"Tổ chúng ta sẽ có thành viên mới sao?" Điền Lệ kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy, tổ chúng ta thành lập muộn, nhân sự cũng tương đối ít, Đội trưởng Trịnh vẫn luôn quan tâm, vừa có người phù hợp thì trước hết phân về tổ chúng ta." Tăng Bình đáp.

"Nam hay nữ?" Lý Huy hỏi dồn.

"Có phải là mỹ nữ không?" Triệu Minh lộ vẻ mong chờ.

"Cậu nhóc này đầu óc mỗi ngày nghĩ gì vậy, đến cục cảnh sát là để phá án, không phải để tán gái." Điền Lệ khẽ trách.

"Chị Điền, em đùa thôi mà, vả lại, chẳng phải chị cũng là một mỹ nữ sao?" Triệu Minh cười nói.

Điền Lệ không hẳn là người đẹp xuất sắc, nhưng ngũ quan thanh tú, dáng người cao ráo mảnh mai, mái tóc ngắn toát lên vẻ hiên ngang, cũng coi như một nhan sắc khá thu hút.

"Thôi nào, tôi cứ nghĩ cậu nhóc này sao mỗi ngày lại khoác lác, hóa ra là lại để ý đến chị Điền của chúng ta." Lý Huy nháy mắt.

"Anh Huy, anh đừng nói bậy, em chỉ vừa nói thế thôi..." Triệu Minh nói, rồi đau đớn kêu lên một tiếng:

"Ôi!"

Thì ra, Điền Lệ đã giẫm một cú vào chân hắn.

"Im miệng!"

Điền Lệ quát lên một tiếng lớn, rồi giơ nắm đấm về phía Lý Huy: "Còn có anh nữa, dám nói bậy nữa là tôi đánh anh đấy!"

"Chị Điền nguôi giận, tôi đùa thôi." Lý Huy vội vàng xin lỗi, dường như thật sự có chút lo sợ Điền Lệ sẽ đánh mình.

Hàn Bân nhìn thấy ba người đùa giỡn, cũng không tham gia vào.

Hắn biết rõ tật miệng tiện của Lý Huy, ai cũng dám trêu chọc vài câu, nhưng với sự hiểu biết của hắn về Lý Huy, đối phương dường như thật sự có chút sợ Điền Lệ. Về phần nguyên nhân, Hàn Bân cũng không rõ.

"Khụ khụ..."

Tăng Bình hắng giọng một tiếng, răn đe: "Đừng làm ồn nữa, cũng không xem thử đây là lúc nào, vụ án còn chưa phá được đâu, mà còn có tâm trạng này sao?"

"Đội trưởng Tăng, em đây cũng là điều hòa bầu không khí một chút, để mọi người nghỉ ngơi, thay đổi lối suy nghĩ, kết hợp làm việc và nghỉ ngơi mà." Lý Huy cười nói.

"Thành ngữ này dùng hay đấy, vừa rồi cậu 'nhàn', bây giờ hãy 'khổ' đi. Nói tôi nghe xem, cậu đã tra được manh mối gì?" Tăng Bình nhẹ nhàng nói.

Lý Huy sắp xếp lại lời lẽ: "Chúng tôi đã thăm hỏi xung quanh, thời điểm chính xác tín hiệu điện thoại mất sóng rất có thể là 0 giờ 25 phút rạng sáng. Ước chừng thời gian gây án hẳn là từ 0 giờ đến 1 giờ rạng sáng."

Tăng Bình gõ gõ tàn thuốc: "Có ai trong khoảng thời gian này nhìn thấy phương tiện hay người nào đáng nghi không?"

"Khu vực gần đây khá vắng vẻ, núi hoang đồng vắng, vừa đến ban đêm tất cả mọi người đều ở trong phòng, rất ít người ra ngoài, tạm thời chưa phát hiện nhân chứng nào." Hàn Bân đáp.

"Ừm, có thể xác định cụ thể khoảng thời gian gây án cũng rất quan trọng." Tăng Bình gật đầu xác nhận, rồi hỏi Điền Lệ ở bên cạnh: "Bên các cô có phát hiện gì không?"

