(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 704 : Bày tiệc mời khách (hai chương hợp nhất)
Bảy giờ tối.
Tiệm lẩu Cửu Môn.
Đêm nay, Trịnh Khải Toàn bao trọn một căn phòng lớn tại Cửu Môn tiệm lẩu, mở tiệc chiêu đãi các bộ hạ cũ của Ngọc Hoa phân cục.
Toàn bộ thành viên Trung đội ba của Ngọc Hoa phân cục đều có mặt.
Một bàn không đủ chỗ, may mắn căn phòng đủ rộng để đặt hai bàn tròn mười người.
Trịnh Khải Toàn, Tăng Bình, Hàn Bân, Triệu Anh, Lý Huy, Ngụy Tử Mặc, Đỗ Kỳ, Triệu Minh ngồi một bàn, các đội viên còn lại ngồi bàn kia.
Nhìn thấy từng gương mặt quen thuộc của các bộ hạ cũ, Trịnh Khải Toàn cảm thấy tâm tình rất tốt, "Mọi người ai cũng bận rộn, thật khó có dịp cùng nhau tụ họp thế này, đâu phải dễ dàng gì."
Triệu Minh vặn nắp một chai rượu, rót cho Trịnh Khải Toàn một chén.
Trịnh Khải Toàn nâng chén, "Rượu này là Hàn Bân mang đến, đã có chút năm tháng, là rượu ngon, lát nữa mọi người cứ uống thêm vài chén."
Lý Huy cười nói, "Đội Trịnh mời khách, đội Hàn mời rượu, vừa vặn để chúng ta cùng chia sẻ song hỷ của hai vị, chi bằng cứ thế mà thăng tiến thôi."
Triệu Minh ho nhẹ một tiếng, "Khục... Thuốc lá là tôi mang, mọi người cứ tự nhiên hút, hút hết còn có."
Ngụy Tử Mặc trêu ghẹo, "Tôi bảo sao, trước đây chưa từng thấy đội Trịnh hút Trung Hoa, cứ nghĩ chắc là lên cấp cao ở tỉnh rồi, hóa ra là thuốc lá của cậu à."
Lý Huy nghiêm túc nói, "Tổ trưởng Ngụy, anh quả là kém hiểu biết, Triệu trong Trung đội ba chúng ta hút Trung Hoa là chuyện nổi tiếng mà."
"Ha ha..." Mọi người cùng bật cười.
Triệu Minh không hề cảm thấy mình bị châm chọc, ngược lại còn ưỡn ngực, cây có bóng người có tiếng, nổi danh dù sao cũng hơn không ai biết đến, sau này có cơ hội thăng chức, ít nhất cũng có người nhớ mặt mình.
Hơn nữa, nhà hắn vốn có tiền, không trộm không cướp, hút Trung Hoa thì sao chứ.
Hàn Bân cười nói, "Tổ trưởng Ngụy, nghe nói anh đã lên làm tổ trưởng tổ một của Trung đội ba, khi nào thì mời chúng tôi ăn cơm đây, tôi còn đang chờ tin tức đó nha."
Ngụy Tử Mặc mỉm cười, "Tôi đây chỉ là tổ trưởng tạm quyền, vốn định đợi khi được chuyển chính thức rồi mới mời khách, đội trưởng Hàn là người bận rộn mà có thể đến, tôi vui mừng còn không kịp đây."
Lý Huy xen vào, "Lão Ngụy, anh nói vậy là không đúng rồi, lúc tôi làm tổ trưởng tạm quyền, các anh đã làm ầm ĩ thế nào, ngày hôm sau liền lừa tôi một bữa lớn. Sao đến lượt anh thì lại phải đợi chính thức mới mời khách, anh đâu thể hai mặt thế chứ."
Ngụy Tử Mặc chớp chớp mắt, "Khách thì chắc chắn phải mời rồi, anh đừng vội, không phải là phải lần lượt mà đến sao."
Kể từ khi Trịnh Khải Toàn chuyển công tác lên tỉnh, Trung đội ba của Ngọc Hoa phân cục cũng có nhiều thay đổi lớn. Hàn Bân được điều lên làm Phó Trung đội trưởng Đại đội Cảnh sát Hình sự thành phố.
Tăng Bình được thăng chức Đội trưởng Trung đội ba, Lý Huy thăng chức Tổ trưởng Tổ hai của Trung đội ba.
