Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 683 : Xin gọi ta Vương Chủ truyền bá

Mặc dù Bao Tinh không thể tự mình lên bục nhận thưởng, nhưng với tư cách là một thành viên của Đội 2, hắn cũng đã được trao một dải lụa công trạng hạng nhất.

Bao Tinh vô cùng yêu thích dải lụa này. Hắn ưỡn ngực ngẩng đầu, bước đi khoan thai, dạo quanh sân lớn Cục Công an thành phố hai vòng, như thể sợ người khác không nhìn thấy.

Về đến văn phòng, Bao Tinh vẫn không chịu tháo dải lụa xuống.

Vương Tiêu liếc nhìn hắn, nói: "Đồng chí Tiểu Bao, thôi được rồi, trong văn phòng chúng ta ai cũng có một cái, cậu khoe khoang ở đây cũng chẳng được gì đâu."

Bao Tinh chỉ vào dải lụa của mình, nói: "Anh Vương, đây không phải chuyện khoe khoang hay không, đây là công trạng tập thể hạng nhất đấy! Có biết bao nhiêu cảnh sát làm cả đời cũng không đạt được công huân như thế này, đây chính là vinh dự mà! Chúng ta vất vả phá án là vì cái gì? Chẳng phải là vì điều này sao? Nó đại diện cho sự công nhận của lãnh đạo cấp trên và nhân dân đối với chúng ta."

Vương Tiêu cười nói: "Không ngờ tuổi cậu còn trẻ mà nhận thức đã cao như vậy."

Giang Dương chuyển đề tài: "À phải rồi, Đội 2 chúng ta đạt được công trạng hạng nhất, Đội trưởng Mã cũng coi như làm nên chuyện lớn, tối nay anh ấy chẳng lẽ không có sắp xếp gì sao?"

Lý Cầm xen vào: "Câu hỏi hay đấy. Hay là chúng ta cử người đến văn phòng Đội trưởng Mã 'báo cáo' một chút công việc nhỉ?"

Hàn Bân vừa cười vừa nói: "Không cần đâu, lúc về tôi đã hỏi Đội trưởng Mã rồi. Anh ấy bảo chúng ta vừa đạt công trạng hạng nhất, càng trong lúc này càng phải giữ thái độ khiêm tốn. Bữa cơm này cứ ghi lại đã, vài ngày nữa anh ấy sẽ mời."

Bao Tinh nói: "Đội trưởng Mã cũng cẩn thận quá. Mời khách lúc này mới có không khí chứ."

"Thế thì cậu đi nói lại với Đội trưởng Mã xem."

Bao Tinh cười ngượng nghịu: "Thôi tôi xin bỏ qua. Vẫn là về nhà chúc mừng đi, bữa cơm của Đội trưởng Mã cứ ghi nợ trước vậy."

Mọi người cười cười không nói gì, không riêng gì hắn nghĩ vậy, những người khác cũng đều mong muốn chia sẻ tin vui này với gia đình, cùng người thân chúc mừng cũng mang ý nghĩa lớn lao.

Phần thưởng công trạng tập thể hạng nhất lần này không chỉ mang lại vinh dự, mà còn có tiền thưởng và trợ cấp hậu hĩnh, cả danh tiếng lẫn lợi ích thực tế đều có đủ.

Cứ lấy Hàn Bân mà nói, cha hắn vừa rồi đã gọi điện hỏi tối nay có về nhà ăn cơm không.

Vương Đình đã về nhà cha mẹ, tối nay lại không có liên hoan, Hàn Bân đương nhiên muốn về nhà.

Khoảng thời gian này không có vụ án quan trọng nào, Hàn B��n tan làm khá đúng giờ, hơn sáu giờ tối thì về đến nhà.

Vừa bước vào cửa, hắn đã thấy một bóng người mập mạp, đó chính là cậu hắn, Vương Khánh Thăng.

Hàn Bân cười nói: "Cậu ơi, mấy hôm nay cậu không đến, khoảng thời gian này cậu bận gì vậy?"

Vương Khánh Thăng gầy hơn so với trước một chút, ngược lại trông tinh thần hơn. Ông nói: "Không phải cậu không đến, mà là dạo này cháu ít ở nhà. Nghe mẹ cháu nói, cháu có bạn gái rồi à? Bao giờ thì đưa về cho chúng ta xem mặt đây?"

"Vâng, khi nào có dịp cháu sẽ nói với cô ấy."

"Thế mới phải chứ, cháu cũng không còn nhỏ nữa, cha mẹ cháu vẫn đang chờ bế cháu đây. Phải nhanh chóng một chút đi."

