(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 537: Thái Sơn phủ quân môn hạ hành tẩu!
Chu Trạch không đi nơi nào khác, chỉ tìm một nhà vệ sinh công cộng gần đó. Cùng lúc đó, hắn đặt tấm biển "Đang vệ sinh" ở cửa ra vào, rồi đè tên thợ chà lưng xuống dưới thân.
Không phải Chu lão bản thích tư thế này, mà là tên thợ chà lưng kia thật sự rất dễ chạy trốn. Dù nhà vệ sinh này chỉ có một lối ra, nhưng chỉ cần cho hắn cơ hội và khoảng trống, hắn có thể chui thẳng từ bệ xí xuống cống ngầm mà tẩu thoát.
An luật sư sau đó tìm đến, giải quyết xong xuôi, mặc quần áo rồi đi tới, giáng thẳng một cước lên người tên thợ chà lưng.
"Mẹ kiếp nhà ngươi!"
Xét từ góc độ tư thù, trước đó chính mình suýt chút nữa bị tên này cắt đứt linh hồn, quả nhiên là sự cắt xén tinh thần.
Còn xét từ góc độ công lý, mấy người phát bệnh "chó dại" mà chết kia cũng đều là do tên gia hỏa này gây ra.
Cú đạp này giáng xuống,
Thật hả dạ.
"Ngươi có thể thẩm vấn không?"
Chu Trạch nhìn về phía An luật sư. Thông thường mà nói, những chuyện thế này An luật sư là am hiểu nhất, dù sao hắn cũng là người từng trải qua các hình phạt dưới Địa Ngục.
Nào ngờ An luật sư lại lắc đầu, nói: "Kẻ này, ảo cảnh của ta không khống chế nổi, vừa rồi suýt chút nữa còn bị hắn phản phệ."
Chu Trạch thở dài, nói với tên thợ chà lưng:
"Vậy ngươi có muốn nói một chút thân phận của mình cùng mục đích của những chuyện đã làm không?"
Tên thợ chà lưng ngẩng đầu,
Ra vẻ thà chết không khuất phục!
Chu Trạch gật đầu.
"Vậy ngươi cứ chết đi."
Vừa dứt lời,
Móng tay của hắn đâm thẳng vào ngực tên thợ chà lưng!
"Ưm. . ."
Mắt tên thợ chà lưng mở to hết cỡ,
Dường như có chút không thể tin nổi,
Dứt khoát vậy sao?
Ngươi không hỏi thêm nữa ư?
Ta không thể cứng rắn thêm vài lần sao?
Quá trình đâu?
Bài bản đâu?
Thiện chí và đường lui cho cả hai bên đâu?
Móng tay Chu Trạch thuận thế ngoáy một cái,
Chỉ nghe trong cơ thể đối phương truyền ra một trận tiếng vỡ vụn.
Từ vết thương của tên thợ chà lưng không chảy máu tươi, thậm chí không có bất kỳ chất lỏng nào chảy ra.
Chu Trạch rụt móng tay về, thuận thế rút ra từng búi từng búi thứ ghê tởm giống như tóc.
"Ta. . ."
Tên thợ chà lưng không chết,
Đang chuẩn bị mở miệng nói chuyện.
"Đù má, ngươi bẩn thỉu vậy!"
"Phập!"
Móng tay lại lần nữa đâm vào!
Ngươi ghê tởm đến nỗi một kẻ mắc bệnh sạch sẽ nặng như ta cũng không chịu nổi,
Cút đi chết đi!
"Ưm. . ." Tên thợ chà lưng.
". . ." An luật sư.
An luật sư rất muốn nhắc nhở Chu Trạch rằng tên này dường như định khai ra điều gì đó, nhưng thấy lão bản cứ như thể cảm xúc bị kích động, không ngừng dùng móng tay đâm xuyên qua lại, hắn đành mím môi, không nói lời nào.
Cuối cùng, có lẽ sau khi đâm thủng trên người tên thợ chà lưng mười mấy lỗ, Chu Trạch mới dừng lại.
Tên thợ chà lưng trông như một con búp bê bị xì hơi,
Cơ thể hắn trở nên hơi khô quắt.
Kẻ này không phải người bình thường, có lẽ trước kia là, nhưng bây giờ chắc chắn không phải. Điểm này đã được chứng minh khi hắn có thể cùng dòng nước trôi tuột xuống đường cống thoát nước trong bồn tắm.
