Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 63: Qủy a!

Sau lần từ chối Vương Kha ấy, ba ngày nữa lại trôi qua. Chu Trạch vốn đã quên bẵng sự việc, mấy ngày nay Bạch Oanh Oanh không có việc gì làm bèn chạy đến tiệm của Hứa Thanh Lãng chơi game, Hứa Thanh Lãng thì lại ghé tiệm sách cùng Chu Trạch trò chuyện, đọc báo.

Tuy Triệu cục trưởng trước khi đi từng nói với Hứa Thanh Lãng rằng, trong đời chớ nên nằm ì ở nhà mà phí hoài thời gian, Hứa Thanh Lãng cũng đã đồng ý.

Đúng vậy,

Lười biếng quả thật không thể khiến người ta thành công,

Nhưng,

Lười biếng lại có thể khiến người ta thoải mái biết bao.

Hứa Thanh Lãng vẫn cứ sa đọa. Ba ngày nay, ngoài những bữa Chu Trạch dùng cơm và chính hắn tự dùng bữa, tiệm của hắn không hề nấu nướng thêm, ngay cả ứng dụng giao đồ ăn cũng không mở ra, luôn ở trong trạng thái "Quán đã đóng cửa".

Buổi trưa, Chu Trạch đang dùng bữa trưa với nước ô mai, khi đang tản bộ trước cửa tiệm sách, y nhìn thấy chiếc xe con màu đỏ quen thuộc lái tới.

Điều này khiến Chu Trạch cảm thấy câm nín. Mới ba ngày thôi, người phụ nữ này lại muốn làm tóc nữa sao?

Làm tóc nhiều sẽ dễ làm tổn hại chất tóc.

Rất nhanh, người phụ nữ dừng xe lại. Thế rồi, Vương Kha cũng từ trên xe bước xuống.

Vương Kha nhanh chóng bước tới trước mặt Chu Trạch, nhìn y rồi nói:

"Giúp ta."

Rất đơn giản,

Cũng rất trực tiếp,

Chỉ vỏn vẹn hai chữ này.

Không có bất kỳ lời dẫn nào, điều đó có nghĩa là hai chữ này nối thẳng đến chủ đề trước đó, cũng chính là bệnh nhân mẫu nữ đồng thể.

"Sự việc đã trở nên nghiêm trọng, nhân cách của cô ấy bắt đầu hỗn loạn." Vương Kha nói một cách vội vàng, "Ngươi nhất định phải giúp ta."

Chu Trạch nhún nhún vai.

Ý y thật đơn giản,

Thật xin lỗi,

Chuyện này, ta vẫn không muốn nhúng tay vào.

Vốn dĩ là một vấn đề đơn giản kiểu một cộng một bằng hai, rốt cuộc lại kéo theo những vấn đề nghiêm trọng hơn. Đây là họa do người gây ra, không phải thiên tai.

Trong đó, Vương Kha vì lập trường của nhà đầu tư, đã đánh mất phẩm hạnh và bổn phận của một bác sĩ.

"Ta không có thời gian." Chu Trạch chỉ chỉ tiệm sách của mình, "Ta còn phải trông coi tiệm sách."

Y muốn từ chối. Dù sao chỉ cần một cái cớ hay lý do là được, dù cho lý do hay cớ ấy có tệ đến mấy cũng chẳng sao.

"Doanh thu một ngày của ngươi là bao nhiêu, ta sẽ trả cho ngươi gấp mười lần."

Vương Kha nói thẳng toẹt,

"Ngươi đi với ta một chuyến, ta nghĩ ngươi có thể giúp được. Cô ���y suýt chút nữa tự sát thành công đêm qua. Nếu không phải được phát hiện sớm, giờ này đã là một thi thể rồi!"

Chu Trạch cảm thấy vô cùng đau khổ.

Hàng xóm của mình giàu hơn mình,

Vợ của mình giàu hơn mình,

Người làm của mình cũng giàu hơn mình,

Bạn thân của mình lại còn nói ra câu "doanh thu một ngày của ngươi là bao nhiêu, ta sẽ trả gấp mười lần" với mình.

Thật đau lòng biết bao!

Đau lòng đến mức Chu Trạch còn nghĩ lần sau gặp "Tiểu loli" sẽ nhờ cô bé giúp mình xuống dưới điều tra xem, rốt cuộc mình có phải trời sinh mang số kiếp nghèo hèn không, sao làm người hai đời mà vẫn nghèo đến vậy?

