Đối mặt vô vàn chi nhánh khoa học kỹ thuật mênh mông như biển, Vu Dịch Phong cảm thán: "Nếu có đủ thực lực, chúng ta chắc chắn sẽ không mãi mãi mắc kẹt ở đây. Nơi này tuy an nhàn, nhưng chỉ có thể phát triển từng bước một."

"Vẫn là phải dấn thân vào Ngân Hà, va chạm và giao lưu với các nền văn minh liên hành tinh thực sự!"

Giáo sư Thomson gật đầu, cũng tiếc nuối sâu sắc: "Tố chất dân số chúng ta tuy cao, nhưng số lượng rốt cuộc vẫn không nhiều. Muốn lan tỏa và khai thác sâu rộng khoa học kỹ thuật vẫn còn quá khó khăn... Đặc biệt là về mặt tích lũy kinh nghiệm, chúng ta chỉ có thể nắm bắt qua loa."

"Nhất định phải giao lưu, thậm chí giao dịch với các nền văn minh ngang tầm!"

Ông đưa ra một loạt số liệu, tiếp tục nói: "Với kỹ thuật hiện tại, chúng ta chỉ có thể quan trắc được các phát xạ hấp dẫn cường độ cao, cùng các thiên thể khối lượng lớn như lỗ đen, sao Neutron. Muốn tiến xa hơn thì vô cùng khó khăn. Chúng tôi suy đoán, kính viễn vọng sóng hấp dẫn bên trong đĩa bay Sao Hỏa sử dụng kỹ thuật quan trắc khác biệt, có lẽ liên quan đến hạt hấp dẫn!"

"Bởi vì hiệu ứng mà sóng hấp dẫn tạo ra thực sự quá nhỏ bé, chỉ dựa vào việc đo đạc sự dịch chuyển không gian thì không thể chính xác tuyệt đối..."

Vu Dịch Phong cười nói: "Không cần cưỡng ép so sánh với nền văn minh đĩa bay Sao Hỏa. Kính viễn vọng sóng hấp dẫn của họ là kỹ thuật của nền văn minh cấp L4 đấy. Thậm chí có thể là kỹ thu���t độc quyền! Giá trị của kỹ thuật độc quyền thì khỏi phải nói rồi... Nó được hình thành khi một nhánh cây công nghệ phát triển đến cực hạn, vượt xa những gì các nền văn minh cùng cấp có thể tạo ra."

"Chúng ta đến giờ vẫn chưa hình thành được kỹ thuật đặc trưng riêng nào cả."

Kính viễn vọng sóng hấp dẫn vốn dĩ có chức năng thu phát sóng, nhưng khi loài người phát hiện ra nó, chức năng này đã hư hỏng hoàn toàn và không thể sửa chữa.

Cho đến bây giờ, mọi người cuối cùng đã tự phát minh ra thiết bị phát sóng của riêng mình, giải quyết được vấn đề này.

Công việc phiên dịch lần này cũng đang diễn ra khẩn trương nhưng vẫn có trật tự. Để giải mã thông tin sóng hấp dẫn nhanh hơn, người ngoài hành tinh "Đen" cũng tham gia vào đó.

Khi nhìn thấy Vu Dịch Phong, hắn có chút căng thẳng. Khuôn mặt hơi run rẩy, liên tục tuôn ra những gì mình biết: "Tôi biết... vẫn còn nhớ chút ít. Đây là một loại mật mã thông tin nhị phân. Để phòng ngừa sự nhiễu loạn lẫn nhau, tần số phát sóng liên sao không hoàn toàn giống nhau, nhưng vì lý do ti��n lợi, có một loại ngôn ngữ nhị phân phổ quát."

"Loại ngôn ngữ này cũng là ngôn ngữ phổ biến nhất trong dải Ngân Hà."

"Chỉ cần phiên dịch được loại mật mã phổ quát này, đa số thông điệp phát ra đều có thể hiểu được. Tôi vẫn còn nhớ mang máng một vài ký hiệu..."

Chỉ dựa vào bộ não người, Đen không thể trực tiếp phiên dịch toàn bộ ký hiệu nhị phân, nhưng vẫn đưa ra một phần nhỏ bản dịch mật mã phổ quát.

