(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 734 : Xung đột
Vương Tuệ Phương, Vương Đình, Hàn Bân ba người ngồi ở phòng khách hàn huyên một hồi. Chủ yếu vẫn là Vương Tuệ Phương nói chuyện với Vương Đình, còn Hàn Bân thì giống như một vật trang trí.
Lần đầu gặp gỡ, họ còn chưa quen biết, nên không có nhiều chủ đề để trò chuyện. Những câu chuyện xã giao thì vô vị, còn những đề tài sâu sắc thì không phù hợp.
May mắn thay, không lâu sau thì đến giờ cơm. Bữa cơm hôm nay rất thịnh soạn. Vương Tuệ Phương, Hàn Vệ Đông và Vương Khánh Thăng ba người cùng xuống bếp, mỗi người đều trổ tài làm những món ngon sở trường của mình.
Hàn Vệ Đông cầm một bình rượu trắng, cười nói: "Vương Đình, mau ngồi xuống đi, nếm thử xem mùi vị thế nào. Con lần đầu tiên đến đây, không biết có hợp khẩu vị không. Nếu có gì không quen thì cứ nói với chú, lần sau chúng ta nhất định sẽ cải thiện."
Vương Đình nhìn những món ăn đầy màu sắc rực rỡ, đáp: "Chú ơi, chú khách sáo quá, làm nhiều món như vậy, con làm sao ăn hết được ạ."
Vương Tuệ Phương cười nói: "Ăn không hết cũng không sao, mỗi món nếm thử một chút. Con thích món nào, lần sau dì lại làm cho con."
Vương Khánh Thăng bưng một đĩa đến gần, nói: "Món đầu cá chưng ớt này là chú làm đấy. Biết các cháu gái thích giữ dáng, thịt cá ăn không béo đâu, cháu nếm thử xem."
"Dạ, cháu cảm ơn cậu ạ."
Thấy Vương Đình có chút ngượng ngùng, Hàn Bân liền lên tiếng giải vây: "Cha mẹ, cậu ơi, mọi người cứ ngồi xuống ăn cơm đi. Vương Đình đâu phải người ngoài, sau này em ấy sẽ thường xuyên đến mà. Nếu mọi người cứ khách sáo như vậy, em ấy lại ngại đấy ạ."
Vương Tuệ Phương vội nói: "Đúng đúng, mọi người mau ngồi xuống đi, ăn lúc còn nóng mới ngon."
Hàn Bân gắp một miếng thịt cá cho Vương Đình, nói: "Em nếm thử đi, tay nghề của cậu anh cũng không thua kém anh đâu."
Vương Khánh Thăng không vui nói: "Cậu nói vậy là sao, giỏi thì cứ nói giỏi đi, còn 'không kém cậu', cậu khen người mà còn giữ lại một nửa à?"
Vương Đình ăn một miếng thịt cá, khen ngợi: "Ngon lắm ạ, thịt cá rất mềm và đậm đà. Hàn Bân tuy tay nghề không tồi, nhưng nói đến món Tương thì quả thật không thể sánh bằng cậu đâu ạ."
Vương Khánh Thăng cười híp mắt: "Lời này cậu thích nghe đấy. Nếu thích thì ăn nhiều vào, sau này cứ đến thường xuyên, cậu lại làm cho cháu."
Hàn Bân cũng không phản bác, quả thực anh không biết làm món Tương, sở trường của anh là các món Sơn Đông mà.
Mọi người không chỉ ăn uống vui vẻ mà còn mở thêm hai bình rượu. Hàn Vệ Đông, Vương Khánh Thăng, Hàn Bân ba người uống rượu trắng, còn Vương Tuệ Phương và Vương Đình uống rượu vang. Mọi người vừa ăn vừa trò chuyện. Sau khi quen thuộc hơn với mọi người, Vương Đình cũng bớt đi vài phần gò bó.
Khi mọi người nâng ly xong, Vương Khánh Thăng tò mò hỏi: "Bân Tử, vụ án đó con điều tra thế nào rồi?"
"Đã phá án rồi ạ."
"Vậy cái xác nữ thi thời Hán trong bảo tàng rốt cuộc có bị trộm không?"
Hàn Bân ăn một miếng thức ăn, đặt đũa xuống, nói: "Vụ án này nói ra thì hơi phức tạp. Bảo tàng đúng là đã xảy ra vụ trộm cướp, và chúng cháu cũng đã tìm lại được cỗ nữ thi bị mất đó. Tuy nhiên, sau khi tìm lại, chúng cháu phát hiện ra rằng cỗ nữ thi thời Hán được lưu giữ trong bảo tàng cũng chỉ là đồ giả mạo, còn xác ướp thật thì đã mục nát từ rất nhiều năm trước rồi."