"Đây là tình nghĩa, không thể dùng tiền mà cân nhắc được." Chu Trạch là thật không muốn đi. Y là bác sĩ ngoại khoa, nói thật, đối với lĩnh vực tâm lý học này, y chỉ biết chút ít bề ngoài mà thôi.

"Đi với ta một chuyến, giúp ta một tay!"

Vương Kha nắm chặt tay Chu Trạch.

Điều này khiến Chu Trạch có chút không thích nghi.

Ngay cả kẻ còn đẹp hơn cả phụ nữ như Hứa Thanh Lãng cũng chưa từng làm ra động tác như vậy với mình. Lúc này y lui về sau một bước, muốn rụt tay về, nhưng Vương Kha lại nắm chặt tay y không buông.

Chu Trạch nhíu mày.

Còn cưỡng ép người khác đến vậy sao?

Đang định nổi giận thì,

Vương Kha bỗng nhiên hạ thấp giọng, nói:

"A Trạch, giúp ta!"

Chu Trạch bỗng nhiên mở to mắt, ánh mắt nhìn chằm chằm Vương Kha.

Hắn vừa mới gọi mình cái gì?

Vương Kha liên tục hít sâu, nói: "Nếu chuyện lần này không giải quyết, sự nghiệp của ta sẽ chấm dứt mất. Ta cũng không lừa ngươi, ban đầu chính ta đã đề nghị vị nhà đầu tư kia lựa chọn bảo toàn cả hai nhân cách. Ta đã nói với hắn ta có năng lực làm tốt việc trị liệu và sắp xếp.

Giờ đây, ta hoảng loạn, ta đành bó tay chịu trói không biết làm sao. Ta chỉ có thể dựa vào ngươi."

"Ngươi vừa mới gọi ta cái gì?" Chu Trạch cũng hạ giọng.

Hứa Thanh Lãng vừa lúc đi ra cửa tiệm để hút thuốc, thấy hai người đàn ông bên ngoài đang nắm tay nhau, khe khẽ "thân mật" và "ghé tai thì thầm";

Lúc này, hắn hít sâu một hơi, chỉ cảm thấy mình đau răng kịch liệt, thở dài nói:

"Thật là tổn hại thuần phong mỹ tục, tổn hại thuần phong mỹ tục quá!"

Vợ Vương Kha và Bạch Oanh Oanh đứng bên cạnh, thấy người đàn ông của mình và người kia thân mật ghé tai nói nhỏ, cũng thấy có chút khó hiểu.

"A Trạch, giúp ta."

Vương Kha lặp lại.

Y đã nhận ra,

Y đã sớm nhận ra rồi,

Nhưng y cứ giả vờ ngây ngốc,

Hoặc là nói y không có nắm chắc, hơn nữa phát hiện và suy đoán này quá mức kinh thiên động địa. Nhưng lúc này, y chỉ có thể mong chờ sự giúp đỡ từ Chu Trạch.

Chu Trạch cắn môi, ngẩng đầu, sau đó khẽ gật đầu.

Y đã đồng ý.

Y cũng chẳng thể nào không đồng ý.

Giống như ban đầu y đến nhà Vương Kha tìm y, trực tiếp xưng tên Chu Trạch, Vương Kha liền bỏ dở công việc quan trọng nhất trong tay để khám bệnh cho y.

Giờ đây,

Vương Kha đã nói ra tên của y, trước mặt hắn, y không còn là Từ Nhạc, mà là Chu Trạch, cũng có nghĩa là không còn đường sống để từ chối.

Với tư cách là những người bạn thân cùng lớn lên trong cô nhi viện, mặc dù sau khi kết thúc việc học và bắt đầu công việc thì cơ bản không còn liên lạc, mỗi người tự bươn chải phấn đấu trong lĩnh vực riêng, nhưng ký ức cùng nhau lớn lên, cổ vũ và nâng đỡ vẫn còn vẹn nguyên.

"Đi thôi, lên xe."

Vương Kha vội vàng không đợi được giúp Chu Trạch mở cửa xe ra. Chu Trạch bước vào trong xe.

Vương Kha và Chu Trạch cùng nhau ngồi ở ghế sau của xe, người phụ nữ lái xe.

Trong xe, suốt một hồi lâu, không có ai nói chuyện.