Bởi vậy,
Việc những cú đâm liên tiếp này không thể triệt để giết chết hắn cũng không khó hiểu, đương nhiên, hắn chắc chắn là vô cùng khó chịu.
"Ta. . . ta nói đây!"
Tên thợ chà lưng đành chịu thua.
Dù giờ đây hắn trông không ra người, chẳng ra quỷ, nhưng hắn vẫn muốn sống.
"Lão An, trông chừng hắn, ta đi rửa tay."
. . .
Chiếc xe dừng lại tại một cổng làng dưới huyện Như Cao.
Nói là thôn, kỳ thực cũng không hẳn, bởi vì nơi này mười năm trước đã thực hiện di dân nông thôn mới, cư dân trong thôn sớm đã được an trí vào những dãy biệt thự nhỏ gọn gàng.
Ban đầu nơi đây định làm một dự án phát triển, thôn đã bị phá dỡ bảy, tám phần, nhưng không biết vì lý do gì, dự án bị đình trệ, nơi này cũng trở thành một vùng phế tích.
Ngồi ở ghế cạnh tài xế, Chu Trạch đưa tay chỉ về phía tên thợ chà lưng bị trói chặt phía sau, trán và tứ chi đều dán đầy lá bùa.
Hắn hỏi:
"Ngươi có lá bùa từ đâu ra, xin từ lão đạo sĩ à?"
"Ban đầu đúng là xin từ lão ấy, nhưng tên này cứ lải nhải với ta rằng đây là lá bùa gia truyền, chỉ còn lại có một tấm, nói rằng trước kia đã dùng hết cả rồi, nên thật sự chỉ còn đúng một tấm."
"Sau đó, lão ấy móc từ trong đũng quần ra, hết sức trân trọng, vô cùng tiếc nuối, đau lòng, đồng thời còn lẫn vài sợi lông khô khốc mà đưa cho ta."
"À. . ."
Chu lão bản bật cười,
Cái hình ảnh này,
Hắn đã gặp rất nhiều lần rồi. Lão đạo sĩ mỗi lần dùng lá bùa đều nói đó là gia truyền, lần cuối cùng, chỉ còn đúng một tấm này.
Nhưng lần tiếp theo, lão ấy chỉ cần sờ vào đũng quần là đảm bảo vẫn có thể mò ra được.
"Sau này vẫn là ta cầm điện thoại mới, đổi được hai mươi, ba mươi tấm từ chỗ Khỉ Tạp."
Vừa nói, An luật sư vừa hằn học khoa tay múa chân một chút, nói:
"Ta nhìn thấy rõ ràng, trong túi đeo của Khỉ Tạp còn một xấp dày cộp cơ mà."
Lão đạo sĩ đối xử với Khỉ Tạp thật tốt.
"Mẹ kiếp, trước đó ở phòng tắm, không mặc quần áo, lá bùa cũng không mang theo bên người, nếu không tên này chạy thoát kiểu gì được."
Vừa nói, An luật sư lại đưa tay tát liên tiếp mấy cái vào mặt tên thợ chà lưng,
"Ngươi chạy đi, ngươi lại chạy cho lão tử xem nào!"
Chu lão bản không nói gì. Ngược đãi tên đó, hắn thật không có nửa điểm khó chịu trong lòng. Phải biết rằng mấy người phát bệnh "chó dại" kia trước khi chết đã trải qua nỗi thống khổ đến mức nào.
Tất cả những điều này, đều là nghiệt do tên này gây ra.
Ở một mức độ nhất định mà n��i, hắn còn đáng hận hơn cả loại hung thủ gây ra các vụ án giết người liên hoàn.
"Chính là nơi này?" Chu Trạch thò tay chỉ về phía ngôi thôn hoang phế đằng trước, nơi chỉ còn lại vài căn nhà vẫn còn đứng vững.
"Đúng vậy, các ngươi đã hứa với ta rồi, ta nói hết mọi chuyện cho các ngươi biết thì các ngươi sẽ thả ta."
"Thôi nào thôi nào, ngươi cũng biết điều này là không thể nào mà." An luật sư phất tay, "Bất quá, xét thấy ngươi đã tích cực vạch trần, tố cáo đồng bọn một cách tốt đẹp, ta ngược lại có thể rút linh hồn ngươi ra đưa vào Địa Ngục. Còn về việc cuối cùng có còn cơ hội đầu thai hay không, thì phải xem Âm Ti xử phạt thế nào."