"Đây đúng là một tin tức lớn đấy chứ!" Vương Khánh Thăng hơi kinh ngạc, nhưng cũng không quá bất ngờ. Ông kinh ngạc vì không ngờ cỗ nữ thi thời Hán đó là đ�� giả, còn không bất ngờ là bởi vì trong ngành này, hàng giả quá nhiều, ông đã sớm không còn thấy lạ nữa rồi.
"Cậu ơi, chuyện này cậu biết là được rồi, đừng nói ra ngoài nhé. Phía bảo tàng muốn xử lý kín đáo ạ."
"Yên tâm đi. Nhưng họ sẽ xử lý thế nào, cỗ nữ thi thời Hán đó còn được triển lãm nữa không?"
Hàn Bân khẽ lắc đầu: "Chuyện này đã không thể giấu được nữa, không thể nào tiếp tục triển lãm đâu ạ. Phía bảo tàng chắc chắn sẽ đóng cửa để tu sửa một thời gian, và khi mở cửa lại sẽ loại bỏ việc trưng bày nữ thi thời Hán."
Vương Khánh Thăng uống một ngụm trà, gật đầu: "Cũng phải, nếu là tôi thì cũng xử lý như vậy."
"Chúc mừng cảnh sát viên 577533 đã phá được một vụ án trộm cướp." Trong đầu Hàn Bân vang lên âm thanh nhắc nhở từ huy hiệu cảnh sát.
Phân tích biểu cảm: Độ thành thạo: +10
Khả năng quan sát: Độ thành thạo: +5
Điểm cống hiến thưởng: 30 điểm.
Đối với giọng nói quen thuộc này, Hàn Bân đã không còn thấy kinh ngạc. Chỉ tiếc là lần này không có kỹ năng mới nào được thưởng. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến độ khó của vụ án. Tuy nhiên, điểm cống hiến được thưởng cũng không ít. Chờ khi điểm cống hiến tích lũy nhiều, anh có thể tự mình đổi lấy kỹ năng.
Sau bữa ăn, mọi người ngồi ở phòng khách xem tivi và trò chuyện. Vương Đình là lần đầu tiên đến, ít nhiều còn có chút gò bó. Sau khi ngồi được nửa giờ, Hàn Bân liền dẫn cô rời đi.
Hai người trở về phòng của Hàn Bân ở lầu trên. Vương Đình vươn vai, lười biếng nằm trên ghế sô pha: "Ôi chao, cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ rồi, mệt chết đi được."
Hàn Bân quan tâm nói: "Vất vả rồi, hay là để anh xoa bóp vai cho em nhé."
Vương Đình nhún vai: "Vất vả thì chưa đến mức, chỉ là có chút hồi hộp thôi."
Hàn Bân cười nói: "Lạ thì lạ lúc đầu, lần sau đến sẽ tốt hơn thôi."
"Làm gì có chuyện nhanh như anh nói." Vương Đình nửa nằm trên ghế sô pha: "Anh xoa bóp chân cho em đi, đi dạo cửa hàng cả buổi sáng, chân em đau nhức hết cả rồi."
"Anh rất sẵn lòng." Hàn Bân đặt chân Vương Đình lên chân mình, giúp cô xoa bóp bắp chân.
"Ôi, nhẹ thôi, tay anh mạnh quá." Vương Đình khẽ nhíu mày.
"Vẫn ổn mà, anh còn chưa dùng nhiều sức đâu."
"Ông..." Điện thoại di động của Vương Đình vang lên, cô lấy ra xem: "Con bé Thiến Thiến này đúng là bà tám mà."
"Con bé nói gì vậy?"
"Thì còn nói gì nữa, chắc chắn là hỏi chuyện em đến nhà anh chứ gì."
"Làm sao con bé biết được, em không phải đã không nói với nó sao."
"Em không nói với nó, nhưng cha mẹ em cũng sẽ hỏi nó mà."
"Cũng đúng." Hàn Bân cười cười. Hoàng Thiến Thiến đã biết, đoán chừng những người khác trong Trung Đội 2 cũng không giấu được đâu. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, đây là chuyện tốt, cũng không cần thiết phải che giấu.
Hoàng hôn buông xuống, tại công viên Trường Thịnh.
Một người đàn ông mặc áo phông trắng và quần dài trắng, dắt một con chó đi dạo trong công viên. Con chó này không lớn, cao khoảng năm sáu mươi centimet tính từ vai, toàn thân lông trắng muốt, mặt dài, tai dựng đứng, trông ngốc nghếch đáng yêu, vẻ mặt ngây thơ chân thành.
Người đàn ông này chính là Liêu ca. Hiện tại nư���c ngoài không yên ổn, nên hắn vẫn ở lại trong nước. Phải nói, hắn ở lại đây khá tự tại, điều duy nhất không đủ là không có sân vườn, có chút cảm giác bị bó buộc đến sợ. Bạn bè sợ hắn buồn bã một mình nên còn đặc biệt tặng cho hắn một con chó. Hắn rất thích con chó này, nó khỏe mạnh, hoạt bát, trung thành, đúng là một con chó ngoan. Con chó này đã mang lại cho Liêu ca không ít niềm vui.