Trước đó, Ngọc Hoa phân cục điều động Trịnh Khải Toàn đến tỉnh huấn luyện, dự định để anh đảm nhiệm chức vụ Đại đội trưởng Đại đội Cảnh sát Hình sự Ngọc Hoa phân cục. Thế nhưng, Trịnh Khải Toàn lại được lãnh đạo tỉnh trọng dụng, giữ lại tại Tổng đội Cảnh sát Hình sự tỉnh, thuộc Chi đội Trọng án.
Mặc dù chỉ đảm nhiệm chức vụ Trung đội trưởng Chi đội Trọng án, nhưng việc có thể từ Ngọc Hoa phân cục chuyển công tác lên tỉnh có thể nói là "giao long vào biển", sau này tiền đồ vô hạn.
Ngọc Hoa phân cục đương nhiên không cách nào tranh giành người với tỉnh, đành thăng chức Đội trưởng Trung đội hai Tôn Thừa Anh lên làm Đại đội trưởng tạm quyền Đại đội Cảnh sát Hình sự Ngọc Hoa phân cục.
Triệu Anh được đề bạt làm Đội trưởng tạm quyền Trung đội hai, Ngụy Tử Mặc thay thế chức vụ Tổ trưởng của Triệu Anh.
Ngoài việc Hàn Bân được điều lên cục thành phố, những người khác được thăng chức đều có liên quan đến Trịnh Khải Toàn.
Đêm nay, mọi người dùng lẩu nhúng. Các loại đồ nhúng tươi ngon được bày la liệt trên bàn: rau củ tươi, nấm, thịt, hải sản, muốn ăn gì cũng có.
Trịnh Khải Toàn đứng dậy, "Nào, tôi kính mọi người một chén, chúc mọi người công việc thuận lợi, gia đình mỹ mãn, thân thể khỏe mạnh, xuất nhập bình an."
Một câu "xuất nhập bình an" có thể nói là điểm nhấn đắt giá. Các ngành nghề khác hiếm khi dùng lời chúc này, nhưng cảnh sát lại là một ngành nghề có độ nguy hiểm cao, ngày ngày phải đối mặt với tội phạm, nên được bình an chính là một loại phúc lành.
Bởi lẽ "tiệc tùng không rượu chẳng thành", không uống rượu sẽ thiếu đi một bầu không khí, khiến buổi tụ họp có vẻ hơi tẻ nhạt.
Rượu như một chất xúc tác, có thể khiến mối quan hệ giữa mọi người trở nên thân thiết hơn.
Văn hóa bàn rượu là một trong những nét đặc trưng, chỉ cần ở mức vừa phải có thể rút ngắn khoảng cách giữa con người với con người.
Lý Huy hỏi, "Đội Trịnh, anh chuyển công tác lên tỉnh thì công việc có gì khác biệt so với Ngọc Hoa phân cục chúng tôi?"
Trịnh Khải Toàn ăn một miếng thức ăn, đặt đũa xuống, "Các vụ án mà tỉnh tiếp nhận có tính chất phức tạp hơn một chút, khoảng cách địa lý cũng tương đối lớn. Có khi hôm nay ở Tuyền Thành, ngày mai có thể sẽ phải chạy đến Úy Hải để điều tra. Hơn nữa, các vụ án đã trải qua nhiều tầng báo cáo, khi đến tay Tổng đội Cảnh sát Hình sự đã mất rất nhiều thời gian, bỏ lỡ thời kỳ vàng son phá án. Nhìn chung, độ khó của vụ án lớn hơn một chút, chu kỳ kết án cũng dài hơn."
Triệu Minh tò mò nói, "Đội Trịnh, gần đây anh đã phá được vụ án lớn nào chưa, kể cho chúng tôi nghe với chứ."
Trịnh Khải Toàn hơi do dự. Không phải anh không muốn nói, mà là có một số vụ án không thể tiết lộ. Sau khi cân nhắc một lát, anh nói, "Có một vụ án chắc hẳn mọi người tương đối hiểu, đó là một vụ án đầu cơ trục lợi nội tạng mang tính chất liên khu vực. Vụ án này do Công an thành phố Cầm Đảo báo lên tỉnh."
Lý Huy theo bản năng nói, "Đúng đúng, vụ án này là chuyên án liên hợp 131, do đội chúng ta cùng Đại đội Cảnh sát Hình sự thành phố cùng nhau điều tra và giải quyết. Lúc đó Hàn Bân vẫn còn là tổ trưởng tổ hai, sau khi hoàn tất vụ án này mới được điều lên cục thành phố."
