(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 45 : Chứng cứ dây xích
Phòng ăn Hòa Vị.
Gần giữa trưa, các thành viên tổ 2 hẹn gặp nhau tại phòng ăn, vừa dùng bữa, vừa báo cáo công việc, tiện cả đôi đường.
Năm người chọn một phòng riêng trên lầu hai gần cửa sổ, mở điều hòa không khí, đóng cửa lại, vừa uống trà, không khí còn dễ chịu hơn cả trong văn phòng.
“M���i người đừng khách sáo, muốn ăn gì cứ gọi, hôm nay tôi mời.” Triệu Minh vỗ ngực, xung phong mời khách.
Mọi người đã làm việc chung một thời gian, cũng hiểu phần nào về Triệu Minh.
Đừng thấy Triệu Minh nhỏ tuổi nhất, gia đình lại có điều kiện, đúng là một công tử nhà giàu, nên mọi người cũng chẳng khách khí với cậu ta.
Tăng Bình gọi món lòng già xào giòn.
Hàn Bân gọi sườn dê nướng.
Điền Lệ gọi cải ngọt xào.
Lý Huy gọi Ma Huyết Vượng.
Triệu Minh gọi một món ăn, một món canh, hải sản hấp nồi lớn và canh viên.
Cuối cùng, lại gọi thêm sáu bát mì, năm bát cơm, một đĩa sủi cảo.
“Triệu Minh, món cậu gọi còn đắt hơn tổng tất cả các món của chúng tôi cộng lại.” Tăng Bình cười nói.
“Mấy ngày nay mọi người vất vả rồi, ăn uống ngon một chút để bồi bổ.” Triệu Minh bản thân cũng thèm ăn, hai ngày nay bận rộn xem xét vụ án, cơm cũng chưa được ăn tử tế.
“Triệu Minh, nhà cậu làm nghề gì vậy? Sao mà giàu thế?” Lý Huy hỏi với vẻ mặt tò mò.
“Cũng chẳng làm gì đặc biệt, chỉ là giải tỏa mấy khu nhà, bố mẹ tôi làm chút ít kinh doanh thôi.” Triệu Minh giang tay ra.
“À…”
Mọi người đều lộ ra vẻ mặt "thì ra là vậy".
“Nhà cậu có tiền như thế, còn làm cảnh sát làm gì, đi theo bố mẹ kinh doanh có phải hơn không.” Lý Huy trêu chọc nói.
“Chuyện này phải kể từ lúc tôi học cấp ba…” Triệu Minh hào hứng hẳn lên, định kể lại chuyện năm xưa thì bị Tăng Bình ngắt lời.
Tăng Bình xua tay: “Thôi được rồi, khi nào rảnh rỗi không có việc gì làm, chúng ta lại hàn huyên. Hôm nay trước hết bàn về tình tiết vụ án.”
“Hàn Bân, Lý Huy, hai cậu không phải có manh mối sao?”
“Để tôi nói.” Lý Huy có chút phấn khích: “Đội trưởng Tăng, sáng nay tôi cùng Bân theo dõi Vu Vi, ngài đoán xem cô ta làm gì, Vu Vi bắt một chiếc taxi…”
“Cậu bé này nói chuyện quá dài dòng.” Tăng Bình cắt ngang lời đối phương: “Hàn Bân nói đi.”
“Chúng tôi đã thu được vân tay, so sánh với vân tay trên máy tính thì hoàn toàn trùng khớp.” Hàn Bân tóm tắt gọn lỏn chỉ bằng một câu.
“Bốp!” Tăng Bình vỗ bàn một cái: “Thế này chẳng phải đã kết thúc rồi sao!”
“Nếu vân tay trùng khớp, vậy đã chứng tỏ Vu Vi từng dùng máy tính, rất có thể đã xem video quay lén, cô ta cũng có nghi ngờ phạm tội, có cần xin lệnh bắt giữ không?” Điền Lệ hỏi.
“Nếu là thì chắc chắn phải làm, nhưng mà…” Tăng Bình sờ cằm, nói rồi lại thôi.
“Đội trưởng Tăng, vân tay trùng khớp, đây chẳng phải là chuyện tốt sao, còn chờ gì nữa?” Triệu Minh có chút không hiểu.
