Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 163 : Chiêu

Vào năm giờ chiều, tại thôn Phúc Giang.

Nhà mẹ đẻ của Trương Hải Yến ở ngay thôn Phúc Giang. Ngôi làng này không lớn, cách thành phố Cầm Đảo khá xa, cũng chẳng mấy giàu có.

Cách đây không lâu, Trương Hải Yến nhận được điện thoại từ hàng xóm, hay tin một nhóm cảnh sát đã đến nhà mình và dẫn Tào Dương đi, khiến nàng sợ tái cả mặt.

Nàng vội vã thu dọn đồ đạc, chuẩn bị cùng con gái rời khỏi nhà mẹ đẻ.

Phụ thân của Trương Hải Yến không kìm được hỏi: "Yến à, rốt cuộc có chuyện gì thế con, mà vội vàng thế?"

"Đúng đấy, mẹ đã thay ga giường từ sáng sớm, còn muốn hai mẹ con con ở lại chơi vài ngày nữa chứ." Mẫu thân của Trương Hải Yến nói.

"Tiệm ăn vặt có chuyện, Tào Dương một mình không xoay xở được, con phải nhanh về thôi."

"Chuyện gì mà vội vàng thế?"

"Ôi trời, một hai lời con cũng không nói rõ được đâu." Trương Hải Yến nói qua loa.

"Tào Dương đúng là vô dụng, chuyện gì cũng làm không nên hồn, còn để vợ phải lo lắng." Phụ thân của Trương Hải Yến oán giận nói.

"Mẹ ơi, con không muốn đi, con muốn chơi ở nhà bà ngoại, muốn cùng ông ngoại xem heo." Nguyệt Nguyệt kéo tay Trương Hải Yến làm nũng.

Trương Hải Yến chần chừ một lát, nói: "Nguyệt Nguyệt ngoan, vậy con cứ ở lại nhà bà ngoại nhé, mẹ ngày mai sẽ đến đón con."

"Không đâu không đâu, con muốn mẹ ở lại cùng con cơ!"

"Mẹ có việc, v�� giải quyết xong mai sẽ đến đón con, ngoan nhé." Trương Hải Yến khụy gối xuống, chỉnh lại quần áo cho Nguyệt Nguyệt, rồi hôn lên má con một cái.

"Nguyệt Nguyệt theo bà ngoại đi chơi đi, mẹ con ngày mai sẽ đến mà." Mẫu thân Trương Hải Yến cũng khuyên nhủ theo.

Trương Hải Yến lại hứa hẹn đủ điều, đáp ứng sẽ mua đồ chơi trên mạng cho con gái, Nguyệt Nguyệt lúc này mới chịu ở lại một mình.

Sau khi Trương Hải Yến từ biệt mẫu thân và con gái, phụ thân dùng xe điện đưa nàng ra đến vệ đường, không kìm được hỏi tiếp: "Yến à, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra thế con mà con lo lắng đến vậy? Có cần cha giúp gì không?"

"Không cần ạ, chuyện làm ăn thôi ạ." Trương Hải Yến lắc đầu.

"Nếu thật có chuyện gì khó giải quyết, thì cứ nói với người nhà, đừng tự mình chịu đựng."

"Vâng ạ."

Trong làng khó đón xe, Trương Hải Yến vốn định đi xe buýt ra đường lớn rồi bắt xe khác, nhưng vận may của nàng không tệ, vừa vặn có một chiếc taxi chạy đến, thế là nàng liền lên xe.

Ngồi vào xe, Trương Hải Yến vẫy tay từ biệt phụ thân, rồi nhìn về phía ngôi làng, nước mắt không kìm được tuôn rơi, nàng thầm nhủ:

"Nguyệt Nguyệt à, mẹ có lỗi với con, thật xin lỗi con..."

"Cô em ơi, cô muốn đi đâu?" Tài xế hỏi.

"Bến xe ạ."

"Giờ này mà đi bến xe, e rằng đi được nửa đường sẽ kẹt xe đấy." Tài xế nói.

"Không sao đâu, có kẹt xe cũng được, hơn nữa càng nhanh càng tốt, tôi sẽ trả thêm tiền cho anh." Trương Hải Yến nói.

"Vậy tôi nói trước nhé, đi đường vòng thì nhanh, không kẹt xe, nhưng xa đấy, tôi vẫn tính theo đồng hồ đấy nhé." Tài xế nhắc nhở.

"Mắc một chút cũng không sao, càng nhanh càng tốt ạ."

"Được thôi." Tài xế đạp chân ga, tốc độ xe lại tăng nhanh thêm vài phần.

Trương Hải Yến che mắt lại, nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.

...

Ô tô chạy được nửa giờ, Trương Hải Yến cảm thấy có gì đó không ổn: "Anh tài xế ơi, sao anh lại chạy vào trong thành? Tôi muốn đi bến xe cơ mà."

"Tôi biết mà, giờ này xe cộ đều hướng ngoại thành đi, còn đi vào trong thành thì ngược lại không kẹt xe đâu. Cô cứ yên tâm, tôi làm nghề này, làm sao mà không biết cách chạy nhanh chứ." Tài xế cười nói.

Trương Hải Yến lòng rối bời như tơ vò, cũng chẳng buồn so đo xem đối phương có cố tình đi đường vòng hay không, hơn nữa hiện tại nàng vẫn chưa nghĩ ra nên đi đâu, chỉ đành đi đến đâu hay đến đó.

Thôn Bắc Trại cách Cầm Đảo không xa, nhưng vì mở tiệm ăn vặt, Trương Hải Yến ít có cơ hội vào thành. Nàng biết sau này mình e rằng sẽ chẳng còn cơ hội trở lại nữa, nhân cơ hội này nhìn ngắm thêm một lần.

