Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 508: Ngạo kiều tổ hai người

Thiếu niên cười, kỳ thật hắn vẫn luôn cười, từ khi tên cương thi Mãn Thanh kia đổ xuống, hắn không ngừng nở nụ cười của mình.

Có lẽ đứa trẻ này từ nhỏ áp lực đã lớn, bình thường chắc hẳn ít khi cười, nên mượn cơ hội này cứ thế cười ngây ngô.

Thuộc hạ làm phản, thế lực của mình cũng sụp đổ, sào huyệt cũng không còn chỗ dung thân.

Phảng phất một người chỉ sau một đêm mất đi tất cả,

Ngược lại trở nên thoải mái.

Tựa hồ trên thế giới này đã không còn chuyện gì có thể khiến bản thân đau lòng nữa,

Cũng bởi vậy có thể thỏa thích cười.

Đương nhiên, Chu lão bản giờ đây đã rất ít nhìn người, nhất là những kẻ đã lớn tuổi gấp không biết bao nhiêu lần so với mình, tư duy và thói quen của những người này, nhiều khi đã không thể dùng ánh mắt thường ngày tích lũy để phán đoán và thăm dò được nữa.

Haizz.

Thiếu niên đặt tay xuống,

Sau đó ngồi xuống bên cạnh Chu Trạch,

Phảng phất hai người vẫn vai kề vai cùng nhau tắm gội trong hồ nước đó.

"Kỳ thật, mặc kệ ngươi thắng hay thua, xương cốt đều vô cùng cứng cỏi. Điểm này, ngược lại không làm mất mặt cương thi bọn ta."

"Cám ơn."

Tiếng cám ơn này nói ra không mấy thành ý.

Thiếu niên vẫn luôn coi việc mình bị gọi là "ngươi tổ tông" như một sự sỉ nhục.

Bị sỉ nhục lâu ngày,

Lại sinh ra một loại kính trọng.

"Nàng cùng ta nói qua rất nhiều, nói về thế giới bên ngoài. Ta rất ít đi ra ngoài, một là không dám, hai là cảm thấy bên ngoài và nơi đây, dường như cũng chẳng có gì khác biệt."

Không biết vì nguyên nhân gì, thiếu niên vẫn không ra tay giết Chu Trạch.

Nhưng Chu Trạch giờ đây lại còn có chuyện cấp thiết hơn cần quan tâm:

"Đến lượt ngươi ra tay, khiến hắn quỳ xuống gọi ngươi là phụ thân đi."

"Ngươi... cầu... ta... à..."

"... " Chu Trạch.

Dường như từ lần trước trảm Tam Thi thất bại,

Vị này đầu óc liền xảy ra vấn đề.

"Hắn có khả năng bất cứ lúc nào sẽ đánh chết ta." Chu Trạch nhắc nhở.

"Cùng nhau... chết... thì sao... ai... để... ý... chứ?"

Chu Trạch gật đầu, hiểu ra.

Được thôi,

Ngươi rất tuyệt,

Ngươi thật giỏi.

"Nàng cùng ta nói qua quá khứ của nàng. Nàng nói nàng không có nhiều cơ hội học hành, nên đối với tri thức có một loại kính trọng và khát cầu..."

Chu Trạch sửng sốt một chút,

Tiểu Loli à?

Chà,

Lâm Khả lừa gạt ngươi thảm hại đến mức nào?

Chu Trạch nhớ kỹ trước kia Lâm Khả từng so sánh xếp hạng đại học của hai người. Vị kia tuyệt đối là học bá trong các học bá, cũng coi là điển hình của việc tri thức thay đổi vận mệnh.

"Nàng còn cùng ta nói, nàng thích đọc sách, nên nàng mới lựa chọn làm việc tại một hiệu sách..."

"... " Chu Trạch.

"Ta còn để thuộc hạ, đào bới mộ của mấy tú tài, văn nhân thời cổ, tìm được một ít sách cổ, vốn định tặng nàng, nhưng giờ đã không còn cơ hội đó."

