Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Vị Lai Đích Thần Thám (Thám tử đến từ tương lai) - Chương 936 : ẩn tình

Sáng hôm sau.

Hàn Bân tiếp đón Thôi Thiệu Hải tại Đội Trọng án hình sự thành phố.

Thôi Thiệu Hải ngoài hai mươi tuổi, dáng người cao lớn, tóc hơi thưa, làn da ngăm đen, diện mạo có vài phần giống Khương Tố Lệ.

Thôi Thiệu Hải có vẻ hơi áy náy, nhìn Hàn Bân, rồi lại liếc sang Triệu Minh đứng bên cạnh. Hắn hỏi: "Xin hỏi Hàn đội trưởng có ở đây không ạ?"

"Chính là ta đây, mời ngồi." Hàn Bân chỉ chiếc ghế đối diện, "Ngươi là Thôi Thiệu Hải phải không?"

"Vâng, hôm qua chúng ta đã nói chuyện điện thoại, anh bảo tôi hôm nay đến để ghi lời khai."

Hàn Bân nói: "Thôi Thiệu Hải, Khương Tố Lệ có quan hệ thế nào với ngươi?"

"Bà ấy là mẹ tôi, mẹ ruột của tôi. Mặc dù sau khi bà ấy ly hôn với cha tôi, tôi được xử cho cha, nhưng tôi và mẹ vẫn luôn giữ liên lạc."

"Chúng tôi chuẩn bị điều tra lại vụ án sát hại Khương Tố Lệ, mong anh hỗ trợ điều tra."

"Tuyệt quá! Tôi đã đợi ngày này từ lâu. Kể từ khi mẹ tôi qua đời, không ngày nào tôi không nghĩ đến bà ấy. Đã hai năm trôi qua mà vụ án của mẹ tôi chẳng có chút động tĩnh nào, tôi cứ ngỡ cảnh sát đã bỏ cuộc rồi."

Hàn Bân nói: "Cảnh sát chưa hề từ bỏ, cũng sẽ không bỏ qua bất kỳ vụ án nào. Chỉ là có những vụ án đi vào ngõ cụt, dù dồn nhiều cảnh lực đến đâu cũng khó lòng phá án. Nhưng điều này không có nghĩa là cảnh sát bỏ cuộc; chỉ cần phát hiện manh mối mới, chúng tôi sẽ lập tức điều tra lại.

Cũng như vụ án của Khương Tố Lệ này, lúc ấy Phân cục Thành Nam đã dồn một lượng lớn cảnh lực, nhưng vụ án vẫn trì trệ, không thể phá giải. Cả phân cục trên dưới đều chịu áp lực rất lớn. Tuy nhiên, mọi manh mối đều bị đứt đoạn, họ muốn tiếp tục điều tra cũng khó mà tìm ra hướng đi."

Thôi Thiệu Hải truy vấn: "Hàn đội trưởng, theo ý anh, vụ án của mẹ tôi có phải đã xuất hiện manh mối mới không?"

Hàn Bân gật đầu: "Không sai. Gần đây xảy ra một vụ án giết người rất có thể liên quan đến vụ án của Khương Tố Lệ. Chúng tôi mời anh đến cũng là để tìm hiểu sâu hơn về vụ án 821. Nếu hai vụ án thực sự có liên quan, rất có thể đây sẽ là cơ hội để phá giải vụ án 821."

Thôi Thiệu Hải lộ rõ vẻ hưng phấn: "Tuyệt vời! Tôi nhất định sẽ hết lòng hỗ trợ cảnh sát. Chỉ cần có thể bắt được kẻ thủ ác đã sát hại mẹ tôi, mọi thứ đều đáng giá."

"Cảm ơn sự hợp tác của anh. Bây giờ tôi muốn hỏi anh một vài vấn đề, hy vọng anh có thể thành thật trả lời."

"Anh cứ hỏi."

Hàn Bân đi thẳng vào vấn đề: "Quan hệ giữa anh và Khương Tố Lệ th�� nào?"

Thôi Thiệu Hải hơi sững sờ, dường như không ngờ Hàn Bân lại hỏi như vậy. Hắn đáp: "Mặc dù mẹ con tôi không gặp mặt nhiều, nhưng mẹ vẫn rất thương tôi, thường xuyên gọi điện thoại, lén lút chuyển tiền cho tôi. Mối quan hệ giữa chúng tôi không khác gì mẹ con bình thường."

"Lần cuối cùng anh liên lạc với Khương Tố Lệ là khi nào?"

"Là vào ngày mẹ tôi qua đời. Bà ấy nhắn tin bảo tôi đến một chuyến, có chuyện muốn nói."

"Đến đâu?"

"Đến nhà bà ấy."

"Thời gian cụ thể bà ấy nhắn tin là mấy giờ?"

"Một giờ bốn mươi phút chiều. Trước đó, cảnh sát Phân cục Thành Nam cũng đã hỏi, nên tôi nhớ khá rõ."

"Anh có đi không?"

"Có."

"Mấy giờ anh đến nhà Khương Tố Lệ, và mấy giờ anh rời đi?"

"Tôi đến khoảng ba giờ chiều, nhưng nhà bà ấy đóng kín cửa. Tôi gọi điện thoại cho bà ấy thì không thấy nghe máy. Sau đó, bà ấy nhắn tin bảo chồng bà ấy đang ở nhà, kêu tôi về trước, hôm khác nói chuyện."

Hàn Bân hơi khó hiểu: "Khương Tố Lệ là mẹ của anh, hai người đâu phải mối quan hệ không thể công khai, cớ gì chồng bà ấy ở nhà mà anh lại không vào cửa?"