Những điều này, trong các nền văn minh cấp cao hơn, là một loại kiến thức phổ thông, và hắn vẫn còn nhớ mang máng một vài điều.

"Vào thời của chúng tôi, một số thị trường giao dịch quy mô lớn đều sử dụng loại mật mã phổ quát này, và cả chữ viết phổ quát nữa. Không biết bây giờ thế nào rồi, hàizz..." Đen cảm thán.

Dâu bể đổi thay, ngay cả các nền văn minh lâu đời ban đầu cũng đã hủy diệt, Đen không biết cục diện chính trị của toàn dải Ngân Hà hiện tại rốt cuộc ra sao, những thị trường giao dịch đó còn tồn tại hay không.

Dải Ngân Hà vĩnh cửu, văn minh trôi chảy, đó là quy luật muôn đời.

Ba ngày sau, những thông điệp sóng hấp dẫn bằng ngôn ngữ phổ quát đã được phiên dịch.

"Giờ đây, hãy cùng nhau... lắng nghe âm thanh từ dải Ngân Hà!" Vu Dịch Phong đứng ở vị trí dẫn đầu hô lớn, trong lòng cũng ôm ấp một sự kỳ vọng lớn lao.

Trên thực tế, ngoài việc từng giao tiếp với nền văn minh Lục Quang, loài người chưa hề liên lạc với bất kỳ nền văn minh liên hành tinh chính thống nào khác.

Điều này khiến mọi người càng thêm tò mò về tình trạng thực sự của dải Ngân Hà.

"Nhân tiện, nền văn minh Lục Quang lúc đó có lẽ chưa tạo ra được sóng hấp dẫn phát xạ, nếu không thì đáng lẽ phải sử dụng ngôn ngữ phổ quát chứ không phải ngôn ngữ của tộc họ..." "Cũng không hẳn... Một số nền văn minh lại thích dùng ngôn ngữ của tộc mình."

Giữa những lời xì xào bàn tán, trên màn hình bắt đầu hiển thị các bản dịch.

Đầu tiên là thông điệp rõ ràng nhất, có cường độ mạnh nhất: "...Sàn giao dịch Hicks, 10 triệu năm không xảy ra sự cố an toàn nào, cấp L6... Đảm bảo uy tín từ nền văn minh Hicks. Một thị trường tuyệt đối trung lập! Tọa độ vị trí..."

Mặc dù trong lòng đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy dòng chữ này, mọi người vẫn không khỏi ngỡ ngàng.

Không ngờ, tin tức đầu tiên lại là một quảng cáo thị trường?!

Cảm giác này dường như đã làm giảm đi hình ảnh hào nhoáng của nền văn minh liên hành tinh. Nhưng ngẫm kỹ lại, tình huống này cũng hết sức bình thường...

Họ quay sang nhìn "Đen", chờ xem hắn giải thích ra sao.

Chỉ thấy người mập mạp này vẻ mặt bình thản, như thể đã biết trước. Khi thấy mọi người cùng nhìn chằm chằm vào mình, áp lực tâm lý bắt đầu từ từ gia tăng, mãi suy nghĩ hồi lâu mới nhớ lại được một vài điều.

"Nhớ ra rồi, nhớ ra rồi!" Đen đột nhiên hét lớn: "Trước kia chúng ta từng giao dịch tại sàn này... đó là một sàn giao dịch được xây dựng trên... một Tinh cầu Lùn Trắng!"

Ánh mắt hắn nhìn về phía trần nhà, gắng sức nhớ lại: "Nền văn minh Hicks, chắc hẳn là nền văn minh mạnh nhất ở nhánh Sagittarius."

"Là một nền văn minh hùng mạnh đã vượt qua vòng sàng lọc thứ hai, thái độ của họ là tuyệt đối trung lập. Các đối tác giao dịch không được phép thực hiện bất kỳ hành vi tấn công nào trong phạm vi sàn giao dịch. Bên chủ quản cũng sẽ đảm bảo cho phi thuyền của bạn tiến vào trạng thái vượt tốc độ ánh sáng..."

"Là thế này phải không?"

Vu Dịch Phong kiểm tra lại tọa độ vị trí của tín hiệu phát ra. "Sàn giao dịch Hicks" này cách hệ Ngự Phu vẫn còn khá xa, cách đến hơn hai nghìn năm ánh sáng.

