(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 352: Tòa thoa đồng tử là sử lang tỷ hắn ~
Mười giờ tối.
Giữa tiếng sáo địch, chiếc du thuyền Sally Beth chậm rãi cập bến, thả neo tại cảng.
Đội ngũ nhân viên tổ chức tiệc của nhà Suzuki đã chờ sẵn ở bờ. Bà Suzuki Tomoko, cô Sonoko cùng với ông Suzuki Shiro và cô Suzuki Ayako vừa mới tới cũng đang đứng cùng nhau tiễn khách, đồng thời gửi tặng mỗi vị khách một phần quà, như một lời cảm ơn và xin lỗi.
Vì chuyện Quái trộm Kid, bữa tiệc tối nay không được vui vẻ cho lắm, nhưng những phép xã giao cơ bản và quà tặng thì vẫn là cần thiết.
Ở một góc không xa, Thư Doãn Văn, Tsukamoto Kazumi, Conan cùng mọi người đứng quây quần một chỗ. Ran ngáp dài một cái: "Ngô... Em còn chẳng nhìn rõ mặt Quái trộm Kid. Khi đi ngang qua nhà vệ sinh nữ, em bỗng ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ, sau đó liền bất tỉnh nhân sự..."
"Đáng ghét!" Bác Mori vung nắm đấm, "Quái trộm Kid, đừng để ta bắt được ngươi! Bằng không, ta sẽ cho ngươi biết tay!"
Conan tiểu quỷ đứng cạnh Thư Doãn Văn, chống cằm suy tư, hỏi: "Doãn Văn ca ca, Quái trộm Kid vốn dĩ là một siêu đạo chích, mà anh lại có thể từ trên người hắn trộm ngược lại viên Hắc Ám Ngôi Sao, mà còn không bị hắn phát hiện... Anh đã làm cách nào?"
Thư Doãn Văn quay đầu liếc nhìn Conan, rồi "Ha ha" một tiếng – hắn lười giải thích với Conan.
Thấy Thư Doãn Văn có vẻ mặt đó, Conan khó chịu trợn trắng mắt, rồi tiếp tục suy nghĩ: "Theo lời khai của cảnh sát, anh chỉ rời khỏi sảnh tiệc, đi ra hành lang một vòng là đã lấy lại được Hắc Ám Ngôi Sao. Như vậy, nơi anh tìm thấy Hắc Ám Ngôi Sao hẳn là ở ngay trong hành lang. Chẳng lẽ lúc đó Quái trộm Kid đã giấu Hắc Ám Ngôi Sao trong hành lang, rồi bị anh phát hiện?"
"...Không đúng! Kiểu này cũng không đúng! Quái trộm Kid bị tôi và chị Kosumi ngăn chặn, khi nói muốn từ bỏ Hắc Ám Ngôi Sao nhưng kết quả lại móc ra một viên đá nhỏ từ trong túi, vẻ mặt hắn lúc đó không giống như là giả vờ chút nào..."
Conan nhớ lại vẻ mặt của Quái trộm Kid lúc trước, đó là vẻ mặt ngơ ngác chuẩn sách giáo khoa, chắc chắn không thể giả vờ...
Conan phát hiện, kể từ khi quen biết Thư Doãn Văn, trong đầu hắn, những bí ẩn chưa có lời giải đáp càng ngày càng nhiều lên, mà Thư Doãn Văn lại chẳng chịu nói cho hắn đáp án.
Cái cảm giác này... Thật sự là bực mình quá đi mất!
Khi Conan đang suy tư, Ran lại ngáp dài một tiếng: "...Em bây giờ vẫn buồn ngủ quá, chúng ta vẫn nên cáo từ bà Suzuki và mọi người, rồi về nhà nghỉ ngơi thôi."
"Ừm, được thôi..." Bác Mori lên tiếng, quay đầu hỏi Thư Doãn Văn: "Doãn Văn, Tsukamoto và th��m tử Kosumi, ba người các cậu có muốn đi cùng không?"
