Về đến cục cảnh sát, Hàn Bân đi đến văn phòng đội trưởng.

Một mặt là báo cáo tình hình vụ án cho Đinh Tích Phong.

Mặt khác, còn để thảo luận cùng Đinh Tích Phong về việc điều động đội viên đến thành phố Trường An điều tra.

Đinh Tích Phong có kinh nghiệm làm việc phong phú hơn nhiều so với Hàn Bân, ông ấy không có ý định lập tức điều động đội viên đến thành phố Trường An điều tra. Một phần vì các đội viên không hề nắm rõ tình hình thành phố Trường An, nếu đi cũng chỉ là vô ích, chi bằng mời cảnh sát ở đó phối hợp điều tra. Nếu quả thực phát hiện manh mối liên quan đến vụ án, khi đó hẵng cử đội viên đến điều tra.

Mặt khác, còn liên quan đến vấn đề kinh phí, điều ít đội viên thì không đạt được hiệu quả lớn, điều nhiều đội viên thì kinh phí lại cao. Điều cốt yếu hơn là nếu chuyến đi này không điều tra được gì, cấp trên có thể sẽ có ý kiến, tinh thần của đội viên cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Đinh Tích Phong nói lời lẽ hợp tình hợp lý, Hàn Bân không đưa ra bất kỳ ý kiến phản đối nào.

Về phần việc bàn bạc nhân sự với Cục Công an thành phố Trường An, chức vụ không cần quá cao, nhưng cũng không thể quá thấp.

Cuối cùng, quyết định do Đinh Tích Phong trực tiếp liên hệ, còn chi tiết tình hình sẽ do Chu Gia Húc đi liên lạc.

Sau khi hai người thương lượng xong xuôi, Hàn Bân trực tiếp giao nhiệm vụ cho Chu Gia Húc.

Chu Gia Húc cũng không dám lơ là, thành phố Trường An dù có xa xôi, nhưng lại là nơi sinh sống và làm việc của Tiếu Bỉnh Thiên, rất có thể đã để lại một vài manh mối quan trọng, biết đâu có thể trở thành mấu chốt để phá án.

Bản thân Hàn Bân cũng không hề nhàn rỗi, tổ kỹ thuật đã chuyển giao dấu giày dính máu được tìm thấy tại hiện trường vụ án, Hàn Bân trở về văn phòng nghiên cứu đặc điểm của dấu giày.

Khi Hàn Bân thấy những dấu giày này trong hồ sơ hiện trường vụ án, anh liền sơ bộ phán đoán đây hẳn là dấu giày của một người đàn ông. Sau khi nghiên cứu và so sánh kỹ lưỡng, phán đoán của anh đã được chứng thực.

Về phần tư thế đi, tuổi tác, chiều cao cùng các đặc điểm chi tiết khác của người đàn ông này, vẫn cần thêm thời gian để phân tích...

Bốn giờ chiều, một tràng tiếng gõ cửa làm gián đoạn suy nghĩ của Hàn Bân.

Hàn Bân cất tài liệu về dấu giày đi, nói: "Vào đi."

Cửa kẽo kẹt mở ra, Triệu Minh bước vào: "Đội trưởng Hàn, Tống Tiểu Đông đã được đưa về đây. Chị Lý đang chuẩn bị thẩm vấn cô ta, anh có muốn đến xem không?"

"Phòng thẩm vấn nào?"

"Phòng thẩm vấn số bốn."

...

Tống Tiểu Đông ngồi trên ghế thẩm vấn, cúi đầu, liên tục cắn móng tay phải. Theo kinh nghiệm phá án nhiều năm của Lý Cầm, cô ta hẳn đang trong trạng thái cực kỳ căng thẳng.

"Cảnh sát Lý, các vị không phải đã hỏi tôi ở nhà rồi sao? Tại sao lại đưa tôi đến cục cảnh sát nữa?"

"Hỏi thì có hỏi rồi, nhưng cô có nói thật đâu."

"Tôi đã nói, tôi nói toàn là sự thật, tuyệt đối không dám lừa dối các vị."

Lý Cầm khẽ hừ một tiếng: "Lời cô nói nghe qua là được rồi. Nếu cô không nói dối, lẽ nào cảnh sát chúng tôi rảnh rỗi không có việc gì làm lại đưa cô đến cục cảnh sát sao?"

"Tôi đang nghĩ rằng có phải ở đây có hiểu lầm gì không."

