Lý Đông Chí, tình hình hiện tại thế nào, trong lòng ngươi chẳng lẽ không rõ sao? Cứ giả vờ bình tĩnh như vậy là để diễn cho ai xem? Mã Cảnh Ba sa sầm nét mặt. Lý Đông Chí vẫn không có phản ứng, cứ thế này mãi thì không được, dù sao cũng cần có người đóng vai ác.

Ngươi cùng Chu Vi Siêu khi bỏ trốn khỏi phân xưởng sản xuất đã bị một giám ngục đang trực phát hiện, các ngươi vậy mà cả gan làm loạn, đánh ngất giám ngục. Các ngươi có biết hành động này thuộc về bạo động vượt ngục, nghiêm trọng có thể bị tuyên án tử hình không?

Cha ngươi tuổi tác đã không còn trẻ, nghe nói vì chuyện của ngươi mà đã đổ bệnh. Thành viên đội hình sự của chúng ta khi đến thăm ông ấy đều cảm thấy không đành lòng. Ngươi làm con trai mà nỡ lòng nào để ông ấy kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh ư?

Đương nhiên, không chừng khi ông ấy nghe tin ngươi bị phán tử hình, ông ấy sẽ không chịu nổi mà ra đi trước.

Lý Đông Chí mắt đỏ hoe, gương mặt quấn băng gạc không thể hiện rõ biểu cảm, dùng giọng khàn khàn nói: "Đừng nói nữa, giám ngục đó không phải ta làm bị thương, là Chu Vi Siêu đánh. Ta chỉ là cùng hắn bỏ trốn, ngoài ra không làm gì cả."

Nếu ngươi không làm gì cả, vậy Chu Vi Siêu mang theo ngươi làm gì? Chẳng lẽ hắn làm từ thiện, muốn sớm một chút đưa ngươi ra ngoài đoàn tụ với cha ngươi sao?

Lý Đông Chí trừng mắt Mã Cảnh Ba, tức giận nói: "Ngươi tiên sư nhà nó có thể ngừng nhắc đến cha ta được không? Kẻ vượt ngục là ta, liên quan gì đến cha ta!"

Ôi, lòng tự trọng còn cao lắm cơ à. Giờ mới biết quan tâm cha ngươi, vậy trước đây ngươi làm gì? Từ khoảnh khắc ngươi nhờ ông ấy giúp truyền tin tức, ông ấy đã không thoát khỏi liên can rồi. Mã Cảnh Ba ngữ khí nghiêm khắc:

"Ta xin đính chính lại, cục diện hiện tại đều là do ngươi tạo ra. Không phải ta không tôn trọng cha ngươi, mà là ngươi đã để ông ấy làm những chuyện không đáng tôn trọng."

"Cha ta không biết gì cả, ông ấy chỉ vì giúp ta thôi. Các ngươi không nên làm khó ông ấy. Tuổi ông ấy đã lớn như vậy, không chịu nổi giày vò đâu."

"Lời này ngươi nói với ta thì chẳng có ích gì, ta chỉ làm theo luật mà thôi. Nếu muốn trách, chỉ có thể trách ngươi, đứa con trai "hố cha" này."

"Hố cha." Nói đến từ này, Lý Đông Chí nở một nụ cười khổ sở. "Ngươi cho rằng ta cam tâm tình nguyện ư? Ta tiên sư nó, ta còn phải ở trong tù mấy chục năm, ra ngoài là thành một ông lão rồi. Ta không muốn sống hết đời như vậy, cứ chờ đ���i nữa ta sẽ nghẹn mà phát điên mất. Nếu ta có dù chỉ một chút biện pháp, ta cũng sẽ không để ông ấy làm chuyện này."

Đinh Tích Phong nhân đà nói: "Nếu trong lòng ngươi còn có chút áy náy, thì hãy đền bù cho phụ thân ngươi đi. Ít nhất đừng để ông ấy kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, trong lòng ông ấy vẫn còn một tia hy vọng."

