(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 434 : Lạnh lùng
Mời vào.
Cánh cửa phòng khẽ kẹt mở, Lỗ Văn từ bên ngoài bước vào, đặt một xấp tài liệu lên bàn.
"Đội trưởng Mã, Đội trưởng Tăng, kết quả giám định DNA của Nhâm Trọng Viễn và một người đã khuất khác đã có. Độ tương đồng DNA giữa hai người đạt 99.99%."
"Cuối cùng cũng xác định được, điều này cho thấy phỏng đoán trước đó của chúng ta là chính xác. Tôi thực sự lo ngại nếu DNA không khớp." Mã Cảnh Ba thở dài một hơi.
Nếu DNA không khớp, điều đó có nghĩa là có thể vẫn còn những nạn nhân khác.
Hàn Bân hỏi: "Lỗ Văn, máy tính của Triệu Hiểu Sơn đã phá được mật mã chưa?"
"Đã phá giải rồi. Nếu các anh muốn xem xét các manh mối bên trong, có thể cử người đến mang đi bất cứ lúc nào."
"Những đoạn video giám sát chúng tôi gửi qua hôm qua đã có thể khôi phục được chưa?"
Lỗ Văn xòe tay: "Vẫn đang trong quá trình xử lý, hiện tại tôi cũng chưa thể nói trước được."
"Các anh vất vả rồi."
"Đó là nhiệm vụ của chúng tôi. Có tin tức gì, tôi sẽ thông báo cho các anh ngay lập tức." Nói rồi, Lỗ Văn rời khỏi văn phòng.
Công việc của đội kỹ thuật không hề nhẹ nhàng hơn đội hình sự chút nào, anh ta cũng không có tâm trí mà nán lại đây chuyện phiếm.
Mã Cảnh Ba thở dài: "Hiện tại cơ bản có thể xác định đây là một vụ án giết người hàng loạt. Hiện tại, sinh tử của Triệu Hiểu Sơn, nạn nhân cuối cùng, vẫn chưa rõ. Các đồng chí, thời gian vô cùng cấp bách rồi."
"Đội trưởng Mã, tôi muốn lấy lời khai từ cha mẹ của Tào Đạt, nạn nhân thứ hai." Hàn Bân đề nghị.
Mã Cảnh Ba nhíu mày: "Cha mẹ Tào Đạt vẫn đang trong giai đoạn cách ly, tạm thời không tiện tiếp xúc với bên ngoài."
"Chúng ta có thể đổi một phương thức khác để lấy lời khai."
"Phương thức gì?"
"Trò chuyện qua video."
Mã Cảnh Ba khẽ cười: "Cậu cũng tháo vát đấy. Được thôi, trong thời kỳ đặc biệt này, chúng ta cần linh hoạt một chút."
"Điền Lệ, công ty viễn thông bên kia đã gửi bản ghi chép cuộc trò chuyện chi tiết hơn chưa?"
"Vẫn chưa ạ."
"Nhớ nhắc họ một chút." Mã Cảnh Ba nói rồi, lướt mắt nhìn mọi người,
"Vậy trước mắt cứ sắp xếp như vậy. Mọi người hãy chia nhau hành động, có vấn đề gì thì cứ trực tiếp nói với tôi."
"Vâng!"
...
Mười giờ rưỡi sáng, Hàn Bân liên hệ với mẹ của Tào Đạt, mời bà trò chuyện qua video.
Đây là lần đầu tiên Hàn Bân lấy lời khai qua video.
Sau khi kết nối video, phía đối diện là một người phụ nữ khoảng sáu mươi tuổi, tóc đã điểm bạc.
"Khụ..." Hàn Bân ho nhẹ một tiếng: "Bà có nghe rõ không?"
"Có. Anh xưng hô thế nào?"
"Tôi họ Hàn, thuộc đội hình sự của phân cục Ngọc Hoa. Bà có quan hệ thế nào với Tào Đạt?"
"Tôi là Tào Cần, mẹ của Tào Đạt."
Việc mẹ con cùng họ không phổ biến, Hàn Bân tiếp tục hỏi: "Gia đình bà tổng cộng có mấy người?"
"Bốn người. Tào Đạt còn có một anh trai và một chị gái."
"Còn cha của Tào Đạt thì sao?"
Tào Cần hừ một tiếng: "Chết rồi."
"Chết khi nào?" Hàn Bân truy vấn.
Tào Cần bĩu môi: "Tôi làm sao biết được."
"Bốp!" Triệu Minh vỗ bàn một cái, quát lớn: "Bà nghiêm túc một chút đi! Hiện tại chúng tôi đang lấy lời khai của bà đấy, bà có biết không?"
Tào Cần cúi đầu nói: "Hai chúng tôi đã ly hôn."
Hàn Bân truy vấn: "Tào Đạt vẫn luôn ở với bà?"
"Vâng. Nếu mà nó đi theo cái người cha quỷ quái đó, chưa chắc đã lớn khôn được như bây giờ."
"Tào Đạt mất tích khi nào?"
Tào Cần hồi tưởng một chút: "Dường như là ngày 17 tháng 1 thì phải."
Hàn Bân nhíu mày: "Cái gì mà 'dường như'?"
"Tôi già rồi, cũng không nhớ rõ nữa."
Hàn Bân gõ bàn một cái nói: "Trên hồ sơ của đồn công an, sao lại ghi thời gian mất tích là ngày 18 tháng 1?"
