Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Không Chi Lưu Lãng Hạm Đội - Chương 771: Thucydides cạm bẫy

Chuyện này đương nhiên vô cùng quan trọng. Một mặt, điều này mang ý nghĩa văn minh Bán Cầu đã hoàn thành mảnh ghép cuối cùng, chỉ cần có đủ thời gian tích lũy, việc trở thành văn minh cấp năm sẽ là điều tất yếu. Mặt khác, điều này cũng có nghĩa nhân loại đã nắm giữ toàn bộ kỹ thuật, bởi lẽ tuyệt đại đa số thí nghiệm của văn minh Bán Cầu đều do phòng thí nghiệm Hư Huyễn cung cấp. Nhân loại đã khống chế được phương thức thay đổi tư duy!

Khi Trương Viễn soạn thảo toàn bộ báo cáo, anh cảm thấy cơ thể mình thỉnh thoảng lại run rẩy.

Anh không biết mình đang hưng phấn hay sợ hãi, hay cả hai cảm xúc ấy cùng tồn tại... Thứ tình cảm này vô cùng phức tạp, đúng vậy, cho dù là sao chép con đường của văn minh Bán Cầu thì sao chứ?

Nếu bản thân nhân loại có thể tìm được một con đường đúng đắn, thì đương nhiên không gì tốt bằng.

Còn nếu không tìm được thì sao? Theo suy nghĩ của Trương Viễn, sao chép cũng phải sao chép ra một văn minh cấp năm!

"...Dựa theo tiến triển này, sau khi khuôn mẫu ký ức của văn minh Bán Cầu được cải cách toàn diện, sẽ tạo ra sự thay đổi mang tính kế thừa tri thức theo cấp số nhân! Rất nhanh, toàn bộ dân số mới sinh của họ đều có thể sở hữu một hai nghìn năm kinh nghiệm làm việc. Đây là một lợi thế lớn đến mức nào, rốt cuộc mang ý nghĩa gì, tôi tin mọi người hẳn đã rõ."

Cho dù chỉ số chủng tộc của văn minh Bán Cầu không cao, nhưng lượng ký ức công việc một hai nghìn năm thực sự quá lớn. Việc truyền những ký ức này vào đầu óc thế hệ kế tiếp hoàn toàn có thể bù đắp khoảng cách về trí lực.

Khuôn mẫu ký ức kiểu mới mang đến sự nâng cao toàn diện.

Khi Trương Viễn giao bản báo cáo này cho Hội nghị Khoa học, tất cả mọi người đều cảm thấy một sự chấn động sâu sắc cùng cảm giác cấp bách.

Văn minh Bán Cầu thực hiện bước tiến này quả thực quá khó khăn... Vậy còn nhân loại thì sao? Phải làm gì?

Trương Viễn tiếp tục báo cáo trên bục: "...Lượng ký ức được truyền vào càng khổng lồ, xác suất sinh ra người thiểu năng cũng sẽ càng cao, nhưng sau khi văn minh Bán Cầu nắm giữ kỹ thuật mới do chúng ta cung cấp, họ có thể phần nào trung hòa được xác suất sinh ra người thiểu năng. Đồng thời, văn minh Bán Cầu cũng sẽ không vì việc sinh ra người thiểu năng mà làm chậm lại bước tiến của mình, điều này là chúng ta không cách nào làm được..."

"Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, họ có thể lần thứ hai đổi mới khuôn mẫu ký ức, giúp tố chất của toàn bộ thế hệ mới một lần nữa có được bước nhảy vọt. Ví dụ như trên cơ sở lượng ký ức hai nghìn năm, lại tăng thêm hai nghìn năm, bốn nghìn năm khuôn mẫu ký ức! Nếu chưa đủ, lại thêm hai nghìn năm nữa, sáu nghìn năm khuôn mẫu ký ức kinh nghiệm làm việc..."

"Chỉ cần có đủ thời gian, sự tiến bộ này là vô hạn, không cần phải lo lắng vấn đề suy thoái..."

"Đây cũng là một trong những nguyên nhân chúng ta cho rằng văn minh cấp năm mạnh mẽ, không ngừng tiến hóa hướng lên trên. Văn minh cấp năm đều sẽ tiến bước với tốc độ ngày càng cao, hơn nữa tốc độ này sẽ không chậm lại, ngược lại sẽ càng lúc càng nhanh!"

