Tôi hiểu cảm giác của cô, nhưng trên đời này không có gì là tuyệt đối. Dù vụ án có đầu mối mới, tôi cũng không thể cam đoan chắc chắn sẽ phá án và bắt được hung thủ. Tôi chỉ có thể nói sẽ cố gắng hết sức để điều tra. Hàn Bân dịu giọng đi một chút.

Cô đã đồng ý đến sở cảnh sát làm lời khai, điều đó cho thấy trong tiềm thức cô cũng mong muốn điều tra rõ vụ án này. Mục tiêu của chúng ta là giống nhau, và cảnh sát thực sự cần sự hợp tác của cô.

Về phần cô lo sợ vụ án sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình, thực ra việc cô có mối lo này đã chứng tỏ ảnh hưởng của vụ án vẫn chưa hề mất đi. Cô và gia đình vẫn luôn cố gắng trốn tránh. Nhưng sự trốn tránh này là vô ích, chừng nào cảnh sát còn chưa bắt được hung thủ thực sự của vụ án, ảnh hưởng này sẽ mãi không biến mất.

Cô muốn làm một con đà điểu, vùi đầu vào cát cả đời sao?

Đường Tiệp Phù thốt lên: "Tôi không muốn! Tại sao tôi phải làm vậy chứ? Tôi mới chính là người bị hại! Là người đàn bà đó đi khắp nơi nói xấu tôi. Tôi căn bản chưa từng làm hại cô ta, cũng không có khả năng đó. Cái chết của cô ta chẳng liên quan gì đến tôi cả!"

Hàn Bân nói: "Chính vì không liên quan đến cô, cô càng nên hợp tác với cảnh sát điều tra. Như vậy mới có thể xóa bỏ hiềm nghi của cô, và cô cùng gia đình mới có thể không bị vụ án này ảnh hưởng.

Đạo lý cô cũng hiểu, những điều khác tôi không nói nữa. Tôi mong muốn dành nhiều tâm sức hơn vào việc điều tra án."

Hàn Bân hiểu rõ, Đường Tiệp Phù đã chủ động đến sở cảnh sát làm lời khai, điều đó cho thấy đối phương đã quyết định, chỉ là đến nước này thì có chút do dự, hy vọng có thể nhận được thêm sự bảo vệ từ phía cảnh sát.

Đường Tiệp Phù cúi đầu, cắn môi, hai tay đan vào nhau. Cô vừa mới trưởng thành, chưa đầy hai mươi tuổi, phải lấy hết dũng khí rất lớn mới dám bước chân vào cửa sở cảnh sát.

Cô biết Hàn Bân nói có lý, nhưng trong lòng vẫn bất an, vô cùng băn khoăn.

Vụ án này không chỉ ảnh hưởng đến cô, mà còn ảnh hưởng đến cuộc sống của cả gia đình. Như Hàn Bân đã nói, cô còn trẻ, không muốn cái bóng ma này đeo bám nửa đời sau như hình với bóng.

Đường Tiệp Phù suy nghĩ rất lâu, rồi hít một hơi thật sâu: "Đội trưởng Hàn, tôi nguyện ý hợp tác điều tra cùng các anh. Như anh nói, dù cuối cùng có phá được án hay không, nhưng ít nhất tôi đã cố gắng, về sau nghĩ lại cũng sẽ không hối hận."

Hàn Bân gật đầu, thành thật nói: "Vụ án 821 đã trôi qua rất lâu, nhiều đầu mối đã đứt đoạn. Tôi muốn nghe cô tự mình kể lại một lần chuyện năm xưa."

"Bắt đầu kể từ đâu ạ?"

"Hãy bắt đầu từ mâu thuẫn giữa cô và nạn nhân vụ án 821."

"Nạn nhân vụ án 821 tên là Khương Tố Lệ. Chúng tôi cùng làng, nhà tôi và chồng cô ta còn có chút họ hàng. Trước đây gặp mặt tôi còn gọi cô ta là dì. Hai nhà không những không có thù hận, đôi khi còn qua lại chơi nhà nhau."

"Năm tôi học lớp mười một, tôi có quen một người bạn trai. Anh ấy đối xử với tôi rất tốt, thường xuyên tặng quà cho tôi, còn cùng tôi học bài. Sau đó thì chúng tôi..." Đường Tiệp Phù lộ vẻ hối hận, "Khi đó tôi không biết tự bảo vệ mình, lỡ không cẩn thận nên mang thai. Sau khi xác nhận mang thai, tôi sợ chết khiếp. Tôi không biết nên nói cho ai, cũng không biết phải làm gì cả.

Tôi kể chuyện này cho bạn trai, anh ấy cũng hoảng loạn. Anh ấy nói sẽ chịu trách nhiệm. Nhưng... anh ấy cũng là học sinh, chẳng làm được gì cả, mọi chuyện vẫn không có cách nào giải quyết. Anh ấy bắt đầu trốn tránh tôi, tôi chỉ có thể một mình tiếp tục gánh chịu.

Tôi trì hoãn một thời gian, các triệu chứng thai nghén ngày càng rõ rệt, tôi thực sự không chịu đựng nổi nữa, đành kể chuyện này cho mẹ tôi. Cả đời này tôi không thể quên được phản ứng của mẹ ngày hôm đó. Vẻ mặt đau lòng, bất lực, tuyệt vọng của bà. Bà không đánh tôi, cũng không mắng tôi, chỉ đứng đó khóc, cứ thế khóc không ngừng..."

Đường Tiệp Phù lau nước mắt: "Sau đó, mẹ tôi đưa tôi đến bệnh viện nạo thai, rồi đưa tôi về nhà dưỡng bệnh. Có lần Khương Tố Lệ đến chơi nhà tôi, thấy tôi nằm trên giường, cô ta còn hỏi tôi sao không đi học, có phải bị ốm không.