Vì những người ở đây đều đã tham gia vụ án này, Trịnh Khải Toàn cũng không còn nhiều kiêng kị, "Đại đội Cảnh sát Hình sự thành phố đã phát hiện hai nghi phạm. Một người tên Tống Tân Hải đã tự sát bằng súng, còn một người tên Dương Chí Siêu được chuyển giao đến Chi đội Trọng án của Tổng đội Cảnh sát Hình sự."
"Dương Chí Siêu chỉ là nhân viên bên ngoài trong vụ án đầu cơ trục lợi nội tạng. Tống Tân Hải là đầu mối cấp trên của hắn. Tống Tân Hải vừa chết, sợi dây mà hắn truy đuổi về cơ bản đã đứt đoạn, nên cũng không cung cấp được quá nhiều manh mối có giá trị."
"Chúng tôi chỉ có thể dựa vào hồ sơ do Đại đội Cảnh sát Hình sự thành phố Cầm Đảo nộp lên, một lần nữa sắp xếp lại vụ án, rồi so sánh với các vụ án khác trong thành phố, phát hiện một vài manh mối tương tự. Quy mô của vụ án đầu cơ trục lợi nội tạng này lớn hơn nhiều so với chúng tôi tưởng tượng. Thậm chí đã vượt ra ngoài phạm vi tỉnh Lỗ Châu."
"Vụ án đầu cơ trục lợi nội tạng chia làm ba cấp độ trung gian. Trong đó, tầng thấp nhất là giới trung gian cung cấp nội tạng. Số lượng người trong giới này không ít, rải rác ở từng địa khu. Họ sẽ dựa theo yêu cầu của giới trung gian nhận nội tạng để tìm mục tiêu gây án."
"Lên đến tầng tiếp theo là giới trung gian nhận nội tạng, chủ yếu phụ trách liên hệ với những bệnh nhân cần thay đổi cơ quan, căn cứ nhu cầu của bệnh nhân để tìm kiếm mục tiêu thích hợp. Những người trung gian này thường có một địa vị và mối quan hệ nhất định, nếu không bệnh nhân sẽ không dễ dàng tin tưởng."
"Tầng cao hơn nữa là giới trung gian 'y đen'. Họ sẽ liên hệ một số phòng khám tư nhân và thầy thuốc để tiến hành phẫu thuật cho bệnh nhân cần thay đổi cơ quan. Hắn hẳn là ở tầng cao nhất của chuỗi lợi ích, căn cứ phỏng đoán, người này không ở địa phương Lỗ Châu mà rất có thể có mạng lưới trên cả nước, rất khó tra được tung tích cụ thể."
Điền Lệ khẽ nói, "Loại người phát rồ này, kiếm loại tiền nhẫn tâm này cũng không sợ gặp quả báo sao."
Lý Huy cảm khái, "Lúc đó tôi đã đến hiện trường, bây giờ ký ức vẫn còn mới mẻ, chẳng khác nào một lò mổ, hoàn toàn là xem người như động vật mà xẻ thịt."
Triệu Minh kẹp một sợi lông dạ dày, nhai kêu răng rắc, "Tôi nói này, loại người này cứ bắt được một tên là bắn một tên, nếu không căn bản không thể kìm hãm được tệ nạn này."
Thấy không khí buổi tiệc có chút ngột ngạt, Tăng Bình nâng chén nói, "Nào, không bàn chuyện công việc nữa, thật khó khăn lắm mới tụ họp một lần, chúng ta cùng kính Đội Trịnh một chén."
"Kính Đội Trịnh."
"Chúc mừng Đội Trịnh."
"Đội Trịnh, anh chuyển lên Tổng đội Cảnh sát Hình sự rồi, sau này đừng quên chúng tôi, những bộ hạ cũ này nhé. Chúng tôi cũng muốn được đi theo anh để được nhờ."
"Đúng vậy, đừng nói là Tổng đội Cảnh sát Hình sự, có thể vào Cục Công an thành ph�� cũng được mà."
Mọi người nhao nhao bàn tán.
"Làm sao quên được, có cơ hội nhất định tôi sẽ nhớ đến các anh." Trịnh Khải Toàn hứa hẹn miệng đầy.