“Đúng là chuyện tốt, nhưng vụ án đã xảy ra ba ngày rồi, chúng ta đã bắt Vu Hòa Phong ngay trước mặt Vu Vi, cô ta chắc chắn đã cảnh giác, đề phòng, rất có thể đã xử lý hết chứng cứ. Cho dù bắt được cô ta, nếu không đủ chứng cứ, cũng rất khó kết tội.” Tăng Bình nói ra những lo lắng của mình.
Hàn Bân uống một ngụm trà: “Đội trưởng Tăng nói đúng. Vụ án này khá đặc biệt, không để lại vân tay và DNA. Những gì có thể làm bằng chứng là video, ảnh chụp, phong thư và USB.”
“Bân, hôm qua cậu nghiên cứu ảnh chụp và video suốt cả buổi sáng, có phát hiện gì không?” Lý Huy hỏi.
Hàn Bân đặt chén trà xuống: “Thật sự có một vài phát hiện, cá nhân tôi cho rằng có thể là một trong những chứng cứ định tội quan trọng.”
“Phát hiện gì?” Điền Lệ cũng từng xem video và ảnh chụp.
“Mấy tấm ảnh tống tiền đó, quả thật là được cắt ra từ video.”
“Cái này tôi cũng phát hiện rồi, chắc là ảnh chụp màn hình video.” Điền Lệ gật đầu.
“Không phải ảnh chụp màn hình video, mà là chụp ảnh trực tiếp từ màn hình máy tính.” Hàn Bân ��ính chính.
“Vậy khác nhau ở điểm nào? Chẳng phải đều là ảnh chụp tống tiền sao?” Triệu Minh bưng ấm trà, rót nước cho Tăng Bình, Hàn Bân và những người khác.
“Nếu là ảnh chụp màn hình video, có thể dùng máy tính trực tiếp truyền tải vào USB, USB sẽ không có vân tay, hoặc là trực tiếp vứt bỏ, sẽ rất khó làm bằng chứng.” Hàn Bân vịn chén, nói tiếp:
“Nhưng ảnh chụp thì khác. Hiện giờ các cậu dùng gì để chụp ảnh?”
“Chắc chắn là điện thoại chứ, ngoài mấy dân nhiếp ảnh chuyên nghiệp, năm nay ai còn mua máy ảnh nữa.” Lý Huy đáp.
“Ảnh chụp và ảnh chụp màn hình video khác biệt ở chỗ góc độ chụp, độ sáng đều là độc nhất vô nhị. Ảnh chụp cũng là độc nhất vô nhị. Chỉ cần tìm thấy ảnh người bị hại trong điện thoại của Vu Vi, là có thể làm bằng chứng buộc tội quan trọng.” Hàn Bân nói.
“Điền Lệ học hỏi một chút đi, đây gọi là chuyên nghiệp đấy.” Tăng Bình lộ vẻ tán thưởng.
Điền Lệ nở một nụ cười khổ, trước đây những công việc mang tính kỹ thuật thế này đều do Hàn Bân làm, chỉ vì những t���m ảnh đó khá đặc thù nên mới giao cho Điền Lệ phụ trách.
Tổ 2 không có nhiều người, nhưng phân công rất rõ ràng, ưu điểm của Điền Lệ không nằm ở phương diện này.
Đừng thấy Điền Lệ là phụ nữ, cô ấy rất có thể chịu vất vả, thường xuyên chia sẻ một số công việc lặt vặt.
Chẳng hạn như tìm lãnh đạo ký tên, đóng dấu văn bản tại cục, lấy hồ sơ, xin cấp giấy chứng nhận, đến tòa án nhận hồ sơ vụ án…
Tất cả đều do Điền Lệ và Triệu Minh chạy việc, Lý Huy đôi khi cũng chia sẻ.
Hàn Bân mới đến đội cảnh sát hình sự, cũng từng làm một số việc vặt, về sau vì kỹ thuật trinh sát hình sự quá xuất sắc, được đội trưởng Tăng Bình coi trọng, nên đã nói lời tạm biệt với những việc lặt vặt đó.
Khi có vụ án khó, Hàn Bân phụ trách phá án, không có vụ án, Hàn Bân liền nghỉ ngơi.
Đối với sự phân công này, Hàn Bân cũng rất hài lòng.