Mẹ tôi đương nhiên không thể kể tình hình thực tế cho cô ta nghe, chỉ nói qua loa vài câu. Ban đầu tưởng chuyện này cứ thế trôi qua, ai ngờ, chưa đầy vài ngày thì trong làng đã đồn ầm lên chuyện tôi mang thai rồi nạo thai.

Tôi cũng không thể hiểu nổi, tôi với cô ta không oán không thù, dù tôi có làm điều sai trái đi chăng nữa, thì liên quan gì đến cô ta? Sao cô ta lại muốn hãm hại tôi như vậy?"

Hàn Bân nói: "Đây chính là khởi nguồn mối thù oán giữa hai người các cô."

Đường Tiệp Phù lắc đầu: "Đó vẫn chỉ là khởi đầu. Chuyện này truyền đến tai cha tôi, ông tức điên lên liền đến nhà cô ta đòi lời giải thích. Kết quả ngược lại bị Khương Tố Lệ mắng một trận. Người nhà Khương Tố Lệ đông, cha tôi không dám ra tay. Sau khi về nhà, trong lòng uất ức, ông đâm ra sinh bệnh vì tức giận.

Trong thôn thì kẻ đặt điều càng ngày càng nhiều, cha mẹ tôi thậm chí không muốn ra khỏi nhà, cũng không giao tiếp với ai trong thôn nữa. Lúc ấy, tôi thậm chí có ý muốn chết, tôi cảm thấy tất cả bất hạnh này đều do tôi mang đến, có lẽ tôi chết đi thì mọi chuyện sẽ kết thúc. Thế là tôi nhảy xuống từ tầng ba của nhà mình."

Đường Tiệp Phù sờ lên chân mình: "Chân tôi bị gãy, nhưng người thì không chết. Cha mẹ tôi vội vàng đưa tôi đến bệnh viện chữa trị. Tôi sống sót đến giờ. Anh trai tôi cũng biết chuyện này.

Anh trai tôi đang học đại học ở nơi khác, cha mẹ tôi vẫn luôn giấu giếm anh ấy. Nhưng chuyện tôi nhảy lầu thì kh��ng thể giấu được. Anh tôi biết chuyện này, lập tức từ nơi khác chạy về. Anh ấy từ nhỏ đã chăm sóc, bảo vệ tôi, là một người anh tốt.

Anh ấy thấy tôi nằm trên giường bệnh vô cùng đau lòng. Anh ấy chăm sóc tôi hai ngày trong bệnh viện, nhưng sáng sớm ngày thứ ba thì không thấy đâu. Chuyện cha mẹ tôi lo lắng nhất đã xảy ra: Anh trai tôi chạy đến nhà Khương Tố Lệ đòi công bằng, đánh nhau với cả nhà Khương Tố Lệ, còn làm con trai cô ta bị thương.

Vì chuyện này, anh ấy còn bị tạm giam vài ngày. Sau đó, cha tôi lại đến nhà Khương Tố Lệ đòi lời giải thích, được trưởng bối nhà họ Đường đứng ra dàn xếp, chồng Khương Tố Lệ mới đồng ý hòa giải, đưa anh tôi từ đồn công an về nhà."

Mắt Đường Tiệp Phù đỏ hoe vì khóc, giọng nghẹn ngào: "Không lâu sau thì Khương Tố Lệ gặp chuyện. Khi cảnh sát điều tra, có người nói ngày Khương Tố Lệ chết có thấy anh tôi đi qua nhà cô ta, nên anh ấy bị liệt vào đối tượng tình nghi trọng điểm. Nhưng thực ra anh ấy bị oan, anh ấy căn bản không làm chuyện đó."

Hàn Bân hỏi tiếp: "Tôi đã xem qua hồ sơ vụ án. Theo điều tra của sở cảnh sát phân cục Thành Nam, vào ngày Khương Tố Lệ gặp chuyện, anh trai cô vừa vặn rời khỏi thôn, không rõ tung tích, điện thoại cũng tạm thời không thể liên lạc được. Cảnh sát cũng đã liên hệ trường học của anh ấy, nhưng giáo viên nhà trường nói anh ấy không trở lại trường.

Chính vì anh ấy có động cơ gây án, có nhân chứng nhìn thấy anh ấy đến nhà Khương Tố Lệ, hơn nữa hành tung bất minh, lại không chủ động đến sở cảnh sát trình báo, nên anh ấy mới bị liệt vào đối tượng tình nghi trọng điểm."

Đường Tiệp Phù giải thích: "Đó cũng là hiểu lầm! Sau đó anh ấy đã liên lạc lại, anh ấy cũng đã đến sở cảnh sát làm lời khai. Dấu vân tay của anh ấy không trùng khớp với dấu vân tay lưu lại tại hiện trường vụ án, cảnh sát đã thả anh ấy, điều đó chứng tỏ anh ấy không phải hung thủ.

Đội điều tra hình sự của phân cục Thành Nam đã bắt nhầm người!"

Hàn Bân đính chính: "Căn cứ hồ sơ cho thấy, cảnh sát phóng thích anh ấy là vì thiếu chứng cứ, anh ấy cũng không nói rõ ràng hành tung cụ thể trong khoảng thời gian mất tích đó."

Đường Tiệp Phù nói: "Thế nhưng, dấu vân tay của hung thủ tại hiện trường không phải là chứng cứ tốt nhất sao?"

Hàn Bân nói: "Ai có thể chứng minh chỉ có một nghi phạm?"

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ đăng tải duy nhất tại đây.