Hàn Bân khép cửa phòng bệnh, "Đội trưởng Mã, ngài còn có điều gì căn dặn không?"

"Căn dặn thì không dám nói, chỉ là có chút chuyện muốn thông báo cho cậu." Mã Cảnh Ba thở dài một tiếng, sắc mặt phức tạp, "Vết thương của tôi nói nặng không nặng, nói nhẹ không nhẹ, thế nào cũng phải tĩnh dưỡng mấy tháng, nhất thời nửa đoạn chưa thể trở lại đơn vị... Tôi đã đề cử cậu lên lãnh đạo để tiếp nhận chức vụ trung đội trưởng, được hay không thì tôi cũng không dám chắc, còn phải xem tạo hóa của chính cậu."

Nghe Mã Cảnh Ba nói, tâm trạng Hàn Bân có chút phức tạp, vừa có cảm giác mất mát, lại có sự cảm kích, sâu trong nội tâm còn ẩn chứa vẻ kích động.

"Đội trưởng Mã, tôi thấy ngài hồi phục không tệ, tôi cũng đã hỏi qua bác sĩ, vết thương do đạn bắn dưỡng ba bốn tháng là gần như ổn rồi, ngài có thể trở lại đơn vị."

Mã Cảnh Ba nói, "Đại đội trinh sát hình sự thành phố chúng ta công việc bận rộn, nhiệm vụ nặng nề, chức vụ trung đội trưởng trọng yếu như vậy không thể để trống dài ngày. Đừng nói ba bốn tháng, ngay cả một tháng cũng không thể chờ được."

"Cậu nhóc này phải thật cố gắng tranh thủ, giao Trung Đội 2 vào tay cậu, tôi mới yên lòng."

Hàn Bân há miệng, dường như muốn nói điều gì...

Mã Cảnh Ba vỗ vai anh, "Đừng nói lời thừa thãi nữa, tôi tin tưởng cậu, hãy làm thật tốt vào."

Hàn Bân gật đầu, "Vâng, Đội trưởng Mã, tôi nhất định sẽ không phụ lòng tin tưởng của ngài, nhất định sẽ dẫn dắt Trung Đội 2 thật tốt."

Mã Cảnh Ba khẽ thở dài, "Có câu nói này của cậu, tôi yên tâm rồi."

Hai người hàn huyên thêm vài câu, thấy Mã Cảnh Ba có vẻ hơi mệt, Hàn Bân liền cáo từ rời đi.

Mã Cảnh Ba đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài qua những ánh đèn đường, theo thói quen sờ vào túi áo, đáng tiếc là trống rỗng, nơi đây cũng không cho phép hút thuốc.

Lúc này, trong lòng Mã Cảnh Ba cực kỳ phức tạp, anh cũng không nỡ chức vụ hiện tại, như anh từng nói đó ư? "Một củ cải một cái hố"? Chờ anh lành vết thương, cái hố này đã sớm bị người khác chiếm mất rồi.

Những lời Mã Cảnh Ba nói với Hàn Bân, đâu phải vì anh là người có đức độ, công tư phân minh gì? Mà là chuyện bất khả kháng, như anh vừa nói đó thôi? Công việc của đại đội trinh sát hình sự thành phố quá đỗi quan trọng, không thể để trống chỗ dài ngày được? Nhất định phải có người lấp vào cái chỗ trống này. Chi bằng giao cho người nhà mình, còn hơn để người ngoài nhảy vào? Ít nhất, Hàn Bân là do anh dìu dắt lên.

...

Sáng ngày hôm sau.

Hàn Bân đến sớm hơn thường lệ một chút, những lời Mã Cảnh Ba nói đã in sâu vào lòng anh ư? Đương nhiên anh muốn thể hiện thật tốt một phen. Vào thời khắc mấu chốt, cần phải để lại ấn tượng tốt cho cấp trên.

Thủ tục kết án được tiến hành một cách bận rộn nhưng có trật tự.

Vương Tiêu và Giang Dương hai người từ bên ngoài đi vào.

Giang Dương dậm chân, "Lạnh cóng, hôm nay gió lạnh thật sự, vẫn là trong phòng ấm áp hơn."

Lý Cầm nói, "Mới là tháng mấy thôi mà, đã rét đậm rồi."

Vương Tiêu đi đến cạnh bàn làm việc của Hàn Bân, "Đội trưởng Hàn, chúng ta đi bệnh viện, trước ghé thăm Đội trưởng Mã một chuyến. Sau đó sẽ đến phòng bệnh của Hồ Định Vinh, hắn đã thoát khỏi nguy hiểm, hiện giờ cũng có thể nói chuyện. Thế nhưng, bất kể chúng ta hỏi thế nào, hắn cũng không chịu nói gì cả."

