Về vấn đề hợp tác song phương, cần phải cân nhắc vô cùng thận trọng. Lý Chấn Đông tiên phong đứng dậy đặt câu hỏi: "Ta không phản đối sự tiếp xúc và hiệp đàm giữa các nền văn minh, nhưng điều quan trọng nhất chính là vấn đề an toàn. Sau khi chúng ta cung cấp cho đối phương những thứ họ nỗ lực để đạt được, liệu có nuôi hổ gây họa không? Giúp đỡ họ thoát khỏi cảnh khốn khó rồi, ngược lại quay sang đối phó với chúng ta chăng?"

Triệu hạm trưởng trầm ngâm chốc lát, đáp lời: "Mặc dù không biết cảnh khốn khó mà đối phương đang gặp phải rốt cuộc là gì, nhưng ta cảm thấy khả năng trở mặt sau giao dịch là không cao. Trong quá trình giúp đỡ đối phương, chúng ta có thể kiểm soát rất nhiều thứ. Chẳng hạn như một loại thương phẩm, nếu chúng ta có thể sản xuất với quy mô lớn, còn họ chỉ có thể sản xuất nhỏ lẻ, và dân chúng của họ quen dùng loại thương phẩm này, thì quyền chủ động trong lĩnh vực này sẽ dần nằm trong tay chúng ta."

"Hơn nữa, khi sự trao đổi mở rộng, khả năng bùng phát chiến tranh càng thấp... Dù sao, chiến tranh không mang lại lợi ích quá lớn cho bất cứ ai."

"Ngoài ra, thứ chúng ta cần chính là thời gian. Càng có nhiều thời gian, nền văn minh của chúng ta sẽ càng thêm cường đại, điểm này không thể nghi ngờ..."

"Tiềm lực và nội tình của chúng ta hẳn phải cao hơn so với tưởng tượng của họ đôi chút."

Ai nấy đều không khỏi gật đầu đồng tình. Một chút lòng tin này, mọi người vẫn còn.

Trương Viễn đứng dậy hỏi tiếp: "Vậy thì, họ có thứ gì xứng đáng để giao dịch? Chẳng lẽ chúng ta cứ vô duyên vô cớ giúp đỡ họ mãi sao?"

"Hoặc là, thứ chúng ta đang tìm kiếm là gì?"

Trải qua một phen thảo luận, mọi người nhận thấy, nội dung có thể trao đổi trong lĩnh vực này rất phong phú, bao gồm tri thức học thuật, cùng với một số kiến thức xã hội học vũ trụ giữa các nền văn minh, thậm chí còn bao gồm... khả năng tồn tại khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh!

Đối với nền văn minh vũ trụ đầu tiên, "nền văn minh dẫn dắt", có lẽ vì niên đại quá xa xưa và thời gian dừng lại ngắn ngủi, nền văn minh Gliese không nắm rõ được nhiều thông tin.

Nhưng nền văn minh thứ hai, họ đã tự tay giúp đỡ từ thời kỳ đồ đá vượt qua đến thời đại điện lực, vì vậy chắc chắn có thể trao đổi nhiều hơn.

Nền văn minh Gliese hẳn phải biết kiến thức vũ trụ liên quan.

Đúng vậy, những kiến thức xã hội học vũ trụ mà nhân loại đang vô cùng thiếu thốn!

So với lịch sử 200 ngàn năm của nền văn minh Gliese, từng hai lần được các nền văn minh vũ trụ mạnh mẽ hơn ghé thăm, lịch sử quật khởi của nhân loại mới chỉ vỏn vẹn vạn năm. Người Địa Cầu vốn không có những ghi chép chính thức nào về việc các nền văn minh khác từng ghé thăm Địa Cầu.

Chẳng ai có thể làm rõ, những lời đồn đại loạn xạ trên mạng có phải là sự thật, hay chỉ là chiêu trò nhằm thu hút sự chú ý.

Ghi chép có căn cứ duy nhất, chính là cuộc đối thoại của Trương Viễn với nền văn minh Gaia. Nhưng vào thời điểm đó, hắn bị giam trong không gian ảo, chỉ là trò chuyện đôi lời với trí tuệ nhân tạo Yita qua màn hình, lượng thông tin thực sự quá ít ỏi.