Lý Đông Chí cúi đầu trầm mặc một lúc, rồi ngẩng đầu lên: "Ta thật sự không đánh giám ngục đó, là Chu Vi Siêu làm."

Đinh Tích Phong truy hỏi: "Ai đã tham gia vào vụ vượt ngục này?"

"Chỉ có ta và Chu Vi Siêu."

"Ai tiếp ứng bên ngoài?"

"Không ai tiếp ứng."

Đinh Tích Phong tựa người ra phía sau, thở dài một hơi: "Ta vốn nghĩ ngươi sẽ hợp tác với cảnh sát, nhưng xem ra ngươi vẫn cố chấp không chịu hiểu ra.

Miệng ngươi toàn là lời dối trá, còn nói ngươi không đánh giám ngục, làm sao chúng ta có thể tin được?

Cảnh sát chúng ta điều tra án dựa vào chứng cứ, mà chứng cứ có tính liên quan. Một chứng cứ đơn lẻ không thể chứng minh điều gì, chuỗi chứng cứ mới là sức mạnh hiệu quả nhất. Nếu ngươi nói dối, chúng ta không chỉ nghi ngờ những gì ngươi nói tiếp theo, mà còn nghi ngờ thái độ nhận tội của ngươi, lời khai trước đó cũng sẽ bị bác bỏ.

Ta tin ngươi hẳn đã hiểu ý ta."

"Ta thật không biết người tiếp ứng bên ngoài là ai, ta chỉ là một tòng phạm, một kẻ chạy việc thôi. Mọi chuyện liên quan đến vượt ngục đều do Chu Vi Siêu bày mưu tính kế, hắn vẫn luôn lợi dụng ta. Bằng không ta cũng sẽ không ra nông nỗi như bây giờ. Người với người, quỷ với quỷ, ta sống như vầy liệu có hơn chết được bao nhiêu?"

Mã Cảnh Ba chỉ tay về phía đối phương: "Ta vừa nói rồi, Chu Vi Siêu sẽ không mang theo một người vô dụng đi vượt ngục, điều đó chỉ làm tăng thêm rủi ro thôi. Vai trò của ngươi là gì, tại sao hắn lại chọn vượt ngục cùng ngươi?"

"Có lẽ là để ta làm cái đệm lưng, giúp hắn vượt qua lưới điện chăng."

"Dựa theo điều tra của chúng ta, vai trò của ngươi tuyệt đối không chỉ có vậy. Ta nhắc nhở ngươi một chút, phụ thân ngươi đã lợi dụng cơ hội thăm tù, lén lút truyền tin tức vượt ngục cho ngươi, điểm này ông ấy cũng đã thừa nhận.

Nếu như ngươi muốn lập công giảm án, thì hãy khai ra người tiếp ứng bên ngoài."

Lý Đông Chí sửng sốt một chút: "Ta vẫn luôn ở trong tù, làm sao có thể biết người truyền tin tức từ bên ngoài vào được? Các ngươi đã tra ra cha ta rồi, tại sao không đi hỏi ông ấy?"

Mã Cảnh Ba nhất thời nghẹn lời, không biết có nên nói thật hay không.

Đinh Tích Phong ở bên cạnh tiếp lời: "Rất đơn giản, phụ thân ngươi không chịu khai."

"Ha ha..." Lý Đông Chí cười khẽ, dường như làm động vết thương, lộ ra vẻ thống khổ. "Cha ta không chịu nói, các ngươi nghĩ ta sẽ nói sao?"

Đinh Tích Phong hỏi ngược lại: "Ngươi có biết tại sao phụ thân ngươi không khai không?"

"Cha ta trông có vẻ trung thực, nhưng thật ra lại rất có khí khái, cứng rắn vô cùng. Ông ấy không nói là vì chướng mắt các ngươi đó thôi."

"Ngươi sai rồi, phụ thân ngươi là một người có lương tri, ông ấy biết mình đã làm sai chuyện, đồng thời chủ động thừa nhận tội danh. Ông ấy không chỉ một lần bày tỏ sự áy náy với các cảnh sát dưới quyền ta.

