(Đã dịch) Thâm Không Chi Hạ - Chương 264: chấn nhiếp
Vu Dịch Phong và đoàn người đã thuận lợi tiếp cận ngôi làng thổ dân ở rìa ngoài, nhưng mọi việc sau đó lại không mấy suôn sẻ.
Tại cổng làng, hai nhóm thằn lằn đang trừng mắt nhìn nhau, không ngừng cãi vã. Nhóm thằn lằn bên ngoài làng có hơn ba mươi con, còn nhóm bên trong làng thì đông hơn, chừng một trăm con. Hai bên đều khí thế hùng hổ, cãi cọ không ngớt. Trông cứ như màn gào thét trước một cuộc ẩu đả của giới xã hội đen!
Rất nhiều thằn lằn lớn nhỏ khác nhau tò mò nhìn náo nhiệt từ trên vách tường. Chúng không ngừng gào thét, cứ như thể sợ sự ồn ào này chưa đủ lớn, khiến toàn bộ khung cảnh trở nên vô cùng náo nhiệt.
"Giới bước bướm? Nhã diệt bướm lúc khâu nghĩ man?" Không hiểu sao, lời lẽ của những con thằn lằn thổ dân nghe cũng thật sự mang đậm chất hoang dã, nguyên thủy, khiến người ta thực sự có cảm giác như được quay về thời tiền sử.
Tại cổng làng, một con thằn lằn lão niên, trông có vẻ già dặn hơn, với những đồ trang sức lộng lẫy đeo trên mình, dẫn theo sau lưng hơn trăm đồng loại. Chúng nhìn thấy nhiều nhân loại như vậy ở bên ngoài, đều lộ vẻ nghi hoặc. Trong khi đó, con thằn lằn thủ lĩnh cao một mét hai ở bên ngoài đang tức giận gào thét, phảng phất không cho phép con thằn lằn già này chất vấn. Thần linh là bất khả chất vấn hay xúc phạm!
Nó giơ cao chiếc điện thoại di động trong tay, đám thằn lằn phía sau lập tức hò hét, tựa hồ muốn nói lên... Đây chính là lễ vật mà thần linh ban tặng chúng! Trong vòng một tháng, khả năng chụp ảnh thần kỳ của chiếc điện thoại này đã lan truyền khắp cả làng. Rất nhiều "khán giả" hiếu kỳ nhận ra vật này, cũng nhao nhao vỗ tay reo hò trên vách tường.
Nhưng con thằn lằn già đó vẫn không hề tin tưởng, cố chấp chắn ngang cổng làng. Mâu thuẫn hai bên ngày càng gay gắt, song phương giương cung bạt kiếm, như thể sắp sửa nổ ra chiến tranh!
Mấy nhà ngôn ngữ học nhân loại hai mặt nhìn nhau, bởi cảnh tượng quá hỗn loạn. Họ hoàn toàn không thể hiểu chúng đang nói gì, chỉ có thể đoán mò thông qua ngôn ngữ cơ thể đầy lộn xộn của chúng.
"...Con thằn lằn thủ lĩnh mà chúng ta quen biết, chỉ là một thủ lĩnh nhỏ, không đạt cấp bậc tù trưởng. Vì vậy, nó không có quyền đưa chúng ta vào làng."
"Còn con thằn lằn lão niên kia mới thực sự là tù trưởng, ừm... cũng chính là người đứng đầu làng."
"Con thằn lằn lớn tuổi này tựa hồ không tin chúng ta là sứ giả của thần linh... không muốn cho chúng ta vào làng của chúng! Bởi vậy mới xảy ra náo loạn."
Dù sao loài người cũng là giống loài thông minh, chỉ cần nhìn động tác của những con thằn lằn thổ dân này, họ đã đoán ra đại kh��i mọi chuyện.