Chu Trạch giờ nhìn thiếu niên này,

Nhìn có chút cảm giác giống một người bạn cùng phòng thời đại học của mình.

Người bạn cùng phòng của hắn ban đầu có một cô bạn gái rất xinh đẹp trong trường, nàng đối với hắn là la mắng, quát tháo, nhưng hắn vẫn cam tâm tình nguyện chịu đựng.

Đợi đến một ngày Chu Trạch đi dạy kèm thêm, trên đường đi ngang qua một khách sạn, trông thấy cô gái kia cùng một nam nhân ôm nhau đi ra.

Chuyện này, Chu Trạch không hề nói ra.

Có lẽ, chuyện thế này ở mỗi đại học đều không phải chuyện lạ. Có nữ sinh ở bên ngoài cũng sống rất ung dung tự tại, đồng thời trong trường học lại có một người bạn trai "điếu ti" đang khổ sở chờ đợi.

Nghĩ đi nghĩ lại,

Chu Trạch lại phun ra một ngụm máu.

Lần này máu sinh mệnh lại giảm.

Một loại cảm giác sắp ngất đi sắp ập tới, bất quá hắn cũng không còn đi cầu Doanh Câu. Mọi người cứ cùng nhau ra vẻ cao ngạo thôi, chơi đến chết thì cứ chết thôi.

Có một Thủy Tổ cương thi có thể cùng mình chôn cùng,

Chu Trạch không cảm thấy mình phải chịu thiệt thòi gì.

Thật kỳ lạ,

Trước đó khi ác chiến với tên cương thi Mãn Thanh kia, Chu Trạch cảm thấy mình tràn đầy ý chí chiến đấu, trong đầu chỉ nghĩ đến sống sót, không thể chết.

Giờ đây cục diện trở nên đơn giản,

Mọi chuyện cũng theo sự thức tỉnh của Doanh Câu mà có bước ngoặt mới.

Bản thân mình ngược lại trở nên lười nhác, bạc nhược.

Có lẽ,

Con người đích thị là tiện như vậy.

Thiếu niên quay đầu nhìn Chu Trạch, nói:

"Máu của ngươi, đã chảy rất lâu rồi."

"Không có việc gì, ta cảm thấy còn có thể chảy thêm một lát."

Thiếu niên gật đầu, hắn hai chân cuộn lại ở đó, ngược lại không thấy yếu mềm hay cô độc, trái lại có chút phong thái và khí chất của một người nghệ sĩ.

"Vậy thì tán gẫu thêm một lát đi, chờ máu ngươi khô cạn, chờ ngươi chết."

"Được."

Chu Trạch lặng lẽ nhắm nghiền hai mắt.

Hơi buồn ngủ rồi.

Kỳ thật, nếu như một người chỉ mất một ít máu, ngược lại có thể kích thích các cơ quan trong cơ thể, khiến bản thân lập tức trở nên phấn chấn hơn.

Những năm trước đây, người phương Tây dù mắc bệnh gì, việc thường làm nhất chính là liệu pháp trích máu.

Vào niên đại đó, Trung y là có thể chỉ mũi coi thường Tây y.

Nhưng máu nếu mất quá nhiều, quá đà lại thành phản tác dụng. Ví như Chu Trạch lúc này, đến cả sức lực nói chuyện cũng chẳng còn bao nhiêu.

"Kiên... cường..."

Thanh âm của Doanh Câu lại một lần nữa vang lên.

"Ngươi tuyệt đối đừng ra tay, để chúng ta cùng nắm tay chờ chết. Ngươi ra tay ta sẽ coi thường ngươi đó. Nhịn đi, ngàn vạn lần phải nhịn đi."

Ta mệt mỏi,

Ngủ một chút.

Rất vô lại, rất tùy tiện, phảng phất một lão quỷ dựa dẫm, sớm đã chai sạn khắp người, chẳng khác gì một tên lưu manh.

Cái này cũng không tính là khí phách, càng không tính là đùa bỡn lưu manh.

