Đến đây, Ganya khẽ thở dài: "Giá như khi đó, thành thị của chúng ta dũng cảm hơn một chút, kiên cường đối mặt áp lực từ bên ngoài, lan tỏa ý thức hệ của mình, ủng hộ thêm một số lực lượng vũ trang, cố gắng thay đổi thế giới này, thì có lẽ mọi chuyện đã khác."

Trương Viễn chưa vội lên tiếng. Tạm thời không bàn đến liệu trên đời có "nếu như" hay không, cho dù có cơ hội làm lại từ đầu, hắn tin rằng Goer thành vẫn sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.

Bởi lẽ, Goer thành không hề có thực lực quân sự áp đảo, cũng không đủ lý luận tư tưởng cách mạng mạnh mẽ để lật đổ những thứ đã tồn tại từ lâu.

Atiyah, nền văn minh tiên phong... Chỉ có thể nói là đáng tiếc.

Nhưng... đây vẫn chưa phải là toàn bộ lịch sử!

Đây chỉ là hai vạn năm lịch sử, phía sau còn có ba vạn năm nữa!

Một nền văn minh cho dù rơi vào cạm bẫy giải trí, vẫn sẽ chậm rãi tiến bộ. Toàn bộ xã hội không thể chỉ toàn những dân chúng tầng lớp thấp kém, đầu óc ù lì; phải có số lượng lớn tầng lớp trung lưu, phải có kỹ sư, nhà khoa học, thầy thuốc... đó mới là một xã hội ổn định.

Tầng lớp trung lưu này không giống tầng lớp dưới cùng, họ không thể hoàn toàn mê muội bởi những trò giải trí thấp kém, những người đó còn muốn cố gắng hết sức để vươn lên tầng lớp trên!

Hai vạn năm trôi qua, những thành tựu khoa học kỹ thuật dễ dàng khai thác được từ nhà máy vạn năng dần dần cạn kiệt.

Tầng lớp trung lưu không có cơ hội thăng tiến này lại trở thành đối tượng khiến giai cấp thống trị phiền não, tư tưởng của họ dễ lay động nhất, cũng tiềm ẩn biến số lớn nhất.

Trước khi tiềm năng của nhà máy vạn năng tự động hoàn toàn cạn kiệt, con đường thăng tiến của tầng lớp trung lưu vẫn rộng mở, bởi vì họ có thể dốc hết tâm sức khai thác những công nghệ tiên tiến trong nhà máy vạn năng. Ai khai phá được, người đó sẽ thăng tiến, một đạo lý rất đơn giản.

Dẫu sao, đây cũng là kết quả tổng hợp của khoa học kỹ thuật từ một nền văn minh cấp hai đỉnh cao, tích hợp trí tuệ khổng lồ từ các nền văn minh khác trên tinh cầu. Hơn nữa, nền tảng khoa học kỹ thuật của văn minh Gliese cũng không vững chắc, cho dù mấy vạn năm trôi qua, vẫn còn vô số kiến thức chỉ ở mức nửa vời.

Nhưng hiện tại, mấy vạn năm trôi qua, những thứ có thể nghiên cứu đã gần như được nghiên cứu sạch, còn những thứ phức tạp thì lại khó nghiên cứu đến chết, con đường vươn lên dần dần bị chặn lại.

Tham vọng của sinh mệnh có trí tuệ là vô cùng tận, khi con đường thăng tiến bị phá vỡ, họ sẽ không còn đồng lòng mà chỉ có thể chọn cách đấu đá nội bộ. Đối với người Gliese vốn đạo đức bại hoại, tôn thờ đồng tiền là trên hết, thì việc đấu đá nội bộ tự nhiên sẽ dùng mọi thủ đoạn tồi tệ nhất.

Dần dần, toàn bộ xã hội bắt đầu trở nên thối nát, xấu xa; một số minh tinh lớn đột nhiên bị phanh phui những bí mật đen tối, một số tấm gương đạo đức đột nhiên trở nên bại hoại. Trên thực tế, tất cả đều là kết quả của cuộc đấu đá nội bộ.

Minh tinh dù được tô vẽ hoàn mỹ đến đâu, chỉ cần người đứng sau sụp đổ, thì cũng sẽ bị người khác vứt bỏ.

Cuộc sống không mỹ mãn là một thực tế hiển nhiên; khi những bí mật đen tối bị phanh phui quá nhiều, quần chúng nhân dân sẽ nảy sinh một sự bất mãn, và vẫn có khả năng bạo động.

Bởi vậy, giai cấp thống trị lại bắt đầu phiền não; họ vô cùng cần một thứ có thể mang lại niềm vui vĩnh cửu, thậm chí là thứ có thể khiến thuộc hạ vĩnh viễn trung thành, để thỏa mãn lòng tham không đáy của quần chúng...

Cuối cùng, có một ngày, một nhà khoa học tên là Sirah, trong kho tài liệu của nhà máy vạn năng, đã phát hiện một thứ gọi là "Vui sướng tố", mở ra chiếc hộp Pandora thực sự!

Loại "Vui sướng tố" này, có lẽ là một thứ mà các nền văn minh vũ trụ đã cẩn trọng suy tính dành cho họ, là một loại vật chất hóa học khá phức tạp, ẩn giấu trong sâu thẳm nhất của cơ sở dữ liệu, vẫn chưa có ai chú ý đến.