Tuy nhiên, giờ đây anh vẫn còn lực bất tòng tâm. Anh ở Chi đội Trọng án chỉ là một trung đội trưởng bình thường, muốn đề bạt người khác thì cũng không có năng lực đó.
Trịnh Khải Toàn là nhân vật chính của buổi tiệc, không ít người đến mời rượu anh. Anh cũng không từ chối ai, không uống được một chén thì uống nửa chén. Mọi người đều là người quen, nên cũng không ai tính toán chi li.
Dù chỉ uống nửa chén, nhưng với nhiều người như vậy, Trịnh Khải Toàn vẫn cứ say.
Hàn Bân và mấy người khác cũng uống say, có thể nói là chủ và khách đều vui vẻ.
Trịnh Khải Toàn là cấp trên, khó khăn lắm mới về Cầm Đảo một chuyến, đương nhiên không thể thực sự để anh bỏ tiền mời khách.
Nhân lúc chưa say, Tăng Bình liền chạy đi tính tiền.
Trịnh Khải Toàn có thể được điều nhiệm đến Tổng đội Cảnh sát Hình sự tỉnh cũng là nhờ sự ủng hộ của một nhóm bộ hạ cũ. Anh muốn mời các bộ hạ cũ ăn bữa cơm cũng là xuất phát từ tấm lòng.
Tăng Bình là người kế nhiệm của anh, được Trịnh Khải Toàn một tay đề bạt. Anh cũng muốn được mời cơm vị lãnh đạo cũ của mình, đây không phải chuyện tiền bạc, mà là tấm lòng thành.
Trịnh Khải Toàn ở Cầm Đảo hai ngày, ngày thứ hai mời lãnh đạo Ngọc Hoa phân cục ăn một bữa cơm, ngày thứ ba liền quay về Tuyền Thành.
Vài ngày sau, Hàn Bân đứng bên cửa sổ văn phòng hút thuốc, bỗng nghe thấy một trận ồn ào. Sau đó, một đám người tiến vào sân Cục Công an thành phố, đông nghịt mấy chục người, giơ hoành phi, cầm cờ thưởng, khua chiêng gõ trống vô cùng náo nhiệt.
Hoành phi thứ nhất viết: "Chúc mừng Trung đội hai Đại đội Cảnh sát Hình sự thành phố phá thành công vụ án cướp có vũ khí."
Hoành phi thứ hai viết: "Cảm ơn cảnh sát cục thành phố đã truy hồi số tiền tham ô bị cướp, các ngài là những người bảo hộ của nhân dân."
Hoành phi thứ ba viết: "Dân làng tổ bảy thôn Phương Tỉnh bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất."
Vừa nhìn thấy những hoành phi này, Hàn Bân trong lòng liền hiểu, lập tức báo cáo tình hình cho Đinh Tích Phong và Mã Cảnh Ba.
Vài phút sau, Đinh Tích Phong, Mã Cảnh Ba, Hàn Bân và những người khác xuống lầu tiếp đãi dân làng thôn Phương Tỉnh.
Dẫn đầu là thôn trưởng Phương Tỉnh Sơn, trong tay ông cầm một lá cờ thưởng, viết: "Hỏa tốc phá án, nhiệt tâm vì dân."
Phương Tiến Sơn nhận ra Hàn Bân, lập tức đưa cờ thưởng cho Hàn Bân trước.
Hàn Bân làm một thủ hiệu mời, chỉ về phía Đinh Tích Phong ở bên cạnh, "Thôn trưởng Phương, đây là Đại đội trưởng Đinh của Đại đội Cảnh sát Hình sự thành phố chúng tôi. Vụ án có thể nhanh chóng phá án và bắt giữ là nhờ sự ủng hộ của Đại đội trưởng."
Phương Tiến Sơn dù sao cũng là một cán bộ, lập tức hiểu ý của Hàn Bân, đưa cờ thưởng trong tay cho Đinh Tích Phong.
Những dân làng khác cũng đưa cờ thưởng cho Mã Cảnh Ba, Hàn Bân, Lý Cầm, Vương Tiêu và các đội viên khác tham gia vụ án. Mỗi người đều nhận được một lá cờ thưởng.
Lần này tuy không phải án mạng, nhưng lại liên quan đến lợi ích của hàng chục thôn dân, độ ồn ào không hề kém cạnh án mạng chút nào. Có mấy chục người tụ tập ở sân cục thành phố, người ngoài muốn không biết cũng khó.
