(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 253: Hattori Heiji đăng tràng
Văn phòng thám tử Mori.
Ran cầm điện thoại trên tay, càu nhàu: "Thật là, Shinichi cậu có thể cẩn thận một chút không chứ, thi thoảng mới gọi điện về mà đã bị cảm rồi..."
Ran đang nói chuyện thì đột nhiên nghe tiếng chuông cửa vang lên.
Ran nhìn chiếc điện thoại trong tay, che miệng loa, nhìn bố mình rồi lại nhìn Tsukamoto Kazumi, cười nhẹ nói: "Chị Kazumi, phiền chị ra mở cửa giúp em được không ạ?"
"Ừm, được thôi."
Tsukamoto Kazumi mỉm cười, đứng dậy đi đến cửa, đưa tay mở cửa, ngay sau đó nhìn thấy một người đàn ông mặc áo xanh, da ngăm đen bước vào. Ánh mắt anh ta dừng lại trên người Tsukamoto Kazumi: "Ừm? Cô là Mori Ran sao? Lạ thật, trông cô không giống như những gì tôi nghe kể. Sao cô lại không có cái sừng nào?"
"Cái sừng?" Tsukamoto Kazumi sững sờ một chút. "... Anh đang nói gì vậy? Nói đến Ran thì, cô ấy đang nghe điện thoại mà."
Lúc này, Ran cũng vừa cúp điện thoại xong, quay đầu nhìn về phía cửa, vừa ngạc nhiên vừa đi đến bên cạnh Tsukamoto Kazumi: "Chào anh, tôi là Mori Ran. Xin hỏi, anh tìm tôi có chuyện gì? Với lại... chúng ta có quen biết nhau không?"
Người đàn ông da ngăm đen "À" một tiếng: "Thì ra cô mới là Mori Ran! Ừm... trên đầu cô quả nhiên... Thật ra thì, hôm nay tôi đến đây là để tìm Kudo Shinichi!"
"Tìm Shinichi?" Ran hơi ngơ ngác, mắt tròn xoe. "Anh muốn tìm Shinichi... thế nhưng mà, Shinichi cậu ấy không có ở đây ạ..."
"Làm sao có thể? Tôi nghe người khác nói, cô và Kudo Shinichi là người yêu thanh mai trúc mã lớn lên cùng nhau." Người đàn ông da ngăm đen vừa xoa cằm vừa nói. "Cậu ta gần đây hành tung bất định, đến cả trên báo chí cũng không có bất kỳ tin tức nào liên quan đến cậu ta. Có lời đồn nói cậu ta đã mất tích. Thế nhưng, tôi không tin điều đó. Nếu cô là người yêu của cậu ta, chắc chắn phải biết cậu ta đang ở đâu chứ?"
"À ~" Ran vội vàng xua tay lia lịa: "Shinichi cậu ấy ở đâu thì tôi cũng không biết nữa. Với lại, nói tôi với Shinichi là người yêu gì đó, thật ra thì..."
"Giả sao?" Người đàn ông da ngăm đen sững sờ một chút. "... Đây là bạn học của cô nói cho tôi, chắc là sẽ không sai đâu nhỉ?"
Trong đầu Ran chợt hiện lên hình ảnh một kẻ vô lương nào đó: "... Người anh nói... chẳng lẽ không phải Suzuki Sonoko sao?"
Ran vừa dứt lời, chỉ thấy thằng nhóc Conan đẩy cửa văn phòng thám tử ra bước vào: "... Con về rồi ạ!"
Thế nhưng, thằng nhóc Conan hiển nhiên bị mọi người phớt lờ, người đàn ông da ngăm đen tiếp tục nói: "Không phải, đây không phải là Suzuki Sonoko nói, mà là Naoko Takei nói cho tôi."
"Takei... Naoko?!"
Trong phòng, tất cả mọi người nhìn người đàn ông da ngăm đen, trong đầu mỗi người đều hiện lên hình ảnh một cô nữ sinh ôn nhu, điềm đạm, đáng yêu.
"Anh biết bạn Naoko sao?" Tsukamoto Kazumi kinh ngạc hỏi.
Người đàn ông da đen nhẹ gật đầu: "Đương nhiên rồi. Naoko Takei hiện tại là bạn học cùng lớp của tôi. À ��úng rồi, tôi quên tự giới thiệu. Tôi tên là Hattori Heiji, là thám tử học sinh cấp ba ở Kansai. Mọi người thường nói "Đông có Kudo, Tây có Hattori", ý chính là tôi đây."
"Trinh thám... Thám tử?"
Tsukamoto Kazumi, Ran, Conan đều sững sờ một chút, sau đó Ran cười gãi đầu nói: "... Thì ra người nói tôi với Shinichi là người yêu là bạn Naoko à! Tôi cứ tưởng là Sonoko chứ... Mà thôi, tôi với Shinichi thật sự không phải loại quan hệ đó đâu..."
Ừm, thường ngày gặp mấy chuyện đồn đại kiểu này, đối tượng đầu tiên Ran nghĩ đến chắc chắn là Sonoko ~
Thế nhưng, xem ra hôm nay cô ấy đã thực sự hiểu lầm Sonoko rồi.