Hàn Bân hỏi lại, "Ý muốn cầu sinh của hắn có mạnh mẽ không?"

Vương Tiêu lắc đầu, "Dù là lời lẽ mềm mỏng hay cứng rắn, hắn đều không đáp lại."

Hàn Bân trầm ngâm một lát, "Vụ án này, bất kể hắn có khai hay không, có những người khác làm chứng đều có thể định tội. Thế nhưng, con đường mua bán súng đạn thì chỉ một mình hắn biết, đây mới là trọng điểm thẩm vấn."

"Tôi đã hỏi qua, hắn không hề có bất kỳ phản ứng nào."

Hàn Bân sờ cằm, "Vậy thì cứ từ từ, chỉ cần làm cho tâm lý hắn bình ổn lại, hắn tự nhiên sẽ hợp tác với cảnh sát. Ép quá chặt, ngược lại sẽ gây ra phản tác dụng."

"Rõ rồi." Vương Tiêu đáp lời, đang chuẩn bị nói thêm điều gì thì bên ngoài truyền đến một tràng âm thanh ồn ào.

Hoàng Thiến Thiến chạy vào, "Đội trưởng Hàn, bên ngoài có một người phụ nữ đến, nói là người nhà của nạn nhân, muốn tìm người phụ trách vụ án Tương Khang Minh."

Hàn Bân đại khái có thể đoán được là ai, Mã Cảnh Ba không có ở đây, cũng chỉ có thể là anh ra mặt.

"Các cậu cứ bận việc của mình đi, tôi ra xem một chút." Hàn Bân đứng dậy rời phòng, quả nhiên thấy Lô Thúy Loan đang đứng ở đầu hành lang.

Vừa thấy Hàn Bân xuất hiện, Lô Thúy Loan lập tức tiến tới, "Cảnh sát Hàn, tôi đang tìm anh đây."

"Cô Lô, có chuyện gì không?"

"Vụ án của chồng tôi sao rồi?"

"Rất thuận lợi, đã bước vào giai đoạn kết thúc vụ án."

"Vậy tiền của gia đình chúng tôi đâu, khi nào thì trả lại cho chúng tôi?"

Hàn Bân nói, "Chuyện này tôi không quyết định được, còn phải xử lý theo các thủ tục liên quan, đến lúc đó tự nhiên sẽ có người liên hệ với cô."

"Đừng thế chứ, anh là người phụ trách vụ án của chồng tôi, tôi chỉ tin anh. Hay là anh nói với lãnh đạo một tiếng, trả tiền lại cho chúng tôi sớm một chút, không giấu gì anh, nhà chúng tôi trên có người già, dưới có trẻ nhỏ, chỗ cần dùng tiền nhiều lắm."

"Tôi chỉ phụ trách điều tra án, những việc khác không thuộc thẩm quyền của tôi."

"Vậy ai quản, anh đưa tôi đi tìm người đó, tôi tự mình nói với anh ta."

"Tôi đã nói rồi mà, Cục Công an thành phố có thông tin liên lạc của cô, khi nào cần cô đến làm các thủ tục liên quan, tự nhiên sẽ gọi điện thoại cho cô."

"Ôi trời, vậy phải đợi đến bao giờ, hơn mấy trăm vạn đồng, trong lòng tôi cũng không yên chút nào."

"Vậy thì tôi cũng đành chịu."

Trong mắt Lô Thúy Loan lóe lên một tia giảo hoạt, "Vậy anh có biết văn phòng của Cục trưởng ở đâu kh��ng? Tôi đi tìm ông ấy nói chuyện, van nài một chút."

"Cô làm khó tôi sao?"

"Xem anh nói kìa, anh đã cứu chồng tôi, tôi cảm kích anh còn không hết, sao lại làm khó anh được. Tôi đến chỗ Cục trưởng, cũng chỉ toàn nói lời hay về anh thôi."

Tôi tin cô mới là lạ, Hàn Bân lạnh mặt, anh đã nhận ra, chỉ cần không lấy được tiền, người phụ nữ này sẽ mãi quấy rối.

"Thế này đi, cô cứ vào phòng nghỉ ngồi một lát, tôi đi giúp cô hỏi thăm một chút."

"Được được, vậy anh nhớ hỏi cho rõ ràng nhé, sớm một chút giúp chúng tôi đòi lại tiền. " Lô Thúy Loan cười thầm, "Thằng nhóc, còn không trị được ngươi sao."

