo lên vị trí cực cao.
Nếu như hắn có nhân duyên tốt, khi gặp kiếp nạn lớn này, tùy tiện tìm vài lão hữu ngang nhiên xông ra, mọi người giúp đỡ một tay, hắn cũng có thể dễ dàng khôi phục hơn. Nhưng Doanh Câu tính đi tính lại, đếm tới đếm lui, phát hiện khắp thế giới đều là kẻ thù, lại chẳng tìm được một bằng hữu chí cốt nào.
Điều này quả thật rất đau lòng!
"Muốn đi?"
Chu Trạch sờ chiếc nhẫn đồng trên ngón tay. Một màn ánh sáng màu xanh lam trực tiếp bao trùm nơi đây, kết giới mới hình thành, trực tiếp phá vỡ kết giới Giải Trĩ đã tạo ra lúc xuất hiện trước đó, đồng thời hóa thành một tòa lồng giam, nhốt Giải Trĩ vào trong.
Tuyệt đối không thể để hư ảnh này rời đi, chuyện mình vẫn chưa chết gí, cũng tuyệt đối không thể truyền ra ngoài như vậy!
Vốn chỉ là chuyện đơn giản cướp ngục cứu lão đạo sĩ ra, nhưng bởi đủ loại cơ duyên trùng hợp, lại liên lụy đến một đoạn ân oán Thượng Cổ đã mấy ngàn năm. Đây cũng là điều không ai ngờ tới.
"Các ngươi... thủ trận!"
Lập tức, dưới màn ánh sáng màu xanh lam này, xuất hiện ba điểm, mỗi điểm tựa như có một cây đinh cắm sâu vào. Đây không phải trận nhãn, trận nhãn chính là chiếc nhẫn trong tay Chu Trạch, nhưng ba vị trí này lại cực kỳ then chốt.
Bạch Oanh Oanh vọt thẳng ra. Đối với yêu cầu của lão bản, nàng luôn là người đầu tiên vô điều kiện làm hài lòng, đồng thời, còn sẽ phát huy tính chủ động của mình, tìm cách khiến lão bản càng hài lòng hơn.
Bên tiểu loli, ba người cũng lập tức lao ra.
Tiểu loli cùng Deadpool và Hứa Thanh Lãng ba người phụ trách một cây đinh, bên kia Bạch Oanh Oanh một mình phụ trách một cây đinh.
Còn một vị trí trống không, Deadpool lập tức đứng dậy, chuẩn bị đến đó.
Cũng chính vào lúc này, An luật sư vẫn nằm sấp trên mặt đất run rẩy bần bật trước đó bỗng nhiên đứng dậy, một tay vỗ mạnh xuống đất, thân thể bật dậy, cuối cùng rơi xuống cạnh cây đinh thứ ba, dùng tay xương trắng của mình nắm chặt lấy nó, hạ thấp người xuống.
Giải Trĩ không ngừng va đập vào kết giới, nó muốn thoát ra ngoài, nhất định phải truyền tin tức ra ngoài.
Mà Chu Trạch thì xòe bàn tay phải ra, trầm giọng nói:
"Phiên vân... cà phê... phiên vân... cà phê..."
Chu Trạch hít sâu một hơi, cắn răng. Màu đen trong hai mắt lúc này phảng phất nổi lên sóng lớn ngập trời!
"Ngươi..."
"Phanh! Phanh! Phanh! Phanh! Phanh!!!!!!!""
Giải Trĩ không ngừng va đập vào kết giới. Phía dưới, thân hình Bạch Oanh Oanh và những người khác không ngừng chao đảo, cây đinh này, thật sự sắp không giữ được nữa rồi.
Bạch Oanh Oanh hiện tại có một cảm giác, tình cảnh này, giống hệt như khi mình chơi trò chơi bắn súng sinh tồn trước kia mà gặp phải đồng đội hack.
Kẻ hack xông lên phía trước, mọi người cùng theo sau, kết quả cái hack bỗng nhiên gặp vấn đề, tựa như là không nạp tiền duy trì tiếp, mọi người cùng nhau rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.
"Bên lão bản rốt cuộc xảy ra chuyện gì!"
Tiểu loli cắn răng ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện Chu Trạch đang ở đây xòe bàn tay, không ngừng lẩm bẩm điều gì đó.
Đã lúc này rồi, chính hắn đang làm gì!
"Cà phê... phiên vân... cà phê... phiên vân..."
Hai chiếc răng nanh ở khóe miệng Chu Trạch lộ ra. Đây là một loại oán niệm khủng bố.
Bàn tay lần lượt xòe ra, rồi lại lần lượt nắm lại, nhưng chiêu thức vẫn không thể thi triển ra.
