Một vị giáo sư đắc ý nói: "Cứu vớt người lang thang bị bắt cóc, khẩu hiệu này đúng là không có vấn đề... Thế nhưng việc tổng đình công thì được xem là phương thức giải quyết gì đây?"

"Nếu như thật sự có người ngoài hành tinh xâm lấn, chẳng phải mọi người nên đồng lòng hiệp lực, sức mạnh như thành đồng, dốc hết sức sản xuất, chế tạo đầy đủ vũ khí trang bị sao? Việc đình công như hiện tại, chẳng khác nào tự chém mình một đao, dùng máu tươi của mình để tấn công người khác... Sao tôi lại cảm thấy cái logic này thật kỳ lạ như vậy chứ?"

Mấy vị chuyên gia khác cũng vì điều đó mà kinh ngạc không thôi, người ngoài hành tinh đã đến, toàn bộ xã hội lại trong khoảnh khắc tê liệt dưới làn sóng đình công, ngay cả việc sản xuất vũ khí trang bị cũng hoàn toàn đình trệ, huống chi là cầm súng chống trả.

Rất nhiều người trong số họ lần đầu tiên chứng kiến tình huống này, họ phân tích đủ loại lý do, đồng thời cố gắng hoàn thiện mô hình xã hội văn minh này.

Tuy nhiên, nghĩ kỹ thì cũng không khó để lý giải, văn minh của những kẻ sa đọa chẳng phải cũng như vậy sao? Vào những lúc bình thường, cảm giác hạnh phúc của người dân rất cao, hầu như tất cả người dân đều ở trong trạng thái tự tê liệt, một khi có chút chuyện xảy ra, lập tức sẽ tan đàn xẻ nghé, khó lòng ứng phó.

Một vị quan ngoại giao lớn tuổi hơn một chút, th���y có chút chướng mắt cái cảm giác ưu việt này của họ, không khách khí phản bác lại: "Kỳ lạ sao? Chẳng có gì kỳ lạ cả, không đình công thì còn có thể chống trả bằng cách nào?! Tầng lớp cao của nền văn minh đều đã quyết định buôn bán dân số, người dân ở tầng lớp thấp nhất có thể chống trả bằng cách nào? Dùng thân thể mà chống lại bom nguyên tử ư?"

"Đối với bách tính bình thường mà nói, tự chém mình một đao, dùng máu tươi để tấn công, là phương thức uy hiếp duy nhất có thể ép buộc đối phương sao... Ngoại trừ phương thức này, các vị thử nói xem, còn có biện pháp nào hiệu quả hơn để phản kháng không?"

"Nếu như các vị đang sống trong một xã hội như vậy, các vị có thể làm gì? Các vị có đủ hành động lực và sức hiệu triệu để lật đổ thế giới này sao?"

Những vị giáo sư hay phê phán này nhất thời im lặng, từng người một bị bác bỏ đến không nói nên lời.

Đúng vậy, ngoại trừ phương thức có phần cực đoan này, quả thực không có phương thức phản kháng nào tốt hơn.

Thậm chí, việc xuất hiện một hình thức phản kháng nào đó, cho dù không mang lại hiệu quả quá lớn, cũng đã coi là không tồi, dù sao cũng tốt hơn là không hề phản kháng, ngoan ngoãn chấp nhận số phận.

Mọi người ngược lại càng thêm căm ghét những kẻ tuyên bố "Người ngoài hành tinh sẽ cứu vớt chúng ta", "Người ngoài hành tinh chính là thần linh" - những người Lenino đó. Tự cứu và được cứu, tóm lại là tự cứu vẫn đáng được tôn kính hơn.

Cho dù loại hình tự cứu này là công dã tràng, vô ích, thì cũng tốt hơn là cứ mãi chờ đợi người khác đến cứu vớt.

Vừa lúc đó, Trương Viễn vừa đúng lúc bước ra khỏi phòng thí nghiệm, nghe được những người này bàn luận, không khỏi cảm thấy có chút buồn cười.

"Trương giáo sư, những người Lenino này, có thu hoạch gì không ạ?" Các học giả và vị quan ngoại giao kia nhìn thấy Trương Viễn ra khỏi phòng thí nghiệm, liên tục hỏi thăm.