"Khụ khụ..." Vương Tuệ Phương từ phòng bếp bước ra, ho khan một tiếng: "Này ông, đừng chỉ nói nó, chính ông cũng phải nhanh lên một chút đi."

Vương Khánh Thăng không ngờ lại rước họa vào thân, cười ngượng nghịu một tiếng: "Cái này thì tôi cứ thuận theo tự nhiên thôi, thuận theo tự nhiên."

"Mẹ ơi, tối nay ăn gì ạ?"

Vương Tuệ Phương đáp: "Món Chưng Oản, toàn là những món con thích ăn đấy."

Hàn Vệ Đông cũng đi ra, tay xoa xoa lên tạp dề: "Con trai, giấy chứng nhận khen thưởng của con đâu, cho cha mẹ xem một chút."

Hàn Bân lấy từ trong cặp công văn ra huy hiệu, giấy chứng nhận khen thưởng và dải lụa.

Hàn Vệ Đông vội vàng nhận lấy, xem xét rồi tán thưởng: "Chậc chậc, không tồi, không tồi! Tập thể nhất đẳng công, cá nhân nhị đẳng công, cái này nhất định phải treo lên mới được."

Hàn Vệ Đông đi vào phòng khách, khoa tay chỉ vào bức tường phía sau ghế sô pha.

Vương Khánh Thăng cười nói: "Anh rể, cái này không treo được đâu. Về làm một cái tủ kính trưng bày trong phòng khách hoặc thư phòng ấy, trông mới sang trọng và khí phái."

"Ý hay đấy." Hàn Vệ Đông gật gật đầu, nói với Vương Tuệ Phương bên cạnh: "Hôm nào có thời gian hai chúng ta đi chợ đồ gia dụng dạo một vòng."

Vương Tuệ Phương lắc đầu bật cười: "Nói đến mấy chuyện này là ông có sức ngay."

Hàn Vệ Đông nghiêm mặt nói: "Đúng vậy, những thứ này đều đại diện cho vinh dự. Làm cảnh sát đâu có dễ dàng, khi về già, những thứ còn lại chính là đây, đều là ký ức của tuổi trẻ."

"Bân Tử, nghe cha cháu nói cháu giờ cũng là Phó Đội trưởng rồi à?"

"Vâng, mới được đề bạt cách đây hai hôm ạ."

Vương Khánh Thăng giơ ngón cái: "Giỏi lắm nha! Với cái tốc độ lập công thăng chức của cháu, chừng hai năm nữa là vượt qua cha cháu rồi. Đến lúc đó cha con gặp nhau, ông ấy còn phải chào cháu đấy."

Hàn Vệ Đông cười cười: "Tôi ngược lại mong nó có thể vượt qua tôi. Nhưng mà, chức phó này với chức chính cũng có khoảng cách không nhỏ, nó muốn thăng tiến cao hơn thì còn phải cố gắng nhiều nữa."

Hàn Bân đầy tự tin nói: "Cha cứ yên tâm, ngày đó sẽ không còn xa đâu."

Vương Tuệ Phương liếc nhìn đồng hồ treo tường: "Đến giờ rồi, dọn cơm thôi."

Chẳng mấy chốc, tám món Chưng Oản được dọn lên bàn ăn, lần lượt là: thịt hấp cải mặn, đậu phụ kẹp thịt, tứ hỷ viên, rong biển sợi, thịt dê hấp, cá miếng chưng, cà tím hấp và phở cuốn nhân sò điệp thịt.

Món ăn vừa được dọn lên bàn đã thơm nức mũi, Hàn Bân nuốt nước bọt, đã lâu lắm rồi hắn không được thưởng thức những món này.

Hàn Bân gắp một miếng đậu phụ kẹp. Bên ngoài là đ��u phụ chiên vàng giòn, bên trong kẹp nhân thịt băm, cảm giác hương vị phong phú, cực kỳ ngon miệng.

"Nào, hôm nay là ngày tốt, chúng ta làm vài chén." Hàn Vệ Đông lấy ra một bình rượu lâu năm, trông có vẻ đã được cất giữ rất lâu, rót cho mỗi người một chén.

"Nào nào nào, cạn ly!" Vương Khánh Thăng hô.

Vương Tuệ Phương nói: "Uống ít thôi, chừng mực thôi."

Vương Khánh Thăng uống nửa chén, đặt chén rượu xuống, nhe răng cười: "Rượu ngon, đúng là đủ độ!"

