(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 26 : Án bên trong án
Hàn Bân trầm ngâm hồi lâu: "Đội trưởng Tăng, nếu không tìm thấy Tôn Kỳ Phong thì sao?"
Tăng Bình đáp: "Tôn Kỳ Phong đã bỏ xe lại, chắc chắn không chạy được bao xa."
Hàn Bân nói: "Nhỡ đâu hắn đã chết thì sao?"
Tăng Bình hơi kinh ngạc: "Chết ư!"
Lý Huy ngạc nhiên nói: "Sao có thể như vậy được?"
Hàn Bân nói: "Ta chỉ nói là nhỡ đâu thôi."
Tăng Bình nói: "Ý cậu là, đồng bọn của Tôn Kỳ Phong có thể sẽ ra tay sát hại hắn?"
Hàn Bân nói: "Thử đặt mình vào vị trí của họ mà nghĩ xem, nếu các anh là đồng bọn của Tôn Kỳ Phong, hiện tại hắn đã bại lộ, nhưng không ai biết đến sự tồn tại của các anh, vậy các anh sẽ làm gì?"
Trán Tăng Bình nhăn lại, lẩm bẩm: "Giết Tôn Kỳ Phong, là xong xuôi tất cả."
Lý Huy nói: "Lại còn có thể độc chiếm số tiền tham ô."
Hàn Bân nói: "Tôi cho rằng, đồng bọn của Tôn Kỳ Phong ngay từ đầu đã có ý định để hắn làm vật thế tội. Tất cả manh mối đều chỉ về Tôn Kỳ Phong, chỉ cần giết hắn đi, dù cảnh sát có truy lùng gắt gao đến mấy, cũng sẽ không tìm thấy Tôn Kỳ Phong."
Tăng Bình nói: "Không tìm thấy Tôn Kỳ Phong, vụ án này sẽ trở thành án chưa giải quyết, mãi mãi sẽ không ai có thể nghi ngờ đến hắn."
Hàn Bân nói: "Đương nhiên, đây chỉ là phỏng đoán của tôi."
Lý Huy nói: "Nếu muốn xác minh phỏng đoán này, chúng ta vẫn phải tìm thấy Tôn Kỳ Phong."
Hàn Bân nói: "Nhưng hướng tìm kiếm lại khác biệt. Hiện tại tất cả cảnh sát đều đang tìm Tôn Kỳ Phong còn sống, còn chúng ta muốn tìm là Tôn Kỳ Phong đã chết."
Tăng Bình nói: "Mặc dù chỉ là một phỏng đoán, nhưng chúng ta không thể bỏ qua bất kỳ manh mối nào. Như vậy đi, đội truy bắt cũng không thiếu hai cậu, bên này có tôi và Điền Lệ lo liệu. Bắt được nghi phạm cũng sẽ có công lao của tổ 2, hai cậu cứ theo ý của Hàn Bân mà đi điều tra."
"Còn đội trưởng Trịnh bên đó thì sao?"
Tăng Bình nói: "Tôi sẽ nói chuyện với đội trưởng Trịnh, anh ấy chắc chắn sẽ đồng ý."
"Vâng."
. . .
Được sự cho phép của Tăng Bình, Hàn Bân và Lý Huy tách khỏi đội truy bắt, bắt đầu một mình điều tra án.
Lý Huy nói: "Bân Tử, giờ chúng ta bắt đầu điều tra từ đâu đây?"
Hàn Bân nói: "Đội truy bắt tìm người còn sống, chúng ta tìm người đã chết."
Lý Huy nói: "Cậu nghĩ, Tôn Kỳ Phong có khả năng nhất là bị giết vào lúc nào?"
Hàn Bân nói: "Khoảng hơn mười giờ tối hôm kia, camera giám sát tại cổng tiểu khu Hồi Long Quan đã ghi lại rõ ràng rằng người lái xe ch��nh là Tôn Kỳ Phong. Nói cách khác, hắn thực sự có tham gia vụ án này, và lúc đó hắn vẫn chưa chết."
Lý Huy nói: "Tôn Kỳ Phong cùng đồng bọn đã gây án vào đêm hôm kia, bọn chúng hoàn toàn có thể tẩu thoát ngay sau khi gây án. Thế nhưng, bọn chúng lại cứ đợi thêm một ngày, đến tối hôm sau mới bỏ trốn, điều này có chút đáng suy ngẫm."
Hàn Bân nói: "Điểm này cũng không khó giải thích. Bọn chúng cũng đang quan sát xem cảnh sát có phát hiện ra manh mối chiếc xe van đó hay không. Nếu cảnh sát không phát hiện, sẽ rất khó truy xét được Tôn Kỳ Phong, và cũng không cần thiết phải bỏ trốn, Tôn Kỳ Phong có lẽ đã không phải chết."
Lý Huy nói: "Xem ra, đồng bọn của Tôn Kỳ Phong vẫn còn chút tình nghĩa."
Hàn Bân nói: "Cũng chưa chắc đã là nhớ tình nghĩa. Nếu cảnh sát không truy xét được manh mối chiếc xe van, mà Tôn Kỳ Phong lại bị đồng bọn giết, thì việc xử lý chiếc xe van sẽ trở thành phiền phức. Nếu không xử lý tốt mà để cảnh sát phát hiện manh mối chiếc xe van, chẳng khác nào vẽ rắn thêm chân, tự chuốc lấy rắc rối cho mình."
Lý Huy nói: "Dựa vào suy luận này, thời điểm Tôn Kỳ Phong bị giết hẳn là sau khi chúng ta phát lệnh truy nã hắn."