Mặc dù hắn hết sức tò mò một sàn giao dịch được xây dựng trên Tinh cầu Lùn Trắng rốt cuộc trông ra sao, nhưng khoảng cách này thực sự là quá xa xôi.

"Chẳng lẽ... lại phải sử dụng phương án ngủ đông xuyên không gian sao?"

Mọi người lại thảo luận một hồi, cho rằng những gì Đen nói không có vấn đề gì lớn.

Đối với một sàn giao dịch liên hành tinh mà nói, "Uy tín" không nghi ngờ gì là vô cùng quan trọng. Sàn giao dịch đã dày công xây dựng, trong tình huống bình thường, mọi người đều sẽ tuân thủ quy tắc, đương nhiên bao gồm cả chủ nhà là "nền văn minh Hicks"...

Nếu không có lợi ích đặc biệt cực kỳ to lớn, khả năng xảy ra chuyện "ăn chặn lẫn nhau" là không cao, bởi vì uy tín tích lũy được qua hàng chục triệu năm đã vượt xa phần lớn các lợi ích khác.

Lợi ích của một nền tảng giao dịch thì tự nhiên không cần nói nhiều. Làm người trung gian, kiếm hoa hồng dài lâu thực tế hơn nhiều so với việc cướp bóc một lần. Hơn nữa, các giao dịch khoa học kỹ thuật giữa các nền văn minh thường phải thông qua một nền văn minh cấp cao hơn làm người trung gian để đánh giá công bằng – đây cũng là một lợi ích tiềm ẩn... Khi bạn đánh giá, tất cả khoa học kỹ thuật cũng đều được tiết lộ.

"Nói như vậy, sàn giao dịch của nền văn minh Hicks đã tồn tại vững chắc hàng chục triệu năm, là một điểm đến lý tưởng ư?"

"Thị trường được thành lập càng lâu, đương nhiên càng an toàn." Đây cũng là kết luận đầu tiên mà mọi người rút ra.

Kế tiếp còn có rất nhiều thông điệp khác, chẳng hạn như: "Sàn giao dịch Đỏ Thẫm 131, thành lập đến nay đã hai triệu năm... Chủ nhà là nền văn minh Đỏ Thẫm cấp L5. Thị trường tuyệt đối trung lập, tọa độ vị trí..."

"Liên minh Thương nhân Amip, chào mừng ngài ghé thăm. Chính sách trung lập, tọa độ vị trí..."

"Liên minh TTL gốc Silic, các sinh vật gốc Silic hiếm có... Tọa độ vị trí..."

"Chúng tôi mong muốn một lượng lớn phản vật chất, có thể thanh toán bằng... Địa điểm giao dịch tại sàn Beata..."

"...Thanh lý một lô phi thuyền giá rẻ... Địa điểm giao dịch..."

"...Truy nã kẻ hủy diệt nền văn minh Carey..."

"...Công khai lên án nền văn minh Carey không giữ lời hứa!"

Một loạt các thông điệp phát sóng sôi nổi: đủ loại sàn giao dịch, lệnh truy nã, những lời tố cáo, khiến người ta hoa mắt. Đếm kỹ thì chỉ trong tháng này, mọi người đã thu được tổng cộng một trăm ba mươi bảy thông điệp phổ quát khác nhau!

Một số nền văn minh vẫn không ngừng rao báo một cách cần mẫn, đặc biệt là "nền văn minh Carey" kia, dường như đã khiến dư luận phẫn nộ. Các loại phi thuyền chuyên dụng, hình ảnh công dân, và cả các hành tinh thuộc địa của họ đều bị phơi bày!

Còn có hơn hai trăm thông điệp mã hóa đủ loại thượng vàng hạ cám!

Có lẽ... vẫn còn nhiều thông điệp cường độ thấp hơn mà loài người không thể phát hiện.

"Nền văn minh liên hành tinh trong dải Ngân Hà không ít nhỉ. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng một số nền văn minh phát ra liên tiếp vài thông điệp."

Những thông tin hỗn độn này cũng khiến Vu Dịch Phong cảm xúc dâng trào, trong lòng trỗi d��y khát khao khám phá mãnh liệt.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng quyền tác giả.