(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 383 : Đại án
"Khốn nạn, tiếng động gì thế này?" Hàn Bân ngồi ở hàng ghế sau, không nhìn rõ tình hình phía trước.
Trời đất ơi, phía trước có vụ nổ! Triệu Minh vội vàng bịt tai, tiếng nổ lớn khiến tai hắn ù đi.
"Hình như chiếc xe Honda kia vừa nổ!" Lý Huy lớn tiếng kêu lên.
Tiếng nổ quá lớn, khiến cả ba người đều bị ù tai ở mức độ khác nhau.
Triệu Minh quay đầu lại hỏi: "Anh Bân, chúng ta phải làm gì bây giờ?"
"Cậu nói gì cơ?"
"Tôi hỏi chúng ta phải làm gì bây giờ?!" Triệu Minh hét lớn.
Hàn Bân không trả lời, cúi người về phía trước, xuyên qua cửa sổ xe, nhìn quanh tình hình phía trước.
Phía bên kia ngã tư đèn tín hiệu, một chiếc ô tô con màu trắng đang bốc cháy, kính vỡ tan tành, chiếc xe đâm thẳng vào dải cây xanh, rồi lao qua lối đi bộ dành cho người đi đường, tông vào một gốc cây liễu.
Trong xe không có ai chạy ra, hoặc là đã chết do va chạm, hoặc là bị thiêu cháy.
Tuy nhiên, Hàn Bân phỏng đoán, nhiều khả năng là bị thương nặng do vụ nổ trước, sau đó bị thiêu chết.
Lý Huy lấy điện thoại di động ra: "Bân Tử, gọi điện thoại báo cảnh sát đi."
"Gọi đi." Hàn Bân lên tiếng. Đây là khu Trường An, không thuộc phạm vi quản lý của phân cục Ngọc Hoa.
"Anh Bân, tôi phải xử lý thế nào đây?" Triệu Minh vốn gan dạ cũng có chút không chắc chắn, vì vụ nổ vừa rồi quá đáng sợ.
May mà hắn không phóng xe càn quấy, cũng chưa vư���t đèn đỏ, nếu không... giờ này e rằng không chết cũng bị thương nặng.
Nghĩ đến thôi cũng đã thấy một trận hoảng sợ.
Hàn Bân cũng là lần đầu tiên gặp phải tình huống như thế này: "Xuống xe, sơ tán người dân, bảo vệ hiện trường."
Vì vụ nổ, xung quanh đã trở nên hỗn loạn, những người dân xung quanh đã bị dọa sợ đến mức hoảng loạn.
Uy lực của vụ nổ chiếc xe này quá lớn, Hàn Bân cảm thấy không giống một tai nạn bình thường, rất có thể là do ngoại lực tác động.
Nói cách khác, đây rất có thể là một vụ án mạng.
"Anh Bân, có cần gọi cấp cứu không?"
"Không cần đâu." Hàn Bân khoát tay, ra hiệu Triệu Minh tấp xe vào lề.
Lửa đã thiêu rụi toàn bộ chiếc xe Honda, người bên trong e rằng không thể cứu được nữa rồi.
Lý Huy khéo léo lấy ra mấy chiếc khẩu trang từ hộc đựng đồ phía trước xe, đưa cho Hàn Bân và Triệu Minh.
Hàn Bân mở một chai nước khoáng, làm ướt ba chiếc khẩu trang.
Anh ta đeo một chiếc khẩu trang khô trước, sau đó đeo thêm một chiếc khẩu trang ướt bên ngoài chiếc khẩu trang khô.
Lý Huy và Triệu Minh cũng làm theo, mỗi người đều đeo hai lớp khẩu trang.
Chiếc xe Honda kia vẫn đang bốc cháy dữ dội, hơn nữa đã bén lửa sang cây liễu phía trước.
Hàn Bân đeo kính râm, mang theo một bình chữa cháy xuống xe và nói: "Lý Huy, Triệu Minh, hai cậu phụ trách duy trì trật tự, đừng để người hiếu kỳ đến quá gần."
Khi đến gần chiếc xe Honda đang cháy, Hàn Bân cũng không dám lại quá gần. Nhận thấy vị trí bình xăng đã bị phá hủy do vụ nổ, sẽ không có vụ nổ thứ hai, Hàn Bân mới yên tâm.