Người của phòng tuyên truyền cũng bị kinh động, mang theo máy ảnh và camera đến, ghi lại cảnh tượng náo nhiệt này, còn chụp ảnh chung một số cảnh sát và dân làng.
Náo nhiệt hơn nửa giờ, nghi thức cảm ơn kết thúc.
Hàn Bân đưa các thôn dân ra cổng cục thành phố.
Thôn trưởng Phương Tiến Sơn nắm chặt tay Hàn Bân, một lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn, "Đội trưởng Hàn, nếu không phải anh phá án và bắt giữ được hung thủ, chúng tôi ai cũng không ngờ kẻ hỗn đản Lý Thế Vĩ lại ăn cây táo rào cây sung, thằng nhãi này đúng là một con bạch nhãn lang nuôi không quen."
"Nhớ năm xưa, khi hắn thành lập công ty thì một nghèo hai trắng, cầu xin tôi để dân làng dùng đất đai góp cổ phần. Bây giờ công ty phát triển, theo thỏa thuận trước đây hàng năm đều phải chia hoa hồng cho dân làng theo tỷ lệ lợi nhuận, kết quả thằng nhãi này lại nổi lòng tham, còn làm ra loại chuyện bẩn thỉu này, tôi cảm thấy thật mất mặt!"
Phương Tiến Sơn thở dài một hơi, rồi hỏi, "Đội trưởng Hàn, Lý Thế Vĩ chiếm đoạt nhiều tiền như vậy thì sẽ bị phán bao nhiêu năm?"
Hàn Bân sắp xếp lại ngôn ngữ, "Vụ án này khác với án cướp bóc thông thường. Tình huống của Lý Thế Vĩ cũng phức tạp hơn. Cảnh sát chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm phá án bắt người, còn việc xét xử thế nào thì pháp viện sẽ căn cứ vào tình huống tổng thể để cân nhắc."
Những chuyên gia pháp viện xét xử đều cần qua sơ thẩm và phúc thẩm, đôi khi phúc thẩm còn có thể lật đổ sơ thẩm. Việc cân nhắc mức hình phạt cũng không cố định, Hàn Bân đương nhiên sẽ không bao biện làm thay, nói những điều mình không chắc chắn.
Phương Tiến Sơn thở dài, "Nhắc đến Lý Thế Vĩ, hắn cũng là một người có năng lực, đã tự tay gầy dựng nên công ty. Hai năm nay hắn không ít lần đề cập với tôi chuyện chia hoa hồng, hy vọng có thể giảm tỷ lệ chia hoa hồng để dồn nhiều tài chính hơn vào việc phát triển công ty."
"Chuyện này tôi cũng đã cân nhắc, cũng đã hỏi ý kiến một số dân làng, nhưng các thôn dân không mấy đồng ý, nên tôi cũng không chấp thuận. Nhưng tôi thật sự không nghĩ tới Lý Thế Vĩ lại cùng đường sinh biến mà làm ra loại chuyện này."
Ở điểm này, Phương Tiến Sơn cũng có tư tâm. Lý Thế Vĩ đã trình bày rõ ràng tình hình công ty, Phương Tiến Sơn cũng biết ý nghĩ của Lý Thế Vĩ không sai, nhưng dân làng lại không nghĩ vậy. Họ quan tâm hơn đến số tiền hoa hồng hiện tại.
Thôn trưởng Phương Tiến Sơn có uy tín không sai, đó cũng là nhờ sự ủng hộ của dân làng. Mà việc giảm bớt hoa hồng lại ảnh hưởng lớn đến lợi ích của phần lớn dân làng. Lỡ như lần tới dân làng không bầu ông nữa, thì dù công ty Phương Long Thương Trữ sau này phát triển tốt đến đâu, cũng chẳng còn liên quan gì đến ông.
Con người ai cũng có tư tâm.
"Đội trưởng Hàn, tôi có thể gặp Lý Thế Vĩ một lát được không?"
"Thôn trưởng Phương tìm hắn có chuyện gì?"
Phương Tiến Sơn lộ vẻ khó xử, do dự một lát, "Công ty Phương Long Thương Trữ vẫn luôn do Lý Thế Vĩ phụ trách. Mấy khách hàng lớn của công ty cũng chỉ làm việc với hắn. Giờ hắn bị cảnh sát tạm giam, ảnh hưởng rất lớn đến công ty. Tôi muốn gặp hắn một lần, tranh thủ sự ủng hộ của hắn, đạt được một cục diện đôi bên cùng có lợi."
