Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 277 : Ai cũng đừng nghĩ tốt

Quả thật Lưu Đồng là người vừa kêu cửa, nhưng người đứng tại cổng lại là Điền Lệ.

Đừng thấy Điền Lệ là nữ, thế nhưng lại là người gánh vác chiến lực của tổ 2.

Cú đấm móc vừa rồi của nàng vẫn còn nương tay, nếu là một quyền đánh thẳng vào huyệt thái dương, nghi phạm sẽ trực tiếp bị đánh ngất.

Lỡ như không tỉnh lại được, ngược lại sẽ trở thành chuyện phiền phức.

Tuy nói dài dòng, nhưng kỳ thực chỉ diễn ra trong vài giây đồng hồ, tên mặt rỗ đã bị khống chế và bị còng tay.

Trong phòng khách sạn, không khí có chút căng thẳng.

Triệu Canh Dân cùng một nghi phạm khác giật mình, túm lấy Chân Vũ Vi lùi về một góc khuất trong phòng khách.

Lý Huy đã khống chế được nghi phạm mặt rỗ.

Hàn Bân, Điền Lệ, Triệu Minh ba người đi vào phòng khách.

Hàn Bân quét mắt nhìn một lượt phòng khách: "Triệu Canh Dân, ngươi đã bị bao vây, thả Chân Vũ Vi ra đi."

"Các ngươi đừng tới đây, nếu không ta sẽ giết cô ta!" Triệu Canh Dân cầm dao, kê vào cổ Chân Vũ Vi.

Ngoài ra còn có hai nghi phạm, giữa họ và con tin bị ngăn cách bởi một bộ ghế sofa, nhóm người Hàn Bân không thể cưỡng ép cứu người, nếu không thì Chân Vũ Vi có khả năng gặp nguy hiểm đến tính mạng.

"Triệu đại ca, anh thả tôi ra đi, hiện tại chưa có chuyện gì xảy ra cả, cảnh sát cũng sẽ không làm gì anh đâu." Chân Vũ Vi nói.

"Chậm, đã muộn rồi." Tay Triệu Canh Dân hơi run rẩy, ấn xuống một vết máu trên cổ Chân Vũ Vi.

"Không muộn đâu, không muộn đâu, tôi sẽ giúp anh nói đỡ, chỉ cần anh chịu tự thú, sẽ không có chuyện gì cả." Chân Vũ Vi vội vàng nói.

"Chân Vũ Vi, cô ham lợi hại người quay lén Mộc Hân Nhiên, hại chúng tôi thảm hại, tất cả đều là lỗi của cô." Triệu Canh Dân hô.

"Tôi biết sai rồi, tôi nguyện ý chuộc lỗi, anh đừng nên thương tổn tôi, chỉ cần anh tự thú, cảnh sát nhất định sẽ xử lý khoan hồng." Chân Vũ Vi khuyên bảo.

Triệu Canh Dân nở một nụ cười thảm: "Mộc Hân Nhiên hết đời, ta cũng hết đời rồi, ta không thể cứ thế mà thả cô, không thể để cô thoát thân dễ dàng như vậy."

"Triệu Canh Dân, anh thả con tin ra, có gì từ từ nói." Hàn Bân vội vàng khuyên nhủ.

Tuy nhiên, mọi chuyện đã muộn, Triệu Canh Dân đã điên tiết.

"A!" Chân Vũ Vi kêu thảm một tiếng.

Triệu Canh Dân cầm dao, lại vạch một nhát dao lên mặt Chân Vũ Vi, máu tươi chảy dài trên gò má, thịt da lật tung.

"Nếu đã hết đời, thì tất cả cùng hết đời."

"Mặt của tôi!" Chân Vũ Vi thét lên một tiếng thảm thiết như heo bị chọc tiết, không chỉ vì đau đớn, mà còn là tiếng gào thét của kẻ cùng đường mạt lộ.

Nàng là một nghệ sĩ, khuôn mặt là tất cả của nàng.

Mặt của nàng bị rạch nát, tiền đồ xán lạn cũng theo đó mà tan tành.

