(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 777 : Nhân tang cũng thu hoạch
Hơn tám giờ tối, cửa hàng sửa chữa điện thoại của Nghiễm Thông vẫn còn mở cửa.
Cửa hàng có diện tích không lớn, chỉ vỏn vẹn chừng ba bốn mươi mét vuông, xung quanh đặt một dãy quầy kính, dưới tủ là một số điện thoại, tai nghe, vỏ điện thoại cùng các loại linh kiện khác.
Trong phòng có hai ngư��i, một người trẻ tuổi hơn hai mươi đang cúi đầu sửa điện thoại, bên cạnh còn một người đàn ông chừng năm mươi tuổi đang nhàn nhã hút thuốc.
Trong lúc lơ đãng, người ta có thể nhìn thấy trên hổ khẩu bàn tay phải cầm điếu thuốc của hắn có một vết sẹo.
Một lát sau, người trẻ tuổi đứng dậy, vươn vai một cái, "Aiz da, cuối cùng cũng sửa xong rồi."
Người đàn ông đang hút thuốc hỏi: "Khởi động máy được chưa?"
"Không vấn đề gì, tôi đã thử hết rồi." Người trẻ tuổi nói.
Người đàn ông đang hút thuốc liếc nhìn đồng hồ quả quýt, đã gần chín giờ, "Làm xong rồi thì cậu về sớm chút đi."
"Vâng." Người trẻ tuổi đáp lời, nhanh nhẹn thu dọn xong xuôi, quay sang nói với người đàn ông đang hút thuốc: "Ông chủ, ông chưa về sao?"
"Tôi đợi lát nữa, cậu đi trước đi." Người đàn ông trung niên bóp tắt điếu thuốc.
"Mai gặp lại." Người trẻ tuổi nói vọng lại một câu rồi rời khỏi cửa hàng điện thoại.
Người đàn ông bên trong cũng chẳng sốt ruột, hắn lại đốt một điếu thuốc, rít một hơi. Ban ngày có chuyện làm ăn ban ngày, ban đêm có chuyện làm ăn ban đêm. Nếu chỉ trông vào ban ngày kiếm chút tiền này, e rằng chỉ đủ trả tiền thuê nhà, chẳng lẽ hắn muốn uống gió tây bắc mà sống sao?
Người đàn ông lấy điện thoại di động ra, mở ứng dụng điểm xuất phát. Gần đây, hắn đang đọc một quyển tiểu thuyết trinh thám viết rất hay.
Hắn thích nhất là vào đêm khuya thanh vắng, đốt một điếu thuốc, đọc quyển tiểu thuyết mình yêu thích, đó quả là một thú vui xa xỉ.
"Cộc cộc cộc..." Một tràng tiếng bước chân vang lên, người đàn ông trung niên đặt điện thoại xuống nhìn về phía cửa.
Một người đàn ông mặc đồ đen bước vào, hắn đeo khẩu trang, không nhìn rõ dung mạo.
Người đàn ông này vào tiệm không nhìn đến hàng hóa mà đánh giá khắp bốn phía, trông dáng vẻ lấm lét.
Ông chủ tiệm điện thoại lơ đãng hỏi: "Cần gì vậy?"
Người đàn ông đeo khẩu trang lại gần, nhỏ giọng hỏi: "Ở đây các ông có bán điện thoại không?"
Ông chủ đáp: "Ở đây sửa điện thoại."
Người đàn ông đeo khẩu trang từ trong túi lấy ra một chiếc điện thoại di động, đặt lên quầy kính, "Có thu mua không?"
Ông chủ bất động thanh sắc cầm điện thoại lên, nhìn kỹ một chút, "Không tệ nha, điện thoại còn rất mới."
Người đàn ông đeo khẩu trang nói: "Huawei mẫu mới nhất đó. Cửa hàng các ông có thu không?"
Ông chủ không trả lời thẳng mà hỏi ngược lại: "Mật mã là gì? Tôi phải xem có phải hàng lởm không."
"Mật mã." Người đàn ông đeo khẩu trang lẩm bẩm một tiếng, "Tôi cũng không nhớ rõ."
"Hừ, thời buổi này, không ít người không nhớ rõ sinh nhật cha mẹ mình, nhưng không nhớ mật khẩu điện thoại thì tôi chưa từng thấy." Ông chủ đẩy chiếc điện thoại về phía người đàn ông đeo khẩu trang, "Chiếc điện thoại này của anh có vấn đề về nguồn gốc phải không."
Người đàn ông đeo khẩu trang theo bản năng kéo kéo khẩu trang, "Đây là điện thoại của bạn gái cũ tôi, tôi mua cho cô ấy, cô ấy lại muốn chia tay với tôi. Thế là tôi đòi lại điện thoại. Nhìn thấy phiền lòng, nên chuẩn bị bán đi."
Ông chủ thuận miệng nói: "Nếu là bạn gái cũ của anh dùng, vậy anh cứ hỏi cô ấy mật mã một chút, còn có thể bán được giá cao hơn."