"Không cần, lát nữa tôi còn có việc khác..." Thư Doãn Văn lắc đầu.
"À, vậy à... Vậy chúng tôi xin phép cáo từ trước."
Bác Mori và Ran hơi cúi người chào từ biệt, sau đó bác Mori liền cốc một cái vào đầu Conan: "Đi thôi! Tiểu quỷ!"
"Ai nha~" Conan ôm đầu, trong lòng thầm khóc thút thít, ngoan ngoãn theo sau lưng bác Mori và Ran, rồi cùng ông Shiro Suzuki, bà Suzuki Tomoko và mọi người nói lời chào tạm biệt.
Khi Conan và mọi người đã đi xa, bên cạnh Thư Doãn Văn, Nanatsuki Kosumi cau mày hỏi: "Doãn Văn đại nhân, nếu như tôi không đoán sai, ngài hẳn là đã để Makoto trộm lại viên Hắc Ám Ngôi Sao, đồng thời còn tráo bằng một viên đá nhỏ đúng không?"
"Đúng vậy, không sai ~" Thư Doãn Văn gật đầu thừa nhận.
Nanatsuki Kosumi lập tức với vẻ mặt oán trách: "...Vậy tại sao ngài không nói chuyện này cho tôi?"
Thư Doãn Văn bất đắc dĩ nhún vai: "Ai bảo lúc đó mấy người chạy nhanh quá như vậy, tôi căn bản không kịp nói chứ ~"
"Ây..." Nanatsuki Kosumi vì thế mà nghẹn lời, trong lòng có chút buồn b���c, quyết định không còn quanh quẩn mãi trong vấn đề này nữa mà chuyển sang hỏi: "...Đúng rồi, Doãn Văn đại nhân, về Conan... Ngài thực sự không thấy có chút nào kỳ lạ sao?"
"...Hắn cho người ta cảm giác thực sự không giống như một đứa trẻ con, mà cứ như một thám tử có năng lực trinh thám siêu việt, với sức quan sát nhạy bén."
Nanatsuki Kosumi lại một lần nữa bày tỏ sự nghi ngờ này – Conan mang đến cho cô ấy một cảm giác thực sự rất cổ quái!
Cái tên nhóc đó đúng là một cái máy giặt, chuyên xoay chuyển mọi chuyện, phải không?
Thư Doãn Văn thầm chửi bậy một tiếng trong lòng, rồi nhún vai nói: "...Có sao? Tôi lại thấy hắn chỉ là một thằng nhóc con thích quấy rối thôi mà ~"
"Phải không?" Nanatsuki Kosumi nheo mắt, "...Tôi vẫn cảm thấy có vấn đề, có lẽ đáng để điều tra một chút..."
Nanatsuki Kosumi nói thêm vài câu, rồi cũng quay người cáo từ và rời đi.
Đến 10:30 tối, ông Shiro Suzuki và bà Suzuki Tomoko cuối cùng cũng đã tiễn khách xong, đi tới trước mặt Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi, khom người hành lễ rồi nói: "Thật sự rất xin lỗi, Doãn Văn đại nhân, đã để ngài phải đợi lâu..."
"Không có gì." Thư Doãn Văn lắc đầu, "Bây giờ thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta lát nữa còn muốn về nhà, cho nên chi bằng chúng ta nói chuyện về Hắc Ám Ngôi Sao trước đi. Ừm, chi bằng chúng ta tới quán cà phê gần đây thì sao?"
"Được rồi, Doãn Văn đại nhân." Ông Shiro Suzuki khẽ gật đầu, quay đầu ra hiệu cho một thuộc hạ bên cạnh, thuộc hạ đó gật đầu rồi quay người đi ra.
Một đoàn người đi đến quán cà phê gần đó, bên trong đã được dọn dẹp sạch sẽ, không một bóng người.
