Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 151 : Tổ chuyên án

Lão già này một căn nhà mà lại cho nhiều người thuê, đã thương lượng xong với hai hộ khách, ta là nhà thứ ba, nghe nói hắn còn đang nói chuyện với nhà thứ tư, chuẩn bị ký hợp đồng chuyển nhượng với cả bốn nhà. Chỉ cần tiền về tài khoản là hắn sẽ ôm tiền bỏ trốn." Vương Khánh Thăng nói.

"Cậu ơi, sao cậu lại phát hiện ra?" Hàn Bân hỏi.

"Ta nghe lời cháu, cũng cẩn trọng hơn, tại Phố Đồ Cổ cẩn thận dò hỏi một phen. Công phu giữ bí mật của lão già này làm khá tốt, quả thật không điều tra được gì." Vương Khánh Thăng uống một ngụm trà, tiếp tục nói:

"Phố Đồ Cổ tin tức ngầm thì không thiếu, nhưng chuyện liên quan đến lợi ích bản thân thì chẳng ai chịu nói ra ngoài, ta chỉ đành nghĩ cách khác."

"Anh đừng có úp mở nữa, mau nói đi, rốt cuộc là phát hiện ra bằng cách nào?" Vương Tuệ Phương từ phòng bếp đi ra, lau tay vào tạp dề.

"Ta liền canh cửa Ngọc Bảo Đường, xem thử có những ai ra vào cửa hàng. Phương pháp đó tuy hơi vụng về và ngớ ngẩn một chút, nhưng quả thực có tác dụng. Ta thấy có ba người vào Ngọc Bảo Đường, ở lại đúng một tiếng đồng hồ, khi ra thì ta liền chặn ba người đó lại. Lúc đầu ta hỏi thì ba người còn không chịu nói là đến làm gì, về sau trò chuyện một lúc mới biết được họ cũng muốn thuê lại Ngọc Bảo Đường, mà lại đã đặt cọc tiền rồi, nếu không thì cũng sẽ chẳng nói cho ta biết." Vương Khánh Thăng nói.

"Điều này cũng đâu thể nói rõ là người ta cho một căn nhà thuê nhiều lần đâu." Vương Tuệ Phương nói.

"Đừng nóng vội, ta còn chưa nói xong đâu." Vương Khánh Thăng khoát tay áo, tiếp tục câu chuyện dở dang:

"Ta liền gọi điện thoại cho lão Chu chủ Ngọc Bảo Đường ngay trước mặt ba người đó, hỏi ông ta cửa hàng còn cho thuê không. Ông ta nói chỉ cần ta đưa ra được hai trăm năm mươi nghìn là sẽ cho thuê, ba người kia lập tức liền mắt tròn xoe..."

Vương Khánh Thăng thuật lại chi tiết ngọn ngành sự việc một lượt. Lão Chu chủ cũng coi như đáng đời, bị cảnh sát bắt với tội danh lừa đảo bằng hợp đồng, bởi vì liên quan đến số tiền lớn nên sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

"Chúc mừng nhân viên cảnh sát 577533, đã vận dụng kỹ năng trinh sát hình sự vào trong cuộc sống, phòng ngừa người thân bị lừa, kịp thời ngăn chặn hành vi phạm tội phát sinh, nhận được sự cảm kích của người thân."

"Phân tích vi biểu cảm: Độ thuần thục +2."

"Điểm cống hiến thưởng 1 điểm."

Hàn Bân hai mắt sáng rỡ, đây quả là một thu hoạch ngoài ý muốn.

Hắn không ngờ hành động vô tình của mình lại có thể thu được điểm cống hiến cùng độ thuần thục kỹ năng.

"Khánh Thăng, cái tiệm này anh còn định thuê nữa không?" Hàn Vệ Đông thay một ấm trà mới.