"Chúng tôi đã liên hệ trung tâm giám sát cảnh sát giao thông, mời họ hỗ trợ sao chép một phần video giám sát khu vực lân cận. Về phần một vài camera giám sát tư nhân gần đó, cũng tìm được hai cái có thể quay được đường cái, nhưng đoạn đường đó cách trạm cơ sở xa xôi, không được coi là đường chính yếu." Điền Lệ nói.

"Điều này cũng không thành vấn đề. Nếu đây là một chuỗi án, có thể đối chiếu chéo các video. Cho dù không quay được một chiếc xe nào đó xuất hiện tại hiện trường, nhưng chỉ cần chiếc xe này xuất hiện gần mỗi hiện trường, thì nghi ngờ cũng rất lớn." Hàn Bân phân tích.

"Hàn Bân nói không sai, cố gắng thu thập camera giám sát các tuyến đường lân cận, cho dù là hơi xa một chút." Tăng Bình gật đầu, sở dĩ được gọi là án liên hoàn cũng là vì vụ án có rất nhiều điểm tương đồng. Chỉ cần đối chiếu những điểm tương đồng này, có thể dùng làm manh mối, xác định rõ hướng điều tra.

"Điền Lệ, Lý Vĩ Lợi có chứng cứ ngoại phạm vào thời gian gây án không?" Hàn Bân hỏi.

Điền Lệ suy tư một chút: "Không có. Theo lời khai của hắn, tối qua hắn trực ban tại công ty thông tin, đồng nghiệp đều có thể làm chứng."

"Nói cách khác, tạm thời có thể loại trừ nghi ngờ về hắn." Triệu Minh dang tay ra.

"Đã bên này điều tra tạm thời kết thúc, chúng ta liền đi Kim Sa Than khám nghiệm hiện trường." Tăng Bình phân phó: "Triệu Minh, cậu đi mở xe."

"Đội trưởng Tăng, Kim Sa Than có hai hiện trường, chúng ta đi xem cái nào?"

"Khám nghiệm hiện trường ngày 3 tháng 9 đi, đó là vụ trộm cướp đầu tiên, nghi phạm không chừng đã để lại chứng cứ." Tăng Bình nói.

Bình thường mà nói, quá trình phát triển của án liên hoàn có thể chia làm ba giai đoạn: giai đoạn ban đầu, giai đoạn phát triển và giai đoạn cao trào. Trong đó, giai đoạn đầu còn chưa hình thành phong cách gây án, kinh nghiệm ít, khả năng phạm sai lầm là lớn nhất.

...

Đuổi tới trạm cơ sở Kim Sa Than, đã là bốn giờ chiều.

Tăng Bình cùng mọi người, dưới sự hỗ trợ của công an đồn Kim Sa Than, một lần nữa kiểm tra hiện trường trạm cơ sở bị trộm.

Bước vào phòng máy, Tăng Bình liền nhíu mày: "Hiện trường phòng máy đã bị phá hủy rồi sao?"

Viên cảnh sát công an dẫn đường giải thích: "Sau khi chúng tôi khám nghiệm xong hiện trường, chụp ảnh lấy bằng chứng, công ty thông tin liền xin sửa chữa phòng máy. Xét đến tính chất đặc thù của trạm cơ sở, lãnh đạo cấp trên đã đồng ý."

"Phòng máy đã khôi phục hoạt động, e rằng hiện trường cũng đã bị phá hủy. Chúng ta lại đến xem cũng không có ý nghĩa." Lý Huy rút một điếu thuốc, ngậm vào miệng.

"Trong tài liệu bàn giao của chúng tôi cũng có ảnh chụp phòng máy, về cơ bản mọi ngóc ngách đều được chụp lại." Viên cảnh sát công an nói.

"Hai chuyện khác nhau." Tăng Bình bỏ lại một câu nói, sau đó liền ra khỏi phòng máy.

Có thể thấy, Tăng Bình có chút không hài lòng. Hàn Bân nói xã giao vài câu, biếu viên cảnh sát công an kia một điếu thuốc, rồi bảo anh ta về đồn trước.

"Đội trưởng Tăng, chúng ta làm sao bây giờ?" Điền Lệ hỏi.