Các vị đang ngồi đều trầm mặc, suy nghĩ.

Đồng minh của chính mình, đột nhiên hoàn thành mảnh ghép văn minh cấp năm, sở hữu tiềm lực tiến bộ vô hạn, ngày ấy lại đến nhanh đến thế!

Mà văn minh Tân Nhân Loại vẫn chưa lựa chọn rõ ràng con đường của chính mình... Văn minh Tân Nhân Loại vẫn không biết bước đi này nên đi như thế nào, dù cho đã nắm giữ điều kiện về loại kỹ thuật này.

Khi sự thật này bày ra trước mắt, tất cả thành viên Hội nghị Khoa học đều im lặng không nói, chìm vào suy nghĩ.

Đây là một sự thúc bách, một loại áp lực.

Mọi người đã do dự quá lâu trong việc lựa chọn phương hướng, hiện tại văn minh Bán Cầu đột nhiên xuất hiện, thúc bách mọi người phải lựa chọn.

"Chờ một chút..." Lý Chấn Đông há miệng hỏi: "Những gì ngươi nói là thật sao? Có thật sự giống như lời ngươi nói vậy không? Vấn đề này có chút nghiêm trọng đó."

Trương Viễn đáp: "Làm sao có thể đùa giỡn được? Chỉ có điều, hiện tại họ mới chỉ hoàn thành đổi mới một loại khuôn mẫu ký ức, tiếp sau đó ít nhất còn có 365 loại khuôn mẫu ký ức khác cần phải hoàn thành... Họ thậm chí có thể sáng tạo ra nhiều khuôn mẫu ký ức hơn, để thoát khỏi vấn đề đa dạng hóa hình thức tư duy."

Một vị Phó Hạm trưởng đột nhiên hỏi: "Trương giáo sư, văn minh Bán Cầu, sau bao lâu thì có thể vượt qua chúng ta?"

Mọi người đồng loạt ngẩng đầu lên, đây là một vấn đề rất thực tế.

Trương Viễn thở dài một hơi: "Tính toán đơn giản, nếu chúng ta toàn lực giúp đỡ họ thay đổi khuôn mẫu ký ức, khoảng 100-130 năm có thể hoàn thành việc thay đổi toàn bộ khuôn mẫu. Từ việc trước kia hơi lạc hậu so với thời đại, họ sẽ tiến hóa toàn diện thành một khuôn mẫu mới, đến lúc đó họ đều sẽ tạo ra một sự lột xác trời đất xoay vần."

"Sau năm, sáu trăm năm này, không quá một nghìn năm, theo kỹ thuật này ngày càng thành thục, một lượng lớn thiên tài nắm giữ tri thức ký ức di truyền sẽ ra đời. Những thiên tài này sẽ rút ngắn khoảng cách công nghệ giữa hai bên, ngoại trừ thế giới ảo. Sau đó, thực lực khoa học kỹ thuật của hai bên có thể sẽ đảo ngược, đương nhiên đây chỉ là ước tính đơn giản, rốt cuộc thế nào thì còn khó nói..."

"Vì vậy, một nghìn năm đi!"

Trương Viễn giơ một ngón tay lên, "Chậm nhất là một nghìn năm sau, đối phương sẽ vượt qua chúng ta. Nhanh nhất chỉ cần năm trăm năm."

"Đây còn chỉ là lần lột xác đầu tiên."

"Còn về lần lột xác thứ hai... Sau khi đối phương hoàn thành kế hoạch này, vượt qua chúng ta, họ sẽ không vì thế mà dừng bước lại, vẫn sẽ thay đổi tri thức của mình, cho đến một điểm kỳ dị công nghệ, tức là có thể hoàn toàn cải tạo thành dạng Silicon, hoàn thành việc kết hợp người máy, thực hiện gia tốc tư duy."

"Đến lúc đó, họ sẽ dần dần sở hữu tư duy với tốc độ ánh sáng, tựa như AI mạnh, sau đó sẽ lại một lần nữa sản sinh bùng nổ kỹ thuật, bỏ xa chúng ta ở phía sau. Đây là lần lột xác thứ hai, chỉ có hoàn thành gia tốc tư duy mới có thể trở thành chân chính văn minh cấp năm, một trạng thái chúng ta rất khó lý giải."