Hàn Bân nói: "Đến trung tâm giám sát cảnh sát giao thông, xem tối qua có ghi lại hình ảnh người lái xe không."
Lý Huy cười nói: "Đúng rồi, sao tôi lại quên mất điểm mấu chốt này chứ."
. . .
Trung tâm giám sát cảnh sát giao thông.
Triệu Minh vẫn luôn ở lại đây, kiểm tra giám sát các tuyến đường cố định và khu vực xung quanh thôn Đại Chương, xem có phương tiện khả nghi nào hay bóng dáng của Tôn Kỳ Phong hay không.
"Kẽo kẹt..." Một tiếng động trầm đục vang lên.
Hàn Bân và Lý Huy đẩy cửa bước vào.
Triệu Minh kinh ngạc nói: "Anh Bân, sao các anh lại tới đây?"
"Không hoan nghênh sao?"
Triệu Minh nói: "Không phải các anh đang ở tuyến đường cố định, truy bắt nghi phạm sao?"
Hàn Bân nói: "Bên đó không thiếu người, chúng tôi đến điều tra manh mối khác."
"Manh mối gì cơ?"
Hàn Bân nói: "Cậu hãy trích xuất video giám sát chiếc xe van của nghi phạm tối qua ra đây, chúng tôi muốn xem từ đầu đến cuối một lần."
"Đã phát hiện manh mối mới nào khác sao?"
Hàn Bân nói: "Chúng tôi nghi ngờ Tôn Kỳ Phong có thể có đồng bọn, và người lái xe tối qua rất có thể chính là đồng bọn của hắn."
Triệu Minh ở lại phòng giám sát đã lâu, thao tác cũng trở nên thuần thục, rất nhanh đã trích xuất video giám sát chiếc xe van của nghi phạm. "Tôi hiểu rồi."
Tìm được vài đoạn giám sát có khoảng cách tương đối, có thể ghi lại tình hình khoang lái, nhưng không thể ghi lại hàng ghế sau.
Triệu Minh nói: "Người lái xe đội mũ lưỡi trai, lại còn hạ tấm che nắng xuống, thêm vào hình ảnh hơi mờ, căn bản không thể nhìn rõ mặt mũi."
Lý Huy nói: "Chiếc mũ lưỡi trai này, dường như được đặt trên ghế phụ lái."
Hàn Bân nói: "Tiếp tục phát video."
Ba người xem lại video một lượt, nhưng vẫn không thể phân biệt được dung mạo người lái xe.
"Đáng chết!" Lý Huy có chút ảo não, vốn tưởng rằng đây là một manh mối, nhưng tiếc thay nghi phạm đã sớm phòng bị.
Hàn Bân không hề nản chí, anh lại quan sát tất cả các đoạn giám sát một lần nữa.
Sau đó, anh xem lần thứ ba.
Sau khi xem xong, Hàn Bân xoa cằm, lộ vẻ trầm tư.
Hàn Bân hỏi: "Lý Huy, từ đường Khải Minh và ngõ Khai Bình đến giao lộ của tuyến đường cố định và thôn Đại Chương, chúng ta mất bao lâu?"
Lý Huy khó hiểu nói: "Khoảng một tiếng chứ, sao vậy?"
Hàn Bân nói: "Chiếc xe khả nghi từ đường Khải Minh và ngõ Khai Bình đến giao lộ của tuyến đường cố định và thôn Đại Chương, chỉ mất nửa tiếng."
Triệu Minh nói: "Lái nhanh như vậy, có phải là tài xế mới chưa quen xe không?"
Lý Huy suy đoán: "Rất có thể không phải chính chủ xe lái, Tôn Kỳ Phong trước đó đã bị khống chế rồi."
Hàn Bân nói: "Khi tôi xem video giám sát lần thứ hai cũng nghĩ như vậy, nhưng đến lần thứ ba xem lại, tôi lại có phát hiện mới."
"Phát hiện gì?"
Hàn Bân chỉ vào video giám sát, tiếp tục nói: "Từ đường Khải Minh và ngõ Khai Bình đến giao lộ của tuyến đường cố định và thôn Đại Chương, có khoảng mười camera giám sát, mà khoảng cách giữa các camera cũng tương đương nhau. Theo lý thuyết, thời gian xe di chuyển giữa mỗi đoạn video cũng phải tương đương nhau."
Hàn Bân nói: "Thực tế, cũng không khác dự đoán của tôi là mấy. Hầu hết các đoạn giám sát đều cách nhau 5 phút, 6 phút, 7 phút, chỉ duy nhất một đoạn video giám sát là bị ngắt quãng tới tận 40 phút."
Lý Huy nói: "Thời gian lâu như vậy, đủ để giết người phi tang rồi."
Triệu Minh kinh ngạc nói: "Các anh nghi ngờ Tôn Kỳ Phong đã bị giết!"
Hàn Bân nói: "Có bị giết hay không, đến hiện trường xem chẳng phải sẽ rõ sao?"
Lý Huy thúc giục: "Còn chờ gì nữa, mau đi thôi."
Mười mấy cảnh sát nhân dân đang lùng sục Tôn Kỳ Phong trong núi rừng, chậm trễ thêm một phút lại là lãng phí thêm một phần cảnh lực.
"Đợi tôi với, tôi cũng đi, tôi cũng đi!" Triệu Minh chạy theo ra ngoài, cậu ta cũng không muốn tiếp tục ở lại đây xem giám sát nữa.
Những trang văn này là kết tinh của sự tận tâm đến từ truyen.free.