Ông ấy rất muốn nói, nhưng ông ấy không thể nói. Ông ấy muốn giữ cơ hội này lại cho ngươi, ông ấy hy vọng ngươi được sống, được sống thật tốt.

Ông ấy còn nói với nhân viên cảnh sát của chúng ta rằng, nguyện vọng lớn nhất của ông ấy bây giờ là có thể gặp ngươi một lần, nghe được giọng nói của ngươi, ông ấy liền mãn nguyện."

Lý Đông Chí lộ vẻ thống khổ, nức nở nói: "Gặp ta, gặp ta thì có ích gì chứ? Ta đã ra nông nỗi này, ông ấy còn có thể nhận ra sao? Ta không muốn làm ông ấy sợ hãi, ta hy vọng hình ảnh đứa con trai trong ký ức của ông ấy vẫn là đứa con trước đây. Chẳng có gì đáng để gặp cả."

Đinh Tích Phong khuyên giải: "Gặp hay không gặp là lựa chọn của chính ngươi, nhưng đừng quên lời ta vừa nói. Cơ hội lập công giảm án này là phụ thân ngươi đã để lại cho ngươi. Nếu ngươi cứ cố chấp, không chịu hợp tác với cảnh sát điều tra, chẳng khác nào phụ lòng một phen dụng tâm lương khổ của ông ấy."

Lý Đông Chí lại trầm mặc một lúc lâu: "Ta đã nói rồi, ta không biết người tiếp ứng đó."

"Vậy phụ thân ngư��i liên hệ hắn bằng cách nào, cái này dù sao ngươi cũng nên biết chứ."

"Ta không nhớ rõ."

Đinh Tích Phong kiên nhẫn hỏi: "Vậy chúng ta đổi sang vấn đề khác. Ngươi và Chu Vi Siêu đã thiết lập quan hệ như thế nào?"

Lý Đông Chí suy nghĩ một chút: "Chúng ta khi làm việc ở xưởng canh giữ luôn có thể gặp nhau, thỉnh thoảng cũng trò chuyện vài câu bâng quơ. Lâu dần, ai là người thế nào, có ý tưởng gì, mọi người đều rõ. Tiếp xúc lâu, dò hỏi nhiều, tự nhiên biết đối phương đều có ý nghĩ vượt ngục.

Nói thật, lúc đầu ta cũng chỉ có ý tưởng, than vãn vài câu thôi. Ta thật sự không ngờ Chu Vi Siêu lại có thể vượt ngục thành công.

Ta từng xem phim vượt ngục của Mỹ, vẫn cảm thấy diễn quá giả. Kết quả, hiện thực còn kịch tính hơn phim truyền hình."

"Lý Đông Chí, ngươi nhớ lại xem, Chu Vi Siêu có từng đề cập với ngươi về người tiếp ứng bên ngoài nhà giam không?"

"Các ngươi muốn biết tại sao không đi hỏi Chu Vi Siêu? Hắn mới là chủ mưu vượt ngục, hắn rõ ràng hơn ta nhiều. Làm gì lãng phí thời gian ở chỗ ta?"

Đinh Tích Phong v�� Mã Cảnh Ba đều không trả lời.

Một lát sau, Lý Đông Chí cười nói: "Để ta đoán xem, các ngươi sẽ không phải còn chưa bắt được hắn chứ. Nếu đúng là như vậy, thì ta thật sự ghen tị đấy. Tên này đã chạy trốn nhiều ngày như thế, tâm nguyện của hắn chắc hẳn cũng đã hoàn thành rồi."

Mã Cảnh Ba hỏi lại: "Tâm nguyện? Chu Vi Siêu có tâm nguyện gì?"

"Tâm nguyện của hắn còn không ít đâu, để ta nghĩ xem... Tổng cộng, ít nhất cũng phải có năm sáu cái."

Mã Cảnh Ba lấy ra một chiếc máy tính xách tay: "Ngươi nói xem, hắn có những tâm nguyện nào."

