Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 532 : Mời

Mười giờ tối, Hàn Bân về nhà, tay xách theo tấm phiếu ưu đãi của khu du lịch kia.

Về đến nhà, Hàn Bân mới chợt nhận ra, thái độ của cha anh hôm nay có vẻ gì đó không đúng.

Tấm phiếu ưu đãi này có thể dùng cho tối đa bốn người.

Theo lý mà nói, công việc của cha anh cũng thong thả, mẹ anh cũng nhàn rỗi ch���ng có việc gì, chỉ mình anh là bận rộn.

Giờ đây anh có thời gian rảnh, lẽ ra cả nhà ba người nên cùng nhau đi khu du lịch, thế mà cha anh lại đưa tấm phiếu ưu đãi cho anh, còn lấy cớ khéo léo là để anh đi cùng bạn bè.

Hàn Bân cảm thấy có điều gì đó lạ lùng, rất có thể cha anh đã phát hiện ra điều gì.

Hồi tưởng lại biểu hiện của mình hôm nay, Hàn Bân lộ ra một nụ cười khổ, anh mơ hồ đoán được mục đích của cha mình.

Mà thôi, đã đoán được thì cứ đoán được đi, dâu hiền sớm tối gặp cha mẹ chồng cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Hơn nữa, anh và Vương Đình cũng đã quen biết một thời gian, mà đến giờ anh vẫn chưa từng đưa cô đi chơi ở đâu. Nếu là cô gái khác, e rằng đã sớm có ý kiến rồi.

Vương Đình chưa từng than phiền, nhưng Hàn Bân luôn cảm thấy có chút áy náy với cô.

Nhân lúc chưa có vụ án mới trong tay, vừa vặn có thể đưa cô đi chơi vài ngày, bằng không nếu thật sự bận rộn, muốn đi cũng chẳng có thời gian.

Sáng hôm sau, Hàn Bân đến văn phòng của Mã Cảnh Ba, trình bày việc xin nghỉ phép với đối phương.

Mã Cảnh Ba rất vui vẻ chấp thuận. Hàn Bân đến Đội hình sự thành phố chưa lâu, nhưng đã liên tiếp phá được hai vụ án lớn, ông ta rất hài lòng với năng lực làm việc của Hàn Bân.

Bởi lẽ, công việc luôn cần có sự kết hợp giữa vất vả và nhàn rỗi. Khi có án thì Hàn Bân vào cuộc, khi không có án thì cũng nên cho anh ấy nghỉ ngơi một chút.

Mã Cảnh Ba vung tay một cái, trực tiếp cho Hàn Bân vài ngày nghỉ phép.

Tuy nhiên, việc xin nghỉ phép cũng có một tiền đề: Hàn Bân không thể rời khỏi thành phố Cầm Đảo. Nếu có vụ án trọng đại, anh nhất định phải có mặt ngay khi được triệu tập.

Hàn Bân dù có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng đành chấp nhận, ai bảo anh đã chọn con đường này.

...

Nhà hàng Tứ Quý.

Mười hai giờ rưỡi trưa, đó là lúc nhà hàng bận rộn nhất. Vương Đình đang đứng ở quầy trong đại sảnh, tạm thời làm nhân viên thu ngân.

"Mỹ nữ, em có rảnh không? Mời em dùng bữa." Tiếng một người đàn ông vang lên.

Vương Đình sửng sốt một chút, ngẩng đầu lên, trên gương mặt xinh đẹp lộ vẻ kinh ngạc: "Sao anh lại đến vào giờ này?"

"Nhớ em chứ sao."

Vương Đình mỉm cười: "Đến làm gì chứ, anh mới đến đây hai ngày trước mà."

"Một ngày không gặp như ba năm." Hàn Bân đưa tay kéo nhẹ bàn tay trắng nõn của Vương Đình.

Vương Đình trách yêu: "Đồ dở hơi."

"Anh nói toàn là lời thật lòng, không tin em sờ thử xem."

"Ghét quá, bao nhiêu người đang nhìn kia kìa." Vương Đình có chút ngượng ngùng, rút tay về.

"Anh muốn ăn gì?"

"Chỉ cần ăn cùng em, món gì cũng được."