Thư Doãn Văn và mọi người đi vào ngồi xuống, Sonoko và Suzuki Ayako đóng vai nhân viên phục vụ, pha cà phê cho Thư Doãn Văn và mọi người. Ông Shiro Suzuki thì có vẻ hơi lo lắng hỏi: "...Doãn Văn đại nhân, xin hỏi... Có thể cho tôi nhìn tòa toa đồng tử đang bảo hộ gia tộc Suzuki chúng tôi không?"
"Đương nhiên có thể." Thư Doãn Văn bảo bà Suzuki Tomoko lấy Hắc Ám Ngôi Sao ra, sau đó ban cho ông Shiro Suzuki, bà Suzuki Tomoko, cô Sonoko và mọi người thêm một cái 【Quỷ Nhãn】. Ngay sau đó, hồn thể cô bé ấy xuất hiện trước mắt mọi người.
Hồn thể cô bé nhỏ giờ phút này đang ngồi trên bàn cà phê, tò mò đánh giá xung quanh. Khi ông Shiro Suzuki nhìn thấy cô bé nhỏ, khó tin dụi dụi mắt, rồi lắp bắp nói: "Nàng, nàng là chị Chikako... Nàng là chị gái của tôi! Trời ạ! Hóa ra là chị... Là chị ấy vẫn luôn bảo vệ gia tộc Suzuki..."
"À, thật sao?" Thư Doãn Văn nghe vậy, hơi sững sờ, kinh ngạc hỏi: "Ngài biết hồn thể này ư?"
Bên cạnh, bà Suzuki Tomoko, cô Sonoko và Suzuki Ayako đều lộ rõ vẻ kinh ngạc trên mặt.
"Không sai! Tôi đương nhiên biết chứ!" Ông Shiro Suzuki lập tức khẽ gật đầu, kích động nói: "...Gia tộc Suzuki chúng tôi thế hệ này, ngoài anh cả Suzuki Jirokichi của tôi ra, còn có một người chị thứ hai hơn tôi ba tuổi, tôi là con thứ ba. Lúc trước, cha tôi mua Hắc Ám Ngôi Sao vốn dĩ là muốn tặng cho mẹ, nhưng chị gái tôi lại vô cùng yêu thích, vì vậy mới giao cho chị ấy. Về sau, chị gái tôi qua đời vì bệnh tật vào năm bảy tuổi, cũng không lâu sau đó, Hắc Ám Ngôi Sao cũng được gia tộc cung phụng..."
Ông Shiro Suzuki lắp bắp kể lại tình huống một lượt, sau đó quay đầu hỏi bà Suzuki Tomoko và mọi người: "...Cuốn album ảnh mà gia tộc Suzuki chúng ta cất giữ lâu nhất ấy, mọi người đều đã xem qua rồi phải không? Trong đó có ảnh của chị gái tôi, Chikako..."
"A! Em nhớ rồi, hình như đúng là như vậy thật..." Sonoko kinh hô một tiếng, che miệng lại, "Thật giống y như đúc!"
Thư Doãn Văn nghe đến đây, cũng đại khái đoán ra được ngọn nguồn câu chuyện.
Sáu mươi năm trước, gia tộc Suzuki đã mua được viên trân châu đen này, sau đó Suzuki Chikako qua đời vì bệnh, hồn phách của cô ấy lại bị Hắc Ám Ngôi Sao hấp dẫn, ẩn mình bên trong viên trân châu đen. Về sau, gia tộc Suzuki đã cung phụng Hắc Ám Ngôi Sao, ngày ngày tế bái. Dưới sự trùng hợp khéo léo, hồn thể của Suzuki Chikako không tiêu tán, ngược lại nhờ sự cung phụng của người trong nhà mà trở thành một "Gia quỷ" thủ hộ gia trạch –
Cũng chính là cái mà Nhật Bản gọi là tòa toa đồng tử.
Không thể không nói, đây cũng là số phận của gia tộc Suzuki.
Không hề biết pháp môn nuôi "Gia quỷ", mà họ vẫn cứ vô tình tạo ra được một "ngôi nhà quỷ"... Vận khí này, cũng thật nghịch thiên. Bản văn này, đã được trau chuốt lại, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.