"Thứ nhất, hắn muốn gặp một lần thân nhân trong nhà, đặc biệt là cha mẹ và con gái. Thứ hai, hắn muốn ăn một bữa thịt dê nướng. Thứ ba, hắn muốn uống Mao Đài, hút Trung Hoa. Thứ tư, hắn muốn tìm phụ nữ để ân ái. Thứ năm... Là gì nhỉ, ta cũng không nhớ rõ."

Mã Cảnh Ba nhíu mày, tất cả những gì hắn nói đều lộn xộn cái gì thế, càng nói càng không thể tin nổi. "Ta hỏi lại ngươi lần nữa, Chu Vi Siêu có từng đề cập, sau khi vượt ngục ai sẽ tiếp ứng các ngươi ở bên ngoài không?"

"Đợi các ngươi bắt được Chu Vi Siêu, mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi, việc gì phải lãng phí thời gian ở chỗ ta? Chu Vi Siêu đã vượt ngục nhiều ngày rồi, nếu hắn biết ta bị bắt, cho dù trước đây hắn thật sự nói gì đó với ta, thì giờ còn có ý nghĩa gì nữa?

Hơn nữa, các ngươi có thể đảm bảo những gì ta nói là thật sao? Không sợ ta đánh lạc hướng, hỗ trợ Chu Viêu Siêu, gây nhiễu loạn hướng điều tra của các ngươi, ngược lại để Chu Vi Siêu trốn thoát à?"

Mã Cảnh Ba hừ một tiếng, lười biếng không muốn nói nhảm với hắn nữa: "Ngươi cứ yên tâm đi, Chu Vi Siêu không chạy thoát được đâu. Hắn hiện tại đang nằm yên một cách thành thật, chỉ đợi làm 'thầy giáo đại thể' thôi."

Lý Đông Chí cười nhạo nói: "Thứ gì thế, cái dạng đó mà còn tưởng là thầy giáo ư? Hắn cứt chó chữ lớn còn chẳng biết mấy chữ, nếu hắn có thể làm thầy giáo, thì ta còn có thể làm hiệu trưởng!"

Mã Cảnh Ba im lặng, đây chẳng phải là đàn gảy tai trâu sao.

Người ta nói vật họp theo loài, đây chẳng phải là những người cùng một hạng mà đến giao tiếp còn khó khăn sao?

Đinh Tích Phong lườm Mã Cảnh Ba một cái, ngươi cũng đâu phải là người làm công tác văn hóa, lúc mấu chốt lại lôi ra cái danh từ gì chứ.

"Chu Vi Siêu đã chết."

"Cái gì? Chu Vi Siêu chết rồi!" Lý Đông Chí lộ vẻ kinh ngạc, sau đó cười khẽ một tiếng: "Được thôi, xem ra hắn cũng chẳng hơn gì ta. Mà này, hắn chết thế nào? Không phải bị các ngươi đánh chết đó chứ? Điên rồi sao, lão huynh."

Đinh Tích Phong dở khóc dở cười, đây là lần đầu hắn được người ta gọi là "lão huynh".

Lãnh đạo cục cảnh sát, những người tuổi tác lớn, thành thục, ổn trọng, lại có uy nghiêm, chắc chắn sẽ không dùng từ này, thậm chí có thể còn không biết thuật ngữ mạng này.

Thuộc hạ của hắn cũng không ai dám nói đùa như vậy.

Đinh Tích Phong càng không ngờ, mình lại bị một phạm nhân gọi là "lão huynh".

Thấy Đinh Tích Phong không nói gì, Mã Cảnh Ba tiếp tục: "Chu Vi Siêu ngược lại còn muốn được chúng ta đánh chết cơ đấy, đáng tiếc hắn không có vận mệnh tốt như vậy. Hắn bị chôn sống. Chính tay người của ta đã đào hắn từ dưới đất lên."

"Chôn sống!" Giọng Lý Đông Chí lộ vẻ kinh ngạc và chấn động. "Ai đã chôn sống hắn?"