Điều này khiến người phụ nữ lái xe cảm thấy có chút áp lực, nhưng nàng cũng không hỏi nhiều gì.

Chu Trạch mở cửa sổ xe, để gió bên ngoài lùa vào một chút, sau đó nói:

"Làm sao phát hiện?"

"Cùng nhau lớn lên, những thói quen sinh hoạt, những động tác, chi tiết nhỏ." Nói rồi, Vương Kha duỗi ngón tay gõ gõ đầu mình, "Hơn nữa, ta là người chuyên về lĩnh vực này mà."

Chu Trạch khóe miệng lộ ra một nụ cười mờ nhạt, không nói thêm gì nữa.

Vương Kha thì tiếp tục nói: "Giúp ta giải quyết tốt chuyện này, ta sẽ không cùng ngươi ôn lại chuyện xưa, cũng sẽ không liên lạc với ngươi nữa, cũng sẽ không đến quấy rầy ngươi nữa. Ta cũng không có bất kỳ lòng hiếu kỳ nào khác. Điểm này, ngươi cứ tin tưởng người anh này của ngươi."

"Ngươi vẫn là... ngươi của ngày xưa sao?" Chu Trạch hỏi ngược lại.

"Lần trước có người tên Từ Nhạc nửa đêm gõ cửa nhà ta nói là Chu Trạch giới thiệu, ta đã làm gì ư?"

Chu Trạch gật đầu.

Một lát sau, Chu Trạch lại nói: "Ta là bác sĩ ngoại khoa."

Ý y là, ngươi gọi ta đến, cũng chẳng có tác dụng gì. Ta cũng không phải bác sĩ tâm lý.

Trừ phi cô bé kia lại một lần nữa tự làm hại bản thân mình mà tự sát, mình ở bên cạnh tham gia cứu giúp thì không thành vấn đề, nhưng về phần những công việc khác, y thật sự có lòng mà không đủ sức.

"Ta đã sớm nghi ngờ, cô ấy không chỉ là nhân cách phân liệt." Vương Kha liếc nhìn người vợ đang lái xe, thấp giọng nói nhỏ.

"Ồ?" Chu Trạch giật mình một chút,

Sau đó hiểu ra hàm ý bên trong.

Có thứ gì cùng "nhân cách phân liệt" rất tương tự?

Quỷ nhập vào người!

Chẳng trách lần trước Vương Kha tìm đến mình, nói nhân cách thứ hai của mình có thể liên hệ với nhân cách thứ hai của đối phương.

Mẹ kiếp,

Điều này bóng gió chính là:

Lũ quỷ các ngươi có thể giao lưu với nhau!

Khốn nạn!

. . . . . .

Nơi này là khu vực bất động sản cao cấp nhất Thông Thành, tọa lạc dưới chân núi Lang Sơn, từng tòa biệt thự cao cấp. Xe lái vào đây lúc, mấy tên bảo an tại cổng đồng loạt cúi chào người trong xe.

Điều này khiến Chu Trạch không khỏi nhớ tới khu dân cư mình ở đời trước. Ban đêm, ông lão gác cổng trong phòng bảo vệ cơ bản đều trốn việc đi ngủ.

Vương Kha đương nhiên không hay biết lúc này nội tâm Chu Trạch đang phải chịu đựng dày vò vì sự chênh lệch giàu nghèo, mà còn tưởng Chu Trạch có chút ấm ức là vì mình đã nhìn thấu thân phận y.

Xe lái vào cửa biệt thự, một nam tử trẻ tuổi bước tới, hắn là quản gia ở đây.

"Bác sĩ Vương, Trịnh tiên sinh đã nổi giận rồi." Quản gia nhắc nhở.

"Trịnh tiểu thư lại xảy ra chuyện rồi ư?" Vương Kha sắc mặt nghiêm túc.

"Không phải... Là loại kia..." Quản gia trẻ tuổi có chút ấp úng, cuối cùng chỉ có thể nói: "Không có nguy hiểm tính mạng, lần này không phải tự sát."

Vương Kha và Chu Trạch xuống xe, đi thẳng lên lầu hai. Vợ Vương Kha cũng không đi cùng.

Lầu hai có rất nhiều căn phòng, bên trên đều trải thảm đỏ. Biệt thự rất lớn, nhưng phong cách trang trí lại không hề dung tục hay quá xa hoa, cho thấy chủ nhà không phải một kẻ giàu xổi, ngược lại, hẳn là một người rất có phong cách.

