(Đã dịch) Thâm Không Chi Lưu Lãng Hạm Đội - Chương 576: Đây là... Di thư?
Khi Trần Bân vẫn còn đang không ngừng oán giận, bạn học Vương Thiên Thiên ngồi ngay sát vách bỗng nhiên kêu to một tiếng: "Có bài tập mới!"
Tiếng kêu này khiến nhiều người ngoái nhìn, cậu ta vội vã lúng túng ngậm miệng lại.
"Này... nhỏ tiếng một chút có được không." Trần Bân có chút khó chịu nói, "Bài tập gì vậy?"
"Để tôi xem nào... Ơ?"
Vương Thiên Thiên biến sắc mặt.
"Có một số... di thư muốn chúng ta nhận diện? Chọn lọc ra những cái có giá trị, để làm án lệ giáo dục cho trẻ nhỏ. Có thể sẽ trở thành tài liệu giảng dạy sau này, hoặc là được đưa tin tức..."
"Di thư? Di thư gì?" "Ngươi nói di thư gì! Còn có di thư nào nữa?"
Trước khi năm mươi triệu người tiến vào thế giới giả lập, có rất nhiều người đã viết di thư hoặc nhật ký để lại cho thế giới này.
Hoàn toàn vứt bỏ chúng thì không ổn, nhưng với khối lượng dữ liệu khổng lồ như vậy, lại là những lời trăn trối cuối cùng, để trí tuệ nhân tạo xử lý thì có vẻ không thích hợp, mà nhân viên chính phủ lại không thể nào giúp được, vì vậy chỉ có thể công bố một phần nội dung, giao cho các sinh viên đại học – những người có giá trị quan cơ bản đã hình thành – để họ làm...
Thư viện vốn đang yên bình bỗng trở nên ồn ào, rất nhiều người đều nhận được thông báo này, các sinh viên bắt đầu xôn xao bàn tán.
"Cũng có chút ý nghĩa đấy chứ!"
Vừa hay đang mệt mỏi vì bài thi, Trần Bân cũng muốn xem rốt cuộc những kẻ khốn kiếp khó hiểu kia nghĩ gì mà lại biến thành văn minh đọa lạc.
Hắn mở ra một phong, nhíu mày.
"Tuyệt vời quá, tuyệt vời quá, nội dung thế giới giả lập đã hoàn toàn mở ra cho dân chúng rồi, cảm ơn các nhà khoa học thiên tài, rốt cuộc đã giành được quyền hạn trong lĩnh vực này!"
"Tạm biệt, các bằng hữu, tạm biệt!"
Hai người trước màn hình đồng thanh mắng: "Đồ ngốc!"
Sau đó xếp lá di thư này vào loại "Rác rưởi".
Đương nhiên, lá di thư này sẽ được rất nhiều người xem qua, nếu phần lớn người xem đều phân loại nó vào "Rác rưởi", vậy không nghi ngờ gì nữa, nó chính là rác rưởi.
Kế tiếp là một phong khác.
"...Ta vẫn luôn suy nghĩ, ý nghĩa của việc tồn tại rốt cuộc là gì? Mãi cho đến khi ta trải nghiệm loại chế độ Thượng Đế kia, ta mới lĩnh ngộ được cái gọi là tự do chân chính!"
"Chúng ta sắp bước vào một cuộc sống mới! Ta không hối hận khi bước đi này, thậm chí còn có chút nóng lòng... Thật là một thế giới tốt đẹp biết bao."
"...Có người kêu gọi hãy viết một ít di thư cuối cùng, lưu lại cho thế giới này. Suy tính một chút, vẫn là cứ tiện tay viết một ít đi, kỳ thực cũng chẳng có gì hay ho cả, ta muốn đi cảm thụ hạnh phúc lớn nhất ở thế giới kia, tạm biệt các bằng hữu!"
"..."
Hai người thảo luận một hồi, cuối cùng vẫn xếp nó vào loại "Rác rưởi".
