(Đã dịch) Thâm Không Chi Hạ - Chương 554: .
Một nền văn minh lại coi một lý luận thoạt nhìn hoang đường nhưng lại chính xác là chân lý.
Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là vì... "phương pháp luận" của vật lý học gây ra!
Vũ trụ học, vật lý năng lượng cao, cơ học lượng tử cùng các ngành khoa học cơ bản khác vốn không có một nền tảng thực sự nghiêm cẩn.
Tư duy cốt lõi của các nhà khoa học cơ bản là: xây dựng một mô hình cơ bản phù hợp với dự đoán, sau đó dùng nhiều thí nghiệm khác nhau để kiểm chứng. Nếu thí nghiệm khớp với mong muốn, mô hình tạm thời được xem là chính xác; nếu dữ liệu không phù hợp, mô hình đương nhiên sai.
Cơ học Newton lừng danh, mô hình chuẩn, thuyết tương đối và phương trình Schrodinger, v.v., đều được quy nạp và tổng kết thông qua phương pháp này.
Trước hết phải có mô hình, sau đó mới có những thứ khác.
Điều này dẫn đến một hệ quả: nó không nghiêm cẩn như toán học.
"Chúng ta dựa vào kết quả quan sát của mình để làm tiêu chuẩn kiểm nghiệm vật lý học. Nhưng nếu ngay từ đầu, một số thông tin trong vũ trụ đã mất đi, tất cả kết quả quan sát đều không hoàn chỉnh... Mô hình chúng ta xây dựng cũng chỉ phù hợp với những kết quả không hoàn chỉnh đó. Dù cho mô hình được lập ra có hoang đường, sai lầm nực cười đến mấy, chúng ta cũng không hề hay biết."
"Ngược lại, những mô hình vốn dĩ chính xác, vì không phù hợp với 'sự thật' quan sát được nên không thể được kiểm chứng, mà bị bỏ qua."
"Có lẽ đây chính là điều nền văn minh Biên Giới muốn nói với chúng ta chăng..."
Vu Dịch Phong suy nghĩ rất lâu, không tìm ra bất kỳ biện pháp phá giải nào... Anh cho rằng, phương pháp của vật lý học không có sai lầm quá lớn.
"Không thể nào lại xem những thứ thượng vàng hạ cám, những lý thuyết dân gian không thể kiểm chứng là chân lý được? Ít nhất cho đến hiện tại, thực tiễn vẫn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý. Vấn đề này của nền văn minh Biên Giới, đứng từ góc độ khoa học, quả thực khó giải quyết."
Trong lúc anh vẫn đang suy nghĩ miên man như vậy, một đoạn văn tự đột nhiên hiện ra trong đầu anh.
【Vũ trụ của chúng ta có đang ở trong kỷ nguyên huy hoàng nhất không?】
【Có / Không / Không biết】
Vu Dịch Phong ngẩn người. Đoạn văn này hẳn là do nền văn minh Biên Giới để lại.
"Kỷ nguyên huy hoàng nhất?"
Anh suy nghĩ một lát, rồi chọn... "Không biết".
【Trong thế giới chúng ta đang sống, các ngôi sao vẫn hoạt động sôi nổi, các thiên hà vẫn rực rỡ, lỗ đen chưa nuốt chửng mọi thứ, và vũ trụ cũng chưa từng bành trướng đến mức không thể chấp nhận được. Vũ trụ của chúng ta, nhìn qua dường như còn huy hoàng hơn cả kỷ nguyên nhiệt tịch.】
【Khoa học kỹ thuật của chúng ta có thể dễ dàng cải tạo hành tinh, sao lùn trắng, sao neutron, có thể vượt qua khoảng cách hơn trăm triệu năm ánh sáng. Chúng ta đắc chí trước những thành tựu đã đạt được.】
【Không ai biết liệu chúng ta có đang mắc phải cùng một sai lầm hay không?】
【Bởi vì chiếc lồng chúng ta đang ở, kỷ nguyên nhiệt tịch còn xa vời, chúng ta thân ở vũ trụ này, chưa bao giờ chịu suy nghĩ xem nó liệu có khiếm khuyết gì không.】
Vu Dịch Phong hoàn toàn ngây người.
