Viện trưởng Lạc Hợp, người đã nhận được tin báo từ trước, đang đợi sẵn tại bảo tàng mỹ thuật. Thấy Thư Doãn Văn và Matsushita Heisaburo đến, ông vội vàng bước tới chào hỏi: "Doãn Văn đại nhân, Matsushita phó hội trưởng, xin chào hai vị."

"Viện trưởng Lạc Hợp, xin chào." Thư Doãn Văn cũng đáp lời, "Chúng ta vào trong rồi hãy nói."

Sau khi vào trong, Viện trưởng Lạc Hợp dẫn Thư Doãn Văn và Matsushita Heisaburo đi dạo một vòng đại sảnh, giới thiệu những tác phẩm mỹ thuật treo trên tường, sau đó mới cảm thán: "Những tác phẩm nghệ thuật này, chúng đều như những đứa con của tôi vậy..."

"Thật vậy, chúng đều rất đẹp." Matsushita Heisaburo cảm khái.

Viện trưởng Lạc Hợp chợt lên tiếng: "À phải rồi, Doãn Văn đại nhân, Matsushita-kun, tôi nghe nói hôm qua ông chủ Nakata đã tìm đến Văn phòng của cậu... Thật sự là thất lễ quá..."

Thư Doãn Văn mỉm cười lắc đầu: "Không sao cả. Luôn có những kẻ ngốc nghếch, tự cho mình là đúng..."

"...Tự cho là đúng cái gì cơ?" Thư Doãn Văn còn chưa dứt lời, đã nghe thấy tiếng một đứa bé vang lên từ phía sau.

Quay đầu nhìn lại.

"Bé Edogawa, là cháu đấy à! Ran-chan, chào cháu. Mori thám tử lừng danh, chào ông."

Đúng vậy, những người chợt xuất hiện không ai khác ngoài Conan, Ran và cả Mori Kogoro.

"Ôi! Là Thư đồng học sao? Thật không ngờ hôm nay cậu cũng đến bảo tàng mỹ thuật." Ran liền vội vàng chào hỏi, "Cậu cũng thích triển lãm mỹ thuật à?"

Thư Do��n Văn mỉm cười: "Ran-chan hiểu lầm rồi, tôi không phải đến xem triển lãm mỹ thuật. Hôm nay tôi đến đây để làm việc..."

"Là vì bộ giáp sắt hay đi lại vào nửa đêm kia sao?" Ran vừa tỏ vẻ phấn khích vừa sợ hãi.

Thư Doãn Văn nói: "Đúng vậy, không sai."

Cậu nhóc Conan lập tức hỏi: "Anh Doãn Văn, trên đời này thật sự có bộ giáp sắt tự mình đi lại ư?" Vừa nói, Conan vừa thầm chửi trong lòng – lừa người sao?

Thư Doãn Văn trợn mắt trắng dã: "Cháu nghĩ sao?"

"Cháu cảm thấy chắc là không thể nào?" Conan đáp lời, "Ông lão bên cạnh anh, chắc là nhân viên của bảo tàng mỹ thuật phải không ạ? Ông ấy có lẽ biết chút gì đó!"

"Bé Edogawa, đây là Viện trưởng Lạc Hợp của bảo tàng mỹ thuật. Ông ấy đúng là có biết một vài thông tin... Bộ giáp sắt hay đi lại kia, ông ấy được xem là một trong những người chứng kiến đầu tiên đấy." Thư Doãn Văn thản nhiên nói.

"Ồ? Thật sao?" Conan giả vờ đáng yêu, "Vậy rốt cuộc tình huống lúc đó ra sao, ông có thể kể cho cháu nghe không?"

Đang lúc nói chuyện, thì thấy ông chủ Nakata từ bên ngoài bảo tàng mỹ thuật bước vào, bên cạnh còn có hai người đi cùng.

Khi thấy Thư Doãn Văn và Matsushita Heisaburo, sắc mặt ông chủ Nakata biến đổi, rồi bước đến, giọng điệu so với hôm qua đã có chút thay đổi: "Vâng, Doãn Văn đại nhân, xin chào. Matsushita phó hội trưởng, xin chào."

"Ừm, ông chủ Nakata, chào ông." Thư Doãn Văn lạnh nhạt gật đầu một cái, sau đó quay đầu nói: "Viện trưởng Lạc Hợp. Tiếp theo, e rằng lại phải phiền ông dẫn chúng tôi đi một vòng quanh đây. Hôm nay tôi nhất định phải giải quyết ác linh ở bảo tàng mỹ thuật này mới được. Nếu không, ông chủ Nakata sẽ bắt văn phòng của tôi phải đóng cửa đấy!"

"Vâng!" Viện trưởng Lạc Hợp đáp lời, "Tuy nhiên, tôi tiếp theo có thể sẽ có chút việc, hay là để tiên sinh Komijima dẫn quý vị đi một vòng nhé."

