Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Không Chi Lưu Lãng Hạm Đội - Chương 754: Chiêu mộ toán học gia

“A, thật uổng công ngươi còn là một nhà toán học, lại dùng loại lượng từ ‘rất nhiều rất nhiều’ này để hình dung số lượng.” Con tê tê tên Cadofo khinh thường nói, rõ ràng là tâm tình vẫn còn bị quấy rầy.

Nhưng ngoài miệng nói vậy, thân thể lại rất thành thật, mấy con tê tê này nhanh chóng xuyên qua thế giới dưới lòng đất, đi lên mặt đất.

Cái gọi là “Sứ giả”, tự nhiên là Trương Viễn và nhân loại, đặc biệt đến đây để chiêu mộ các nhà toán học.

Do đặc thù văn hóa của thế giới ảo này, trong suốt một thời gian dài trước đây, vẫn có nhân viên duy trì bầu không khí văn hóa của thế giới này.

Văn hóa toán học tự nhiên hình thành như vậy không hề dễ dàng, trong vô số thế giới ảo Gliese như vậy, cũng chỉ có duy nhất một cái như thế. Một số nhà xã hội học vũ trụ rất muốn nghiên cứu, bầu không khí văn hóa ưu tú này rốt cuộc đã hình thành như thế nào? Phải chăng là do môi trường khắc nghiệt, hay do một số yếu tố lịch sử, hay hoặc là do những cá nhân đặc biệt đã sinh ra trong thế giới này…

Thế giới này là nơi được đông đảo nhà xã hội học vũ trụ yêu thích để nghiên cứu.

Kết quả nghiên cứu của họ đương nhiên rất phức tạp, mỗi người đều có kết luận riêng, không thể đưa ra một nguyên nhân cụ thể.

Giống như trong mười nghìn nền văn minh bình thường, sẽ ngẫu nhiên sinh ra một số nền văn minh phi thường.

Giải thích một cách huyền học hơn, trong quá trình entropy tổng thể tăng lên, đôi khi cũng sẽ xuất hiện tình huống entropy cục bộ giảm xuống. Thế giới ảo này chính là một ví dụ điển hình.

Nói tóm lại, trong vài trăm năm qua, nhân loại đã cố gắng dạy họ những kiến thức toán học cao siêu hơn, nâng cấp kỹ năng tư duy toán học sơ đẳng thành phương thức tư duy toán học cao cấp. Đồng thời cũng dạy họ những kiến thức cơ bản về thương mại, luật pháp, đạo đức, v.v., người Gliese đã tiếp thu rất dễ dàng.

Cuối cùng thì cũng đã có đất dụng võ!

Trương Viễn nhìn thế giới hoàng hôn, mây đỏ rực như lửa, từ sâu trong lòng nảy sinh một cảm giác lười biếng và an nhàn, thật khó tưởng tượng, trong môi trường này, lại có thể sản sinh một bầu không khí toán học ưu tú đến vậy.

“Thật sự là một nơi kỳ lạ.”

Việc chiêu mộ các nhà toán học cũng dựa trên sự tự nguyện của cả hai bên, lao động trí óc và lao động chân tay suy cho cùng có sự khác biệt rất lớn, cưỡng chế bắt người thì chẳng có ý nghĩa gì.

Một nhân viên bên cạnh giải thích: “Trương giáo sư, người Gliese ở thế giới này có khoảng mười ba triệu cá thể, còn ở gần Thánh sơn xích đạo này, nơi tập trung phần lớn các nhà toán học ưu tú, cùng rất nhiều bộ lạc yêu toán học di chuyển đến, thêm vào nguồn thức ăn phong phú hơn, tổng số dân cư ước tính khoảng năm mươi bảy vạn.”

“Những nhà khoa học ưu tú nhất ở đây, có khoảng hơn tám nghìn người, tất cả đều đã đạt được những thành tựu toán học… Họ còn xây dựng một viện bảo tàng quy mô lớn, chuyên dùng để trưng bày các thành tựu toán học. Vì vậy, đây là một chủng tộc rất coi trọng danh dự.”