"Ây... Thật sao?"
Ran còn đang suy nghĩ thì Hattori Heiji lại mở miệng: "Nhắc đến Suzuki Sonoko, trước đó tôi cũng có hỏi cô ấy về chuyện của Kudo và cô. Cô ấy nói với tôi, cô là người phụ nữ của Kudo, Kudo dạo này không đến trường, chắc chắn là đang ở nhà cô, ngày ngày tiêu dao sung sướng... Ừm, bây giờ xem ra, lời của Suzuki Sonoko tám chín phần mười là giả rồi nhỉ ~"
Nữ... Người?! Còn tiêu dao sung sướng?!
Ran ngay lập tức bắt đầu "hắc hóa", phía sau lưng cô ấy như dâng lên một luồng khí tức nào đó tương tự như ác quỷ: "Nói nhảm! Đương nhiên là giả rồi! Chuyện này làm sao có thể là thật được? Cái con nhỏ Sonoko bà tám đó..."
Thằng nhóc Conan ở một bên "ha ha" (cười khô khan), cũng thầm mắng một câu "Sonoko bà tám" nhưng rồi lại nghĩ lại, cái bà tám này có một điểm nói ngược lại không sai ——
Cậu ta hiện tại hình như thật sự đang ở nhà Ran mà...
"Sương mù ma pháp? Đó là cái gì?"
Trong quán cà phê hầu gái, Thư Doãn Văn tò mò hỏi.
Koizumi Akako giải thích: "Đó là một loại vật liệu luyện kim khá hiếm đối với chúng ta, những ma nữ. Cậu còn nhớ cây chổi bay của tôi chứ? Trong cây chổi bay đó có dùng đến một loại vật liệu luyện kim tên là sương mù ma pháp. Gần đây cây chổi bay của tôi gặp chút vấn đề, cần sương mù ma pháp để sửa chữa một chút..."
"Ây..."
Thư Doãn Văn buông thõng tay. Được rồi, sau khi Koizumi Akako giải thích như vậy, Thư Doãn Văn lại càng thêm hồ đồ.
Thế nhưng, điều này cũng khó trách.
Quỷ vu sư và ma nữ vốn dĩ là hai truyền thừa nghề nghiệp hoàn toàn khác nhau, Thư Doãn Văn nghe không hiểu gì cũng là điều rất bình thường...
"... Bạn Koizumi, vì Mist Goblin thực lực cũng không mạnh, cậu cũng biết nó đang trốn trong rừng Yamadera, vậy tại sao cậu không tự mình đi, mà lại muốn gọi tôi?" Thư Doãn Văn lại hỏi.
Koizumi Akako trực tiếp đáp lại: "... Đó là bởi vì, Mist Goblin cứ mãi trốn trong rừng, với năng lực của tôi rất khó tìm được vị trí chính xác của nó. Mà trước đó tôi nghe cậu tự giới thiệu, cảm thấy cậu có khả năng truy tìm ác linh tốt hơn tôi một chút, cho nên mới đến tìm cậu hợp tác."
Dừng lại một chút, Koizumi Akako lại tiếp tục nói: "Việc tìm kiếm chậm rãi gì đó, cũng không thực tế cho lắm. Cậu cũng biết, hiện tại là thời đại mạt pháp, nếu cứ kéo dài thời gian quá lâu thì, con Mist Goblin bản thể là ác linh đó có khả năng sẽ từ từ tiêu tán mất..."
Trong thời đại mạt pháp này, linh hồn phổ thông sẽ tiêu tán mất, linh hồn cấp bậc ác linh cũng không ngoại lệ. Muốn có thể mãi mãi tồn tại, ít nhất cũng phải là cấp bậc hung linh mới được.
"Về phần chiến lợi phẩm, chúng ta sẽ phân chia theo nhu cầu. Nếu như đều muốn thì, chúng ta sẽ phân chia đều hoặc là đổi bằng những vật khác!"
"Là như vậy à..." Thư Doãn Văn suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu: "Được rồi, tôi đồng ý. Chúng ta đi lúc nào?"
Koizumi Akako nói: "Mấy ngày nữa. Mist Goblin ẩn hiện trong rừng đã lâu, ban đêm chưa có mưa gần đây, dấu vết của nó vẫn còn là từ mười ngày trước, tìm kiếm sẽ rất phiền phức. Chúng ta đợi đến khi vùng rừng rậm đó lại có mưa vào ban đêm rồi hãy đi tìm kiếm, chắc chắn sẽ dễ dàng hơn rất nhiều..."
"Vậy... đến lúc đó chúng ta liên lạc nhé?" Thư Doãn Văn mỉm cười.
Koizumi Akako cũng cười đáp lại: "... Đến lúc đó tôi sẽ liên hệ cậu."
PS: Conan tập 6, Conan bị một người đàn ông vạm vỡ ôm hôn, kết quả người đó hôi miệng, Conan bị hun đến ngạt thở...
Bản quyền nội dung được biên tập tại đây thuộc về truyen.free.