Anh ta cầm bình chữa cháy bắt đầu dập lửa.
Sau khi thấy Hàn Bân hành động, mấy người lái xe gan dạ, nhiệt tình cũng mang bình chữa cháy xuống xe, cùng Hàn Bân dập lửa.
Ngọn lửa rất lớn, lại thêm xăng làm chất dẫn cháy, khiến bình chữa cháy của Hàn Bân dùng hết mà lửa vẫn còn cháy.
May mắn, sau đó có nhiều người khác cũng mang bình chữa cháy đến hỗ trợ, lúc này mới dập tắt được ngọn lửa.
Lúc này, Hàn Bân mình mẩy lấm lem, tay và cổ bị khói hun đen sạm, trên quần áo dính đầy bột khô.
May mắn là anh ta đã đeo kính râm và khẩu trang từ trư���c, che chắn mắt, miệng và mũi, nên cơ thể không bị ảnh hưởng gì đáng kể.
Sau khi dập tắt lửa, Hàn Bân liếc nhìn vào trong xe, hai người ngồi ở hàng ghế trước đã bị cháy rụi, cả hai đều trong tư thế vô cùng kỳ dị, như thể đã phải chịu đựng nỗi đau tột cùng.
Triệu Minh vốn gan dạ, cũng chạy đến xem xét hiện trường, vội vàng bịt mũi: "Thật là mùi nồng nặc, cháy đen thui rồi. Hai người này là nam hay nữ vậy?"
Lý Huy cũng đi tới, kiểm tra nội thất ô tô một lát, cau mày nói: "Đừng bận tâm là nam hay nữ, cứ va chạm rồi cháy thế này thì chứng cứ cũng gần như bị hủy hết rồi."
"Vừa rồi thật sự dọa tôi sợ chết khiếp. May mà đang chờ đèn đỏ, chứ nếu không cái tiếng nổ lớn ấy mà nổ khi tôi đang lái xe, chắc tôi đã lái xe lao xuống mương rồi!" Triệu Minh thầm nghĩ, may mắn mình không có bệnh tim, nếu không hôm nay e rằng đã... gặp chuyện rồi.
"Đây là ngã tư, chúng ta thì đèn đỏ, nhưng bên kia lại là đèn xanh. Hàng loạt xe đang nối đuôi nhau đi qua." Lý Huy nói xong, lấy ra một viên kẹo cao su từ trong túi, chia cho Hàn Bân và Triệu Minh.
Triệu Minh vừa nhai kẹo cao su, vừa hỏi: "Anh Bân, chúng ta đến hiện trường trước, vụ án này không biết có được giao cho chúng ta không?"
Không đợi Hàn Bân trả lời, Lý Huy ở bên cạnh nói: "Chắc là không rồi, đây là khu Trường An, chứ không phải khu Ngọc Hoa. Hơn nữa, vụ án này tám chín phần mười sẽ do Đội hình sự thành phố chủ trì điều tra."
Ù ù...
Đúng lúc này, hai cảnh sát giao thông đi mô tô đến nơi.
Tuy nhiên, tình hình hiện trường đã vượt quá phạm vi xử lý của họ.
Vài phút sau, một chiếc xe cảnh sát lái đến, mấy người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát bước xuống xe.
Họ là cảnh sát công an đồn gần đó, đã tiến hành căng dây phong tỏa xung quanh.
Mười mấy phút sau, người của Đội trinh sát hình sự khu Trường An cũng đến.
Nửa giờ sau, người của Đội trinh sát hình sự cục thành phố cũng có mặt.
Người dẫn đầu chính là Đinh Tích Phong, Đại đội trưởng Đội trinh sát hình sự cục thành phố.
Triệu Minh nhìn xung quanh, thấy đầy rẫy cảnh sát cả trong lẫn ngoài: "Chà, đúng là một đại sự."
Một người đàn ông vạm vỡ, tráng kiện, khoảng hơn ba mươi tuổi hét lên: "Đơn vị nào đến hiện trường trước, ra đây một chút!"
Hàn Bân bước tới, anh ta không nhận ra người đàn ông vạm vỡ kia, chào Đinh Tích Phong ở bên cạnh: "Đội trưởng Đinh!"