"...Có một vấn đề rất lớn, thế giới giả lập suy cho cùng vẫn là thế giới giả lập, nó cần nhân viên bên ngoài duy trì. Nếu như siêu máy tính trung tâm ngừng vận hành, tất cả chúng ta đều sẽ chết ngay lập tức."
"Vấn đề này nên giải quyết thế nào đây?"
Trần Bân và Vương Thiên Thiên liếc nhìn nhau, tên mang mã số "27022102" này xem ra vẫn khá lý trí. Đây đúng là một vấn đề.
Nhưng một giây sau, bọn họ lại tiếp tục mắng chửi.
"Quên đi, không quản được nhiều như vậy nữa!"
"Chẳng phải vẫn còn hơn bốn mươi triệu người đang làm việc trên hành tinh chiến đấu kia sao? Bọn họ nhất định sẽ đến đây, đồng thời duy trì cỗ máy tính này!"
"Các bằng hữu trong tương lai nhìn th��y lá di thư này, ta nguyện ý hiến di thể của mình cho các cơ quan nghiên cứu khoa học, hy vọng có thể kéo dài thời gian ta ở lại trong thế giới giả lập thêm một chút nữa..."
"Đúng là một tên ngốc nghếch!" Trần Bân tức miệng mắng to: "Ta rốt cuộc đã biết vì sao phải để những người có giá trị quan trưởng thành làm công việc này, quả thực chính là lũ thần kinh."
"Đúng vậy, haizzz..."
Vương Thiên Thiên cũng không biết nên đánh giá những người này thế nào, trên thực tế chính là do giá trị quan khác biệt, quả thật khó mà lý giải được.
Tóm lại, bọn họ tương đối khinh bỉ những cá thể thuộc văn minh đọa lạc này.
Tuy nhiên, bọn họ vẫn đánh dấu lá thư này vào loại "Hơi hữu dụng", đồng thời gắn thẻ "Hiến tặng di thể".
Tên mang mã số "27022102" này đã hiến tặng di thể của mình.
Lại đến một phong khác.
"Đáng thương thay, văn minh của chúng ta đã là văn minh đọa lạc. Bất luận chúng ta kêu gọi thế nào, cũng không thể ngăn cản mọi người tự nguyện tiến vào. Ta ngược lại muốn xem cái gọi là trò chơi thế giới cực lạc r���t cuộc là cái gì!"
Có lẽ là một nhà xã hội học viết, rồi sau đó thì không còn "sau đó"...
Trần Bân không kìm lòng được nuốt khan, sắc mặt hiện lên vẻ hoảng sợ.
Tin tức ẩn chứa đằng sau lá thư này quả thực khiến người ta cảm thấy kinh hãi!
Lại đến một phong khác, là một cô gái viết, hệt như một cuốn nhật ký, miêu tả chi tiết quá trình giằng xé tư tưởng của mình. Rất nhiều người quan sát đều đánh dấu nó là "Thông tin hữu hiệu cấp ba".
"Ngày 22 tháng 4... Sau khi trải nghiệm thế giới cực lạc, mấy ngày nay đều mất ngủ, dường như có một thanh âm đang không ngừng hô hoán ta."
"Mất ngủ đã lâu..."
"Cảm giác tinh lực tiêu hao này thực sự quá khó chấp nhận."
"Ở một thế giới khác, ta dường như có tinh lực vô tận, làm mỗi một việc đều cảm nhận được niềm vui sướng từ đáy lòng. Bởi vì ta muốn làm, ta mới sẽ làm nó, điều này dường như trở thành một ý nghĩa cuộc sống. Ta biết loại tinh lực dồi dào kia là không chân thực, thế nhưng không thể nào kìm lòng được mà suy nghĩ."
"Ngày 28 tháng 4... Ngày càng nhiều người đang tiến vào thế giới kia, ta cảm thấy rất sợ hãi."