"Ngoài Ngọc Bảo Đường ra thì hiện tại không có cửa hàng nào quá thích hợp, mà lại xảy ra chuyện này, ta cảm thấy mình có chút nóng vội. Nếu không phải Bân Tử cùng đi với ta, e rằng lại bị người ta lừa gạt rồi. Thôi thì cứ tiếp tục bày hàng vỉa hè một thời gian, chuyện chuyển nhượng cửa hiệu tối nay hẵng nói." Vương Khánh Thăng thở dài một hơi.

"Vấp ngã một lần sẽ khôn hơn một chút. Dù sao lần này ta không chịu thiệt, cứ ổn định và vững chắc là tốt nhất." Vương Tuệ Phương an ủi.

"Cậu ơi, về sau có những chuyện không chắc chắn thì cậu cứ gọi cháu. Nghề đồ cổ thì cháu không hiểu, nhưng nói đến nhìn người thì vẫn khá chính xác." Hàn Bân cười nói.

"Cháu đó, y hệt cha cháu, nhìn ai cũng như người xấu." Vương Tuệ Phương khẽ nói.

"Thế thì có gì không tốt chứ? Nghề đồ cổ này rất sâu, dù là kiếm ít một chút cũng không thể để người ta lừa gạt." Hàn Vệ Đông nói.

"Anh rể nói đúng. Hiện tại nghề đồ cổ khác xa hai mươi năm trước, không có nhiều món đồ bị bỏ sót mà có thể nhặt được như vậy. Mặc dù vẫn có lợi nhuận cao hơn các ngành nghề khác, nhưng chỉ cần lỗ một lần là có thể mất hết số tiền kiếm được từ mười lần làm ăn." Vương Khánh Thăng vừa nói vừa khoa tay.

Hắn đã quyết định chủ ý, về sau nếu có những món đồ không chắc chắn, thà đợi đến tối mới mua, cũng phải để Hàn Bân giúp xem xét. Mình hiểu công việc, biết xem hàng, Hàn Bân biết phân biệt đồ giả, lại biết nhìn người, với hai lớp bảo hiểm như vậy, tỷ lệ mua phải hàng giả sẽ giảm đi rất nhiều.

Dù sao đó cũng là cháu ruột của mình, không dùng thì phí hoài. Mình lại chỉ có một thân một mình, nói câu khó nghe, trăm năm về sau, chút vốn liếng này cũng sẽ thuộc về Hàn Bân.

***

Hôm sau.

Tại văn phòng Tổ 2.

Buổi sáng không có vụ án nào, Hàn Bân uống một chén cà phê, vài chén trà, chơi điện thoại. Thời gian nhàn nhã, thong thả như vậy rất khó có được.

Ăn cơm trưa xong, Hàn Bân gục xuống bàn nghỉ ngơi.

Lý Huy nói liến thoắng, suốt buổi trò chuyện với Tôn Hiểu Bằng, thỉnh thoảng lại khoe khoang một chút chiến tích anh hùng trong quá khứ.

Không biết có bao nhiêu phần trăm là thật, Hàn Bân cũng lười lắng nghe.

"Cốc cốc..."

Một loạt tiếng bước chân vang lên, Tăng Bình đi đến: "Có vụ án rồi."

Hàn Bân ngồi thẳng dậy, xoa xoa cổ: "Đội trưởng Tăng, vụ án gì ạ?"

"Đồn công an bên kia chuyển đến, án trộm cắp đột nhập." Tăng Bình rút ra một phần văn kiện từ túi tài liệu da trâu.

Trộm cắp thông thường không đạt tiêu chuẩn lập án hình sự, thuộc về án hành chính trị an, bình thường do đồn công an phụ trách xử lý.

Nếu như vụ án liên quan đến số tiền lớn hoặc có các tình tiết nghiêm trọng khác, đạt đến tiêu chuẩn lập án tội trộm cắp, thì thuộc về án hình sự.

Tăng Bình nhìn lướt qua văn kiện, sau đó đặt vào máy chiếu: "Đây là hồ sơ đồn công an chuyển giao, nghi phạm đã phá cửa sổ đột nhập vào, rất có thể mang theo hung khí, có tính nguy hiểm nhất định."