"Hàn Bân, sao cậu lại ở đây?"
"Tổ chúng tôi đang làm nhiệm vụ bên ngoài, tình cờ gặp vụ nổ này."
"Cậu kể lại tình hình xem."
"Vâng ạ."
Hàn Bân đáp lời, sắp xếp lại ngôn ngữ: "Chiếc xe bị nổ là một chiếc Honda màu trắng. Lúc đó chúng tôi đang ở phía sau chiếc xe bị nổ, đúng lúc đèn đỏ. Chiếc Honda màu trắng đã vượt qua ngã tư đèn tín hiệu, còn xe của chúng tôi thì chưa qua. Ngay sau đó, chiếc Honda đi chưa được bao xa thì phát nổ."
"Cậu nhóc này đúng là có vận khí không tồi."
"Vâng ạ, nếu xe chúng tôi cũng đã qua ngã tư rồi, chắc chắn cũng sẽ bị ảnh hưởng." Hàn Bân nói đến đây, vẫn còn cảm thấy sợ hãi.
"Chiếc xe phát nổ trên đường cái, sao lại lao sang vệ đường?" Người đàn ông vạm vỡ bên cạnh hỏi.
Hàn Bân hỏi lại: "Thưa ngài, tôi nên xưng hô với ngài thế nào?"
"Tôi là Đào Phong Phú, Đội trưởng đội 1 thuộc Đại đội trinh sát hình sự thành ph���."
"Chào Đội trưởng Đào." Hàn Bân chào hỏi.
Đào Phong Phú khẽ gật đầu, coi như đáp lại.
Hàn Bân chỉ vào vị trí vụ nổ, giải thích: "Sau khi vụ nổ xảy ra, chiếc Honda đã mất kiểm soát. Cá nhân tôi cảm thấy, uy lực của vụ nổ quá lớn đã khiến tài xế bị thương nặng, rất có thể đã mất đi ý thức. Dù sau khi bị lửa thiêu đốt, có cảm nhận được đau đớn và hồi phục một chút ý thức, thì cũng không thể nào điều khiển được xe. Chiếc xe đã lao thẳng lên lối đi bộ, rồi tông vào cây liễu thì dừng lại."
"Hiện trường không bị phá hoại à?" Đào Phong Phú truy hỏi.
"Không ạ." Hàn Bân khẳng định: "Sau khi sự cố xảy ra, tôi đã đưa hai đồng đội đến kiểm soát hiện trường, dập tắt lửa trong ô tô, đồng thời cấm người dân tụ tập vây xem gần chiếc xe."
"Làm tốt lắm." Đinh Tích Phong khen ngợi một câu, khá hài lòng với cách xử lý của Hàn Bân: "Cậu nghĩ, sự cố lần này là tai nạn hay do người gây ra?"
"Dựa vào uy lực của vụ nổ lúc đó, cá nhân tôi cảm thấy, khả năng là cố ý gây ra thì lớn hơn." Hàn Bân nghiêm mặt nói.
"Chiếc xe đó có dấu hiệu bất thường nào trước khi phát nổ không?" Đào Phong Phú hỏi.
Hàn Bân hồi tưởng lại một chút: "Bản thân chiếc xe không có gì bất thường, nhưng người lái xe rất vội vàng, đã vượt phải trong tình huống không đảm bảo khoảng cách an toàn."
"Thời gian cụ thể vụ nổ là mấy giờ?"
"1 giờ 24 phút chiều."
Đinh Tích Phong hỏi thêm vài câu, sau đó, vỗ vai Hàn Bân: "Cậu về rửa mặt đi, nhớ ra điều gì thì liên lạc với tôi."
Hàn Bân chào một tiếng, rồi cùng Lý Huy và Triệu Minh rời đi.
Vụ án nổ xe không thuộc thẩm quyền của phân cục Ngọc Hoa, nhiệm vụ hiện tại của Hàn Bân vẫn là phá vụ án người tuyết trước đã.
Hàn Bân về nhà trước, tắm rửa, rồi ăn chút gì.
Bốn giờ chiều, anh ta mới quay trở lại phân cục Ngọc Hoa.
Chưa bước vào văn phòng, anh ta đã nghe thấy Lý Huy đang hùng hồn kể lể, giọng rất lớn.