"Ha ha. . ." Triệu Canh Dân bật ra một tràng cười thảm, đem dao ném xuống đất.

"Ta tự thú."

Xuất phát từ bản năng cầu sinh, Chân Vũ Vi giãy thoát khỏi tay Triệu Canh Dân, vội vã chạy ra cửa.

Một nghi phạm khác không ngờ lại là tình huống này, hắn vẫn còn muốn bỏ trốn, nhưng chỉ còn lại một mình hắn, làm sao có thể đột phá vòng vây của bốn cảnh sát.

Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, Hàn Bân căn bản không kịp ngăn cản.

"Điền Lệ, chăm sóc Chân Vũ Vi."

"Vâng."

Hàn Bân chỉ tay vào một nghi phạm khác: "Khách sạn đã bị bao vây, ngươi không trốn thoát được đâu, hãy đầu hàng đi."

Một nghi phạm khác nhìn tên mặt rỗ đang bị còng tay, rồi lại nhìn Triệu Canh Dân, khinh bỉ phun một tiếng: "Phi, đồ có tiền mà không có gan!"

Tuy nhiên, mắng xong, tên nghi phạm này nhìn ra ngoài cửa sổ, hít một hơi thật sâu, cũng buông dao xuống: "Ta cũng nguyện ý tự thú."

"Phốc phốc!" Triệu Minh cười: "Chó chê mèo lắm lông."

Nửa giờ sau đó, ba nghi phạm bị đưa về phân cục Ngọc Hoa, còn Chân Vũ Vi thì được đưa đến bệnh viện điều trị.

Trên xe, Hàn Bân hỏi về thân phận của hai nghi phạm, gã đàn ông mặt rỗ kia tên là Lữ Thụ Quân, chính là chủ xe ô tô tình nghi đã bắt Quách Giai Tuệ.

Hàn Bân báo cáo sơ qua tình hình với Trịnh Khải Toàn, lập tức thẩm vấn Triệu Canh Dân.

Triệu Canh Dân bị còng tay vào ghế thẩm vấn, cảm xúc vô cùng suy sụp.

Hàn Bân gõ bàn một tiếng rồi nói: "Triệu Canh Dân, đã đến nước này rồi, đừng cố chấp nữa, hãy nói đi."

"Hàn cảnh sát, anh cứ hỏi đi, đầu óc tôi rất hỗn loạn, cũng không biết bắt đầu từ đâu." Triệu Canh Dân nói với giọng yếu ớt, bất lực.

"Quách Giai Tuệ có phải do các anh giết không?" Hàn Bân hỏi.

"Quách Giai Tuệ đúng là do ba chúng tôi cùng nhau bắt cóc, nhưng tôi không hề nghĩ đến chuyện giết cô ta, sau khi hỏi xong, tôi đã để Lữ Thụ Quân và Nghiêm Xuân Huy trông chừng cô ta, hai người này lỡ tay làm cô ta chết, không liên quan gì đến tôi."

"Tại sao muốn bắt cóc Quách Giai Tuệ?"

"Trong tay cô ta có video của Mộc Hân Nhiên, tôi chỉ muốn lấy để xem lại, đồng thời hỏi ra kẻ đứng sau vụ quay lén Mộc Hân Nhiên." Triệu Canh Dân ngẩng đầu, liếc nhìn Hàn Bân:

"Các anh cảnh sát điều tra vụ án có phương pháp riêng, nhưng chỉ cần xử lý theo quy củ thì vẫn có cách đối phó. Cảnh sát Hàn hẳn cũng đoán được vụ quay lén có kẻ chủ mưu phía sau, thế nhưng Khương Nhĩ Khang không chịu nói, các anh cũng chẳng làm gì được hắn ta. Nếu các anh có thể tìm được kẻ chủ mưu phía sau, lấy lại được video từ cô ta, tôi cũng sẽ không liều lĩnh đến mức này."

"Quyền thực thi pháp luật của cảnh sát bị luật pháp hạn chế nghiêm ngặt, chúng tôi nhất định phải xử lý vụ án theo luật." Hàn Bân nói.