Án trộm cắp đột nhập có tính chất nghiêm trọng hơn các vụ trộm cắp khác, bởi vì một khi nạn nhân phản kháng, rất có thể sẽ chuyển thành vụ cướp bóc đột nhập, có thể sẽ uy hiếp đến tính mạng nạn nhân.

"Là do đồng bọn gây án, hay là gây án đơn độc?" Hàn Bân hỏi.

"Từ những chứng cứ hiện tại mà xem, khả năng gây án đơn độc khá cao." Tăng Bình chỉ vào máy chiếu nói:

"Các cậu xem..."

"Két..." một tiếng, cửa ban công Tổ 2 mở ra.

Trịnh Khải Toàn sải bước đi vào.

"Đội trưởng Trịnh." Mọi người đồng thanh hô.

Trịnh Khải Toàn nhìn lướt qua, nói: "Đang họp à?"

"Đội trưởng Trịnh, ngài đến thật đúng lúc. Chúng tôi đang chuẩn bị thảo luận vụ án mới, ngài vừa vặn có thể giúp chúng tôi cho ý kiến một chút." Tăng Bình đứng lên nói.

Trịnh Khải Toàn phất tay: "Vụ trộm cắp này của tổ các cậu, ta hiện tại không có tâm trí quan tâm. Đội Trinh sát Hình sự thành lập một tổ chuyên án lâm thời, muốn rút hai người từ tổ các cậu."

"Đội trưởng Trịnh, tổ chúng tôi chỉ có mấy người này thôi, ngài lập tức đã muốn hai người rồi..." Tăng Bình còn chưa nói xong, liền bị Trịnh Khải Toàn ngắt lời.

"Không có rảnh cho cậu kì kèo mặc cả. Tôi sẽ đưa người đi ngay bây giờ. Vụ trộm cắp đó cậu cứ xử lý như bình thường, có tình huống gì thì tối nay hẵng nói." Trịnh Khải Toàn nói một cách kiên quyết:

"Hàn Bân, Lý Huy, hai cậu đi theo tôi."

Hàn Bân cùng Lý Huy thu dọn một chút đồ đạc, đi theo Trịnh Khải Toàn ra khỏi văn phòng, để lại Tăng Bình với vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Đội trưởng Tăng, đây là tình huống gì vậy ạ?" Điền Lệ kinh ngạc nói.

Tăng Bình cũng ngớ người, Trịnh Khải Toàn trước đó không hề thông báo cho anh ta.

"Đội trưởng Tăng, vụ trộm cắp này chúng ta còn xử lý không?" Triệu Minh hỏi.

"Nói bậy, đương nhiên phải làm chứ!" Tăng Bình tức giận nói, vừa mất đi hai cấp dưới đắc lực, làm vụ án này thật ấm ức.

***

Lúc này, dưới lầu phân cục Ngọc Hoa.

Một chiếc xe cảnh sát thùng kín dừng ở cổng, Ngụy Tử Mặc và Tôn Hưng đang chờ ở bên cạnh.

"Đội trưởng Trịnh." Hai người chào hỏi.

"Tất cả lên xe." Trịnh Khải Toàn vẫy tay một cái, năm người trong nhóm đều lên xe thùng kín.

"Đội trưởng Trịnh, chúng ta đây là đi đâu vậy ạ?" Lý Huy hiếu kỳ hỏi.

"Có phải là Đội 3 phối hợp phá án không?" Ngụy Tử Mặc hỏi.

"Đi đến hiện trường sông Nguyệt Lượng Hà. Bờ sông phát hiện một thi thể nam không đầu." Trịnh Khải Toàn một bên thắt dây an toàn, một bên giục tài xế:

"Phân cục vừa ban lệnh thành lập Tổ chuyên án 9.19, Cục trưởng Đái đảm nhiệm chức tổ trưởng tổ chuyên án, tôi cùng Lý Chiêm Khôn đảm nhiệm chức phó tổ trưởng, điều động cảnh lực từ Đội 1 và Đội 3 phối hợp phá án."

Cẩn trọng từng lời, tinh chỉnh từng câu, để mỗi bản dịch là một tác phẩm chân thật nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free