Mã Cảnh Ba không trả lời mà hỏi ngược lại: "Người có thể chôn sống hắn trước khi cảnh sát đến, ta tin rằng ngươi hẳn phải rõ hơn cảnh sát."

Lý Đông Chí nhắm mắt lại, qua một lúc lâu mới lên tiếng: "Ta không rõ."

Đinh Tích Phong ngữ khí nặng nề nói: "Mọi chuyện đã đến bước này, tại sao ngươi còn muốn bao che đối phương? Ngươi có biết không, tình trạng của ngươi bây giờ rất nguy hiểm. Ngươi không chỉ vượt ngục, mà còn làm bị thương giám ngục.

Nếu ngươi hợp tác với cảnh sát điều tra, có lẽ còn có cơ hội giảm án.

Nếu ngươi cự tuyệt hợp tác, không ai có thể giúp được ngươi, và điều chờ đợi ngươi rất có thể là án tử hình."

Lý Đông Chí gắt gao: "Ta nói rồi, ta không đánh giám ngục, là Chu Vi Siêu ra tay!"

"Ta nói rồi, cảnh sát chúng ta điều tra án xem trọng chuỗi chứng cứ, chỉ bằng vào một câu nói của ngươi, chúng ta không có cách nào tin tưởng ngươi. Ngươi muốn chứng minh mình nói thật, mình không nói dối, thì hãy cung cấp thêm nhiều chứng cứ cho cảnh sát."

Lý Đông Chí cúi đầu xuống, lại bắt đầu trầm mặc không nói.

Mã Cảnh Ba siết nắm đấm kêu răng rắc: "Lý Đông Chí, kẻ đã tiếp ứng bên ngoài nhà giam và giết Chu Vi Siêu, cũng có thể giết ngươi. Ngươi cần gì phải giúp hắn giấu giếm thân phận? Làm như vậy thì ngươi được lợi lộc gì?"

Lý Đông Chí dang tay ra: "Chẳng có bất kỳ lợi lộc gì cả, bởi vì ta căn bản không biết tình hình của người này. Các ngươi đi đi, đừng lãng phí thời gian trên người ta nữa."

"Làm sao ngươi có thể không biết?"

"Ta không nhớ rõ rồi đó."

Đinh Tích Phong nét mặt nghiêm túc, đứng dậy: "Ngươi thật sự không nhớ rõ, hay là đang nói dối, ta vừa nhìn là biết ngay. Chờ ta bước ra khỏi cánh cửa này, ngươi có thể sẽ mất đi cơ hội duy nhất để lập công giảm án."

Lý Đông Chí chẳng thèm nhìn lấy một cái, chậm rãi nằm xuống giường, quay đầu sang một bên khác, rõ ràng là không muốn nói chuyện với hai người nữa.

Không nắm bắt được điểm mấu chốt của đối phương, nói thêm nữa cũng vô ích, Đinh Tích Phong trực tiếp rời khỏi phòng bệnh.

Chào hỏi thầy thuốc Trần bên ngoài, rồi dặn dò vài câu với nhân viên cảnh sát phụ trách trông coi, sau đó Đinh Tích Phong nhanh chân rời đi.

Bước vào thang máy, chỉ có Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba hai người.

Mã Cảnh Ba xoa xoa trán: "Đại đội trưởng, nếu không để ta ở lại, tìm hiểu tận gốc rễ tên này xem sao?"

"Ngươi có nắm chắc không?" Đinh Tích Phong từ trong túi lấy ra một hộp thuốc lá, đưa cho Mã Cảnh Ba một điếu.

Mã Cảnh Ba nhận lấy điếu thuốc, nhưng không châm lửa ngay trong thang máy, nói: "Lý Đông Chí bao che nghi phạm, trong mắt ta chỉ có hai khả năng đơn giản.

Thứ nhất, hắn rất quan tâm người đã giúp hắn vượt ngục này. Người này rất có thể có tình cảm sâu nặng với hắn, nên hắn mới muốn bảo vệ đối phương, không chịu khai ra thân phận thật của kẻ đó.