Bên cạnh liên tục có nhân viên phục vụ đi qua, Vương Đình sợ anh lại nói ra lời gì sến súa, bèn giục: "Anh lên phòng lầu hai trước đi, chờ em xong việc sẽ lên tìm anh."

"Có cần anh giúp gì không?" Hàn Bân quan tâm hỏi.

"Em nào dám làm phiền vị thám tử lừng danh như anh."

"Vậy anh đi trước đi."

Hàn Bân lên phòng lầu hai, nằm trên chiếu Tatami chơi điện thoại.

Chẳng bao lâu sau, cánh cửa kéo mở ra, Vương Đình cùng một nhân viên phục vụ bưng theo mâm gỗ đi vào. Trên mâm gỗ là cơm bò nướng, mì lạnh Nhật Bản, bánh bao đậu đỏ, gậy to xương, canh miso, và canh hải sản.

Sau khi ��ặt thức ăn xuống, nhân viên phục vụ cầm hai chiếc mâm gỗ rời đi, trong phòng chỉ còn lại hai người Hàn Bân.

Hàn Bân liếc mắt một cái đã thấy một món ăn quen thuộc. Món này anh chưa từng ăn, cũng chưa từng thấy ngoài đời thực, nhưng lại từng bắt gặp trong truyện tranh.

"Cái món "gậy to xương" này là món mới nghiên cứu sao?"

"Biết anh thích ăn thịt, mỗi lần anh đến đây em đều cảm thấy anh ăn chưa đủ thỏa mãn, thế nên em đã nghiên cứu ra món ăn này." Vương Đình đẩy đĩa thức ăn đến trước mặt Hàn Bân: "Anh nếm thử xem có hợp khẩu vị không?"

"Nhất định phải ngon miệng rồi, với tấm lòng này của em, đến ba phần anh cũng có thể ăn hết." Hàn Bân cười nói.

"Khó mà làm được, anh phải khách quan một chút. Tuy nói món này là vì anh mà nghiên cứu, nhưng ở đây cũng có công lao của các đầu bếp khác. Nhất định phải thử bán tại nhà hàng, vạn nhất không ngon chẳng phải là làm hỏng danh tiếng của nhà hàng sao? Anh phải đưa ra đánh giá khách quan." Vương Đình cũng rất bất đắc dĩ, khi cô nghiên cứu món ăn, cô không thể nói với các đầu bếp của nhà hàng rằng bạn trai tôi thích ăn thịt, các anh hãy nghiên cứu một món ăn nhiều thịt. Nếu vậy, các đầu bếp chắc chắn sẽ cảm thấy khó xử.

"Yên tâm đi, cứ giao cho anh, về khoản thưởng thức mỹ thực này thì anh là chuyên gia rồi."

Nói đoạn, Hàn Bân trước tiên quan sát bề ngoài. Món "gậy to xương" này chủ yếu được làm từ hai chiếc đùi gà, thịt trên đùi gà được lật ra, rồi hai chiếc đùi gà được cuộn lại với nhau, lớp ngoài cùng là thịt xông khói (bacon).

Vương Đình cầm một con dao, cắt đôi món "gậy to xương", tức là tách hai chiếc đùi gà ra, để lộ nguyên liệu bên trong: một quả trứng gà được cắt làm đôi, bên cạnh còn có nhân thịt băm, và trong cùng nhất chính là thịt đùi gà.

Hàn Bân cầm lấy một nửa cắn thử một miếng, miệng tràn ngập hương vị thịt. Đối với người thích ăn thịt mà nói, sẽ có một cảm giác thỏa mãn.

Hàn Bân ăn vài miếng, cảm thấy hương vị cũng không tồi, cơ bản đã hiểu rõ cách làm món này.

Đầu tiên, hai chiếc đùi gà hẳn là được lóc da, sau đó chặt đứt gân nối ở xương đùi gà, lật toàn bộ thịt đùi gà ra, rồi bọc một lớp tinh bột lên. Đây là lớp thịt trong cùng nhất.

Lớp thứ hai là nhân thịt băm, nguyên liệu chủ yếu là thịt xương ức băm nhuyễn, thêm muối, trứng gà và cà rốt thái hạt lựu, trộn đều.

Sau đó ghép hai chiếc đùi gà đầu đối đầu lại với nhau, đặt một quả trứng gà vào giữa, bên ngoài bọc nhân thịt băm, và lớp ngoài cùng lại đắp thịt xông khói lên. Nướng khoảng hơn hai mươi phút là món ăn này hoàn thành.

