"Cái gì? Ngài nói là, nhà họ Shii thật sự xảy ra sự kiện linh dị? Hơn nữa, ác linh gây ra sự kiện đó, lại là do Shii Lệ Hoa g·iết c·hết?"

Giờ tan học ở trường Trung học Teitan, Thư Doãn Văn, Sonoko và Ran đang trò chuyện ở hành lang bên ngoài lớp 2B. Tiếng hô to gọi nhỏ của Sonoko đã thu hút ánh mắt tò mò của vài bạn học.

Ran thấy nhiều ánh mắt tò mò đổ dồn về phía mình, có chút lúng túng kéo Sonoko một cái: "Thật là... Sonoko, cậu nói khẽ thôi mà!"

Thư Doãn Văn thì vẻ mặt không hề gì, khoanh tay trước ngực, dựa lưng vào tường: "Không sai, đúng là như vậy. Hai năm trước, Shii Lệ Hoa, Yūji Nikaidō cùng bạn bè của họ đi biển. Kết quả là họ gặp bão trên biển. Sau đó, Yaeko, người đã hóa thành ác linh, mang theo một chiếc áo phao đi tìm Shii Lệ Hoa. Nhưng sau khi tìm thấy Shii Lệ Hoa thì mới phát hiện Yūji Nikaidō cũng ở đó..."

"...Yūji Nikaidō không mặc áo phao, liền muốn cướp áo phao của Yaeko để mặc, rồi đánh ngất Yaeko. Sau đó, Shii Lệ Hoa không cẩn thận lỡ tay đẩy Yaeko xuống biển. Cả hai cũng không dám xuống biển cứu người, Yaeko cứ thế mà c·hết đ·uối..."

"À?!" Ran kinh ngạc che miệng, "Sao lại thế... Họ làm vậy thì quá là..."

"...Quá đáng ghét! Quả thực quá đáng ghét!" Sonoko tức giận siết chặt nắm đấm, vẻ mặt ghét cay ghét đắng, quay đầu nhìn về phía Ran: "Thế nào, Ran, tôi nói đúng chứ? Cái cô Shii Lệ Hoa đó, cô ta đúng là một kẻ cặn bã!"

"...Yaeko vốn dĩ đang cứu người, vậy mà chỉ vì một chiếc áo phao, bọn họ lại g·iết c·hết Yaeko! Đây đúng là lấy oán trả ơn!"

Thư Doãn Văn chỉ biết cạn lời khi nhìn Sonoko như thể lửa giận đang bùng cháy quanh người, sắp sửa biến hình. Mà này, Sonoko, cái cảm giác nhập vai của cậu mạnh quá đấy!

"...Sau đó thì sao? Sau đó thì sao?" Sonoko lại vội vàng hỏi Thư Doãn Văn chuyện gì xảy ra tiếp theo, trong lòng có chút hối hận.

Giá mà biết trước nhà họ Shii thật sự có ác linh, hơn nữa còn có tin tức chấn động như thế, nàng đã không sớm về nhà gặp thầy dạy dương cầm soái ca đẹp trai.

Đi theo Doãn Văn đại nhân đến nhà họ Shii, không chỉ có thể xem trừ tà, hóng chuyện, mà Doãn Văn đại nhân cũng rất đẹp trai... Chỉ là học tỷ Kazumi hơi bạo lực thì có chút đáng ghét...

Thư Doãn Văn đảo mắt, nhìn vẻ mặt chờ mong của Sonoko và Ran, tiếp tục nói: "Sau đó ư? Sau đó Yaeko đã hóa thành ác linh trong lòng biển, trở thành quỷ nước. Nhóm người của Shii Lệ Hoa một tuần trước đã đến nơi Yaeko qua đời để phúng viếng, và sau đó Shii Lệ Hoa đã bị Yaeko, nay là quỷ nước, đeo bám, còn đi theo Shii Lệ Hoa về đến tận nhà..."

Thư Doãn Văn đơn giản kể lại chuyện tối ngày hôm qua, Sonoko vẫn còn bất bình: "Đáng ghét! Quả thực quá đáng ghét! Doãn Văn đại nhân, theo tôi thì ngài đáng lẽ ra không nên quản chuyện này! Shii Lệ Hoa và Yūji Nikaidō đã hại c·hết Yaeko, nên phải trả giá đắt cho hành động của mình!"

"...Tôi cảm thấy, việc Yaeko báo thù là điều đương nhiên!"

Ran ở một bên nghe đến say sưa, khẽ mỉm cười, trong lòng vẫn đang băn khoăn liệu trên thế giới này có ma quỷ thật hay không.

"...Không thể mặc kệ được!" Thư Doãn Văn liếc Sonoko một cái, "Nếu tôi cứ mặc kệ, dần dà, Shii Lệ Hoa và Yūji Nikaidō đều sẽ c·hết chắc! Còn nữa, Yaeko đã sắp trở thành hung linh rồi. Một khi cô ta thật sự g·iết Shii Lệ Hoa và Yūji Nikaidō, khả năng rất cao sẽ trở thành hung linh, đến lúc đó, cô ta sẽ tấn công rất nhiều người vô tội..."