"Vì sao... vì sao... vì sao lại như vậy..."
"Rắc..."
Kết giới xuất hiện khe hở. Phía dưới, thân hình Bạch Oanh Oanh run lên, cả người gần như ngã quỵ xuống đất, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo lại lập tức đứng dậy, một lần nữa nắm chặt cây đinh.
Trên tay xương trắng của An luật sư thì xuất hiện từng vết nứt. Đây chết tiệt chính là đau đớn đến nứt xương mà!
Bên tiểu loli vì có ba người, nên áp lực không đến mức khủng khiếp như vậy, nhưng ba người hiện tại vẻ mặt cũng rất nặng nề, hiển nhiên, bọn họ cũng đang rất khó chịu.
Nhìn Giải Trĩ đang không ngừng nhảy nhót sắp đào tẩu, Chu Trạch cúi đầu xuống, rồi lại từ từ ngẩng lên.
Dùng một giọng rất yếu ớt, thái độ vô cùng không cam lòng, mở miệng nói:
"Cà phê."
"Oanh!"
Trên mặt đất, phảng phất có năm sợi xiềng xích đen kịt đáng sợ từ trong u minh chui lên, nháy mắt khóa chặt thân thể Giải Trĩ.
Thân thể Giải Trĩ là một hư ảnh, mà năm sợi xiềng xích này cũng không có thực thể.
Một kích thành công, Giải Trĩ liều mạng gầm thét, nhưng lại không có cách nào thoát ra trong thời gian ngắn.
Chu Trạch lại không có một chút niềm vui sướng khi chiếm được ưu thế. Trong mắt hắn, chỉ có một thứ gọi là "khuất nhục".
Nhưng dẫu cho dưới sự khuất nhục này, hắn vẫn phải tiếp tục mở miệng nói:
"Báo chí..."
Một đạo khí âm trầm bao phủ trên Giải Trĩ. Ngay sau đó, bỗng nhiên ập xuống!
"Phanh!"
Giải Trĩ bị nặng nề nện xuống mặt đất.
Giải Trĩ rơi trên mặt đất ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Chu Trạch phía trước.
Chu Trạch căn bản không để ý tới nó. So với hư ảnh Vượng Tài trước mắt này, Chu Trạch cảm thấy cái "cà phê báo chí" không thể giải thích được kia còn khiến hắn khó tiếp nhận hơn một chút.
Thế nhưng, Giải Trĩ tựa hồ sau khi biết mình không thể chạy thoát, chủ động va chạm tới Chu Trạch. Chiếc sừng đơn độc kia, mang theo ngọn lửa giận dữ báo thù!
Chu Trạch bỗng nhiên ngẩng đầu, hai mắt ngưng lại, một tay nắm lấy chiếc sừng đơn độc này. Ngay sau đó, Chu Trạch hai chân dùng lực, trực tiếp giơ Giải Trĩ lên, đặt lên vị trí đầu của mình.
"Rống!"
Tiếng gầm này sau đó, không phải đến từ Giải Trĩ, mà là đến từ Chu Trạch. Hắn há miệng ra, răng nanh lộ ra.
"Rắc..."
Hư ảnh Giải Trĩ bắt đầu vỡ nát, và từng mảnh cũng bắt đầu rơi vào miệng Chu Trạch.
Khỉ nhỏ vốn đang nằm phục dưới chân Chu Trạch lúc này tựa như tỉnh dậy mơ màng, ngẩng đầu ngơ ngác, không hiểu sao nhìn Chu Trạch bên cạnh mình, và quang ảnh to lớn kia.
Khóe mắt Chu Trạch quét qua, dường như chú ý tới điểm này. Sau đó, tay hắn nhẹ nhàng run lên.
Một vài mảnh vỡ quang ảnh rơi xuống, trúng vào bên cạnh khỉ nhỏ.
Khỉ nhỏ lập tức nhặt lên, cùng Chu Trạch gặm ăn. Vừa ăn khỉ nhỏ vừa cười: "Cùng ngươi, có thịt ăn! Chít chít chít."
Khi hư ảnh Giải Trĩ bị Chu Trạch và khỉ nhỏ cùng nhau thôn phệ xong, Chu Trạch đứng tại chỗ, tựa hồ vừa mới chuẩn bị duỗi người.
Nhưng ở chỗ mi tâm hắn, nổi lên một hư ảnh cây bút, mang theo một ý chí không thể cãi lại.
"A..."
Chu Trạch cười một tiếng. Lần này, hắn không phản kháng, cũng không gầm thét, mà trực tiếp nhắm nghiền hai mắt. Để xem ngươi, còn có thể phong ấn ta được bao lâu nữa đây...
Bản dịch này là một phần duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.