"Bước đầu phán đoán, vẫn có những thu hoạch nhất định." Trương Viễn nói.

Ông đến chiếc phi thuyền Titan này, chủ yếu là để tiến hành khảo sát tiền tuyến. Việc buôn bán người bản địa trong nền văn minh vẫn còn gặp một số trở ngại, nếu như những người bản địa này không có ích lợi gì quá lớn đối với thí nghiệm, thì toàn bộ kế hoạch nhất định phải hủy bỏ.

Nhưng không thể không thừa nhận, những người Lenino phê thuốc đến mức não tàn kia, lại thực sự rất có giá trị nghiên cứu!

"Bởi vì những người Lenino bị chất kích thích điện tử làm thay đổi đại não này, tư duy rất thẳng thắn, mục đích sống sót của họ chính là muốn sử dụng càng nhiều chất kích thích điện tử loại C, để bản thân đạt được khoái cảm lớn hơn. Loại chất kích thích điện tử này có khả năng rất mạnh, sẽ cướp đi những dục vọng còn lại của họ."

"Sau khi tăng tốc tư duy của loại sinh mệnh có trí tuệ này, chỉ cần cung cấp đủ chất kích thích điện tử để họ hưởng thụ, ngược lại sẽ không lập tức sụp đổ."

"Chỉ có điều, đối tượng thí nghiệm này sẽ có xu hướng sử dụng ngày càng nhiều lần, cho đến khi mọi ý nghĩ và tư duy đều bị những ảo giác vô tận chiếm cứ hoàn toàn..."

"Tuy rằng cuối cùng tư duy của họ vẫn sẽ sụp đổ, nhưng quá trình sụp đổ vẫn đáng để tham khảo và nghiên cứu."

Trong đó một vị giáo sư cau mày nói: "Nếu thí nghiệm như vậy thực sự có hiệu quả, vậy giá trị của nó sẽ còn quan trọng hơn rất nhiều so với những gì chúng ta tưởng tượng. Hiện tại dừng việc thu được người bản địa để thí nghiệm thì rất phiền phức đó..."

"Nếu như thật sự muốn chúng ta tự mình ra tay bắt người, có vẻ như sẽ không còn thân thiện cho lắm?"

Đây quả thực là một vấn đề không nhỏ, luân lý đạo đức, cái thứ này, là ranh giới cuối cùng của một nền văn minh, hơn nữa ranh giới này rất mơ hồ. Việc trao đổi ngang giá từ người khác, cùng với việc cưỡng ép cướp đoạt, nói tóm lại là có chút khác biệt.

Trương Viễn thở dài một tiếng: "Đúng vậy, tiếp tục giao dịch công bằng đương nhiên là tốt nhất, nếu như thực sự không được, chúng ta cũng sẽ không cướp đoạt dân số. Không cần thiết vì chút lợi ích này mà từ bỏ nguyên tắc của chính mình. Những nền văn minh sa đọa ấy mà, trong vũ trụ có rất nhiều, biết đâu đổi sang một hành tinh khác, lại có thể gặp phải một nhóm phê thuốc."

Tán gẫu đến đây, đoàn người lại không hẹn mà cùng nhau buông lời chê bai, thoải mái trò chuyện phiếm.

"Thực sự là một nền văn minh khó hiểu, năng lực làm việc của chính phủ cũng quá kém."

"Đúng vậy, sao lại đột nhiên làm rò rỉ bí mật, hơn nữa lại lan truyền nhanh đến thế?"

Trương Viễn nghe được bọn họ thảo luận, cười nói: "Thực ra thì, tôi cảm thấy việc rò rỉ cơ mật như thế này xảy ra, rất có khả năng là do chính giai cấp thống trị của nền văn minh này gây ra."

"Nguyên nhân thứ nhất, là phân phối lợi ích không công bằng, dẫn đến một bên trong đó không hài lòng, thẳng thắn công khai chuyện này ra để mọi người cùng nhau xong đời, là một hành động rất hợp lý..."