Lý Cầm hỏi ngược lại: "Cô thấy có hiểu lầm gì?"

"Tôi... tôi cũng không rõ."

Kẽo kẹt một tiếng, cửa phòng thẩm vấn mở ra.

Hàn Bân từ bên ngoài bước vào.

Lý Cầm và Mã Tiêu Húc chào: "Đội trưởng Hàn."

Hàn Bân gật đầu ra hiệu, đặt tài liệu trong tay lên bàn.

Tống Tiểu Đông hít sâu một hơi. Cô ta hiểu rõ, đừng nhìn người đàn ông trước mắt trẻ tuổi nhất, anh ta lại là người có quyền quyết định thực sự.

"Đội trưởng Hàn, trước đó anh không phải đã lấy lời khai của tôi rồi sao? Tại sao lại đưa tôi đến đồn cảnh sát?"

Hàn Bân hỏi ngược lại: "Cô nghĩ vì sao cảnh sát lại bắt cô?"

Tống Tiểu Đông lộ ra vẻ mặt vô tội: "Tôi thật sự không biết."

"Vậy cô có biết vì sao cảnh sát điều tra cô không?"

"Không phải nói là vì Tiếu Bỉnh Thiên sao?"

"Đúng là vì Tiếu Bỉnh Thiên, nhưng cô chưa từng hỏi cảnh sát vì sao lại điều tra cô vì Tiếu Bỉnh Thiên."

"Tôi... tôi quá căng thẳng nên quên hỏi. Tiếu Bỉnh Thiên anh ấy làm sao vậy, vẫn ổn chứ?"

"Tiếu Bỉnh Thiên đã chết rồi."

"Chết rồi ư? Chuyện khi nào vậy?" Vẻ mặt Tống Tiểu Đông lộ rõ sự kinh ngạc.

Hàn Bân lập tức nhìn ra sự kinh ngạc của cô ta là giả vờ, nói: "Cô đã sớm biết Tiếu Bỉnh Thiên chết rồi, đúng không?"

"Tôi không biết, tôi vừa mới nghe nói, quá kinh ngạc. Hai ngày trước chúng tôi còn nói chuyện điện thoại, anh ấy vẫn bình thường, sao lại đột ngột qua đời được?"

Hàn Bân lắc đầu: "Khả năng nói dối của cô không cao lắm đâu. Làm sao cô biết Tiếu Bỉnh Thiên đã chết rồi?"

"Tôi không biết, thật sự không biết."

"Có phải cô đã giết Tiếu Bỉnh Thiên không?"

"Tôi không có, sao tôi có thể giết anh ấy được." Tống Tiểu Đông có chút không kìm được, vừa nói vừa nức nở: "Tôi oan ức chết mất, tôi chỉ muốn gặp anh ấy một lần thôi, sao có thể giết anh ấy được chứ?"

Hàn Bân nhân cơ hội hỏi: "Cô thấy Tiếu Bỉnh Thiên khi nào?"

Tống Tiểu Đông cơ thể run lên: "Tôi chưa từng gặp anh ấy, tôi chỉ là muốn gặp anh ấy."

Hàn Bân hừ một tiếng: "Cô đã lừa cảnh sát một lần rồi. Nếu còn nói dối nữa, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng đấy."

"Sẽ không đâu, tôi không dám nói dối nữa."

Hàn Bân cầm lấy một tập tài liệu trên bàn, nói: "Theo lời khai của cô trước đó, cô nói hôm trước sau khi tan sở đã đến cửa hàng Nam Quốc. Tôi đã cử người đi điều tra, ngày đó cô thật sự có đến cửa hàng Nam Quốc. Theo camera giám sát cho thấy, cô hẳn là đang đợi ai đó, nhưng không đợi được. Bảy giờ tối cô rời khỏi cửa hàng Nam Quốc.

Nhưng sau đó cô không về nhà, mà đón taxi đến tiểu khu Bách Thúy. Tiếu Bỉnh Thiên sống trong tiểu khu đó. Cô còn dám nói mình không nói dối sao!"

Sắc mặt Tống Tiểu Đông đại biến, cô ta run rẩy càng dữ dội hơn: "Tôi không cố ý nói dối, tôi... tôi thật sự không có cách nào khác."

"Không có cách là sao? Có ai cầm súng ép cô nói dối à?"