Hàn Bân dặn dò Hoàng Thiến Thiến một câu, bảo cô bé trông chừng Lô Thúy Loan.

Hàn Bân đi đến văn phòng của đại đội trưởng, "Cốc cốc."

"Mời vào."

Hàn Bân bước vào văn phòng, thấy Đinh Tích Phong đang tưới hoa, "Đại đội trưởng."

"Có chuyện gì à?"

"Vợ của Tương Khang Minh là Lô Thúy Loan đã đến, nhất quyết đòi lấy khoản tiền tham ô kia đi. Tôi nói đây không thuộc phạm vi trách nhiệm của mình, cô ta liền muốn đến văn phòng Cục trưởng. Tôi thực sự không còn cách nào, đành phải đến tìm ngài."

Đinh Tích Phong cười, "Người nào của nhà nấy, câu nói này quả không sai, đúng là vợ chồng xứng đôi."

"Đại đội trưởng, ngài xem chuyện này giờ phải làm sao?"

"Cậu nhóc này phá án chẳng phải rất có tài sao, giờ sao lại không có chủ ý gì vậy?"

Hàn Bân lộ ra một nụ cười khổ, "Tôi xem ra đã rõ rồi, bà ta còn khó đối phó hơn cả nghi phạm."

"Ha ha..." Đinh Tích Phong cười, "Lời này không sai, vỏ quýt dày có móng tay nhọn, tôi đúng là không quản được cô ta."

"Đại đội trưởng, tôi thì chịu thua rồi, ngài chắc chắn có cách mà." Thấy đối phương vẻ mặt như đã liệu trước mọi chuyện, Hàn Bân cảm thấy Đinh Tích Phong hẳn là có biện pháp ứng phó.

Đinh Tích Phong rút một điếu thuốc, gõ gõ lên bao thuốc lá, "Thế này đi, cậu đưa Lô Thúy Loan đến phòng họp lầu ba."

"Có được không ạ?"

"Cậu cứ đi rồi sẽ biết."

"Vâng, tôi nghe theo ngài." Hàn Bân rời văn phòng đại đội trưởng, đến phòng nghỉ gọi Lô Thúy Loan, sau đó đi lên phòng họp lầu ba.

"Cốc cốc." Hàn Bân gõ cửa một tiếng.

"Mời vào." Trong phòng vang lên tiếng Đinh Tích Phong.

Hàn Bân đẩy cửa bước vào, lộ ra vẻ hơi bất ngờ, trong phòng họp ngoài Đinh Tích Phong cùng vài nhân viên cảnh sát, còn có mấy người mặc đồng phục thẩm phán.

Đinh Tích Phong nhìn về phía sau lưng Hàn Bân, "Cô là phu nhân của Tương Khang Minh, Lô Thúy Loan phải không?"

"Đúng vậy." Lô Thúy Loan không sợ cảnh sát, nhưng nhìn thấy người của tòa án, gan đã run lên một cái.

"Nghe nói cô đến để đòi tiền."

"Vâng, bọn cướp đã cướp tiền của nhà tôi, người già trong nhà chúng tôi ngã bệnh, cần tiền gấp, cũng là chuyện bất khả kháng, nên muốn đòi lại tiền trước đã."

Đinh Tích Phong nói, "Mấy vị thẩm phán này cũng đến để đòi tiền đấy, hay là cô nói chuyện với họ xem sao."

Lô Thúy Loan nuốt nước bọt, "Tôi có gì mà phải nói với họ chứ, chồng tôi đều bị bọn thẩm phán giả bắt đi rồi, làm sao tôi biết ai là thật ai là giả."

Trong số đó, một vị thẩm phán mặc đồng phục đứng dậy, "Lô Thúy Loan, cô nhìn kỹ xem, tôi là thật hay giả? Tôi đến nhà cô để trao thông báo thi hành án cũng không phải một lần. Lần này cuối cùng cũng thấy được tiền của nhà cô rồi, thật không dễ dàng chút nào."

Sắc mặt Lô Thúy Loan càng trở nên khó coi, "Cái này... Đây không phải tiền của nhà tôi, anh vừa nghe nhầm rồi."

Đinh Tích Phong trợn mắt, "Cô nói gì? Không phải tiền của nhà cô, vậy cô đến đây làm gì?"

Hàn Bân hơi cúi đầu, "Cô Lô, mời đi."

Lô Thúy Loan muốn khóc, bà ta không dám thừa nhận, cũng không dám nói không phải...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.