Thôi Thiệu Hải đáp: "Nếu là bình thường thì tôi đã vào rồi, nhưng khoảng thời gian đó tình hình có chút đặc biệt."

"Đặc biệt là sao?"

"Khi đó tôi đang có người yêu, chúng tôi yêu đương tự do, tôi thật lòng rất thích cô ấy. Nhưng nhà cô ấy đòi sính lễ khá nhiều, cha tôi không thể xoay sở số tiền đó. Tôi mới nghĩ đến việc mượn mẹ một ít tiền, để chúng tôi kết hôn trước, dù là mượn cũng được, sau khi kết hôn tôi sẽ từ từ trả." Thôi Thiệu Hải sờ mũi: "Quan hệ giữa tôi và cha dượng Đường Văn Diệu không được tốt, ông ấy cũng không mấy chào đón tôi. Chuyện này mà nói thẳng trước mặt ông ấy thì chắc chắn không ổn. Tôi mới nghĩ bàn bạc trước với mẹ, để mẹ tôi sau đó nói chuyện với Đường Văn Diệu."

"Chuyện anh định vay tiền để kết hôn, anh nói với mẹ anh khi nào?"

"Khoảng ngày 10 tháng 8, chắc là một tuần trước khi mẹ tôi mất."

"Anh định mượn mẹ anh bao nhiêu tiền?"

"Khoảng năm vạn tệ."

"Khương Tố Lệ có đồng ý không?"

"Mẹ tôi thì chắc chắn là không thành vấn đề, nhưng bà ấy nói trong tay không có nhiều tiền đến thế, còn phải bàn bạc với Đường Văn Diệu một chút, rồi sẽ báo tin cho tôi."

"Vậy trước khi Khương Tố Lệ mất, bà ấy có từng đề cập với Đường Văn Diệu chuyện mượn tiền không? Đường Văn Diệu có đồng ý không?"

"Cái này thì tôi không rõ. Ngày 19 tháng 8, mẹ tôi bảo tôi đến thôn Nam Đường, tôi cứ ngỡ bà ấy muốn nói chuyện này, thậm chí còn nghĩ bà ấy sẽ trực tiếp đưa tiền cho tôi. Trong lòng tôi rất kích động, nào ngờ lại phải ăn 'món bế môn canh'." Thôi Thiệu Hải thở dài, bất đắc dĩ nói: "Điều đáng buồn là, ngày hôm sau cảnh sát tìm đến tôi, bảo mẹ tôi đã bị sát hại ngày hôm qua. Thậm chí vì chuyện tôi đã đến nhà họ Đường, họ còn từng nghi ngờ tôi. Anh nói xem, đây không phải chuyện nực cười sao, làm sao tôi có thể giết mẹ ruột của mình chứ?"

Hàn Bân xem xét hồ sơ liên quan đến Thôi Thiệu Hải. Bởi vì có người chứng kiến Thôi Thiệu Hải đã đi ngang qua nhà Đường Văn Diệu vào khoảng thời gian xảy ra án mạng, nên Thôi Thiệu Hải từng bị xem là một trong những nghi phạm của vụ án.

Sau đó, cảnh sát đã loại trừ nghi vấn về anh ta vì hai lý do. Lý do đầu tiên là tin nhắn, nội dung tin nhắn cho thấy Thôi Thiệu Hải hẳn là đã không vào nhà họ Đường.

Lý do thứ hai là dấu vân tay. Cảnh sát đã tìm thấy dấu vân tay nghi của hung thủ trong tầng hầm, nhưng dấu vân tay của Thôi Thiệu Hải không khớp.

"Về vụ án 821, anh có nghi ngờ ai không?"

"Có." Thôi Thiệu Hải nói với giọng chắc chắn: "Tôi nghĩ mẹ tôi rất có thể đã bị Đường Văn Diệu sát hại."

Hàn Bân hồi tưởng lại: "Năm đó, khi cảnh sát Phân cục Thành Nam ghi lời khai của anh, hình như anh không hề đề cập đến điểm này."

"Bởi vì Đường Văn Diệu ngụy trang quá giỏi. Lúc đó tôi căn bản không nghi ngờ ông ta. Ông ta chỉ dần dần bộc lộ bản chất sau khi mẹ tôi mất."

Thấy hắn nói chuyện quả quyết như vậy, Hàn Bân nhướng mày: "Anh có chứng cứ không?"

"Ừm..." Thôi Thiệu Hải chần chừ một lát: "Tôi không phải cảnh sát, cũng không biết cái gì được coi là chứng cứ, nhưng tôi có cơ sở để nghi ngờ."

"Vậy được, anh cứ nói cơ sở của mình đi."

Thôi Thiệu Hải đổi giọng: "Anh có biết chuyện thôn Nam Đường sắp di dời không?"

"Biết."

Thôi Thiệu Hải rướn người về phía trước, có vẻ hơi kích động: "Nhà Đường Văn Diệu có hai nền đất. Theo chính sách của làng, họ có thể được chia ba căn nhà tái định cư. Anh thấy có phải tôi cũng nên được một căn không?"

Hàn Bân lắc đầu: "Chuyện chia nhà, tôi không có quyền quyết định."

"Tôi biết anh không có quyền quyết định, nhưng tôi chỉ muốn anh phân xử hộ. Mẹ tôi đã mất, tôi là con của bà ấy, theo lý mà nói tôi cũng có quyền được hưởng một phần tài sản. Nhưng Đường Văn Diệu lại tính toán với tôi, đừng nói một căn nhà, đến một cái nhà vệ sinh ông ta cũng không nỡ cho tôi."

Hàn Bân hỏi lại: "Điều này thì liên quan gì đến việc ông ta sát hại Khương Tố Lệ?"

Những dòng chữ tinh hoa này là thành quả chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free