Phía trên còn "thiện chí" đánh dấu một dòng chữ nhỏ: "Có thể làm tê liệt thần kinh, vật chất nguy hiểm cao độ, kiến nghị chỉ dùng làm thuốc!"

Tiêm vào rồi sẽ tử vong ư?

Nếu là thuốc, hẳn là... không rõ.

Nhưng tại sao lại đánh dấu là "Vui sướng tố"?

Tê liệt thần kinh là có ý gì?

Nhà khoa học này nghiên cứu một hồi lâu vẫn không tìm ra manh mối, cuối cùng liều lĩnh tính mạng, tò mò thử một chút cái gọi là "Vui sướng tố" đó.

Xoẹt ——

Hô!

Sau khi hít một ít Vui sướng tố, Sirah đổ sụp xuống đất, tay chân co giật tê liệt nửa ngày.

Tiếp đó, sau khi tỉnh lại, nó vẫn còn ngây ngất dư vị nửa ngày.

Nó lộ ra vẻ mặt mừng rỡ như điên nhưng lại đần độn!

Nhà khoa học này vội vã chạy đến nơi ở của người thống trị, dâng lên thành quả nghiên cứu của mình ——

"Cảm giác vui sướng tột đỉnh hơn nữa, tìm thấy rồi!"

Còn về dòng cảnh báo phía sau "Vật chất nguy hiểm cao độ, kiến nghị chỉ dùng làm thuốc", liền bị vứt thẳng ra sau đầu... Kệ nó đi, sảng khoái là được.

Sau một tháng, tại quảng trường trung tâm thành phố này, giữa màu sắc rực rỡ và tiệc tùng linh đình, người thống trị tổ chức một buổi yến tiệc long trọng. Hầu như tất cả quý tộc đều được triệu tập đến để thương thảo điều gì đó.

Rất nhiều dân chúng vây xem nằm rạp trên mặt đất, tò mò quan sát người thống trị tối cao, không biết rốt cuộc muốn tuyên bố chính sách trọng đại gì.

Vị người thống trị kia đứng trên sàn đấu, hưng phấn và cuồng nhiệt nói:

"Hôm nay, chúng ta đã tìm thấy cội nguồn của niềm vui, hãy cùng chúng ta tận tình hoan hô!"

Đột nhiên, từ một chiếc xe xung quanh, phun ra một làn sương mù dạng phun; sau đó, tất cả những người Gliese đang vây xem đều bị tê liệt, đổ gục xuống đất.

Sau mười mấy phút, từng người một lộ ra vẻ mặt mê man, hưng phấn khoa tay múa chân...

Một cơn ác mộng tột cùng đã bắt đầu...

Nghe đến đó, Trương Viễn bất giác rùng mình một cái!

Hắn từ trước đến nay vốn gan dạ, khả năng chấp nhận rất mạnh, nhưng vào lúc này, toàn thân lỗ chân lông phía sau lưng như mở ra, thực sự cảm nhận được một nỗi rùng mình từ tận đáy lòng.

Hắn biết rõ cái gọi là "Vui sướng tố" rốt cuộc là cái gì; nếu thứ này lan tràn như cỏ dại, hậu quả đó quả thực không thể tưởng tượng nổi!

"... Đó là một loại độc dược!" Ganya nghiến răng nghiến lợi nói: "Sử dụng xong có thể có được niềm vui sướng lớn lao, nhưng rất nhanh, chỉ hai hoặc ba ngày sau, niềm vui này sẽ chuyển hóa thành nỗi thống khổ, khiến ngươi không thể chờ đợi mà phải dùng lần thứ hai!"

"Điểm chí mạng nhất của loại độc dược này chính là ở chỗ đó: thuốc giải lại chính là bản thân nó, chỉ có thể không ngừng lặp lại việc sử dụng để giảm bớt thống khổ, hơn nữa, không có khả năng chữa trị..."

"À, ta biết, ta biết nó là cái gì." Trương Viễn gật đầu nói.

"Cái gì? Ngài biết ư?" Nó gần như hơi kinh ngạc.

"Ganya các hạ, ta hình như có thể dự đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo. Đây thực sự là một câu chuyện bi thương. Chẳng lẽ, nền văn minh của các ngươi, không tồn tại những loài thực vật tự nhiên... loại thực vật có thể làm tê liệt thần kinh? Thuốc gây ảo giác tự nhiên sao?"

"Ngươi có thể dự đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo ư?"

Ganya nghi ngờ nói: "Thực vật tự nhiên làm tê liệt thần kinh? Đó là cái gì... À, quả thực có tồn tại một số loài thực vật có thể khiến chúng ta trực tiếp hôn mê, nhưng nó căn bản không giống với Vui sướng tố."

Trương Viễn lần thứ hai giật mình. Thế giới của người Gliese bởi vì hệ sinh thái khá đơn giản, lại không có những thứ này tồn tại tự nhiên, cho nên họ không hề có năng lực chống cự!

Cũng vốn không có sự cảnh giác nào!

Hơn nữa, chủ nghĩa hưởng lạc đã sớm bao phủ thế giới này; một thứ tồi tệ vốn không tồn tại mà lại khó có thể chống đối đột nhiên xuất hiện, cuối cùng đã đẩy người Gliese vào vực sâu tận cùng...

Tất cả những tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.