Phòng họp lần thứ hai trở nên trầm mặc, xét về mặt tình cảm, văn minh Tân Nhân Loại muốn vẫn làm thủ lĩnh Liên Minh, cũng không muốn xảy ra sự đảo ngược thực lực.

Nhưng xét về mặt lý trí, chẳng lẽ vì đối phương có thể vượt qua nhân loại, mà cố ý kìm hãm đối phương sao?

Loại tư tưởng này quá nhỏ nhen.

Nếu kìm hãm khoa học kỹ thuật của đối phương, quả thực có thể kéo dài thêm một khoảng thời gian rất dài... Nhưng điều đó có ý nghĩa gì chứ? Chẳng lẽ chỉ vì ngăn cản sự tiến bộ của đối phương?

Lại có một vị nhà khoa học hỏi: "Mục tiêu họ theo đuổi là gì? Triết học Gen sửa đổi như thế nào? Dựa vào cơ chế Triết học Gen hiện tại, có thể thực hiện tư duy tốc độ ánh sáng không?"

Nguyên nhân chính của việc sửa đổi Triết học Gen và phương thức tư duy là để thích ứng với tư duy tốc độ ánh sáng.

Trương Viễn nói: "Họ đã tạo ra một bộ quy tắc Thánh nhân được lý tưởng hóa hoàn toàn, vì vậy toàn bộ hình thức sẽ được sửa đổi theo hướng đó. Sau khi nắm giữ tư duy tốc độ ánh sáng, chuẩn tắc hành vi của họ sẽ giống như khuôn mẫu ký ức, tràn đầy cái mà họ cho là chính nghĩa tuyệt đối... Vào lúc đó, họ sẽ thiếu hụt một chút cảm tính, nắm giữ nhiều lý tính hơn."

"Nhưng mọi người có thể yên tâm, lấy oán báo ân tuyệt đối là hành vi mà họ phỉ nhổ. Vì vậy, văn minh Bán Cầu dù cường đại, trên lý thuyết sẽ không gây hại cho chúng ta."

"Kiểu tư duy này có thể gia tốc, thực hiện tư duy tốc độ ánh sáng không có vấn đề gì."

Tư duy Thánh nhân hóa toàn dân, nghe có chút chuunibyou, nhưng quả thực là một biện pháp hay. Tiền đề là phải định nghĩa rõ ràng cái gì mới là Thánh nhân, cái gì là tốt, cái gì là xấu, cái gì là chính nghĩa tuyệt đối.

Hạm trưởng đặt câu hỏi: "Mô thức Thánh nhân ư? Chúng ta có thể học theo con đường này không?"

Trương Viễn ngẩn người, vấn đề này nếu đặt trong quần thể nhân loại, chỉ có thể tạo ra những tranh cãi không dứt, bởi vì mỗi người có cái nhìn không giống nhau. Nhưng văn minh Bán Cầu đã đạt được sự đồng thuận trong lịch sử của họ.

"Về lý thuyết thì có thể... Nhưng bất luận thế giới quan nào, tóm lại chỉ có số ít người có thể tán thành. Chúng ta có thể nghiêm túc chuẩn bị phương án dự phòng này."

Trương Viễn hắng giọng, nói: "Nói tóm lại, tôi nghiêm trọng phản đối việc thông qua thủ đoạn kỹ thuật để kìm hãm đối phương đổi mới khuôn mẫu ký ức. Không sai, hiện tại đối phương quả thực cần mượn sự giúp đỡ của chúng ta... Việc chúng ta không đạt được văn minh cấp năm, không tìm được con đường tiến lên, là do bản lĩnh của chúng ta không đủ, không cần thiết kìm hãm người khác."

"Cái gọi là Bẫy Thucydides, tôi nghiêm trọng phản đối việc bước vào..."

Mọi người đồng loạt trầm mặc, Trương Viễn nhìn thấy vài vị bộ trưởng đều cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì.