Con chó rất có quy củ, không bao giờ đi vệ sinh trong nhà, luôn tiện đâu đi đó ở bên ngoài. Liêu ca dắt chó chạy một vòng trong công viên, con chó đi vệ sinh ở một góc. Liêu ca đeo găng tay dùng giấy vệ sinh nhặt phân chó bỏ vào thùng rác. Nếu nói nuôi chó có điểm nào không tốt, thì đó chính là việc phải dọn dẹp chất thải của chúng. Tuy nhiên, bất cứ chuyện gì cũng đều có hai mặt, sẽ không vì bạn không thích mà nó không tồn tại.
Liêu ca dắt chó đi vài vòng, sau đó đến khu dụng cụ thể dục, buộc chó vào một thân cây. Công viên có không ít dụng cụ thể dục, có xe đạp tập thể dục, máy tập đi bộ trên không, máy chèo thuyền, ghế tập gập bụng, và một số dụng cụ khác mà Liêu ca không gọi được tên. Hồi ở nước ngoài, Liêu ca thường xuyên tập thể hình, nên cũng không xa lạ gì với những dụng cụ này. Liêu ca định trước tiên đạp xe đạp tập thể dục một lúc, sau đó tập máy chèo thuyền, rồi làm vài cái gập bụng, hắn thích ba kiểu vận động này.
Con chó lông trắng rất ngoan, cứ lặng lẽ nằm gục ở đó nhìn Liêu ca vận động, thỉnh thoảng cái đuôi còn ve vẩy, như thể đang xua đuổi muỗi vậy. Liêu ca bắt đầu đạp xe đạp tập thể dục. Đạp được vài vòng, hắn cảm thấy hơi khó chịu, chiếc xe đạp này có vẻ hơi thấp, biên độ gập của đầu gối quá lớn, nếu cứ đạp như vậy lâu sẽ dễ gây tổn thương đầu gối. Những người thường xuyên vận động đều biết tầm quan trọng của đầu gối. Một khi đầu gối bị thương, người đó chẳng khác nào tàn phế.
Liêu ca đứng dậy, đi đến bên cạnh máy chèo thuyền. Loại máy chèo thuyền này khác với máy ở phòng tập gym. Máy chèo thuyền ở phòng tập gym có trọng lượng cố định, không bị ảnh hưởng bởi trọng lượng cơ thể người tập. Nhưng chiếc máy này lại khác, nó tận dụng trọng lượng cơ thể người để tập luyện, thân hình càng nặng thì tập càng khó khăn. Liêu ca vẫn là lần đầu tiên chơi loại máy chèo thuyền này. Liêu ca thử một chút, vóc dáng của hắn khá chuẩn, không tính là nặng, nên tập luyện cũng tạm ổn. Nếu là người có thân hình nặng hơn thì sẽ rất tốn sức.
"Loảng xoảng bang..." Ngay lúc này, từ đằng xa vọng đến một tràng tiếng gõ. Liêu ca ngẩng đầu nhìn lên, thấy một cậu bé mười mấy tuổi đang đi giày và đứng nhảy trên máy tập gập bụng. Âm thanh khá lớn. Liêu ca khẽ nhíu mày, không hiểu tại sao cậu bé lại làm như vậy.
"56, 57, 58..."
Quan sát một lúc, Liêu ca mới hiểu ra. Loại máy tập gập bụng này có chức năng tự động đếm số, mỗi lần gập bụng sẽ tính một lần. Cậu bé kia lại nhảy ở phía trên. Nhảy một cái cũng được tính là một số.
"Nhảy nhảy nhảy..."
Cậu bé vẫn còn nhảy trên đó. Sắc mặt Liêu ca hơi khó coi, bởi vì vị trí mà đứa trẻ kia nhảy đúng là phần trên của dụng cụ, nơi đáng lẽ ra phải nằm. Đáng lẽ phải nằm trên dụng cụ, thì cậu bé lại dùng chân dẫm lên. Điều này khiến Liêu ca cảm thấy rất khó chịu.
"71, 72, 73..."
Liêu ca đứng dậy, đi đến, ngăn lại và nói: "Cháu bé, cháu làm vậy là không đúng. Không nên giẫm lên dụng cụ như thế."
Cậu bé trừng mắt nhìn hắn một cái nhưng không nói gì.
"Đừng nhảy nữa, người lớn nhà cháu đâu?"
Cậu bé ngừng lại: "Liên quan gì đến chú."
"Dụng cụ này là đ�� nằm tập, cháu đứng ở trên đó là không đúng. Đế giày của cháu bẩn như vậy, cháu giẫm lên đó thì lát nữa người khác dùng thế nào được?"
"Khạc... Ai cần chú lo cho cháu." Cậu bé nhổ một bãi nước bọt, vừa vặn trúng vào chiếc áo phông trắng của Liêu ca.
Liêu ca rất tức giận.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.