"Thăm hỏi, điều tra camera giám sát."

Hàn Bân cùng mọi người chia thành hai tổ để bắt đầu điều tra riêng rẽ.

...

Công việc thăm hỏi tiếp tục đến hơn sáu giờ tối, Tăng Bình tập hợp mọi người lại một chỗ, tổng kết sơ lược tình tiết vụ án, công việc điều tra hôm nay cũng kết thúc.

Hàn Bân về đến nhà, Vương Tuệ Phương đã nấu xong cơm.

Hàn Bân vốn dĩ được nghỉ hôm nay, Vương Tuệ Phương sáng đã ra ngoài mua rất nhiều nguyên liệu nấu ăn, bốn món ăn một món canh, có cá có thịt, có món mặn món chay, khá phong phú.

"Con trai, các con không phải đi xem mặt bằng cửa hàng sao? Sao buổi chiều lại đi phá án?" Vương Tuệ Phương xới ba bát cơm để lên bàn.

"Còn phải hỏi, chắc chắn là gặp án nửa đường rồi." Hàn Vệ Đông bưng một bình rượu đi tới.

"Lại uống nữa à, anh không thể uống ít một chút sao?" Vương Tuệ Phương khẽ trách.

"Một chút thôi, chỉ một chút thôi." Hàn Vệ Đông lên tiếng, rồi đổi lời, nhìn sang Hàn Bân: "Cửa hàng thế nào rồi?"

"Vị trí cửa hàng cũng không tệ lắm, giá sang nhượng cậu cũng có thể chấp nhận, chỉ là con cảm thấy ông chủ cửa hàng đó có vấn đề." Hàn Bân cầm đũa đến, ngồi xuống cạnh bàn ăn.

Hàn Vệ Đông rót một chén rượu, hỏi dồn: "Có vấn đề gì?"

Hàn Bân ăn một con tôm rim mỡ: "Cụ thể có vấn đề gì thì con cũng không biết, nhưng ông chủ cửa hàng đó, nghe con là cảnh sát thì sợ đến run lẩy bẩy."

"Vậy thì có thể là người tốt sao?"

Vương Tuệ Phương nhíu mày, vừa cầm đũa lên lại đặt xuống bàn: "Cậu của con là sao, cái cửa hàng đó còn thuê nữa không?"

"Cậu vẫn cảm thấy cái cửa hàng đó khá phù hợp, nhưng con đã nói với ông ta là sẽ không cho ông ta thuê nữa." Hàn Bân nói.

"Cậu ấy có nghe lời con không? Đừng để người ta lừa nữa." Vương Tuệ Phương thở dài, lộ vẻ lo lắng.

"Cậu người lớn tuổi như vậy, lại làm nghề đồ cổ lâu như vậy rồi, sẽ không dễ dàng bị lừa như vậy đâu." Hàn Bân nói.

"Không được!"

Vương Tuệ Phương vẫn cảm thấy không đáng tin, đứng lên nói: "Con phải đi gọi điện thoại, cậu ấy đúng là thiếu đòn!"

Nhìn thấy mẹ ra khỏi phòng ăn, Hàn Bân ngước cằm hỏi: "Cha, cha cũng không khuyên mẹ một chút sao?"

"Khuyên gì chứ, mẹ con đang tuổi mãn kinh, tính khí thất thường lắm, đừng so đo với bà ấy, nhẫn nhịn vài năm là qua thôi." Hàn Vệ Đông cười cười, nói nhỏ:

"Có cậu của con san sẻ, hai nhà chúng ta sẽ dễ thở hơn một chút, ít bị mắng vài câu."

Hàn Bân giơ ngón tay cái lên, quả nhiên, đồng chí lão Hàn vẫn là có kinh nghiệm.

...

Sáng hôm sau.

Hàn Bân ngồi chiếc xe QQ màu đỏ, chạy tới Chi cục Ngọc Hoa.

Hàn Bân và Lý Huy thường đi làm chung xe, về cơ bản mỗi lần đều là Lý Huy lái xe. Hàn Bân từng đề nghị có thể đổi lái với Lý Huy, nhưng bị Lý Huy từ chối khéo. Đây là tài sản quý giá nhất của hắn, hắn không nỡ để người khác chạm vào. Hàn Bân cũng vui vẻ vì được nhàn nhã.