"Không vấn đề gì." Thư Doãn Văn gật đầu đáp ứng.

"Doãn Văn đại nhân..." Ông chủ Nakata lên tiếng, ánh mắt mọi người xung quanh đều đổ dồn về phía ông chủ Nakata.

Thư Doãn Văn quay đầu: "Ông chủ Nakata, ông có điều gì muốn nói sao?"

Ông chủ Nakata do dự m���t lát, cuối cùng vẫn không nói lời xin lỗi, mà chỉ lên tiếng: "Doãn Văn đại nhân, mớ rắc rối trong bảo tàng mỹ thuật này, xin nhờ cậy ngài."

Kể từ hôm qua rời khỏi Văn phòng Trừ Linh Khắc Cần, ông ta hoàn toàn không gặp thuận lợi, ngay cả uống nước cũng bị sặc. Những điều quỷ dị này khiến ông chủ Nakata, người vốn không tin có ma quỷ, phải sợ hãi, nhưng lại ngượng mặt không thể mở lời xin lỗi Thư Doãn Văn, kết quả đành phải kéo dài tình trạng đó. Sáng nay, ông ta cuối cùng không chịu nổi nữa, đành tự mình tìm đến một Trừ Linh sư nổi tiếng khác, tốn hai triệu mua một lá bùa hộ thân. Dù vận rủi vẫn không ngừng đeo bám, nhưng trong lòng ông ta cuối cùng cũng thấy dễ chịu hơn nhiều.

Còn về lời nguyền ác độc đến chết mà Thư Doãn Văn đã nói? Vị đại sư kia đã nói rằng, chẳng bao lâu nữa, ông ta sẽ đến giúp hóa giải lời nguyền chết tiệt đó.

Thư Doãn Văn cười khẩy một tiếng, rồi đi theo sau lưng người nhân viên tên Komijima kia, tiến về các sảnh triển lãm khác.

Thấy Thư Doãn Văn đi được một đoạn, ông chủ Nakata chửi thầm vài câu. Vừa đi về phía bên cạnh chưa được mấy bước, ông ta loạng choạng vài cái, đâm sầm vào hàng rào bảo vệ quanh tường, hai tay vồ lấy một bức tranh trên tường, làm rách một lỗ lớn ngay lập tức.

"Á!" Ran, Conan, Mori Kogoro đều trố mắt kinh ngạc.

Du khách xung quanh cũng đều ném ánh mắt kinh ngạc về phía ông ta.

Người tên Oota kia lập tức chạy tới đỡ ông chủ Nakata dậy, nhưng lại bị ông ta hất mạnh ra: "Chết tiệt! Oota phải không? Không cần anh giả vờ tốt bụng! Anh mau mang tiền đến đây cho tôi, nếu không..."

Nói xong, ông chủ Nakata còn nói thêm: "Nhà thiết kế, theo tôi đến phòng làm việc trước đã."

"Vâng ạ!" Phía sau ông chủ Nakata, một người đàn ông cao lớn mặc âu phục đáp lời, rồi đi theo sát phía sau.

Viện trưởng Lạc Hợp từ đầu đến cuối không nói một lời, chỉ cúi đầu, tựa như một bức tượng.

Komijima bên cạnh Thư Doãn Văn cũng kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt.

"Sao vậy?" Thư Doãn Văn hỏi.

Komijima nói: "Không có gì, chỉ là phản ứng của Viện trưởng Lạc Hợp có chút kỳ lạ. Viện trưởng Lạc Hợp ghét nhất việc người khác thô bạo với những tác phẩm nghệ thuật này. Ông chủ Nakata đã phá hỏng một bức tranh, nếu là bình thường, Viện trưởng Lạc Hợp chắc chắn sẽ cãi vã với ông chủ Nakata..."

"Thì ra là vậy..." Thư Doãn Văn mỉm cười.

Chắc hẳn đây là vì, trong lòng Viện trưởng Lạc Hợp, ông chủ Nakata đã là một người chết r��i?

... "Doãn Văn đại nhân, đây là Sảnh triển lãm Đại Địa..." "Đây là Sảnh triển lãm Bầu Trời..." "Đây là Sảnh triển lãm Hoa..."

Komijima giới thiệu cặn kẽ từng nơi cho Thư Doãn Văn.

Thư Doãn Văn mỉm cười lắng nghe, thỉnh thoảng đưa tay xem đồng hồ, thấy đã gần năm giờ chiều mới hỏi: "Tiên sinh Komijima, xin hỏi, Sảnh triển lãm nơi bộ giáp sắt đi lại đã từng xuất hiện, chúng ta đã đi qua chưa?"

"Ngài muốn nói là Sảnh triển lãm Địa Ngục sao?" Komijima vội vàng trả lời, "Vừa rồi chúng ta đã đi ngang qua đó. Chỉ có điều, ở đó có treo biển cấm vào..."