"Ôi dào, chuyện này đã gần một tháng rồi, tôi thực sự không nhớ rõ."
"Rầm!" Triệu Minh lại không kìm được vỗ bàn một cái, quát: "Thái độ của bà là sao vậy? Bà có biết tình hình hiện tại thế nào không? Con trai bà đã chết rồi, vậy mà bà còn ngồi đây lừa dối!"
"Tôi lừa dối chuyện gì chứ? Con trai tôi chết rồi, tôi làm sao mà không nóng ruột được chứ? Sao anh cảnh sát lại nói như vậy?" Tào Cần trợn mắt, giọng rất lớn: "Hơn nữa, việc bắt hung thủ không phải là chuyện của các anh cảnh sát sao? Sao các anh không tự mình đi điều tra?"
"Giỏi thật!" Triệu Minh hừ một tiếng, thầm nghĩ: "Một người làm mẹ như thế này, quả là lần đầu mình gặp."
Tào Cần lại hỏi ngược lại: "Đồng chí cảnh sát, hung thủ giết con trai tôi đã tìm thấy chưa?"
"Chúng tôi đang điều tra. Hy vọng bà có thể hợp tác với công việc của chúng tôi, như vậy mới có thể sớm ngày bắt được hung thủ đã giết con trai bà." Hàn Bân nghiêm mặt nói.
"Đây không phải là tôi đang hợp tác với các anh sao? Các anh vừa liên hệ là tôi đã tranh thủ gọi video ngay rồi, có đúng không?"
Hàn Bân không muốn đôi co với bà ta, liền tiếp tục hỏi: "Bà báo án khi nào?"
"Dường như là ngày 23 tháng 1 thì phải."
"Con trai bà mất tích từ ngày 18, vì sao đến ngày 23 bà mới báo cảnh sát?"
"Nó lớn từng này rồi, tôi làm sao mà quản được chứ? Tôi đâu có nghĩ là nó sẽ xảy ra chuyện." Nói đến đây, Tào Cần thở dài: "Tôi đây này, vẫn còn trông cậy vào nó nuôi tôi lúc về già đấy chứ."
"Tào Đạt sống ở đâu?"
"Tại nhà tôi."
"Ở cùng với bà?"
"Vâng."
"Lần cuối bà gặp nó là khi nào?"
"Dường như là..." Tào Cần cẩn thận hồi tưởng một lúc: "Sáng ngày 18 thì phải, nó không ăn sáng đã đi rồi, từ đó không thấy quay về nữa."
"Bà cũng thật là vô tâm. Hai mẹ con ở chung một nhà, vậy mà năm ngày sau mới báo cảnh sát." Hàn Bân nói.
"Đồng chí cảnh sát, tôi biết anh đang nghĩ gì. Anh nghĩ tôi là một người mẹ không làm tròn trách nhiệm." Tào Cần lại thở dài:
"Về Tào Đạt ấy à, không phải là tôi không muốn quản, nhưng nó đã là một chàng trai hơn hai mươi tuổi rồi, tôi làm sao mà quản được? Nó thường xuyên không về nhà, tôi cũng đã quen từ lâu rồi."
"Tào Đạt làm nghề gì?"
"Nó làm đủ thứ việc."
"Trước khi chết, nó làm công việc gì?"
"Khi đó nó chắc là đang thất nghiệp."
Hàn Bân đổi cách hỏi: "Công việc cuối cùng nó làm là gì?"
"Không nhớ rõ. Nó là một người không có kiên nhẫn, tầm nhìn thì cao xa lắm, lúc nào cũng muốn làm nên sự nghiệp lẫy lừng, nhưng kết quả là làm gì cũng không thành công. Chẳng có công việc nào nó làm quá hai tháng, nên tôi cũng lười hỏi."
"Nghe giọng bà, có vẻ như bà rất thất vọng về nó."
Tào Cần với ánh mắt phức tạp nói: "Bản thân tôi cũng chẳng có tài cán gì, ngay cả công việc ổn định cũng không có, thì lấy tư cách gì mà đòi hỏi người khác."
"Bà có thể nuôi lớn ba đứa con, thật không dễ dàng chút nào." Hàn Bân an ủi nói.
Tào Cần cúi đầu xuống, dụi mắt một cái: "Nói mấy chuyện này còn có ý nghĩa gì chứ? Chúng ta hãy cứ nói về vụ án đi."
"Gần đây Tào Đạt có làm mích lòng ai không?"
"Nó cả ngày không làm việc đàng hoàng, giao du với một đám bạn bè xấu, gây thù chuốc oán không ít. Tôi không quản được, nên cũng không hỏi."
"Tào Đạt, gần đây có đi tìm việc không?"
"Có."
"Nó có nói với bà không?"
"Không cần nói tôi cũng biết. Nó không phải đang nghĩ đến chuyện từ chức thì cũng đang trên đường tìm việc mới. Tính nó vốn là như vậy, mơ mộng hão huyền, lúc nào cũng cảm thấy bản thân đặc biệt tài giỏi, rằng một ngày nào đó sẽ gặp được vận may lớn."
"Tôi muốn xem một số vật dụng cá nhân của Tào Đạt, như máy tính, tài liệu, hay các đơn xin việc chẳng hạn."
Tào Cần lắc đầu: "Không có, đồ đạc của nó tôi đã vứt hết rồi."
Hàn Bân lặng người.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.