"Bẫy Thucydides" là một thuật ngữ trong văn minh Địa Cầu trước đây, chỉ việc một cường quốc mới trỗi dậy tất nhiên muốn thách thức cường quốc hiện hữu, và cường quốc hiện hữu cũng t���t nhiên s�� đáp trả mối đe dọa này, như vậy chiến tranh trở nên không thể tránh khỏi.

Chiến tranh không chỉ giới hạn trong quân sự, mà còn bao gồm khoa học kỹ thuật, mậu dịch, tài chính và nhiều phương diện khác. Đầu thế kỷ 21, cuộc chiến thương mại công nghệ giữa Hoa Quốc và Mỹ chính là một ví dụ điển hình của Bẫy Thucydides.

Hiện tại văn minh Tân Nhân Loại cũng đối mặt tình cảnh khó xử tương tự.

Trương Viễn tiếp tục nói: "Ngược lại, theo quan điểm của tôi, trong một nghìn năm tới, nếu chúng ta dưới sự thúc đẩy của văn minh Bán Cầu, vẫn không thể thực hiện bước tiến này, e rằng cũng chẳng có hy vọng gì. Đàng hoàng mà bám víu, hoặc sao chép mô thức của đối phương mới là vương đạo... Cái gọi là 'trong ba người ắt có một người là thầy ta'. Chúng ta không làm được thì chỉ có thể học người khác."

Trương Viễn nói rất thẳng thừng, nhưng sự thật cũng đúng là như vậy. Trên thế giới có những văn minh mạnh mẽ hơn nhân loại, kìm hãm đồng minh của chính mình thì tính là gì?

Mô thức văn minh Bán Cầu, nhân loại quả thực có thực lực khoa học kỹ thuật để sao chép, thế nhưng toàn xã hội hiện tại hoàn toàn không thể làm được, càng không thể cho phép sinh ra một lượng lớn người thiểu năng, vậy thì không có bất kỳ biện pháp nào.

Không làm được cũng chỉ có thể tự trách bản thân!

Lý Chấn Đông gật đầu, ủng hộ quan điểm của Trương Viễn: "Quả thực như Trương giáo sư từng nói, nếu văn minh Bán Cầu thành công, nhân loại chúng ta cũng sẽ nắm giữ toàn bộ kỹ thuật tương ứng, thậm chí có thể nắm giữ sớm hơn họ. Đến lúc đó, về mặt khoa học kỹ thuật thì hoàn toàn chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta đối mặt, chỉ còn là việc rốt cuộc làm sao để thay đổi tư duy, mục tiêu lớn của văn minh rốt cuộc là gì, nan đề về mặt triết học này."

"Vì vậy tôi cũng phản đối việc dùng thủ đoạn kỹ thuật để kìm hãm sự tiến bộ của đối phương."

Yamamoto Ichiro đứng lên, chậm rãi nói: "Hoặc là, thực sự không làm được, có thể tách ra một văn minh, để hoàn thành chuyện này."

Ý tưởng này lại khiến đoàn người kinh ngạc đến sững sờ. Nhiều người phản đối, tách ra một văn minh, đây lại tính là ý tưởng kỳ diệu gì chứ... Với tình hình hiện tại mà nói, càng khó có thể thực hiện được.

Hội nghị lần này cũng không thảo luận ra điều gì hữu hiệu, chỉ là để mọi người biết được sự thật này đang diễn ra.

Phòng thí nghiệm Hư Huyễn vẫn sẽ giúp đỡ văn minh Bán Cầu đổi mới khuôn mẫu ký ức, sẽ không kìm hãm khoa học kỹ thuật của đối phương.

Mà chỉ vẻn vẹn nửa ngày sau, tin tức văn minh Bán Cầu đã hoàn thành mảnh ghép cuối cùng đã chậm rãi lan truyền trong xã hội văn minh Tân Nhân Loại.

Các đưa tin liên quan đều rất cẩn thận, tiết lộ ra cũng không nhiều.

Nhưng chữ càng ít, sự việc càng lớn, tâm tình căng thẳng cùng chấn động trong dân gian tự nhiên không cần nói nhiều.

"Tin nóng! Tin nóng! Các khoa học gia nhất trí cho rằng, văn minh Bán Cầu đã chuyển hóa tiềm lực văn minh cấp năm thành sự thật!"