Trương Viễn gật đầu: “Ta hiểu rồi, nhưng ta cảm thấy, chúng ta không cần thiết khai thác cạn kiệt nền văn minh này, biết đâu khi thay đổi môi trường, điều kiện sống trở nên giàu có hơn, tiếp xúc nhiều điều mới mẻ hơn, những con tê tê này sẽ bị thu hút sự chú ý và không còn yêu toán học nữa. Vì vậy, phần lớn dân cư vẫn cần ở lại đây, duy trì văn hóa toán học truyền thống của thế giới ảo này, chúng ta chỉ nên chiêu mộ một số ít nhân tài để thăm dò độ sâu của họ.”

Trương Viễn nhìn những con tê tê nhộn nhịp bên dưới, dường như gợi lại ký ức từ rất lâu trước đây, không biết nền văn minh Gliese thực sự rốt cuộc đã ra sao rồi...

Họ ở một hành tinh mới và một lần nữa quật khởi, liệu cuộc sống của họ có gian khổ hơn không?

Hay có lẽ, tình hình còn khó khăn hơn so với tưởng tượng một chút.

Tuy nhiên, một giây sau hắn liền hoàn hồn lại, nhìn cộng đồng các nhà toán học đã tập trung đông đủ, lớn tiếng nói: “Chào các bạn của nền văn minh Gliese. Lý do chúng tôi đến đây là có một việc đặc biệt muốn bàn bạc với quý vị.”

Tất cả các con tê tê đều ngẩng đầu lên.

Đối với những con tê tê này mà nói, toán học chính là tín ngưỡng của họ, là tất cả của vũ trụ, vì vậy không có những lời giải thích kiểu “Thần linh”, và cũng sẽ không sùng bái mù quáng đối phương.

Nhưng các sứ giả vẫn là những tồn tại cực kỳ đáng kính. Bởi vì những sứ giả này thực sự quá thông minh!

Phần lớn kiến thức toán học đều do các sứ giả truyền dạy. Nếu không, họ vẫn còn chìm đắm trong việc dùng phương pháp sơ đẳng để phỏng đoán Giả thuyết Goldbach!

Nhưng hiện tại, sau khi tiếp xúc với toán học cao cấp, họ lập tức hiểu được sự uyên thâm rộng lớn trong đó, và gạt toán học sơ đẳng sang một bên.

Tư tưởng của những con tê tê này rất đơn giản, ai nắm giữ toán học cao siêu hơn, người đó chính là người thông minh, được hưởng đãi ngộ tốt hơn, đạt đ��ợc địa vị cao hơn, cũng là lẽ dĩ nhiên.

Trương Viễn trực tiếp bắt đầu một bài diễn thuyết ngẫu hứng: “Chắc hẳn quý vị đang ngồi đây đều rất hiếu kỳ về loài người chúng tôi, vì sao lại đến hành tinh này, và rốt cuộc nắm giữ bao nhiêu tri thức.”

Những con tê tê bên dưới xì xào bàn tán: “Hắn là nhà toán học sao?”

“Tạm thời cứ xem là vậy đi...”

Nếu Trương Viễn không thể nói ra điều gì hay ho, họ sẽ dứt khoát lười nghe tiếp, nếu là những chính khách chuyên nghiệp, nhóm nhà toán học tê tê này cũng sẽ không vì thân phận con người của Trương Viễn mà tỏ vẻ ưu ái. Một đống lời lẽ sáo rỗng cũng chỉ là lãng phí thời gian.

“Ta có thể nói cho mọi người... Trong đại dương toán học mênh mông, ngay cả nhân loại chúng ta cũng chỉ nắm giữ được một gáo. Trên thế giới vẫn còn rất nhiều nan đề chưa được giải quyết, thậm chí có thể cho rằng, biết càng nhiều, lại càng thấy nhiều điều chưa biết! Ai nắm giữ toàn bộ toán học, người đó liền nắm giữ toàn bộ vũ trụ.”