Điểm thứ hai, ngoài kiến thức xã hội học vũ trụ, thứ yếu có thể dùng để trao đổi, là môn toán học mà đối phương vẫn lấy làm kiêu hãnh, cùng với các ngành học khác, bao gồm các loại nghệ thuật, giải trí.

Trương Viễn từng trong lúc giao chiến với siêu cấp sinh mệnh Zero-XZ, từng lừa được một phần luận văn toán học. Bản luận văn này từ một góc độ vô cùng mới mẻ và độc đáo, đã giải quyết một vấn đề nan giải mà nhân loại chưa từng tháo gỡ được.

Một phần luận văn không thể khiến nền văn minh nhân loại biến chất, nhưng lại có thể mở rộng tầm nhìn. Tư duy giữa các nền văn minh khác nhau tất nhiên là không giống, những tư duy này chắc chắn mang ý nghĩa tham khảo rất lớn.

Cho tới điểm thứ ba, trong quá trình giúp đỡ nền văn minh này, nhân loại sẽ thu được rất nhiều kinh nghiệm tích cực.

Quá trình sản xuất có thể tích lũy lượng lớn kinh nghiệm, tuyệt nhiên không phải là công cốc.

Trương Viễn cuối cùng bổ sung một câu: "Tài nguyên, trong vũ trụ tuyệt đối không phải là thứ đáng giá mấy. Điều đáng giá chính là thông tin, là tri thức, là kinh nghiệm được tích lũy lâu dài."

"Cho dù không có giao dịch quá tốt, chỉ riêng việc tìm hiểu thêm nhiều lịch sử của đối phương, hoàn thiện sử học của nền văn minh mới của chúng ta, cũng là điều không tồi."

Cứ thế, sau một hồi thương thảo, mọi người quyết định cử một vị quan chức cấp cao của nhân loại, thực hiện "chuyến hành trình phá băng" giữa hai nền văn minh, tiến hành đàm phán các vấn đề hợp tác cụ thể.

"Cứ để ta đi cho."

Trương Viễn đã chủ động nhận lấy nhiệm vụ quan trọng này!

Hiện nay Bộ Ngoại giao thiếu thốn nhân tài, chỉ có vài ba người, quyền phát biểu cơ bản không thể sánh bằng Bộ Phát triển Văn minh Mới, nơi nắm giữ thực quyền. Trương Viễn được xem là nhân vật có thực quyền trong phi thuyền, Triệu hạm trưởng tọa trấn hậu phương, phát triển sức sản xuất; Trương Viễn ra ngoài tiến hành ngoại giao, cũng coi như là một lựa chọn phân công rõ ràng.

Sau khi hội nghị kết thúc, nhân viên truyền tin nhanh chóng truyền đi thông điệp liên quan đến "quyết định của tầng lớp lãnh đạo nhân loại về chuyến thăm viếng", sử dụng sóng điện từ.

Không lâu sau, Chính quyền Thời đại số trên Địa Cầu lại nhận được hồi âm của đối phương.

"Kính chào nền văn minh nhân loại, vô cùng hoan nghênh lãnh đạo cấp cao của nền văn minh quý ngài đến thăm. Xin cho phép chúng tôi chuẩn bị một khoảng thời gian, xây dựng một khu vườn sinh thái rộng lớn hơn, ước tính cần một đến hai tháng. Chúng tôi cho rằng, chuyến hành trình phá băng đầu tiên vẫn sẽ lấy giao lưu về nghệ thuật, khoa học và văn hóa làm chủ đạo..."

"Hy vọng nền văn minh quý ngài có thể lựa chọn thêm nhiều nhân sự phù hợp."

"Cái này không thành vấn đề."

Triệu hạm trưởng gật đầu nói: "Chúng ta cũng cần thời gian một tháng để tiến hành chuẩn bị và sàng lọc các loại nhân sự. Trương Viễn, công việc tiếp theo sẽ do ngươi phụ trách."

...

Sáu giờ sau, tin tức liên quan đến đàm phán hòa bình nhanh chóng lan truyền khắp chiếc phi thuyền, trở thành chủ đề nóng hổi nhất!

Đối với dân chúng, nhìn chung thì niềm vui lấn át lo âu, thậm chí tại quảng trường trung tâm đã tự phát tổ chức một vũ hội ăn mừng.