Hàn Bân không cần đoán cũng biết, tên này tám phần mười lại đang khoe khoang về chuyện vừa rồi.
Quả nhiên, vừa bước vào văn phòng, anh ta đã thấy Lý Huy đang miêu tả sống động như thật vụ nổ chiếc xe Honda.
Hàn Bân tin rằng, nếu để cậu ta đi giới thiệu tình hình cho Đinh Tích Phong, chắc chắn sẽ chi tiết và cảm động hơn cả anh ta nói.
"Anh Bân, anh đến rồi à?"
"Tổ trưởng, nghe nói anh vừa làm anh hùng cứu hỏa đấy." Điền Lệ cười nói.
Hàn Bân cười cười: "Ch��� là dập lửa thôi mà, đâu dám nhận là anh hùng."
"Tổ trưởng, anh đừng khiêm tốn chứ, vụ việc đã lên tin tức rồi đấy, anh xem có phải là anh không?" Đỗ Kỳ lấy điện thoại di động ra, chỉ vào bức ảnh trên màn hình.
Hàn Bân liếc nhìn, người mang bình chữa cháy trong ảnh quả thật là anh ta, nhưng vì ảnh chụp từ khoảng cách khá xa, lại thêm Hàn Bân đeo khẩu trang và kính râm, cùng với bột khô bay đầy trời xung quanh, nếu không có ai nhắc nhở thì e rằng cả người quen cũng không nhận ra.
"Nhanh vậy đã lên tin tức rồi sao?" Hàn Bân hơi kinh ngạc.
"Đây là tin tức từ nơi khác, giờ truyền thông phát triển thế này, tin tức kiểu nổ xe ven đường căn bản không thể che giấu được." Triệu Minh nói.
"Vụ án này vừa xảy ra, lập tức che lấp đi vụ án người tuyết, áp lực của chúng ta cũng có thể nhẹ bớt phần nào." Đỗ Kỳ nói.
Lý Huy chen lời: "Đúng vậy, Đội trinh sát hình sự thành phố trực tiếp tiếp quản hiện trường, Đội trưởng Đinh đứng đó, Đội trinh sát hình sự khu Trường An căn bản không thể nhúng tay vào được."
"Vụ án liên quan đến cháy nổ như thế này, cần có chuyên gia tinh thông thuốc nổ và thiết bị gây nổ, Đội trinh sát hình sự khu Trường An chưa chắc đã có đủ năng lực xử lý." Đây là lần đầu tiên Hàn Bân gặp phải vụ án cháy nổ kể từ khi vào ngành.
"Cuối năm rồi mà lại xảy ra chuyện này, e rằng năm nay cũng đừng mong sống yên ổn nữa." Lý Huy vẫn còn sợ hãi, vụ án nổ xe đã để lại ấn tượng sâu sắc cho cậu ta.
Lực xung kích quá mạnh, giờ đây cứ nhắm mắt lại là cậu ta lại thấy những hình ảnh đó.
"Anh Bân, anh nói xem chiếc xe đó vì sao lại phát nổ?" Triệu Minh hỏi ra điều nghi hoặc trong lòng.
Hàn Bân cũng không phải chuyên gia chất nổ, lúc đó anh ta còn đang ngồi nghỉ ở hàng ghế sau, không nhìn thấy cảnh vụ nổ xảy ra, tự nhiên không thể giải thích được: "Được rồi, vụ án nổ xe là việc của Đội hình sự thành phố, chúng ta cũng không nhúng tay vào. Trước tiên cứ phá vụ án mà chúng ta đang xử lý đã."
Lý Huy xoa cằm: "Bân Tử, tôi cứ mãi suy nghĩ, cảm thấy vụ án nổ xe này xảy ra có chút kỳ quặc. Lần này xảy ra ở khu Trường An, không liên quan đến đội của chúng ta. Nhỡ đâu lần tới lại xảy ra ở khu Ngọc Hoa thì sao..."
Lý Huy chưa nói hết câu.
Sắc mặt Hàn Bân và Triệu Minh chợt biến, đồng thanh quát:
"Câm miệng!"
Với sự cẩn trọng và tỉ mỉ, truyen.free tự hào gửi đến bạn bản dịch chân thực nhất.