Hàn Bân điều tra nhật ký liên lạc và ghi chép chuyển khoản của Khương Nhĩ Khang, ngoài ghi chép chuyển khoản hai mươi triệu cho Lý Hà, cũng không phát hiện điều gì bất thường.

"Các anh cứ làm theo nề nếp, tôi vì bảo vệ quyền lợi của mình, cũng chỉ có thể phạm pháp." Triệu Canh Dân thở dài nói.

"Triệu Canh Dân, anh biết nội dung của đoạn video đó không?" Lý Huy chen vào hỏi.

"Ha ha, anh là đang nhắc đến chuyện liên quan đến Mộc Hân Nhiên và Lý Hán Tuyên sao." Triệu Canh Dân cười nói.

"Anh biết!" Lý Huy kinh ngạc nói.

"Biết."

"Anh không ghen sao?"

"Chúng tôi đã sớm không còn ràng buộc tình cảm nữa."

"Vậy anh còn nguyện ý giúp Mộc Hân Nhiên?" Lý Huy khó hiểu hỏi.

"Giúp nàng, chính là đang giúp bản thân tôi. Đừng quan tâm tình cảm giữa hai chúng tôi thế nào, hai chúng tôi đều là vợ chồng hợp pháp, có chung lợi ích kinh tế." Triệu Canh Dân khẽ nhíu mày, hỏi: "Có thể cho tôi một điếu thuốc không?"

Lý Huy quay đầu nhìn sang Hàn Bân bên cạnh.

Hàn Bân gật đầu đồng ý.

Lý Huy đi đến ghế thẩm vấn, châm cho Triệu Canh Dân một điếu thuốc: "Hai người các anh có lợi ích chung gì?"

Triệu Canh Dân rít một hơi thuốc, cười nói: "Ha ha, không ngờ cảnh sát cũng bát quái như vậy."

"Khụ, tôi là đang điều tra án, đang hỏi cung, hiểu không?" Lý Huy ho khan một tiếng.

"Phù. . ." Triệu Canh Dân nhả một làn khói thuốc: "Thị trường kinh tế đình trệ, việc kinh doanh khó khăn, công ty của tôi liên tục thua lỗ. Hai năm nay, Mộc Hân Nhiên hàng năm đều sẽ trợ cấp cho tôi ba mươi triệu tài chính."

"Chà chà, ba mươi triệu, một năm cô ta có thể kiếm được bao nhiêu tiền chứ!" Lý Huy kinh ngạc nói.

"Nàng một năm kiếm được bao nhiêu, con số cụ thể tôi cũng không rõ ràng, nhưng nói chung sẽ không ít hơn một trăm triệu, nếu không thì, nàng cũng sẽ không chịu chia cho tôi ba mươi triệu." Triệu Canh Dân nói.

"Nếu vợ chồng các anh đều không còn tình cảm, vì sao Mộc Hân Nhiên không nhắc đến chuyện ly hôn, còn ngốc nghếch hàng năm chia cho anh ba mươi triệu?" Lý Huy khó hiểu hỏi.

"Nàng không hề ngốc một chút nào, nàng chỉ là không thể ly hôn; ly hôn, hình tượng hiền thê mà nàng xây dựng sẽ sụp đổ, tài nguyên và thu nhập cũng sẽ giảm sút nghiêm trọng. Nói trắng ra thì, mối quan hệ của hai chúng tôi chính là hợp tác cùng có lợi, chia rẽ thì đều tổn hại." Triệu Canh Dân giải thích.

"Những chuyện anh làm này Mộc Hân Nhiên có biết không?"

"Đương nhiên là biết, các anh không biết còn tưởng nàng là Bạch Liên Hoa à." Triệu Canh Dân bật cười.

Sau đó, nụ cười trên mặt dần dần đông cứng lại, dập tắt tàn thuốc trong tay, dùng một giọng bi thương, tự lẩm bẩm: "Xong rồi, bây giờ thì mọi thứ đều xong rồi, ai cũng đừng hòng sống tốt!"

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free