"Không phải... chồng tôi lúc đó đang ở nhà, tôi không muốn anh ấy biết... chuyện của Tiếu Bỉnh Thiên." Nói đến đây, Tống Tiểu Đông vội vàng giải thích: "Thật ra tôi và Tiếu Bỉnh Thiên không có gì cả, tôi chỉ sợ chồng tôi hiểu lầm, nên mới không dám nói."

"Vậy cô thừa nhận chiều hôm trước đã đến nhà Tiếu Bỉnh Thiên chứ?"

"Vâng, tôi đã đi."

"Mấy giờ cô đến nhà Tiếu Bỉnh Thiên?"

"Khoảng bảy giờ rưỡi."

"Lúc đó Tiếu Bỉnh Thiên đang làm gì?"

"Anh ấy... anh ấy đã chết. Lúc đó tôi sợ đến choáng váng, anh ấy tựa vào bàn trà, dưới đất toàn là máu, còn có một con dao rơi gần đ��. Lúc đó tôi như mất hồn mất vía."

"Cô có kiểm tra thi thể không?"

"Tôi không có, tôi chỉ đứng ở cửa, tôi cũng không dám đi vào. Cảnh tượng đó thật sự rất đáng sợ."

"Làm sao cô mở được cửa?"

"Cửa chỉ khép hờ, không khóa."

"Cô chắc chứ?"

"Tôi chắc chắn, cửa thật sự không khóa, nếu không tôi đã không vào được."

"Có phải Tiếu Bỉnh Thiên đã mở cửa cho cô, rồi cô giết anh ấy không?"

Tống Tiểu Đông vội vàng phản bác: "Tôi không giết anh ấy, lúc tôi đến nhà anh ấy thì anh ấy thật sự đã chết rồi."

"Ngày đó cô đến nhà anh ấy làm gì?"

"Tôi hẹn anh ấy gặp ở cửa hàng Nam Quốc, anh ấy cũng đã đồng ý. Chúng tôi hẹn sáu giờ tối, nhưng tôi đợi suốt một tiếng đồng hồ mà anh ấy không đến, tôi gọi điện thoại anh ấy cũng không nghe máy. Tôi liền muốn đến nhà anh ấy xem sao, ai ngờ... anh ấy lại chết rồi." Tống Tiểu Đông kêu khóc nói.

"Thật sự không phải cô giết ư?"

"Tôi thề với trời, thật sự không phải tôi giết."

"Vậy lúc đó vì sao cô không báo cảnh sát?"

"Tôi sợ cảnh sát sẽ nghi ngờ tôi, càng sợ chồng tôi biết. Tôi có gia đình, có con cái. Nếu chồng tôi biết tôi đi gặp Tiếu Bỉnh Thiên, anh ấy nhất định sẽ ly hôn với tôi, đến lúc đó tôi..." Tống Tiểu Đông lộ ra vẻ mặt thống khổ và phức tạp,

"Thấy Tiếu Bỉnh Thiên đã chết, tôi cũng rất đau lòng. Tôi cũng rất muốn báo cảnh sát, nhưng anh ấy đã chết, còn tôi thì vẫn phải sống. Nếu tôi báo cảnh sát, cuộc sống sau này của tôi coi như chấm dứt, gia đình tôi, con cái tôi sẽ nhìn tôi thế nào đây.

Tôi biết làm như vậy là không đúng, rất ích kỷ, nhưng tôi..."

Hàn Bân vẫn luôn quan sát cô ta, rồi hỏi tiếp: "Vì sao cô hẹn Tiếu Bỉnh Thiên gặp mặt?"

Tống Tiểu Đông xoa xoa mũi: "Tôi... tôi chỉ muốn gặp anh ấy một chút thôi, anh ấy là mối tình đầu của tôi, hai chúng tôi có rất nhiều kỷ niệm đẹp. Mặc dù chúng tôi không thể ở bên nhau, nhưng tôi vẫn luôn rất nhớ thương anh ấy... Nhất là mấy năm gần đây, tôi thường xuyên nghĩ về anh ấy, tôi chỉ muốn gặp anh ấy một chút, xem anh ấy bây giờ ra sao, muốn trò chuyện cùng anh ấy, ăn một bữa cơm, thật sự chỉ đơn giản như vậy thôi."

"Khi đó vì sao cô và Tiếu Bỉnh Thiên chia tay?"