Cũng giống như khi chơi game, dù sao cũng phải có người hỗ trợ thì mới có thể tạo ra một môi trường phát triển tốt.
“Cốc cốc.” Tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài, tất c��� mọi người đều im lặng.
Người phục vụ đẩy cửa bước vào, bắt đầu mang thức ăn lên.
Trước hết là ba món: cải xào, lòng già xào giòn và sườn dê nướng.
Tăng Bình kẹp một miếng lòng già, thưởng thức một lát: “Đúng là mùi vị này, lòng già xào giòn sần sật là ngon nhất, thêm nửa cân rượu gạo nữa thì đúng là mỹ vị.”
“Đội trưởng Tăng, đợi ngày nào không có vụ án, mấy anh em mình làm vài chén rượu nhé.” Lý Huy cũng là người thích uống, khi không có nhiệm vụ thì thích làm vài chén.
Tăng Bình cười cười, sau khi người phục vụ rời đi, họ lại bắt đầu thảo luận tình tiết vụ án.
“Ảnh chụp trên điện thoại quả thực có thể là một trong những bằng chứng quan trọng, nhưng chuỗi bằng chứng này vẫn chưa đầy đủ.” Tăng Bình đặt đũa xuống, phân tích: “Chỉ có thể chứng minh cô ta đã chụp ảnh, chứ không thể chứng minh cô ta có liên quan đến vụ tống tiền.”
Lý Huy suy tư một lát: “Sáng nay, Vu Vi đã gọi taxi đi ra ngoài. Nếu cô ta đã đến chung cư An Dương, rất có thể cũng sẽ gọi taxi. Chúng ta có thể lấy ảnh của cô ta, đến các công ty taxi hỏi thăm, biết đâu sẽ có manh mối.”
“Ý này không tệ, nếu có thể chứng minh cô ta đã đến hiện trường, chuỗi bằng chứng sẽ đầy đủ hơn.” Tăng Bình nói.
“Đội trưởng Tăng, tôi nhớ nhà Vu Hòa Phong hình như chỉ có một cái máy tính.” Hàn Bân đổi giọng.
“Sao vậy?”
“Thư tống tiền và ảnh chụp đều được sao chép vào USB, thông thường đều cần thao tác trên máy tính; phong thư thứ nhất, Vu Vi có thể đã dùng máy tính của Vu Hòa Phong để viết thư tống tiền, đồng thời sao chép ảnh từ điện thoại vào USB.” Hàn Bân nhớ lại một chút:
“Phong thư tống tiền thứ hai là sau khi Vu Hòa Phong bị bắt và máy tính bị thu giữ, mới được đưa đến nhà nạn nhân; vậy phong thư tống tiền thứ hai rất có thể không được hoàn thành trên máy tính của Vu Hòa Phong, cô ta sẽ đến đâu để hoàn thành phong thư tống tiền thứ hai?”
“Nhà bạn trai cô ta?” Lý Huy suy đoán.
“Tôi thấy, người trẻ tuổi vẫn thích đi quán net hơn.” Triệu Minh đưa ra ý kiến khác biệt.
“Tôi già rồi sao?” Lý Huy hỏi ngược lại.
“Đừng kéo lạc đề.” Tăng Bình quở trách một câu, rồi nói tiếp: “Đây không phải chuyện vẻ vang gì, cô ta cũng không muốn bạn trai mình biết, khả năng đi quán net lớn hơn.”
“Trong quán internet có camera giám sát, nếu cô ta đi quán net làm thư tống tiền, rất có thể sẽ bị ghi hình.” Triệu Minh dù nhà có máy tính, nhưng đôi khi hẹn bạn bè đi chơi, vẫn sẽ đến quán net chơi game, nên khá hiểu tình hình quán net.
Tăng Bình suy tư một lát: “Tôi sẽ điều chỉnh lại nhiệm vụ một chút. Hàn Bân và Lý Huy đi điều tra các công ty taxi.”
“Triệu Minh và Điền Lệ đi điều tra các quán net gần nhà Vu Vi.”
“Buổi chiều tôi sẽ về cục, báo cáo tình hình cho Đội trưởng Trịnh, xin lệnh điều tra và lệnh bắt giữ.”
“Vâng.”
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi Truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép trái phép.