“...Trong nền văn minh của chúng ta, tri thức là s���c sản xuất hàng đầu, nhưng việc leo lên đỉnh cao tri thức không hề dễ dàng như vậy, trên đường sẽ gặp phải rất nhiều gian nan hiểm trở. Có lúc cảm thấy mệt mỏi, sẽ dừng lại nghỉ ngơi, nhưng nghỉ ngơi quá lâu, sẽ không muốn nhúc nhích nữa. Những người như vậy rất nhiều, thực sự rất nhiều, họ căn bản không thể lĩnh hội vẻ đẹp của tự nhiên.”

“Và toán học lại càng là vương miện của tự nhiên, là viên minh châu sáng chói nhất!”

Những lời này quả thực đã chạm đến tận đáy lòng họ, ca ngợi toán học, chẳng phải là đang khích lệ các nhà toán học sao? Toán học mới là lĩnh vực vĩ đại nhất!

“...Bởi vì sự phát triển của toán học không phải theo kiểu bậc thang, mà là theo kiểu sóng. Nếu như những công trình cũ không ‘thú vị’ bằng những công trình mới, thì số người quan tâm sẽ ít đi rất nhiều. Chúng ta cũng không sống trong thời đại mà các ‘vấn đề toán học căn bản’ tồn tại giống như trong triết học. Trong quá trình phát triển của toán học, sự thay đổi thường thấy là sự lãng quên, coi thường, hiểu lầm công trình c��a người khác, chứ không phải hồi tưởng, suy ngẫm, học hỏi những công trình ít người biết đến nhưng lại có thể cực kỳ quan trọng.”

“Phần lớn các nhà toán học là những người theo đuổi trào lưu, chứ không phải người sáng tạo. Đối với những người sống trong quá khứ, lầm tưởng rằng trong giới toán học tồn tại một loại ‘công bằng’ nào đó, chúng ta sẽ trực tiếp hỏi: Tại sao bây giờ không có mấy ai đọc đại số của André Weil, mà lại chọn dùng Scheme? Thế mà bộ công cụ của André Weil lại có thể áp dụng cho biết bao nhiêu vấn đề như vậy!”

“Vì vậy, mỗi người trong ngành này đều biết, thực ra công việc rất vất vả, hơn nữa, khả năng cao là không có cách nào để tác phẩm của mình lưu truyền thiên cổ...”

Lời nói này càng khiến nhiều con tê tê đồng cảm. Họ nảy sinh một chút hoang mang, đây là những suy tư về cuộc đời rộng lớn của chính mình.

Họ leo lên đỉnh cao toán học, rốt cuộc là vì điều gì đây? Là vì danh dự, vì những phần thưởng nhỏ bé của nhân loại, hay thực sự muốn lên đến đỉnh núi để chiêm ngưỡng?

Trương Viễn quay trở lại chủ đề chính của mình: “...Các bạn hữu, thế giới này rất lớn, trên đỉnh đầu chúng ta, là vũ trụ! Trong vũ trụ còn có rất nhiều, rất nhiều nền văn minh khác, có nền văn minh thân thiện, có nền văn minh không thiện chí... Hiện tại nhân loại chúng tôi đã thành lập một Liên Minh Vũ Trụ chân chính, mời các minh hữu cùng nhau rong ruổi trong đại dương tri thức, nếu có hứng thú muốn phấn đấu cả đời trên con đường này, có thể lựa chọn gia nhập Liên Minh này.”

Lời nói này hiển nhiên có chút thâm thúy, đối với những con tê tê này mà nói, cái gọi là vũ trụ thì quả thực có một khái niệm nhất định, bởi vì chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy các vì sao.

Trong các tài liệu giảng dạy mà nhân loại ban hành, cũng có hệ thống kiến thức thiên văn học liên quan. Mặc dù những con tê tê yêu thích lĩnh vực này không nhiều, nhưng đa số chúng chỉ yêu thích toán học.

Nhưng những thứ như Liên Minh Vũ Trụ thì chúng hoàn toàn không có khái niệm nào. Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được truyen.free độc quyền gửi đến qu�� độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free