Vu Dịch Phong cau mày, thấy hai bên sắp sửa lao vào đánh nhau. Rất rõ ràng, uy tín của con thằn lằn già vẫn còn đó, còn con thằn lằn thủ lĩnh mà loài người quen biết thì vẫn đang ở thế yếu. Về phần con thằn lằn thủ lĩnh này có phải đang mượn oai hùm của loài người hay không, điều đó không quan trọng...
Vu Dịch Phong bỗng nhiên nói: "Vậy thì để chúng mở mang tầm mắt về sức mạnh của loài người. Triệu Diệu..."
"Được!"
Triệu Diệu mỉm cười, hắn thích nhất làm những chuyện khoe cơ bắp như thế này. Hắn cầm lấy một khẩu súng phóng tên lửa, lắp đạn dược sẵn sàng, sau đó nhắm thẳng vào một khoảng tối xa xa rồi bóp cò. Tiếng "Siu" một tiếng, một quả đạn pháo cỡ nhỏ bay vút về phía cách đó vài kilomet!
Ngay lập tức, tất cả đám thằn lằn đều dừng cãi vã. Mắt chúng đều bị âm thanh phóng đạn pháo cực lớn hấp dẫn, cùng nhau chăm chú nhìn theo đốm lửa thần kỳ đang bay đi. Đốm lửa ấy trong bóng đêm rõ ràng và sáng chói một cách lạ thường.
Chỉ một giây sau, đạn pháo rơi xuống đất, tạo ra tiếng nổ còn lớn hơn, cùng ánh lửa bốc thẳng lên trời mà đám thằn lằn khó lòng hiểu nổi!
"Oanh!" Tiếng vang đinh tai nhức óc khiến từng cái vảy trên người chúng dựng đứng lên, hai chi ôm đầu. Nhiều con thằn lằn không đứng vững, co quắp ngã xuống đất, thậm chí có con còn rơi từ trên tường rào xuống! Một vài con thằn lằn nhỏ dọa đến há hốc miệng, trực tiếp đái dầm tại chỗ.
Vẻ mặt của con thằn lằn lão niên cũng vô cùng ngây dại, giật mình run rẩy toàn thân, cây trường mâu trong tay đều rơi xuống đất. Đôi mắt nó tròn xoe, phảng phất không thể tin vào những gì vừa xảy ra!
Đây là... uy lực của thần!
May mắn thay, hang động này đủ lớn và kiên cố, kiểu vụ nổ như vậy còn chưa đến mức gây lún sụt... Đây chỉ là một quả đạn pháo hết sức bình thường của loài người mà thôi.
"Á a mắng hắn nên! Á a mắng hắn nên!" (Có địch nhân!) Mấy con thằn lằn không rõ tình hình từ trong làng chạy ra, bối rối la hét ầm ĩ. Sau đó lại bị đám thằn lằn bên ngoài mắng cho mấy câu, chúng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra nên liền im bặt không dám hó hé.
Trong lúc nhất thời, đám thằn lằn vô kỷ luật này thế mà lại hoàn toàn im lặng, tất cả đều ngơ ngác nhìn về hướng khói bụi đang bốc lên.
Con thằn lằn thủ lĩnh quen biết với loài người đầu tiên ngây người một lúc, rồi bỗng dưng hét lớn: "Tháp thạch đinh câu!" (Thần linh!) Lần này... sức mạnh của thần linh được thể hiện mạnh mẽ hơn hẳn lần trước, cũng khiến nó tự tin hơn rất nhiều. Đám thằn lằn của nó lập tức ngang nhiên hống hách, cuồng nhiệt hô vang: "Tháp thạch đinh câu!" Ngay sau đó, nhiều "khán giả" khác cũng giơ hai tay lên hô to: "Tháp thạch đinh câu!"