Phương Tiến Sơn sợ Hàn Bân hiểu lầm, bèn nói bổ sung, "Đây không phải vì một mình tôi, mà là vì công ty Phương Long Thương Trữ và toàn bộ dân làng tổ bảy thôn Phương Tỉnh. Thật lòng mà nói với ngài, trừ bản thân Lý Thế Vĩ ra, không ai có thể làm rõ tình hình hiện tại của công ty Phương Long Thương Trữ."
"Nếu Lý Thế Vĩ trực tiếp buông tay mặc kệ, công ty sẽ như một mớ bòng bong. Chờ chúng tôi sắp xếp ổn thỏa tình hình công ty thì các khách hàng của công ty cũng đã bị người khác lôi kéo gần hết. Tương lai của công ty Phương Long Thương Trữ sẽ lao dốc không phanh. Tôi tin rằng Lý Thế Vĩ cũng không hy vọng thấy cảnh này."
"Công ty này là do một tay hắn sáng lập, tôi tin hắn có tình cảm với công ty."
Hàn Bân gật đầu, "Ý của ông tôi đã hiểu. Tôi sẽ phản ánh tình hình này lên lãnh đạo cấp trên."
Phương Tiến Sơn nắm chặt tay Hàn Bân, "Cảm ơn, vậy thì làm phiền ngài."
"Không có gì đâu."
Sau khi đưa mắt nhìn Phương Tiến Sơn và những người khác rời đi, Hàn Bân đã phản ánh yêu cầu của Phương Tiến Sơn cho Đinh Tích Phong.
Về phần lãnh đạo có đồng ý hay không, đó không phải là việc Hàn Bân có thể chi phối. Sau đó sẽ có chuyên gia liên hệ với Phương Tiến Sơn.
Vài ngày sau, Trung đội hai không tiếp nhận vụ án mới nào.
Thứ bảy, Hàn Bân được nghỉ.
Gần đây, Vương Đình vẫn chưa có việc làm, cả ngày ở nhà có chút nhàm chán. Nàng biết công việc của Hàn Bân khá bận rộn nên cũng ít khi làm phiền anh.
Hàn Bân cũng rõ điều này, và rất cảm kích sự quan tâm của Vương Đình. Anh định nhân lúc nghỉ ngơi đưa nàng đi giải khuây một chút.
Thứ bảy, hai người ngủ thẳng đến khi tỉnh giấc tự nhiên. Hàn Bân cũng lười nấu cơm, lái xe đưa nàng đi ăn KFC.
Vương Đình chớp chớp đôi mắt to, "Ăn xong rồi, anh định đưa em đi chơi ở đâu?"
Hàn Bân nhìn ra ngoài cửa sổ. Mới chín giờ sáng mà trời đã nắng chói chang. Đã đến giữa tháng Tám, là thời điểm nóng nhất trong năm, "Thời tiết nóng quá, trong trung tâm thương mại thì mát mẻ hơn. Chúng ta đi mua sắm nhé, mua cho em vài bộ quần áo."
Vương Đình uống một ngụm cà phê, "Em bây giờ thất nghiệp mà, lấy đâu ra tiền mua quần áo chứ."
Hàn Bân cầm khăn giấy giúp Vương Đình lau khóe miệng, "Anh có tiền mà, tiền thưởng tháng này của anh không ít đâu, đủ để em tiêu xài."
Vương Đình mỉm cười. Trong tay nàng cũng có không ít tiền tiết kiệm, nhưng vừa nghe Hàn Bân nói vậy, trong lòng vẫn rất vui.
Một người đàn ông chịu chi tiền cho bạn, chưa chắc đã là yêu bạn, cũng có thể vì mục đích khác.
Nhưng một người đàn ông không chịu chi tiền cho bạn, thì chắc chắn là không yêu bạn.
"À đúng rồi, hai hôm nay liên tục có người gọi điện thoại muốn thuê cửa hàng của em, anh nói em có nên cho thuê không?"
Hiện tại kinh doanh thương mại truyền thống không được thuận lợi, rất nhiều cửa hàng đều đóng cửa, muốn cho thuê cũng không dễ. Nhưng tình huống này cũng chỉ ở một số khu vực nhất định, còn các cửa hàng ở trung tâm chợ Hoàng Kim thì vĩnh viễn không lo thiếu người thuê.