Sau khi rẽ một góc, Chu Trạch trông thấy trước cửa một căn phòng ngủ, đứng một người đàn ��ng trung niên tóc lấm tấm bạc. Trong tay người đàn ông kẹp điếu xì gà, vẻ mặt u sầu.

Khi hắn trông thấy Vương Kha và Chu Trạch đi tới lúc, trong mắt đầu tiên là một tia tức giận chợt lóe lên, nhưng thoáng cái đã biến mất, ngay lập tức lộ ra một nụ cười ấm áp nhưng bất đắc dĩ, nói:

"Bác sĩ Vương, Bình Bình cô ấy lại..."

"Làm sao vậy, Trịnh tiên sinh?" Vương Kha cũng có chút sốt ruột.

Hắn là y sư phụ trách trị liệu cho Trịnh Bình Bình. Chuyện bây giờ biến thành cái dạng này, hắn khó mà chối bỏ trách nhiệm. Hơn nữa trong lòng hắn hiểu rõ, vị phú thương trước mặt chắc chắn rất bất mãn về mình, chỉ là đối phương hiểu rõ vào thời điểm này nổi giận cũng chẳng có ý nghĩa gì, nên vẫn luôn kiềm chế mà thôi.

"Chính ngươi xem đi."

Trịnh tiên sinh ra hiệu cho hai người trẻ tuổi đứng ở cửa mở cửa phòng ngủ. Vương Kha và Chu Trạch liền bước vào.

Bên trong có hai bảo mẫu đang trông chừng ở bên cạnh, ở giữa có một cô bé mặc váy, tay quấn vải đang nhẹ nhàng nhảy múa, miệng còn ngân nga khúc hát "Đồng Tử Hý".

Vương Kha kinh ngạc vô cùng,

"Tại sao có thể như vậy?"

Chu Trạch chú ý tới cổ tay cô bé có băng gạc quấn chặt. Chắc hẳn vừa mới thử cắt cổ tay tự sát, nhưng không thành.

Cô bé nhảy nhót, tựa hồ cũng là nhìn thấy hai người mới bước vào, liền cất cao giọng, vung tay áo lên, chỉ vào Vương Kha mà hát rằng:

"Một thân cô độc mệnh, khắc mất cha mất mẹ;

Một đời lao lực khổ, công cốc áo cưới người;

Cuối cùng rồi cũng rơi vào cảnh thê ly tử tán, bạn bè xa lánh, nỗi đau u sầu thê thiết!"

Cô bé vừa hát vừa phất tay áo che đi dòng nước mắt, tựa hồ đang bi thương vì điều đó.

Vương Kha có chút ngơ ngác, không hiểu cô bé đang hát khúc nào của vở nào.

Nhưng Chu Trạch nghe hiểu.

Cô bé lại đối Chu Trạch vẫy vẫy tay áo, đồng thời hát rằng:

"Thuở nhỏ cơ khổ không nơi nương tựa, sợ hãi cô độc;

Đến khi trèo thẳng tới thang mây xanh, lại rớt xuống chết yểu lụi bại tận U Minh, thật là thổn thức..."

Đang hát dở,

Rồi "xẹt xẹt",

Cô bé bỗng im bặt,

Giống như một chiếc máy ghi âm kiểu cũ đột ngột kẹt băng vậy.

Sau đó cô bé mặt lộ vẻ nghi hoặc, lại một lần nữa vung vẩy tay áo dài, lại hát rằng:

"Ngày thường mang bộ da đẹp đẽ, bụng dạ vốn đầy cỏ hoang!

Đấng nam nhi quỳ gối là vàng, lại chẳng chút liên quan đến ngươi!

Cuối cùng rồi cũng rơi vào tầm thường vô vị, chẳng còn gì trên nhân gian..."

Lần này,

Cô bé lại bị kẹt băng lần nữa.

Sau đó cô bé phát ra một tiếng thét chói tai,

Trực tiếp sợ đến ngã khuỵu xuống đất, dưới quần ướt đẫm một mảng lớn.

Tay chỉ Chu Trạch, mặt mũi tràn đầy sợ hãi, khóc thét lên:

"Quỷ... Quỷ...

Quỷ a!"

Trọn vẹn từng con chữ, đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free