Vương Khánh Thăng lại gắp một miếng thịt ba chỉ bỏ vào miệng, vẻ mặt đầy hưởng thụ: "Ngon quá, lâu lắm rồi không được ăn thịt ba chỉ."

Vương Tuệ Phương quan tâm hỏi: "Khánh Thăng, cậu vẫn còn giảm cân à?"

"Đúng vậy, bây giờ buổi tối tôi chẳng mấy khi ăn cơm, đã giảm được khoảng mười cân rồi, nhưng vì tạng người to nên không thấy rõ."

Hàn Vệ Đông đặt đũa xuống: "Gầy đi một chút là tốt, cứ tiếp tục cố gắng. Nhưng mà buổi tối không ăn cơm như vậy thì không được, dễ hỏng bụng lắm."

"Tôi cũng có ăn mà, chỉ là không ăn món chính, chỉ ăn chút đồ ăn nhẹ, có định lượng thôi." Vương Khánh Thăng nói đến đây, lại gắp một miếng cá: "Hôm nay vẫn là nhờ phúc của Bân Tử, nếu không thì đâu có được ăn những món ngon thế này."

Hàn Bân nâng chén rượu lên: "Cậu ơi, cháu xin mời cậu một chén, chúc cậu ăn càng nhiều càng gầy ạ."

"Chuyện này có thật à!" Vương Khánh Thăng cười ha hả, uống cạn nửa chén rượu.

Hàn Bân cầm chai rượu lên, rót thêm một chén cho Vương Khánh Thăng: "Gần đây công việc buôn bán đồ cổ của cậu thế nào ạ?"

Vương Khánh Thăng đưa tay gãi gãi gương mặt béo, nói: "Chẳng ra sao cả. Tình hình bây giờ khó khăn, nhiều người lo sợ, quan niệm tiêu dùng cũng khác trước rồi."

"Trước kia, nhiều người bắt đầu học theo phương Tây, chẳng mấy bận tâm đến tiền bạc, tiêu xài vượt mức không ít, mua đồ cổ đầu tư cũng không ít."

"Giờ thì không được rồi." Vương Khánh Thăng xoa xoa hai bàn tay: "Có gì thì có, nhưng không bằng có tiền trong tay mới yên tâm. Thời thịnh thế thì chơi đồ cổ, thời loạn lạc thì tích vàng."

"Giờ thì Phố Cổ Ngoạn tuy vẫn có người, nhưng họ chỉ ngắm nhìn nhiều chứ mua thì ít, thu nhập cứ thế giảm thẳng. Nếu không phải tôi có mở thêm mảng công nghiệp và xây dựng, chắc là đã có ý định đổi nghề rồi."

Hàn Bân nhấp một ngụm trà: "Cậu ơi, bây giờ cậu mở thêm mảng công nghiệp và xây dựng gì vậy ạ?"

Vương Khánh Thăng cười cười, cụng chén rượu với Hàn Vệ Đông, nửa chén rượu vào bụng, ông ta đắc ý nói: "Ngành công nghiệp công nghệ cao mới đấy."

Hàn Bân có chút bất ngờ: "Cậu buôn đồ cổ làm sao lại dính dáng đến ngành công nghiệp công nghệ cao mới? Đừng để người ta lừa đấy."

Vương Khánh Thăng thờ ơ nói: "Cháu coi thường cậu cháu quá rồi. Cậu lăn lộn trong xã hội bao nhiêu năm nay, làm sao có thể dễ dàng bị người ta lừa như vậy?"

"Hơn nữa, ngành nghề của chúng ta chẳng có chi phí gì, cũng không cần đầu tư, chỉ toàn là tiền lời thôi."

"Lại có chuyện tốt như vậy sao?" Hàn Bân càng cảm thấy không đáng tin cậy.

"Cháu còn không tin à? Cháu đã từng nghe câu này chưa: công nghiệp nặng dựa vào bất động sản, công nghiệp nhẹ dựa vào hàng rong, còn công nghệ cao mới thì trông vào livestream, các vị lão Thiết lên sóng nào!" Vương Khánh Thăng vẫy tay, bắt đầu nhún nhảy theo điệu.

Hàn Bân đầu tiên ngạc nhiên, sau đó lại dở khóc dở cười: "Cậu ơi, bây giờ cậu còn làm hoạt náo viên nữa sao?"

Vương Khánh Thăng mở ứng dụng của ngày hôm nay ra: "Đúng vậy, bây giờ lượng fan của tôi đã lên đến mấy vạn rồi đấy, cháu xem này."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free