Chưa kể, nếu Yaeko thật sự muốn trở thành hung linh, thì những người ở trong căn biệt thự đó, chắc chắn sẽ trở thành mục tiêu tấn công của cô ta.

Hung linh thứ này, mà chúng lại chủ động tấn công người khác cơ!

"Hừ! Nói tóm lại, hai người bọn họ quá đáng ghét! Chỉ riêng việc để họ tự thú rồi bỏ qua như vậy, thật sự là quá hời cho bọn họ!" Sonoko vẫn còn khó chịu, giọng ngưng lại một chút, sau đó lại hỏi: "Đúng rồi, dù sao thì vụ án sát hại Yaeko của họ cũng xảy ra từ hai năm trước, giờ đây chắc cũng chẳng còn bất kỳ chứng cứ nào rồi chứ? Với tình huống của họ, chắc là không có cách nào kết tội được..."

Ran lúc này nhẹ giọng mở miệng nói: "...Về chuyện này, tôi nghe Shinichi nói qua. Nếu phạm nhân tự thú, dù không có chứng cứ trực tiếp, chỉ cần có đủ chứng cứ gián tiếp, vẫn có thể kết tội được..."

"Là thế thật sao?" Sonoko có chút hiếu kì.

Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu: "Không sai, đúng là như vậy. Đúng là chứng cứ trực tiếp từ hai năm trước thì không thể thu thập được nữa rồi, nhưng dựa vào lời khai của Takashi Ichigi, Mitsufune Taku và những người khác có thể chứng minh, trên người Shii Lệ Hoa và Yūji Nikaidō có chiếc áo phao, trong đó có một chiếc là của Yaeko. Mặt khác, việc Yaeko không mặc áo phao trên người cũng là sự thật."

"...Cộng thêm lời khai của Shii Lệ Hoa và Yūji Nikaidō, tình tiết vụ án họ cướp áo phao của Yaeko và sau đó lỡ tay g·iết c·hết Yaeko về cơ bản có thể được phục dựng lại. Cả hai hiện đã bị bắt giữ vì tội cố ý gây thương tích và ngộ sát..."

"Đã bị bắt giữ rồi?" Sonoko tròn mắt.

"Đúng vậy." Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu, sau đó thở dài một tiếng: "Cũng xem như trả lại công bằng cho Yaeko đã khuất đi."

Dựa theo cảnh sát cho biết, Shii Lệ Hoa và Yūji Nikaidō dù có bị truy tố, cuối cùng cũng chỉ bị tuyên án vài năm tù giam — luật pháp Nhật Bản, với tội ngộ sát loại này, cũng chỉ khoảng vài năm là cùng...

"Vậy còn Yaeko thì sao?" Ran cũng không nhịn được hỏi một câu.

Thư Doãn Văn nói: "Nàng, đã siêu thoát."

Khi nói đến đây, Thư Doãn Văn nhớ tới cảnh Yaeko, quỷ nước, linh hồn tiêu tán và hóa thành âm khí, quỷ khí đêm qua —

Ác linh dù sao cũng là ác linh, một ác linh không còn ý thức bản thân như vậy nếu còn tồn tại trên thế giới thì chỉ có hại, Thư Doãn Văn nhất định phải diệt trừ cô ta.

***

Buổi chiều, sau khi tan học.

Thư Doãn Văn xách cặp sách, đi ra cửa trường học, và sau đó liền nhìn thấy mấy tên lưu manh nhãi nhép bên cạnh định đến bắt chuyện.

Thư Doãn Văn đảo mắt, chưa đợi bọn chúng đến gần liền mắng to một tiếng "Cút!", thế là bọn chúng lập tức ngoan ngoãn.

Matsushita Heisaburo mở cửa xe cho Thư Doãn Văn, chờ Thư Doãn Văn lên xe xong, lái xe về phía Sở sự vụ: "Doãn Văn đại nhân, sáng nay, tập đoàn Shii đã gửi đến một tấm séc 50 triệu yên..."

"À." Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu: "Cứ chuyển thẳng vào tài khoản là được."

"Được rồi, tôi đã rõ." Matsushita Heisaburo đáp lời, sau đó có chút hiếu kì hỏi: "Doãn Văn đại nhân, hôm nay Tsukamoto đồng học không đi cùng ngài sao?"

"Nàng buổi chiều còn có học bù, dù sao cũng là lớp mười hai." Thư Doãn Văn vừa nói vừa nghĩ, lại nhớ tới cái dòng thời gian "hố cha" của thế giới Conan và cái tên nhóc đáng ghét kia nữa...

Thôi được, nghe nói xử lý Conan có thể để dòng thời gian của thế giới Conan khôi phục bình thường, hay là mình thử xem sao?

PS: Chương này là chương chuyển tiếp, chương tiếp theo sẽ trực tiếp đi vào vụ án Conan bị bắt cóc.

Mặt khác, chúc mọi người Tết Trung thu vui vẻ ~

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.