"Sau khi chia tay, cô ấy liền chặn tôi, tôi không liên lạc được với cô ấy." Người đàn ông đeo khẩu trang nhìn về phía sau, hối thúc nói: "Ông mau ra giá đi."
Ông chủ đem hành động của hắn thu vào tầm mắt, chẳng nhanh chẳng chậm nói: "Chiếc điện thoại này của anh nguồn gốc không rõ ràng, tôi không thu mua."
"Ông lừa ai thế, không thu thì ông phí lời với tôi làm gì. Điện thoại tốt như vậy, nếu không phải tôi thiếu tiền tiêu vặt, làm sao nỡ bán chứ." Người đàn ông đeo khẩu trang có chút gấp gáp, "Nói thẳng đi, hai ngàn tệ có thu không?"
Ông chủ trừng mắt một cái: "Anh còn không bằng đi cướp ấy. Cái điện thoại nguồn gốc không rõ ràng này, nhiều nhất tôi trả năm trăm tệ."
"Đây là điện thoại tôi mua cho bạn gái cũ, sao lại có nguồn gốc không rõ ràng chứ."
Ông chủ cười khẩy một tiếng, "Sáu trăm."
Người đàn ông đeo khẩu trang có chút bất mãn: "Nếu không thu thì ông nói thẳng đi, chỉ cho sáu trăm tệ, coi thường ai vậy chứ."
Ông chủ nói: "Chiếc điện thoại này ngay cả mật khẩu cũng không có, tôi còn phải mở khóa, không mất tiền sao? Chưa chắc trong điện thoại còn có thiết bị định vị, tôi còn phải tháo bỏ, không phải gánh chịu rủi ro sao? Nhiều nhất là bảy trăm."
Người đàn ông đeo khẩu trang tức đến giậm chân: "Tôi mạo hiểm lớn như vậy... mà ông chỉ cho... bảy trăm không được, ít nhất phải một ngàn."
"Được rồi, thấy anh là khách quen lần đầu, lại vừa mới thất tình, tôi nể mặt anh một chút, tám trăm. Hơn một đồng cũng không được, anh cứ cầm về đi."
Người đàn ông đeo khẩu trang hít sâu một hơi, do dự một lát, "Được thôi, vậy thì tám trăm, mau đưa tiền cho tôi."
Ông chủ cười, đặt chiếc điện thoại vào dưới quầy kính, rồi từ trong ngăn kéo lấy ra tám tờ tiền mặt màu đỏ. Ngay lúc người đàn ông đeo khẩu trang định cầm tiền, ông chủ lại rụt tay về, "Đây thật sự là điện thoại anh mua cho bạn gái cũ sao?"
"Đúng vậy."
"Cầm tiền cẩn thận." Ông chủ lúc này mới đưa tiền qua.
Người đàn ông đeo khẩu trang kiểm tra tiền mặt một chút, tựa hồ sợ là tiền giả.
Ông chủ hừ một tiếng, "Đừng xem nữa, đều là tiền thật, làm nghề này chúng tôi coi trọng nhất là uy tín, tôi cũng sẽ không tự tay đập đổ chén cơm của mình đâu."
Người đàn ông đeo khẩu trang nhét tiền vào túi, "Được, chúc ông làm ăn phát đạt, tiền tài từ tám phương đổ về."
Nói xong, người đàn ông đeo khẩu trang quay người tính đi ra ngoài.
Ông chủ hô: "Đi thong thả, không tiễn."
Người đàn ông đeo khẩu trang đi vài bước, lại quay người hỏi: "Ông chủ, ở đây ngoài điện thoại ra, ông còn bán những thứ khác không?"
Ông chủ hỏi lại: "Anh còn muốn mua gì nữa?"
"Ở đây ông có số điện thoại di động không?"
Ông chủ nói: "Ở ngoài kia có nhiều cửa hàng kinh doanh số điện thoại di động lắm, anh cứ ra ngoài làm một cái là được. Đi ra ngoài rẽ phải, qua ngã tư là có một cửa hàng."
Người đàn ông đeo khẩu trang nhìn quanh bốn phía, tiếp tục nói: "Đêm hôm khuya khoắt thế này cửa hàng cũng đâu có mở cửa đâu, hơn nữa, loại số điện thoại tôi muốn thì ở cửa hàng bình thường không có."
Ông chủ sờ sờ chòm râu trên cằm, "Anh muốn loại số điện thoại di động nào?"
"Đúng vậy, nói thẳng ra là, tôi được bạn bè gi���i thiệu đến, hắn nói ở đây ông có số điện thoại di động đăng ký chính chủ, bao nhiêu tiền, ông cứ ra giá đi."
"Người bạn nào giới thiệu anh đến vậy?"
"Bạn bè nào thì ông đừng hỏi, tôi không muốn rước thêm phiền phức. Điện thoại thì ông cũng đã thu, chúng ta chẳng phải người lạ gì nữa. Nếu ông có thì cứ lấy ra mà ra giá, nếu không có thì thôi. Chuyện mua bán, cứ sòng phẳng là được."