"Chỉ cần cho họ đủ thời gian, họ liền có thể vượt qua cửa ải này rồi!"

"Ngươi nói cái gì?!"

"Thật hay giả vậy!"

Trên thực tế, cái gọi là cảm giác ưu việt này, kỳ thực mỗi người đều có, thậm chí là nguồn gốc của hạnh phúc, chỉ là phương diện ưu việt khác nhau mà thôi. Nhân loại khi đối mặt chủng tộc yếu ớt, sẽ sản sinh cảm giác ưu việt, khi đối mặt văn minh Bán Cầu luôn bám víu vào mình, cũng sẽ sản sinh cảm giác ưu việt, chỉ có điều trong cuộc sống bình thường sẽ không biểu hiện ra mà thôi.

Nhưng bây giờ nghe nói văn minh Bán Cầu đã bắt đầu lột xác, trong dân gian tự nhiên sản sinh một số tiếng nói khác nhau, ví dụ như nói ngừng hợp tác, ngăn cản đối phương tiến bộ, v.v...

Loại tiếng nói này lại chịu thêm nhiều chỉ trích từ xã hội.

"Có mấy người lòng dạ u tối đều là không chịu nổi người khác tốt hơn, ha ha. Kẻ thất bại đều ôm những ý nghĩ như vậy."

"Ồ khoát, Bẫy Thucydides bắt đầu phát huy tác dụng, tiêu chí điển hình của văn minh suy thoái!"

"Xin hỏi một chút, cái gì là Bẫy Thucydides?"

"Một văn minh đánh mất sự tự tin và tự tôn, rốt cuộc sẽ trở thành kẻ suy thoái... Chẳng lẽ chúng ta không nên tăng nhanh bước chân tiến lên của mình, để tránh cho tình huống thực lực đảo ngược như vậy xảy ra sao?" Những thanh âm này tuy hơi cấp tiến, nhưng vẫn có phần nào đó lý lẽ...

Còn có một chút những lời bông đùa, và những tiếng nói đùa cợt nhân cơ hội này: "Đã đến lúc thực hiện chính sách cấp tiến hơn... Trong một nghìn năm tới, mau chóng kết hợp người máy đi, tiềm lực nhân loại có hạn, ta không muốn làm người nữa!"

Đám cư dân mạng ngu ngốc này còn không rõ sự trầm trọng mà toàn bộ văn minh đang đối mặt, cũng không biết văn minh Bán Cầu đã cống hiến gian khổ và cực nhọc như thế nào.

Nỗi lo lắng mà mọi người đối mặt, không nhất định sẽ thay đổi theo thời gian trôi qua...

Loại thay đổi này cần thời cơ, hay nói cách khác, phần lớn mọi người đều đang do dự, chỉ có thể dựa vào quyết tâm của một số ít người.

...

Cứ như vậy, giữa những tiếng tranh cãi ồn ào, mục tiêu tiếp theo của Liên Minh đã gần kề. Hạm đội đã vận hành với tốc độ cao trong hư không hơn bốn mươi năm, đã đến lúc dừng lại, tiến hành một lần bảo trì lớn.

Trên con đường tới biên giới Ngân Hà, nhân loại đã điều tra 3 ngôi sao lùn vàng dọc đường, đều không phát hiện điều gì thú vị hay mới mẻ.

Trên thực tế, lúc trước khi quy hoạch bản đồ tinh lộ, Liên Minh hạm đội đã quy hoạch một đường đi chủ yếu qua các ngôi sao lùn vàng. Bởi vì ngôi sao lùn vàng mới là ngôi sao thích hợp nhất cho sự phát triển của sinh mệnh, xác suất gặp phải các sự kiện mới lạ lớn hơn một chút. Dù sao cũng cần dừng lại để bảo trì, chỉnh đốn, chi bằng tìm kiếm một vài chủng tộc trí tuệ để giao lưu.

Chỉ có điều, con đường hàng không được quy hoạch trên bản đồ tinh lộ này hoàn toàn là chưa biết, xác suất không tìm thấy gì rất cao. Hiện tại đây là ngôi sao lùn vàng thứ tư.

Một hành trình mới đang ở trước mắt mọi người. Bản dịch tiếng Việt của chương này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free