Đúng vậy, vũ trụ này đã tồn tại 13,8 tỷ năm, không còn trẻ nữa.
Không ai biết nó đã từng huy hoàng hơn thế nào.
Vài tỷ năm trước, vũ trụ đã tồn tại như thế nào?
Liệu có tráng lệ hơn hiện tại?
Mặc dù nhiều nhà khoa học phỏng đoán rằng vài trăm triệu năm trước, môi trường vũ trụ vô cùng khắc nghiệt, không thể có sự sống... nhưng ai mà biết được?
"Ngay cả nền văn minh Biên Giới cũng nghĩ như vậy sao?"
Thậm chí, tất cả các n��n văn minh trong vũ trụ hiện tại cũng không thể biết được câu trả lời này, bởi vì họ đã bỏ qua những thông tin đó.
"Vũ trụ có đang thiếu hụt điều gì không?"
Lý thuyết nào là sai lầm? Liệu chúng ta có đang dựa vào những hiện tượng không hoàn chỉnh để dệt nên một bộ hoang ngôn?
Lý thuyết lượng tử? Thuyết tương đối? Không, những lý thuyết này đúng là chính xác, nhưng chỉ chính xác trong những điều kiện hiện tại. Tuy nhiên, chỉ cần vũ trụ đã mất đi một số thông tin nào đó, chúng ta rất có thể sẽ vĩnh viễn không thể khám phá ra chân tướng thực sự.
"Nếu vật lý học thông thường không thể phát triển hơn, liệu chúng ta chỉ có thể dựa vào các loại phỏng đoán sao?"
Dựa vào các kiểu "động não" để phát triển khoa học sao?!
Nhưng anh lại cảm thấy những lo lắng và phỏng đoán của nền văn minh Biên Giới đều hợp lý.
Tại sao ngay từ khi vũ trụ mới sinh ra, vật chất chính lại nhiều hơn phản vật chất? Tại sao nó lại trở thành hình thái như hiện tại? Đây đều là những bí ẩn chưa có lời giải đáp.
Chỉ thấy đoạn văn sau tiếp tục hiện ra:
【Không ai biết, liệu chúng ta có đang tự quay trong một vòng tròn luẩn quẩn không lối thoát.】
【Trải qua quá trình phát triển lâu dài, chúng ta mơ hồ cảm thấy đã chạm đến cuối con đường khoa học, nhưng luôn có cảm giác nó vẫn không hoàn chỉnh.】
【Mà chúng ta lại không biết nguyên do.】
【Cho đến khi chúng ta phát hiện một bài thơ của nền văn minh cấp thấp:】
Chim trong lồng, Bao giờ mới được bay ra? Hót khúc ca vui sướng, Giữa ban mai, giữa đêm trường.
Chim trong lồng, Mãi mãi sẽ chẳng ưu phiền. Trong thiên đường nhân tạo này, Sống trọn đời mình.
Chim trong lồng, Đối đáp ca cùng ếch ngồi đáy giếng; Thế giới bên ngoài bầu trời, Chúng mãi mãi nào hay biết.
【Vũ trụ cũng là một nhà tù sao?】
【Chỉ là nhà tù này đủ lớn, lớn đến mức chúng ta căn bản không nhận ra đây chỉ là một nhà tù; lớn đến mức... nếu nền văn minh chưa đủ mạnh mẽ, dù có nhận ra cũng chẳng có cách nào cả.】
【Đây cũng là một phần của 'rào cản mạnh' chăng? Đúng vậy, chỉ là một phần...】
【Cánh cửa đầu tiên.】
【Ch��ng ta đi.】
【Chúng ta sẽ theo đuổi tia sáng đầu tiên khi khai thiên lập địa, tìm lại những thông tin đã mất...】
【Chỉ cần bay đến biên giới vũ trụ, có lẽ chúng ta có thể quan sát được: giây thứ nhất của Vụ Nổ Lớn.】
【Hẹn gặp lại.】
【Nền văn minh Biên Giới, để lại.】
Đây là đoạn thông tin cuối cùng. Vu Dịch Phong cảm thấy thất vọng và mất mát, đờ đẫn một lúc lâu.
Có lẽ đây chính là sự tồn tại mang tên "nền văn minh Biên Giới".