"Xuống xe đi, vào xem."
Chu Trạch mở cửa xe, bước xuống.
Vừa bước xuống xe,
Một làn gió biển ẩm ướt, mặn chát lập tức xộc vào mũi. Ngôi thôn này rất gần biển.
An luật sư đi tới bên cạnh Chu Trạch, nhỏ giọng nói: "Tên đó không thể nào thành thật như vậy được."
"Đúng là không thể nào. Nói không chừng hắn đang giăng bẫy dụ chúng ta đến hang ổ của hắn, rồi chờ đồng bọn đến giải cứu thì sao."
Trong lúc hai người đang nói chuyện,
Tại vị trí cổng thôn, thế mà xuất hiện ba bóng người.
Một ông lão,
Một bé gái,
Một nam tử trung niên vác cuốc.
Ba người này xuất hiện lúc nào, ngay cả Chu Trạch cũng không chú ý. Lúc này, họ đứng ở cổng thôn, cũng coi như đứng ở đầu gió. Gió biển thổi qua, thân thể ba người họ bắt đầu lắc lư.
Hệt như những hình nhân giấy.
"Những hình nhân giấy này làm tinh xảo thật."
An luật sư nghiêng đầu cẩn thận đánh giá, "Thật mẹ nó tinh xảo."
"Khách đến là quý, chủ nhà chúng ta có lời mời."
Lão giả làm một tư thế mời.
Chu Trạch đặt ngón tay lên chóp mũi ngửi một cái, nói: "Giặt nhiều lần rồi, nhưng vẫn còn mùi."
"Mùi hải sản à?"
"Đánh rắm, là mùi bột nhão."
Chu Trạch vươn vai, tiếp tục nói:
"Kẻ trong xe kia, hẳn là hình nhân giấy được nhét bột nhão và rất nhiều sợi tơ mà tạo thành."
Loại bột nhão này thường được dùng làm keo dán. Một bát trắng xóa. Ở nông thôn hiện nay, nhiều người vẫn dùng nó để dán hình nhân giấy chứ không dùng keo dán có sẵn.
"Đi thôi, vào xem rốt cuộc là kẻ thần thánh phương nào."
"Mặc kệ là thần thánh phương nào, động đến chuyện làm ăn của ta thì không được."
Chu Trạch và An luật sư cùng nhau tiến lên phía trước, ngược lại không còn bận tâm đến kẻ trong xe kia nữa.
Trên thực tế,
Đã đến tận đây rồi,
Kẻ chủ mưu rất có thể ở bên trong, những tên tép riu thì có thể không cần để ý.
Khi đi đến cổng thôn,
Chu Trạch dừng bước bên cạnh lão giả kia.
"Mời."
Lão giả lại lần nữa làm dấu tay mời.
Chu Trạch thò tay ra,
Chọc nhẹ vào người lão giả một cái,
"Phụt."
Tạo ra một cái lỗ,
Thậm chí còn có thể thông gió.
Lão giả không mảy may bận tâm, vẫn giữ nụ cười, chất lượng phục vụ tốt đẹp.
An luật sư thấy vậy, đứng trước mặt bé gái, nói: "Có muốn chú giúp cháu xì hơi không?"
Bé gái chủ động tiến lên mấy bước, ưỡn ngực, ý là, ngươi cứ tùy ý.
"Ta không thích loại này quá chủ động."
An luật sư khoát khoát tay, rụt tay về.
Đi vào trong thôn,
Đi đến trước cửa căn phòng phía trước vẫn còn giữ được hơn một nửa,
Ba hình nhân giấy lùi lại mấy bước, bất động.
"Cót két. . ."
Cửa phòng bị mở từ bên trong,
Một nữ tử trẻ tuổi đứng bên trong, mặc váy hoa, búi tóc, khuôn mặt tinh xảo, chỉ hơi tái nhợt một chút.
"Chậc chậc, nếu đây không phải làm bằng giấy thì tốt biết bao."
An luật sư tiếc nuối nói.
Bởi vì người phụ nữ này thật sự rất thanh thuần, cũng thật sự rất xinh đẹp, cao cấp hơn gấp vạn lần so với những ả yêu mị rẻ tiền bán trên Taobao.
"Ngươi có thể đề nghị người chế tác, lần sau dùng silicone nhựa cây mà làm một chút."
Chu Trạch đề nghị.
"Hai vị, mời."
Chu Trạch và An luật sư liếc nhìn nhau, rồi bước vào.