Đến văn phòng, Hàn Bân phát hiện trên bàn làm việc đặt một hộp kẹo cao su, chính xác hơn là trên bàn làm việc của mỗi người đều đặt một hộp kẹo cao su.

"Đây là tình huống gì vậy?" Lý Huy cầm lấy hộp kẹo cao su, cái hộp đó cũng chưa được mở ra.

"Đội trưởng Trịnh phát đấy, không riêng tổ chúng ta có, tổ một cũng có." Điền Lệ cười nói.

"Xem ra, về sau ở văn phòng không hút thuốc được nữa rồi." Triệu Minh cười khổ nói.

"Lãnh đạo phát phúc lợi, còn khách sáo gì nữa." Hàn Bân mở một hộp kẹo cao su, bỏ hai viên vào miệng.

Tăng Bình đi vào văn phòng, phân phó mọi người: "Các cậu dọn dẹp văn phòng một chút, lát nữa đồng nghiệp mới sẽ đến."

"Ba ba." Lý Huy vỗ tay một cái: "Đố vui có thưởng, nam hay nữ?"

"Nam." Hàn Bân không chút do dự nói.

"Anh Bân, chắc chắn như vậy, có tin nội bộ gì sao?" Triệu Minh hiếu kỳ nói.

"Đoán xem." Hàn Bân nói.

Tỷ lệ cảnh sát hình sự nam cao hơn nhiều so với nữ, khả năng đoán đúng sẽ rất cao.

"Chà chà, tôi cảm thấy là nữ." Lý Huy nói.

"Vì sao?"

"Bây giờ không phải là đề cao bình đẳng nam nữ sao, cảnh sát nữ cũng càng ngày càng nhiều, không chừng cũng sẽ phân cho chúng ta một người nữ." Lý Huy dang tay ra.

"Được rồi được rồi, cứ nhàn rỗi là lại bắt đầu nói nhảm. Mau chóng dọn dẹp một chút đi, Đội trưởng Trịnh lát nữa cũng tới." Tăng Bình phất tay.

Phòng chỉ lớn như vậy, cũng chẳng có gì nhiều để dọn dẹp. Điền Lệ quét rác, Lý Huy lau bàn, Triệu Minh thu gom rác, trong phòng cũng đã dọn dẹp gần xong.

Mọi người vừa dọn d��p xong không lâu, cửa văn phòng liền kẽo kẹt mở ra.

"Kẽo kẹt..."

Cánh cửa từ bên ngoài được đẩy mở, Trịnh Khải Toàn bước vào, phía sau còn có một người đi theo.

"Đội trưởng Trịnh!"

Mọi người đứng dậy chào, nhưng ánh mắt đều đổ dồn về phía sau lưng Trịnh Khải Toàn.

Phía sau Trịnh Khải Toàn là một người đàn ông, vóc dáng cực kỳ cao lớn, thân hình vạm vỡ, to hơn Đội trưởng Trịnh, người cao 177cm, đến một vòng, tựa như một vị thần giữ cửa vậy.

"Các cậu không phải cả ngày than vãn trong tổ ít người sao? Tôi đã mang người đến cho các cậu đây." Trịnh Khải Toàn đưa tay vỗ vai người đàn ông kia:

"Tiểu Tôn, tự giới thiệu một chút đi."

"Chào Tổ trưởng Tăng, chào các sư huynh, sư tỷ. Tôi tên là Tôn Hiểu Bằng, sau này tôi sẽ là thành viên của tổ 2 chúng ta, mong mọi người chiếu cố nhiều hơn." Người đàn ông cao lớn hơi cúi đầu, nhưng vẫn cao hơn những người ở đây.

Triệu Minh ngẩng đầu, ngước nhìn đồng nghiệp mới đến, cao hơn mình gần một cái đầu, thầm nghĩ: "Trời ơi, cái tên to con này mà lại gọi là Tôn Hiểu Bằng; vậy chẳng phải tôi sẽ thành Triệu Tiểu Tiểu Tiểu Minh sao?"

Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc biệt này.