Biên giới vũ trụ xa đến nhường nào? Rốt cuộc vũ trụ lớn đến mức nào?
Dù sao, anh cũng không biết. Vũ trụ là không gian đa chiều, với tiêu chuẩn của tân nhân loại, dù muốn bắt chước cũng chỉ có thể tự nhốt mình trong một không gian ba chiều.
Có lẽ, đối với nền văn minh Biên Giới L8, một nền văn minh mạnh mẽ và giàu trí tưởng tượng như vậy, việc chạy đến biên giới vũ trụ cũng là một chuyện vô cùng khó khăn. Nhưng họ chỉ vì một phỏng đoán mà thực hiện hành động vĩ đại đến thế, có lẽ họ sẽ phải tiêu tốn vô số năm thời gian, trả một cái giá rất lớn.
Có lẽ, h�� sẽ vĩnh viễn không trở lại. Nhưng họ vẫn làm như thế.
"Phải chăng tất cả các nền văn minh cao cấp đều tiêu sái như vậy?" Vu Dịch Phong cứ thế đầu óc trống rỗng, nhìn chằm chằm hành tinh dưới chân, ngẩn ngơ, ngẩn ngơ...
Sự diễn hóa tự nhiên vẫn tiếp diễn.
Thời đại hoàng kim của khoa học trôi qua, các vĩ nhân nhiều đời mất đi, mức sống của người dân ngày càng nâng cao, họ bắt đầu tìm kiếm những hưởng thụ tinh thần. Không có sự can thiệp của "Thượng Đế" này, làn sóng giải trí nhanh chóng càn quét toàn bộ nền văn minh, vốn liếng bắt đầu thâm nhập vào mọi ngành nghề, bao gồm cả ngành năng lượng.
Liệu nền văn minh này có thể vượt qua "Bộ lọc lớn" hay không, vẫn còn là một vấn đề.
Có lẽ... ngay cả khi vượt qua bộ lọc lớn, cũng chẳng có tác dụng gì. Bởi vì trong toàn bộ vũ trụ, họ là nền văn minh duy nhất.
Họ cũng chỉ có thể tận dụng toàn bộ tài nguyên Mặt Trời. Vu Dịch Phong không hề trông cậy vào việc đám này có thể đạt đến tiêu chuẩn của nền văn minh Biên Giới.
"Vốn dĩ trung tâm vũ trụ là của họ sao... Mặt Trời này vốn dĩ là do thần sáng tạo. Thở dài." Vu Dịch Phong lắc đầu cười khổ.
"Nhiệm vụ thất bại rồi, làm sao để rời khỏi đây đây?"
Vừa nảy ra ý nghĩ đó, một dòng chữ đột nhiên hiện lên trong đầu anh:
【Có muốn rời khỏi vũ trụ "Vĩnh Hằng Thế Giới oo9ddax22qq22" không? Có / Không】
Anh lại sững sờ. Thứ anh vừa trải nghiệm, chính là "Vĩnh Hằng Thế Giới" sao?
Anh chọn "Có".
【Vũ trụ "Vĩnh Hằng Thế Giới oo9ddax22qq22" đạt điểm diễn hóa: 7812378, xếp hạng C-. Trước khi rời đi, ngài có thể tặng một món quà cho nền văn minh mà ngài đã sáng tạo.】
Trước mắt anh hiện ra một danh sách chi chít.
"Quà sao?"
Vu Dịch Phong phát hiện quyền hạn của mình lại được tăng lên rất nhiều, đây đúng là một phạm vi rộng lớn, loại có thể hư không tạo vật!
Anh suy nghĩ một lát, rồi trên mặt trăng, anh thêm vào những mỏ uranium khổng lồ, sau đó lại cố tình chôn xuống một chiếc phi thuyền ngoài hành tinh đã rất cũ, bên trong có một bộ động cơ phản ứng tổng hợp hạt nhân hoàn chỉnh...
Sau đó, anh lại chôn một chiếc phi thuyền cao cấp hơn trên sao Hỏa, trên đó viết một loạt văn tự.
"Cha của các ngươi chỉ có thể giúp đến đây thôi." Anh thở dài: "Rời đi."
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.