Năm đó Doanh Câu quả thật có thực lực quét ngang Tám Cõi và địa vị độc chiếm Địa Ngục.

Nhưng bây giờ hắn tựa như là một ván cờ,

Mà trong quá trình chung sống sớm tối,

Chu Trạch cũng coi như là đã chơi qua được nửa chặng đường của ván cờ này.

Doanh Câu hắn cảm thấy mình chỉ là tạm thời hổ lạc đồng bằng, rồng ẩn trong vực. Trong lòng, hắn vẫn như cũ coi mình là bản thân trước kia, nếu không cũng sẽ không làm ra hành động tự cho mình là Phật giáng thế, phô trương trung nhị đó.

Nhưng ở chỗ Chu lão bản đây, kỳ thật liền có cái kiểu quái đản của kẻ tiện nghi.

Ai mà chẳng cần chữa thương, cần nghỉ ngơi, cần được xoa dịu vết thương?

Dựa vào cái gì phải chiều theo ngươi?

Quen!

Thiếu niên vẫn không ngừng nói, đa phần đều là những chuyện tiểu Loli đã kể cho hắn nghe.

Hắn không phải trẻ con, cũng chẳng tính là người thường, nhưng ít ra xem như là một gã nam tử.

Tiểu Loli quả thật đã lừa dối hắn xoay mòng mòng,

Nhưng rốt cuộc là công lực tiểu Loli quá cao thâm hay kỳ thực là bản thân hắn đã có chút chán ghét những tháng ngày bất biến trong sào huyệt quỷ quái nên cố tình lún sâu vào?

Điều này thì không ai biết được.

Máu Chu Trạch vẫn cứ tuôn chảy.

Từ chỗ dựa vào khung cửa sổ bên kia chảy dọc xuống,

Tạo thành một vệt dài.

Chu Trạch nhắm mắt, như thể thật sự đã ngủ say.

Bởi vì bên cạnh mình đang tựa vào một cương thi,

Cũng đích xác ở một mức độ nào đó tạo ra hiệu ứng êm ái.

Ngủ say ngủ say,

Tựa hồ là bởi vì thân thể suy yếu, Chu Trạch đầu gục xuống, vừa vặn tựa vào người thiếu niên.

Thiếu niên sửng sốt, sau đó nhìn kỹ lại, phát hiện Chu Trạch vẫn trong trạng thái thoi thóp, máu vẫn đang chảy, vẫn chưa chết.

Nhưng đã nói nhiều lời như vậy,

Thiếu niên cảm thấy mình dường như cũng chẳng còn gì để nói thêm.

Những điều cần thổ lộ đã được bày tỏ,

Bản thân hắn cũng đã thỏa mãn.

Thỏa mãn rồi, vậy kết thúc thôi.

Thiếu niên đặt một bàn tay lên cổ Chu Trạch, hơi nghiêng đầu,

"Nơi này, là một nơi tốt. Ngươi chết ở chỗ này, cũng đáng giá đó."

Thiếu niên bắt đầu dùng lực,

Chu Trạch trên mặt lộ ra vẻ thống khổ.

Không có dị thường, cũng không có bất kỳ dấu hiệu nào, càng không có điều gì đặc biệt khác.

Thiếu niên có chút thất vọng,

Thất vọng vì người này,

Lại bị mình dễ dàng như trở bàn tay giết chết.

Trong khoảnh khắc,

Dường như mọi thứ đều trở nên tẻ nhạt vô vị.

Chẳng biết từ lúc nào, hắn buông tay ra. Lười giết hắn, thật sự là lười biếng.

Thế nhưng,

Ngay khi thiếu niên vừa buông tay,

Một luồng khí tức đặc biệt bỗng nhiên xuất hiện, thoáng chốc đã vụt qua!

Thiếu niên lộ vẻ nghi hoặc,

Sau đó là chấn kinh,

Sau đó lại biến thành... hoảng sợ.