Trong phòng không có đèn, nơi đây sớm đã hoang phế, có điện mới là lạ. Tuy nhiên, lại thắp hai cây nến sáp ong.
Trên một chiếc ghế bành,
Một lão giả đang nằm nghiêng.
Lão giả già đến nỗi không còn ra hình dáng gì nữa,
Da trên mặt ông ta nhăn nheo, chảy xệ thành từng tầng từng tầng. Đôi mắt nhỏ gần như bị lớp da mặt che khuất hết, không nhìn kỹ thật sự không thể phát hiện ra.
"Khụ khụ. . ."
Lão giả phát ra âm thanh từ trong cổ họng.
Nữ nhân xinh đẹp mà An luật sư đã đánh giá trước đó lập tức quỳ xuống bên cạnh lão nhân, há miệng, hứng đàm.
Ngực Chu Trạch khẽ chấn động, đồng thời thấp giọng hỏi An luật sư bên cạnh, "Ngươi còn muốn nữa à?"
"Mỹ nhân ân cần."
"Mỹ nhân ngư?"
"Ống nhổ ân cần. Thời c��� đại, tỳ nữ đều hầu hạ người ta như vậy. Thế nào, đủ biến thái không? Nghe nói là cách chơi do Nghiêm Thế Phiên, con trai của Nghiêm Tung, vị tiểu Các lão triều Minh phát minh."
Chu Trạch ngược lại không nhìn thấy sự biến thái ghét bỏ trong mắt An luật sư, trái lại còn có vẻ nóng lòng muốn thử.
Lão giả trông như một cành khô héo,
Ông ta dường như rất cố gắng lật mí mắt,
Đôi mắt nhỏ của ông ta rất khó nhọc liếc nhìn Chu Trạch và An luật sư đang đứng trước mặt,
Sau đó há miệng,
Thoáng chốc, giọng nói của ông ta tràn đầy nội lực,
Nói:
"Bình Đẳng Vương điện hạ,
Tiểu lại Lục Bình Trực, kẻ hành tẩu dưới Đinh Tự Ngục Môn của Mười sáu tiểu ngục,
Gặp qua hai vị đồng liêu."
Đây coi như là lời tự giới thiệu.
Chu Trạch nhìn về phía An luật sư, chỉ thấy An luật sư có chút khó khăn nuốt nước bọt, sau đó thấp giọng nói với Chu Trạch:
"Thập điện Diêm La, vị thứ chín là Bình Đẳng Vương Lục, phụ trách Thiết Võng A Tị Địa Ngục ở Phong Đô thành, còn thiết lập thêm mười sáu tiểu ngục. Hắn chính là một tiểu lại mang số Đinh Tự trong mười sáu tiểu ngục đó."
Chu Trạch chẳng hiểu mô tê gì. Hắn làm sao biết được mấy chuyện rắc rối, phức tạp trong Địa Ngục này, chỉ có thể trực tiếp hỏi:
"Chức quan lớn không?"
"Quan bảy phẩm trước cửa tể tướng, ngươi nói xem?"
"Cái này. . ."
"Lão già này đang lấy thân phận quan chức ra để đè người đấy."
"Khụ khụ. . . Hai vị, là quỷ sai bản địa phải không?"
Sau khi tự giới thiệu, khí thế của lão giả dường như cũng tăng lên.
Trông rất giống kiểu quan ở kinh thành đang xem thường công chức địa phương ở một huyện thành nhỏ hạng 18.
An luật sư hít sâu một hơi,
Bước về phía trước một bước,
Lớn tiếng quát:
"Khụ khụ, nghe cho rõ đây!"
"Ta chính là,"
"Kẻ hành tẩu môn hạ do Thái Sơn Phủ Quân thân phong!"
"Người cầm lái tử thuyền được ngự ban của U Minh chi hải!"
"Kim bài Tuần kiểm số một của Âm Ti!"
"An Bất Khởi!"
". . ." Chu Trạch.
". . ." Lão giả.
Vừa dứt lời,
An luật sư liền chỉ vào lão già mà mắng to:
"Mẹ kiếp nhà ngươi!"
"Ngươi mẹ nó đã lưu lạc đến nước này rồi, còn muốn lấy thân phận quan chức ra dọa người à?"
"Quan thân của lão tử đây thì sao,"
"Có bị dọa chết không?"
Chư vị độc giả, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo đầy hấp dẫn.