Trong quá trình giao dịch giữa hai bên, văn minh tân nhân loại chủ yếu là tiến hành giao dịch với toàn bộ tầng lớp văn minh của đối phương, còn việc gia tộc nào, quốc gia nào thu được nhiều lợi ích hơn, thì nhân loại không thể quản, dần dần cũng lười quản.

Vì thế tất nhiên sẽ xuất hiện vấn đề phân phối lợi ích bất công, biết đâu 26 tài phiệt lớn đó, sau khi loài người rời đi sẽ xảy ra một phen hỗn loạn, chỉ còn lại 25, 24 tài phiệt. Vì thế, những thế lực yếu hơn này nhất định phải nhân cơ hội gây rối, để tránh bản thân bị tiêu diệt.

Họ tình nguyện gây rối loạn mọi chuyện, cũng không muốn sau này bị thanh trừng, cho dù vì thế phải chấp nhận một số rủi ro nhất định.

"Cho tới nguyên nhân thứ hai, có lẽ là muốn nâng giá, bán được giá cao hơn... Lại cũng có thể là thật sự có dân thường nào đó đã quan sát được sự tồn tại của chúng ta, tất cả những điều này đều có thể xảy ra."

Vị quan ngoại giao lớn tuổi hơn một chút tiếp lời: "Trương giáo sư, đoạn thời gian gần đây, chúng ta nhận được một vài bức thư riêng từ các học giả của nền văn minh Lenino, có một bộ phận nhỏ người đồng ý từ bỏ tất cả hiện tại, gia nhập Liên Minh của chúng ta. Ông cảm thấy nên đối xử như thế nào?"

"Thậm chí ngay cả trên internet của nền văn minh Lenino cũng xuất hiện những bài viết liên quan đến Liên Minh của chúng ta. Những văn bản này miêu tả chi tiết những cảnh tượng đã được chứng kiến, chắc hẳn là do một số nhà khoa học công tác công bố ra để đồng nghiệp tham khảo... Họ vô cùng mong muốn gia nhập Liên Minh của chúng ta."

Gia nhập Liên Minh ư?

Trương Viễn trầm tư một lát, nói: "Ai, nảy sinh ý nghĩ như vậy cũng rất bình thường, có thể hiểu được. Có lẽ trong đó có vài người thực sự hiếu học, nhưng phần lớn chắc hẳn là những kẻ ích kỷ có tư tưởng tinh xảo, họ nhìn thấy Liên Minh của chúng ta cường đại mà giàu có, liền nảy sinh lòng khao khát, điều này rất đỗi bình thường."

Vị quan ngoại giao lão luyện này nói: "Đúng vậy, tôi cũng cảm giác, một phần lớn người Lenino là do nhất thời kích động, mới đưa ra yêu cầu này. Thực ra hiểu biết của họ đối với chúng ta cũng chỉ dừng lại ở bề ngoài."

Trương Viễn thở dài một tiếng: "Nói trắng ra, tất cả đều vì lợi ích. Trong thời đại trên Trái Đất, việc di dân giữa các quốc gia chẳng phải là vì có một cuộc sống tốt đẹp hơn sao? Từ quốc gia nghèo đói, di dân sang quốc gia giàu có hơn. Văn minh c���a họ, không thể nói là nghèo đói, nhưng điều kiện nghiên cứu khoa học, chắc chắn không thể sánh bằng bên ta."

"Thế nhưng, chúng ta phải biết, văn hóa của họ rất khó thay đổi. Những học giả này gia nhập Liên Minh của chúng ta, thực ra cũng không thể đóng góp được nhiều, so với văn minh Gliese thì còn chẳng đáng là bao."

"Cho dù trong đó có vài người có thể là những kẻ hiếu học thuần túy, sẵn sàng hy sinh tất cả vì khoa học, làm sao có thể phân biệt họ ra được đây? Cho dù tốn công sức, phân biệt được họ, một hai người cũng chẳng có tác dụng gì quá lớn... Lại còn phải mua sắm một số vật phẩm sinh tồn cơ bản cho họ, lại còn cần người chuyên biệt để chăm sóc nền văn minh không mấy phát triển này, chẳng phải là rất phiền phức sao?"

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tri thức độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được cho phép.