Thiếu niên run rẩy đứng dậy, bước chân có chút lảo đảo, gương mặt thất kinh nhìn chằm chằm Chu Trạch, thậm chí, hắn quên mất mình phía dưới nên làm gì.

Hắn đang chờ đợi,

Chủ nhân của luồng khí tức khiến nội tâm hắn run rẩy này.

Hắn cảm thấy vào lúc này,

Bản thân đã không còn bất kỳ quyền chủ động nào.

Hắn đang chờ đối phương cất lời, chờ đối phương chỉ thị, chờ đối phương hỏi tội,

Thậm chí,

Chờ đối phương mở mắt ra,

Sau đó dưới ánh mắt đối phương đang nhìn chăm chú,

Quỳ xuống!

Nhân loại thích dùng phương thức giai cấp để phân chia con người thành đủ loại khác biệt, cũng chính l�� cái gọi là quý tộc và kẻ phàm phu, nhưng giữa họ, hình thái sinh mệnh, kỳ thật cũng không có khác biệt bản chất nào.

Máu quý tộc, cùng máu thường dân, không có gì khác biệt. Sinh mệnh quý tộc, cùng sinh mệnh thường dân, cũng không có gì khác biệt.

Nhưng các chủng tộc khác, bao gồm cương thi,

Giữa bọn họ rất chú trọng đẳng cấp huyết mạch.

Đây cũng là nguyên nhân thiếu niên có thể thu phục những cương thi khác, đồng thời cũng là nguyên động lực khiến tên cương thi Mãn Thanh kia muốn thông qua thôn phệ để đề cao đẳng cấp sinh mệnh của mình.

Nhưng thiếu niên đứng bên cạnh đợi rất lâu,

Chu Trạch vẫn đang say ngủ.

Không phải đang lừa hắn,

Cũng không phải đang đùa giỡn hắn,

Hắn thật sự đã ngủ.

Kiềm chế sự run rẩy trong nội tâm,

Thiếu niên lại run run rẩy rẩy ngồi xổm xuống trước mặt Chu Trạch.

Hắn thò tay ra,

Năm móng tay trên tay dù trong trận chiến trước đó bị mài mòn đi nhiều, nhưng vẫn tỏa ra ánh sáng đáng sợ.

Mặt lộ vẻ khó xử,

Móng tay này,

Lại không đâm xuống.

Thiếu niên lại từ từ đứng dậy,

Bắt đầu rút lui.

Hắn tính toán rời đi.

Khi hắn vừa bước ra khỏi mười mét,

Con ngươi Chu Trạch,

Chậm rãi mở ra.

Thiếu niên như bị điện giật, bản thân đã suy yếu thương thế nặng nề, hắn không kiềm chế nổi bản năng của mình, vậy mà thật sự quỳ xuống.

Ngay tại thời khắc này,

Hắn mới nhận ra được,

Bản thân mình dường như,

Thật sự chỉ là một đứa trẻ.

"Vì... sao... không... giết...?"

Tiếng chất vấn truyền đến.

Thiếu niên vầng trán dán trên mặt đất, không dám đáp lời, luồng khí tức kinh khủng này khiến hắn không thể sản sinh dù chỉ một chút cảm xúc phản kháng.

"Mau... giết... đi..."

"Không dám, không dám, ta sai, ta sai, ta hữu nhãn vô châu, ta không nhận ra được..."

Thiếu niên nói năng có chút lộn xộn.

Hắn cho rằng đối phương đang hỏi tội mình.

Còn bản thân hắn,

Dường như thật sự đã phạm tội tày trời.

"Hắn... ngủ... Ngươi vừa rồi... vậy mà... cứ thế... bỏ đi..."

"Hắn... chắc chắn... cho rằng... là ta... tiếc mạng... ra tay... ngăn cản... ngươi..."

Thiếu niên quỳ trên mặt đất,

Run lẩy bẩy.

"Mau... giết... Nếu không... hắn tỉnh lại... chắc chắn... sẽ... cười nhạo ta..."

Tựa truyện này, bản dịch xin dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free