Thứ hai, kẻ đã giúp vượt ngục đó đã sớm hứa hẹn lợi ích. Chỉ cần Lý Đông Chí không khai ra hắn, hắn sẽ đền bù cho Lý Đông Chí hoặc người nhà hắn một chút lợi ích."

Đinh Tích Phong nghe xong, cũng đồng ý với ý kiến của Mã Cảnh Ba. Hai người xuống thang máy, Đinh Tích Phong châm thuốc, hít một hơi: "Nói đi, ngươi muốn làm thế nào để hắn khai?"

"Đầu tiên, điều tra mạng lưới quan hệ của hắn. Nếu là trường hợp thứ nhất, vậy Lý Đông Chí và người kia có quan hệ rất thân cận, không khó để tra ra.

Nếu là trường hợp thứ hai, vậy thì lấy tình cảm để lay động, lấy lý lẽ để thuy���t phục."

Đinh Tích Phong gõ gõ tàn thuốc, hắn không nghĩ rằng Mã Cảnh Ba và Lý Đông Chí có thể có tình cảm gì. "Cách 'lấy tình lay động, lấy lý thuyết phục' này là thế nào?"

"Ta nghĩ cái chết của Chu Vi Siêu có thể được tận dụng một chút, để chứng minh kẻ đã hỗ trợ vượt ngục bên ngoài rất nguy hiểm, hơn nữa còn không giữ chữ tín. Rõ ràng là hỗ trợ Chu Vi Siêu vượt ngục, nhưng trở tay đã giết chết đối phương.

Tình huống của Lý Đông Chí và Chu Vi Siêu là tương đồng, trong lòng hắn không thể nào không nghĩ ngợi. Nói một câu khó nghe, nếu như lúc trước hắn cùng Chu Vi Siêu cùng nhau trốn thoát, không chừng cũng sẽ bị đối phương chôn sống.

Nói cách khác, một kẻ không giữ chữ tín như vậy, cho dù có hứa hẹn với người khác, thì làm sao có thể thực hiện được?"

Đinh Tích Phong suy nghĩ một chút, hắn vẫn cảm thấy khả năng Mã Cảnh Ba thành công không cao, cho dù đã đoán được nguyên nhân Lý Đông Chí nói dối. Nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là hắn có biện pháp giải quyết.

Tuy nhiên, đây là một manh mối rất quan trọng. N���u Lý Đông Chí chịu mở miệng, cung cấp thông tin về thân phận của kẻ chủ mưu đứng sau màn, không chừng cảnh sát có thể truy tìm nguồn gốc để bắt được người đó.

Đinh Tích Phong do dự một chút, cuối cùng không đành lòng bỏ qua đường dây này: "Được, ngươi cứ ở lại đây đi. Mặc kệ ngươi dùng phương pháp gì, chỉ cần có thể khiến Lý Đông Chí khai ra, ta sẽ ghi công lớn cho ngươi."

Mã Cảnh Ba ưỡn ngực, cất cao giọng nói: "Vâng!"

Đây là một con đường tắt, đáng tin cậy hơn so với các hướng điều tra khác. Hắn có lòng tin, chỉ cần cho hắn vài ngày thời gian, nhất định có thể cạy miệng Lý Đông Chí.

Dường như nhìn ra suy nghĩ của đối phương, Đinh Tích Phong bổ sung một câu: "Nhất định phải nhanh, thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều nữa.

Vụ án này có ảnh hưởng rất lớn, toàn bộ thành phố Cầm Đảo từ trên xuống dưới đều đang dõi theo. Mấy vị lãnh đạo cục thành phố đang chịu áp lực rất lớn, đại đội trinh sát hình sự thành phố lại càng chịu áp lực lớn hơn. Chúng ta vẫn luôn tự nhận là tinh anh của đội hình sự thành phố Cầm Đảo, đừng để đội hình sự ở các phân cục phía dưới chế giễu."

Mã Cảnh Ba nghiêm mặt nói: "Ngài cứ yên tâm, ta nhất định sẽ mau chóng cạy miệng tiểu tử này."

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.