"Ôi... lúc đó còn trẻ không hiểu chuyện, hai chúng tôi cãi nhau một trận. Nói ra thì thật buồn cười, tôi thậm chí không nhớ rõ nguyên nhân cãi nhau là gì. Sau này anh ấy đi thành phố Trường An... hai chúng tôi cũng cắt đứt liên lạc từ đó."

"Hãy mô tả chi tiết hiện trường mà cô đã thấy ở nhà Tiếu Bỉnh Thiên."

Tống Tiểu Đông suy nghĩ một lát, không tự chủ được mà vung tay: "Tôi không nhớ rõ, lúc đó tôi quá căng thẳng, quá sợ hãi. Tôi là lần đầu tiên nhìn thấy người chết, lại còn là mối tình đầu của tôi nữa... Tại sao, tại sao lại đối xử với tôi như vậy."

"Hãy hít thở sâu, cô không cần phải sợ. Cô càng nhớ rõ hiện trường bao nhiêu, càng có thể hỗ trợ cảnh sát phá án bấy nhiêu, như vậy mới có thể chứng minh sự trong sạch của cô. Càng không cần phải sợ người chết, cô bây giờ đang ở cục cảnh sát, xung quanh đều là cảnh sát, chúng tôi sẽ bảo vệ cô." Hàn Bân dẫn dắt đối phương: "Cô hãy suy nghĩ kỹ một chút, khi mở cửa nhà Tiếu Bỉnh Thiên, cô đã thấy những gì?"

Tống Tiểu Đông dùng sức nắm chặt đầu mình: "Tôi chỉ thấy máu, thật sự rất nhiều máu tươi."

"Lúc đó trong phòng khách có vết chân dính máu nào không?"

"Tôi không nhớ rõ, lúc đó tôi căn bản không dám nhìn kỹ. Cảnh tượng máu me đó làm mắt tôi hoa cả lên."

"Trong nhà Tiếu Bỉnh Thiên có tiền mặt, hay một lượng lớn tiền mặt nào không?"

"Không có... tôi không nhìn thấy."

"Cô chắc chắn chứ?"

"Tôi thật sự không nhìn thấy. Nhà chúng tôi không thiếu tiền, cho dù có, tôi cũng sẽ không lấy."

Hàn Bân chậm rãi ngữ khí: "Khi cô đến nhà Tiếu Bỉnh Thiên, có thấy ai đáng nghi quanh đó không?"

"Trong sân có người dân đi ngang qua, nhưng trong hành lang thì không thấy ai."

Thấy cô ta không thể hồi tưởng thêm chi tiết hiện trường, Hàn Bân đưa cho cô ta mấy tờ khăn giấy, rồi chuyển sang chủ đề khác: "Năm đó, vì sao Tiếu Bỉnh Thiên lại rời Cầm Đảo, xa xôi ngàn dặm đến thành phố Trường An?"

Tống Tiểu Đông lộ ra một nụ cười chua chát: "Tôi cũng không hiểu, anh ấy yên lành sao lại bỏ đi. Nếu như... lúc đó anh ấy không đi đột ngột như vậy, có lẽ chúng tôi vẫn còn có thể ở bên nhau."

"Ngoài cô ra, lúc đó Tiếu Bỉnh Thiên còn có người phụ nữ nào khác không?" Theo Hàn Bân, phụ nữ trong chuyện này thường khá nhạy cảm, nếu 'Dung Dung' kia thật sự là người tình cũ của Tiếu Bỉnh Thiên ở Cầm Đảo, Tống Tiểu Đông rất có thể sẽ biết thân phận của đối phương.

Tống Tiểu Đông có chút b��t ngờ, dường như không ngờ Hàn Bân sẽ hỏi như vậy: "Chắc là không đâu, người ở thời đại chúng tôi vẫn còn khá giản dị, không như người trẻ bây giờ hôm nay ở bên người này, ngày mai lại ở bên người khác. Hơn nữa, tôi biết Tiếu Bỉnh Thiên là một người khá chung tình, không phải loại người lăng nhăng."

"Trong quá trình tiếp xúc với Tiếu Bỉnh Thiên, cô có từng thấy hoặc nghe nói về một người phụ nữ tên Dung Dung không?"

"Không có." Tống Tiểu Đông cau mày, suy nghĩ rất lâu, ánh mắt phức tạp nói: "Đội trưởng Hàn, anh nghĩ năm đó Tiếu Bỉnh Thiên rời Cầm Đảo là vì người phụ nữ tên Dung Dung này sao?"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền, không được phép phát tán nơi khác.