Trong mấy năm nay, đám mây chiến tranh vẫn luôn bao phủ trong lòng mọi người, ngoài việc sản xuất vũ khí, vẫn chỉ là sản xuất vũ khí, khiến chất lượng cuộc sống của mọi người bị giảm sút trầm trọng, thậm chí không thể sánh bằng cả những ngày tháng ngủ đông...

Nhưng đối mặt với mối đe dọa từ một nền văn minh ngoài hành tinh chưa biết, dù có nảy sinh tâm lý chán ghét chiến tranh, dân thường cũng không dám có nửa lời oán thán.

Đừng đùa, đây không phải là nội chiến chủng tộc. Nếu là chiến tranh trong nội bộ chủng tộc, dù có thất bại, cũng còn có thể đầu hàng. Trong xã hội hiện đại, dù thế nào cũng không thể tàn sát bá tánh bình thường.

Nhưng chiến tranh với chủng tộc ngoài hành tinh thì chưa chắc... Theo tiềm thức của nhiều người mà nói, nếu thật sự bùng phát chiến tranh với nền văn minh ngoài hành tinh, sẽ là một mất một còn, khó mà có chuyện đầu hàng. Nếu thất bại, chưa chắc đã không diệt vong!

Vì lẽ đó, dù tháng ngày khá gian khổ, cũng chỉ có thể nghiến răng chịu đựng.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, trừ những kẻ hiếu chiến bẩm sinh, ai lại muốn ngày đêm chiến đấu sinh tử?

Ai mà chẳng muốn có những tháng ngày tươi đẹp hơn?

Vì lẽ đó, sau khi tin đồn về đàm phán hòa bình lan truyền, mặc dù trên internet có các loại ý kiến của những kẻ hoài nghi, nhưng quan điểm chủ đạo vẫn là "có thể tiếp xúc thì cứ tiếp xúc trước", bởi vì trực tiếp giao chiến chắc chắn là lựa chọn tồi tệ nhất.

Thậm chí còn có người cảm thấy, cho phép chính phủ nhượng bộ đôi chút, chỉ cần không phải vấn đề nguyên tắc cốt lõi nào, nếu có thể tranh thủ được thời gian, thì cũng không tồi.

Kết quả, quan điểm này lại gây ra một cuộc tranh cãi nảy lửa. Cụm từ "cần phải nhượng bộ" trong lời nói của một số người đã biến thành "đầu hàng", chẳng biết trong đầu những người đó rốt cuộc nghĩ gì.

Nhân viên ban tuyên giáo lại vội vã bác bỏ tin đồn thất thiệt, khẳng định chính phủ văn minh mới không thể trực tiếp đầu hàng, vì làm như vậy sẽ vi phạm các nguyên tắc cốt lõi của nhân loại...

Nói chung, vấn đề dư luận không quá lớn. Đại đa số dân chúng vẫn tin tưởng vào quyết định của chính phủ. Mọi người đều là châu chấu buộc chung một sợi dây, vinh thì cùng vinh, nhục thì cùng nhục.

Việc kiểm soát dư luận trên internet cũng không quá gay gắt, chỉ cần không phải tùy tiện bịa đặt tin đồn gây hoang mang dư luận, trong tình huống bình thường, cảnh sát mạng cũng sẽ không tùy tiện bắt người...

Trong tình hình dân số như vậy, hiệu quả hành động của chính phủ vẫn còn rất cao. Các dây chuyền sản xuất bắt đầu nhanh chóng điều chỉnh, lại cũng không cần dự trữ vật tư sinh hoạt quy mô lớn. Ngay trong ngày thứ năm sau khi tin đàm phán hòa bình được lan truyền, một số công nhân viên chính phủ đã bán rẻ lượng lớn vật tư sinh hoạt từng được dự trữ cho dân chúng.

Bên ngoài siêu thị, các đội xếp hàng dài, song không hề có cảnh chen lấn hay tranh giành mua bán.

Dân chúng vừa nói vừa cười, dù chỉ mua chút thịt tổng hợp, cũng với tâm trạng vui vẻ.

Ngoài ra, tại quảng trường trung tâm khu A, đang chiêu mộ một lượng lớn nhân viên ngoại giao, nhằm hoàn thành "chuyến hành trình phá băng" lần này!

Bản dịch này là thành quả lao động duy nhất tìm thấy ở truyen.free, không thể sao chép hay tái bản.