Cửa hàng của Vương Đình diện tích không lớn, lại nằm ở khu vực trung tâm thành phố sầm uất, nên việc cho thuê không khó.
Hàn Bân hỏi lại, "Em không định tự mình mở cửa hàng sao?"
Vương Đình có chút do dự, "Em cũng không biết nữa."
"Chuyện này anh cũng không hiểu lắm, em vẫn nên bàn bạc với chú thím thì hơn."
Vương Đình khẽ gật đầu.
Ăn sáng xong, Hàn Bân liền bắt đầu cùng Vương Đình đi dạo phố.
Vương Đình có ánh mắt khá kén chọn, hoặc có lẽ chỉ đơn thuần là tận hưởng quá trình dạo phố. Họ ghé qua không ít cửa hàng nhưng không mua nhiều đồ, chỉ mua một chiếc váy và một đôi giày cao gót cho nàng, còn cho Hàn Bân một chiếc áo thun và giày thể thao.
Sau khi đi dạo mệt mỏi, hai người tìm một nhà hàng ăn trưa. Đây là một nhà hàng chuyên món Quảng Đông, mỗi món ăn đều không nhiều, đĩa chỉ lớn bằng bàn tay. Vì khẩu phần ít nên giá cả cũng không quá đắt, cái hay là hai người có thể ăn được nhiều món hơn.
Vương Đình gắp cho Hàn Bân một cái bánh bao hấp, "Ăn uống xong xuôi rồi, chúng ta đi làm gì đây?"
"Em muốn làm gì?"
Vương Đình bĩu môi, "Là em hỏi trước mà."
"Chúng ta đi xem phim đi, nghe nói 'Thám tử phố Tàu 3' đã chiếu rồi."
"Anh đã mua vé chưa?"
"Người xem phim cũng không nhiều, bây giờ mua cũng được."
Vương Đình sờ sờ chiếc cằm nhẵn nhụi, "Em còn định đi cùng anh mua chút đồ cho bố mẹ anh nữa chứ."
Hàn Bân cười cười, "Đã quyết định muốn đến nhà anh rồi sao?"
"Ban đầu em không định sớm như vậy đã đi gặp bố mẹ anh, nhưng lại sợ đến lúc gặp lại sẽ bối rối, chi bằng cứ thoải mái đi thăm trước."
Hàn Bân giơ ngón cái, "Cô gái thông minh, một quyết định sáng suốt."
Vương Đình bĩu môi, "Có thể bớt được lợi còn làm bộ đi."
Hàn Bân nghiêm mặt nói, "Đình Đình, em có muốn anh đi thăm bố mẹ em trước không?"
"Đợi chút nữa đi, bố mẹ em cũng không muốn sớm như vậy đã gả em đi đâu."
Nhà gái trong phương diện này tương đối thận trọng, Hàn Bân cũng không cưỡng cầu.
Vương Đình nắm tay Hàn Bân, "À đúng rồi, anh giúp em nghĩ xem, khi đến thăm bố mẹ anh thì nên mang quà gì đây?"
Để Vương Đình đi tay không thì không được hay. Để Vương Đình tự mua đồ, Hàn Bân cũng không rõ nên mua gì, việc này anh cũng là lần đầu.
Hàn Bân xoa xoa tay, lấy điện thoại ra từ trong túi, "Đi dạo cả buổi sáng, em cũng hơi mệt rồi. Buổi chiều chúng ta đừng đi dạo nữa, đi xem một bộ phim thư giãn đi."
"Vậy khi nào thì mua, em không thể đi tay không đến nhà anh được."
"Chuyện này đâu có gì khó. Lần sau anh nghỉ, lại cùng em đi dạo phố. Đến lúc đó không chỉ mua quà cho bố mẹ anh, mà còn mua một phần cho chú thím nữa. Bất kể có đi thăm hay không, đó cũng là tấm lòng của anh."
Vương Đình nghĩ nghĩ, "Thế cũng được. Nhưng mà nói trước nhé, mua đồ cho bố mẹ anh thì phải tiêu tiền của chính em."
Hàn Bân lơ đễnh nói, "Tiền của anh chẳng phải là tiền của em sao."
"Thế thì không giống nhau đâu."
Hàn Bân véo véo má nàng, "Được, tất cả nghe theo em, em nói là được."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.