Nhìn từ bên ngoài, trông nó như một chiếc "gậy to xương" nguyên khối.

Có trứng có thịt, khi ăn cảm giác rất phong phú.

Nghe Hàn Bân phân tích rành mạch, Vương Đình lộ vẻ sùng bái: "Hay thật đó, chỉ nếm thử thôi mà anh đã có thể nói ra cách làm cụ thể. Anh không làm đầu bếp thì thật đáng tiếc."

Hàn Bân xoa tay cười nói: "Nếu anh muốn đổi nghề làm đầu bếp, em có muốn không?"

"Anh thì cứ thành thật làm cảnh sát đi." Vương Đình cũng chỉ nói vậy thôi, cô thực sự rất hài lòng với công việc của Hàn Bân, không hề có ý định để anh đổi việc.

Cảnh sát tuy không kiếm đư���c nhiều tiền, càng chẳng thể phát tài, nhưng dù sao cũng là một cái "bát sắt" (công việc ổn định), không lo chết đói.

Những người làm kinh doanh đều có một cảm giác bất an, dù kiếm được bao nhiêu tiền đi chăng nữa, họ vẫn mong một nửa còn lại của mình có một công việc ổn định, như vậy mới không phải lo lắng về sau.

Đương nhiên, hai người vẫn chưa đến mức hẹn hò bàn chuyện cưới gả, nói điều này vẫn còn hơi sớm.

Vương Đình ăn một chiếc bánh bao đậu đỏ, rồi lau miệng: "À phải rồi, hôm nay anh không đi làm à?"

"Nếu anh không đi làm, cũng sẽ không chờ đến giờ này mới tới đây chứ."

Vương Đình hỏi lại: "Bình thường không phải anh toàn đến buổi tối sao? Sao hôm nay lại đến vào giữa trưa?"

"Đến buổi tối, nói không chừng lại có một cái bóng đèn nhỏ ăn chực đi theo bên cạnh. Anh đây không phải muốn tạo bất ngờ, để chúng ta có thể tận hưởng thế giới riêng của hai người sao?" Hàn Bân cười nói.

Vương Đình vừa bực mình vừa buồn cười: "Thiến Thiến cũng đâu có thường xuyên đến, cũng đâu phải lần nào anh cũng gặp đâu."

"Anh chỉ đùa thôi." Hàn Bân cười, đặt đũa xuống rồi nói: "Thật ra hôm nay anh có chuyện muốn bàn với em."

"Chuyện gì thế?"

Hàn Bân nói: "Dạo gần đây công việc hơi mệt một chút, anh định nghỉ ngơi vài ngày, hẹn em cùng đi chơi."

"Đi chơi ở đâu?" Vương Đình tò mò hỏi. Hai người phần lớn hẹn hò trong tiệm, rất ít khi đi ra ngoài.

Hàn Bân lấy điện thoại di động ra, mở trang web giới thiệu khu du lịch: "Khu du lịch suối nước nóng Lai Sơn. Anh đã tìm hiểu, cảnh quan ở đây cũng không tồi, có thể tắm suối nước nóng, leo núi, câu cá, ăn đồ nướng, chúng ta có thể đi chơi vài ngày."

Vương Đình liếc nhìn, nói: "Khu du lịch suối nước nóng này em cũng từng nghe bạn bè nói qua, họ bảo cũng không tệ lắm, chỉ là hơi đắt một chút."

Hàn Bân lấy ra tấm phiếu ưu đãi: "Bạn anh tặng phiếu giảm giá sáu phần."

Vương Đình cầm phiếu ưu đãi nhìn qua, rồi lại đưa cho Hàn Bân: "Dùng tấm phiếu ưu đãi này thì lời chán. Đúng là làm công chức tốt thật, chẳng ai tặng em cái gì cả."

"Anh đây chẳng phải là em sao?" Hàn B��n đẩy lại: "Em cứ giữ lấy đi, để anh giữ không khéo lại làm mất."

Vương Đình gật đầu, đang định cất vào túi thì chợt nhớ ra: "Không đúng rồi, hình như mình còn chưa đồng ý đi cùng anh ấy mà." Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free