Đột nhiên, Trương Hải Yến toàn thân run rẩy, nàng nhìn thấy phía trước có sở cảnh sát, vừa nghĩ đến chiếc xe sắp chạy qua cổng sở cảnh sát, nàng đã cảm thấy một trận kinh hãi.

"Nhanh lên, nhanh lên..."

Trương Hải Yến thầm niệm trong lòng, mong chiếc xe nhanh chóng chạy qua, đồng thời lại tự nhủ, nơi nguy hiểm nhất cũng chính là nơi an toàn nhất.

Một lát sau, Trương Hải Yến kinh hoàng trợn tròn mắt, chiếc ô tô lại trực tiếp lái vào sở cảnh sát.

Toàn thân nàng đờ đẫn tại chỗ, cứ như đang xem một bộ phim vậy. Một nữ cảnh sát bước đến, tra còng tay vào cho nàng, sau đó nàng bị dẫn vào sở cảnh sát. Trong lúc đó, có người nói gì đó với nàng, nhưng tai nàng như mất đi thính giác, chẳng nghe thấy gì, đầu óc trống rỗng.

...

Nửa giờ sau, tại phòng thẩm vấn của phân cục Ngọc Hoa.

Trương Hải Yến ngồi trên ghế thẩm vấn, Hàn Bân phụ trách hỏi cung chính, Điền Lệ phụ trách ghi chép.

Ngay khi Trương Hải Yến bị bắt vào sở cảnh sát, nghi vấn của Tào Dư��ng cũng được loại bỏ.

Tào Dương khai ra hai nhân chứng, một người tên Triệu Húc Hâm, một người tên Vương Tử Sơn.

Cảnh sát đã xác nhận rằng, vào khoảng tám giờ sáng ngày 30 tháng 8, ba người đó quả thực đã rời khỏi Cầm Đảo, và luôn ở cùng nhau trong suốt thời gian đó. Tào Dương mãi đến sau ngày 10 tháng 9 mới trở lại thôn Bắc Trại.

Lý Đào vào mười giờ sáng ngày 30 tháng 8, đã đến ngân hàng rút tiền trước, khoảng mười một giờ thì đưa tiền cho Tôn Thiểu Cường. Buổi chiều có người nhìn thấy hắn đến thôn Bắc Trại, còn mua một cặp thận heo ở thôn Bắc Trại, nói là để xào lòng rượu.

Khi Tào Dương rời khỏi Cầm Đảo, Lý Đào vẫn còn sống khỏe mạnh. Đến khi Tào Dương trở về thành phố Cầm Đảo, Lý Đào đã chết được mười ngày rồi. Về cơ bản có thể loại trừ nghi ngờ của hắn.

Thi thể được phát hiện tại nhà Tào Dương, trước đó Tào Dương có nghi vấn lớn nhất, là vì Tào Dương có động cơ gây án; nhưng nói về cơ hội gây án, Trương Hải Yến luôn ở trong nhà, lại có quan hệ thân mật với Lý Đào, cơ hội hạ độc càng nhiều hơn.

Trương Hải Yến có chút thất thần.

Hàn Bân gõ bàn một tiếng, hỏi: "Họ tên, giới tính, tuổi tác, dân tộc..."

Trương Hải Yến chậm rãi ngẩng đầu, liếc nhìn Hàn Bân một cái: "Anh không phải đều biết rồi sao, còn hỏi làm gì?"

"Trước đó là làm thủ tục ghi chép, hiện tại là thẩm vấn, chuyện nào ra chuyện đó." Hàn Bân nói.

"Trong mắt tôi thì đều như nhau cả, chỉ biết làm theo hình thức thôi."

Hàn Bân đặt bút xuống, chất vấn nàng: "Cô đang có thái độ gì vậy?"

"Bà đây có thái độ này thì sao nào?" Trương Hải Yến khiêu khích nói.

"Đừng có không biết điều, thẩm vấn theo quy củ là để bảo vệ quyền lợi của cô. Tôi mà rút cái máy quay này đi, cô còn dám mạnh miệng như thế không?" Hàn Bân gằn giọng nói.

"Rút thì rút chứ sao, ai sợ ai đâu?"

"Cô không khai, chúng tôi cũng có đủ chứng cứ để buộc tội cô. Nếu đúng là định tội không có lời khai, cô chắc chắn sẽ bị tuyên án tử hình." Hàn Bân lạnh lùng nói.

"Hừ." Trương Hải Yến hừ lạnh một tiếng, vẫn giữ vẻ bất cần đời.

"Hãy nghĩ đến con gái của cô, cô có còn muốn gặp lại con bé không, nhìn nó lớn lên, đi học, kết hôn, sinh con?" Hàn Bân hỏi.

Trương Hải Yến vẫn im lặng không nói gì.

"Cô trên xe taxi, vẫn luôn nói xin lỗi con gái của mình đấy thôi. Nếu cô thật sự chết rồi, ngay cả cơ hội tự mình nói một lời xin lỗi cũng không còn."

"Nói có ích gì không? Nó có hiểu không? Có tha thứ cho tôi không?" Trương Hải Yến hỏi ngược lại.

"Việc nó có tha thứ hay không là chuyện của nó, ít nhất, cô còn có cơ hội được nhìn thấy nó."

Trương Hải Yến do dự rất lâu: "Bao nhiêu năm?"

"Chỉ cần cô có cơ hội lập công chuộc tội, sẽ được giảm án nhất định." Hàn Bân nói.

Nước mắt Trương Hải Yến chảy dài trên má, nàng khẽ nức nở.

Qua một lúc lâu, Trương Hải Yến lau nước mắt, khẽ mở miệng nói: "Lý Đào là do tôi giết."

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free