Ông chủ nhìn chằm chằm người đàn ông đeo khẩu trang một hồi lâu, "Hai ngàn."
"Cái gì? Hai ngàn, ông coi tôi là thằng ngốc sao." Người đàn ông đeo khẩu trang hừ lạnh một tiếng, "Tôi cũng lăn lộn ngoài xã hội, ai cũng đừng coi ai là kẻ ngốc."
Ông chủ ra giá lại: "Một ngàn rưỡi."
Người đàn ông đeo khẩu trang giơ một bàn tay lên, "Năm trăm."
Ông chủ hừ một tiếng: "Tôi cũng không đôi co với anh nữa, ở đây tôi thật sự có số điện thoại di động đăng ký chính chủ, nếu anh thật sự muốn, một ngàn tệ anh cứ lấy đi, thiếu một xu cũng khỏi bàn. Anh chỉ cần ra khỏi cánh cửa này, tôi sẽ không thừa nhận chuyện gì cả."
Người đàn ông đeo khẩu trang tự giễu nói: "Được, chuyện làm ăn này của ông thật tinh ranh, tôi bán cho ông một chiếc điện thoại, vậy mà còn phải bù thêm hai trăm tệ."
Ông chủ cười nói: "Huynh đệ, ba trăm sáu mươi nghề, nghề nào cũng có cao thủ. Làm một việc, tinh thông một việc. Nếu không có một số điện thoại di động đăng ký chính chủ, anh có thể tự tin nói mình là người lăn lộn ngoài xã hội sao? Làm việc gì cũng bất tiện."
"Loại này sạch sẽ thật chứ?"
"Tuyệt đối sạch sẽ. Xảy ra chuyện, đừng nói không tìm thấy anh, tương tự cũng sẽ không tìm thấy tôi."
Người đàn ông đeo khẩu trang do dự một chút, "Được, tôi muốn."
Ông chủ đưa tay phải ra, xoa xoa.
Người đàn ông đeo khẩu trang đổ ngược tám tờ tiền mặt màu đỏ trở lại, "Của ông đây."
Ông chủ nói: "Còn thiếu hai tờ nữa."
Người đàn ông đeo khẩu trang nói: "Chuyển khoản qua WeChat được không?"
Ông chủ lắc đầu, "Chỉ nhận tiền mặt."
Người đàn ông đeo khẩu trang lục lọi trên người, "Tôi chỉ còn một trăm năm mươi."
"Số còn lại mời anh uống trà." Ông chủ nhanh chóng nhận lấy tiền lẻ, "Anh chờ chút, tôi đi lấy thẻ điện thoại cho anh."
Ông chủ nói xong, đi vào phòng phía sau, khi trở ra, trên tay đeo găng tay, cầm một hộp nylon nhỏ, đưa cho người đàn ông đeo khẩu trang, "Đây là thẻ điện thoại của anh, ra khỏi cửa tiệm này, chúng ta xem như xong chuyện."
Người đàn ông đeo khẩu trang tiếp nhận thẻ điện thoại, mở ra nhìn một chút, "Đảm bảo là đăng ký chính chủ chứ, ông sẽ không lừa tôi chứ."
Ông chủ mặt không cảm xúc, "Anh thử một chút là biết, nhanh lên một chút, tôi cũng nên tan ca rồi."
Người đàn ông đeo khẩu trang lấy điện thoại di động ra, lắp thẻ vào, sau đó gọi một cú điện thoại, "Thông rồi."
"Yên tâm dùng đi, đồ tôi bán không sai được đâu." Ông chủ đi ra quầy hàng, nhìn thoáng qua đồng hồ, làm ra vẻ tiễn khách.
Nhưng vào lúc này, mấy người đàn ông từ bên ngoài xông vào, ông chủ giật mình thon thót, "Các người là ai?"
Ông chủ vẫn rất cảnh giác, hoặc là có tật giật mình, vừa nói chuyện đã muốn lùi về sau, dường như muốn trốn vào phòng sau.
Nhưng mà, hắn chung quy vẫn chậm một bước, người đàn ông đeo khẩu trang đã chặn hắn từ phía sau, chân phải bỗng nhiên nâng lên, đá vào khoeo chân hắn, khiến ông chủ chúi người về phía trước, hai đầu gối khuỵu xuống đất.
Ông chủ bản năng muốn giãy dụa đứng dậy, nhưng lại cảm thấy tay phải mình bị bắt lấy, tiếp đó bị đè xuống đất. Người đàn ông đeo khẩu trang hô lên: "Cảnh sát, đừng nhúc nhích!"
Ông chủ nghe được câu này, cơ thể sợ đến run rẩy, cả người đều mềm nhũn.
Người đàn ông bên cạnh tháo khẩu trang xuống, đó chính là Hàn Bân, Đội phó Đội cảnh sát hình sự đặc nhiệm thành phố.
Độc giả yêu mến xin hãy đón đọc tại truyen.free, nơi tôn trọng giá trị nguyên bản.