"Chúng ta lại đi xem một chút đi." Thư Doãn Văn nói, "Thời gian không còn sớm nữa, tôi cũng phải nhanh chóng giải quyết xong vấn đề để còn về nhà."

"Được rồi." Komijima đáp lời, sau đó dẫn Thư Doãn Văn và Matsushita Heisaburo lại đi về phía Sảnh triển lãm Địa Ngục.

Khi đến Sảnh triển lãm Địa Ngục, thì thấy tấm biển "Cấm vào" ban đầu đã không còn treo ở đó. Cả ba vừa mới đến cửa, thì ngay lập tức nghe thấy tiếng hét chói tai từ bên trong sảnh triển lãm v���ng ra: "A a a a a! Có người chết!"

Nghe tiếng, chắc hẳn đó là Ran. Xem ra, trước đó, Conan, Ran, Mori Kogoro đã vào sảnh triển lãm trước Thư Doãn Văn một bước.

Thư Doãn Văn nhanh chóng bước vào, khi đi về phía ba người, anh đã thấy cảnh tượng máu tanh trên bức tường.

Ông chủ Nakata toàn thân đẫm máu, bị một thanh trường kiếm đóng chặt vào tường, quả là vô cùng tàn nhẫn!

Viện trưởng Lạc Hợp kia, rõ ràng đã cao tuổi, xem ra cũng không phải hạng người đơn giản.

"Báo cảnh sát! Ran! Cháu mau ra ngoài gọi cảnh sát!" Mori Kogoro lớn tiếng nói.

"Con biết rồi, bố!" Ran đáp lời, đang định chạy ra ngoài gọi điện thoại, Thư Doãn Văn đã rút điện thoại di động ra: "Ran-chan, không cần đâu! Tôi có điện thoại ở đây, cứ để tôi báo cảnh sát là được."

"Thư đồng học? Cậu, cậu sao lại ở đây?" Ran kinh ngạc.

Thư Doãn Văn liếc qua Mori Kogoro đang đứng bên cạnh, rồi nhìn Conan đang ngẩn người nhìn chằm chằm t·hi t·hể: "Tôi không phải đã nói với cháu rồi sao? Tôi đến đây để trừ linh mà. Sảnh triển lãm này, có vẻ như chính là nơi bộ giáp sắt biết di chuyển kia xuất hiện!"

"A... A a a a a a~" Ran lại hét lên.

Conan ở bên cạnh thấy có chút ồn ào, khẽ nhíu mày: "Ngớ ngẩn! Trên đời này làm sao lại có giáp sắt tự mình di chuyển chứ! Toàn là lừa người!"

Mori Kogoro cũng nói: "Không sai, bên trong bộ giáp sắt, chắc chắn có người."

Thư Doãn Văn trợn mắt trắng dã, mặc kệ hai vị thám tử vô thần luận này, nghĩ một lát, vẫn là thi triển một Quỷ Vu thuật - Quỷ Nhãn lên người mình trước. Lập tức cảnh tượng trước mắt biến đổi, anh rất dễ dàng tìm thấy linh hồn của ông chủ Nakata ngay bên cạnh ông ta.

"Vụt!" Tay khẽ vẫy, linh hồn đang bay lượn của ông chủ Nakata liền lập tức bị Thư Doãn Văn thu vào, biến thành một vật có kích thước bằng quả bóng bàn trong tay anh.

Thư Doãn Văn nhìn kỹ lại, lập tức kinh ngạc – Linh hồn của ông chủ Nakata này, thế mà lại đang nhanh chóng chuyển hóa từ một linh hồn bình thường thành ác linh!

Với tốc độ này, chỉ nhiều nhất thêm một ngày nữa thôi, ông chủ Nakata liền sẽ trở thành một ác linh!

"Chuyển hóa thành ác linh, sao lại đơn giản đến vậy? Theo lẽ thường, một linh hồn bình thường muốn biến thành ác linh thì phải mất vài năm, làm sao có thể nhanh thế này?" Thư Doãn Văn thầm nghĩ, bản năng mách bảo rằng chắc chắn có điều gì đó kỳ lạ quanh đây.

Anh quay đầu, quan sát bốn phía.

Gần như ngay lập tức, hai mắt anh đổ dồn vào một bức tranh, không tài nào rời đi được.

Trên bức tranh, phía trước là một kỵ sĩ giáp sắt toàn thân đẫm máu, phía sau là một ác ma đã bị giết chết!

Tất nhiên, đó không phải trọng điểm.

Trọng điểm là, trên bức tranh, một luồng khí tức kỳ lạ đang lởn vởn. Trong mắt Thư Doãn Văn, từng luồng quỷ lực xoay quanh qua lại, tạo thành một trường năng lượng kỳ lạ quanh kỵ sĩ và ác ma – Cái này, không phải một bức tranh bình thường, mà là... Một món Vu khí!

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.