Còn đám thằn lằn đông đảo ở phía bên kia dường như đã hoàn toàn khiếp vía. Chúng cho rằng mình đã mạo phạm thần linh, hoàn toàn không dám phản kháng, từng con một ngoan ngoãn nằm rạp xuống đất. Chúng ngửa bụng lên trời, hai chi trước ôm lấy đầu, hai chi sau thì giơ cao lên trời. Con thằn lằn lão niên kia cũng chật vật nằm rạp xuống, không nhúc nhích. Nó dù địa vị có cao đến mấy, cũng không dám đối đầu với thần linh. Giờ đây các sứ giả của thần linh dường như đã nổi giận... Nó chỉ mong họ hiền lành một chút, đừng ăn thịt chúng.
"À... Hành vi này, chắc h���n là biểu hiện thần phục."
Một vị chuyên gia xã hội học suy nghĩ một chút, sau đó cười giải thích: "Bụng của chúng là vị trí yếu ớt nhất, dễ bị tổn thương nhất. Chắc hẳn, giống như loài chó, việc ngửa bụng lên trời là biểu thị sự thần phục..."
Trước mặt đám thằn lằn thổ dân này mà "làm màu", Vu Dịch Phong cũng không biết phải nói sao cho đúng. Hắn cảm giác, mọi cử động của loài người đều phảng phất như đang khoe khoang, thách thức thần linh, sao lại kỳ quái đến thế nhỉ?
Thôi được rồi... dù sao miễn là có tác dụng là được.
Đoàn người cuối cùng cũng thuận lợi tiến vào làng. Phóng viên liền rút camera ra, không ngừng chụp ảnh; từng nhà khoa học cũng bắt đầu thu thập các loại thông tin trong làng. Rất nhiều thằn lằn thấy loài người cũng chẳng làm gì chúng, liền tò mò đi theo sau. Chúng muốn xem rốt cuộc những "sứ giả thần linh" này sẽ làm gì.
Một vài con thằn lằn gan lớn còn vòng quanh con người vài vòng, cẩn thận dùng chi chạm nhẹ vào bộ giáp động lực của loài người. Cảm nhận được sự lạnh lẽo của kim loại, chúng lập tức rụt về.
Một vị nhà sinh vật học thậm chí còn trực tiếp bắt một con thằn lằn, đo đạc thân cao, thể trọng cùng nhiệt độ cơ thể của nó. Kết quả con thằn lằn này liền điên cuồng kêu "Cạc cạc". Nhưng nghĩ đến việc họ là "sứ giả của thần linh", nó kêu vài tiếng rồi không dám vùng vẫy nữa, chỉ có thể thấp thỏm để loài người tùy ý sờ soạng.
"Nhiệt độ cơ thể cơ bản giống với nhiệt độ môi trường, là động vật máu lạnh sao?"
"Trong cơ thể tựa hồ có một cơ quan Nguyên Khí nóng với nhiệt độ hơi cao... Thật là kỳ lạ."
Vị nhà sinh vật học này đo đạc xong, sau khi được Vu Dịch Phong đồng ý, liền từ ba lô lấy ra một viên bi thủy tinh, ném đến trước mặt con thằn lằn. Con thằn lằn này thấy món đồ sáng lấp lánh, ban đầu còn vô cùng cẩn thận, nhưng dần dần, nó bắt đầu không chịu nổi sự dụ hoặc, cảm thấy món đồ này thật đẹp... Không, đẹp hơn nhiều so với những bộ xương khô mà tù trưởng vẫn đeo trên người!
Nó chần chừ đi tới, nhặt viên bi thủy tinh lên gặm thử. Sau đó nó liếc nhìn vị nhà sinh vật học kia, thấy đối phương không có phản ứng gì mới mạnh dạn giấu đi. Ngay sau đó, những con thằn lằn khác đang vây xem mới chợt bừng tỉnh: Đây là lễ vật thần linh ban cho nó!
Hòn đá này, thật xinh đẹp!
Chúng từng con một gần như phát điên, lớn tiếng la hét. Kết quả, một đám thằn lằn lớn chen chúc đến trước mặt vị nhà khoa học này, la hét inh ỏi, muốn ông ta đo đạc thông số cơ thể để được nhận bi thủy tinh...
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn sẽ đọc và ủng hộ tại đó.