"Hiện tại đã không còn chính phủ, có người đang kêu gọi chống lại hành vi này, người đàn ông đó bị đánh vỡ đầu chảy máu, được đưa vào bệnh viện, y tá robot đang băng bó vết thương cho hắn. Điều kỳ lạ là, ta lại cảm thấy suy nghĩ của chính mình cũng đã thay đổi rất nhiều trong lần trải nghiệm đó. Ta dường như trở nên ích kỷ hơn, dần dần quên đi lòng trắc ẩn trước kia."
"Ngày mùng 1 tháng 5... Lễ Lao động truyền thống, không một ai tham gia lễ hội, đường phố trống rỗng. Tất cả mọi người đều đang xếp hàng để tiến vào thế giới giả lập. Không có nhân viên, chỉ có người máy đang phục vụ nhân loại."
"Ngày mùng 3 tháng 5... Ta lại không kìm được trải nghiệm cuộc sống ở thế giới cực lạc, tuy rằng thời gian giả định chỉ có một ngày. Ta gặp một cậu bé đáng yêu trong thế giới đó, hắn dường như rất yêu thích ta, và ta cũng yêu thích hắn. Ta có thể bất cứ lúc nào điều khiển cơ chế vui sướng trong não, mang lại cho mình niềm sung sướng lớn lao."
"Ta rất nhanh lại thay đổi một cậu bé khác mà mình yêu thích. Không có đau khổ vì thất tình, tất cả đều lấy cảm nhận của chính ta làm giá trị cuối cùng để phát triển."
"Tốc độ tư duy của đại não bắt đầu vượt khỏi tầm kiểm soát, hình thành một loại ảo giác vô cùng kỳ diệu, một điểm mấu chốt liên tiếp một điểm mấu chốt vụt hiện ra, cứ như thổi bong bóng vậy, có thể thổi mãi không ngừng. Ta cuối cùng đã hiểu rõ cái gọi là thế giới cực lạc này rốt cuộc là gì, nó chính là nền tảng chân chính của thế giới giả lập số 13..."
"Thế giới giả lập số 13, là thế giới được kiến tạo dựa trên kinh nghiệm của sinh mệnh trí tuệ, và những sinh mệnh trí tuệ đang đắm chìm vào việc 'thổi bong bóng' ở bên trong, chính là dưỡng chất của nó, hình thành nên quần lạc thế giới khổng lồ. Tư duy của chúng ta đã tạo nên sự chân thực nơi đây."
"Văn minh Gliese từng bị môn kỹ thuật này nuốt chửng, điều đáng buồn cười là, văn minh của chúng ta cũng đang tự nguyện bị môn kỹ thuật này ăn thịt."
"Ngày mùng 4 tháng 5, trải nghiệm trò chơi giả định đã hết giờ, ta lại một lần nữa bị đẩy ra ngoài... Ta trở về thế giới hiện thực."
"Vỏn vẹn chỉ mấy tiếng đồng hồ, ta càng ngày càng khó chịu đựng loại cuộc sống khô khan này. Ngay cả món cơm gà Hoàng Kim mà ta thích ăn nhất cũng trở nên nhạt nhẽo như nước ốc. Ta soi gương, sắc mặt khó coi dường như một tấm mặt nạ da người, thật sự là xấu xí biết bao!"
"Nội tâm đang rục rịch, ta khó lòng chịu đựng... Ta phát hiện mình trở nên vô cùng ích kỷ, cho dù có người chết ngay trước mặt ta, ta cũng sẽ không thèm chớp mắt, tư tưởng của ta đã hoàn toàn thay đổi rồi!"
"...Ý chí cá nhân không cách nào chế ngự được sự mê hoặc của thế giới giả lập."
"Hỡi những con người của tương lai đi tới nơi này, các ngươi ngàn vạn lần phải kiềm chế loại tò mò này! Tuyệt đối đừng bước vào, hãy rút ra bài học từ chúng ta!"
Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.