Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 449: Lo lắng Haibara đại tiểu thư

Fukushima, trên bãi biển cát vàng.

Giữa trưa, dù toàn bộ Fukushima bị bao phủ bởi âm khí và quỷ khí, nhưng khu vực bãi biển này lại không chịu ảnh hưởng quá lớn – trời xanh, mây trắng, bãi cát trải dài, sóng biển rì rào, gió biển mát lành, khung cảnh tuyệt mỹ khiến lòng người thư thái.

Vì có quỷ quái quấy phá trên đảo, du khách bị cấm đến đây, nên bãi cát tự nhiên cũng chẳng có lấy một bóng người, trống vắng đến lạ thường.

Trên bãi cát vàng óng, Mikami Reirei và Nao Shimada đang cùng nhau xây lâu đài cát, chơi đùa rất hứng thú.

Haibara Ai thì nằm dài trên chiếc ghế bãi biển, mặc bộ đồ bơi liền thân màu nâu đậm, bên ngoài khoác thêm chiếc váy ngắn, trên mặt đeo kính râm tối màu, tay cầm tạp chí thời trang, ra dáng một cô bé thời thượng.

“Haibara, Haibara!” Bên cạnh lâu đài cát, hai cô bé cùng nhau gọi tên Haibara.

Haibara quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Mikami Reirei vừa vẫy tay vừa nói: “... Mau nhìn! Mau nhìn! Lâu đài cát của chúng ta cuối cùng cũng xong rồi!”

“Ừm? Thật sao?” Haibara Ai bất đắc dĩ ngẩng đầu, nhìn tòa lâu đài cát đầy sáng tạo do hai cô bé xây nên, rồi đưa ra lời nhận xét: “Rất tốt, rất đẹp.”

“Thật sao?” Khóe mắt hai cô bé cười tít lại thành hình trăng lưỡi liềm, hiển nhiên là vô cùng vui vẻ, liền chạy đến cạnh Haibara, kéo tay cô bé: “... Vậy chúng ta cùng chụp ảnh lưu niệm đi.”

“À... được thôi.” Haibara Ai mở to mắt, có chút không quen với sự nhiệt tình này, nhưng vẫn đi theo hai cô bé đứng trước lâu đài cát.

Keiko Shimada, người đi cùng, đã giúp họ chụp vài tấm ảnh, sau đó liền mở lời hỏi: “Tiểu thư Haibara, bây giờ đã là giữa trưa rồi, ngài muốn dùng bữa tại đây, hay về khách sạn ạ?”

Nghe thấy xưng hô “Tiểu thư” khiến mí mắt Haibara Ai giật giật, cô bé lạnh lùng đáp: “Ăn uống ở đây không tiện lắm, chúng ta về khách sạn đi.”

“Dạ, tiểu thư Haibara.” Keiko Shimada vâng lời, dẫn Haibara Ai và mọi người về khu vực tắm rửa trên bãi biển.

Đột nhiên, từ trong rừng cây đằng xa mơ hồ vọng đến tiếng động lộn xộn, một đàn chim kinh hãi bay vút lên không, như đang hoảng loạn tháo chạy.

Haibara Ai dừng bước, Keiko Shimada nhìn về phía đàn chim bay lên, vẻ mặt có chút hoảng sợ: “Nơi đó là khu vực hang động hải quân, nghe nói Doãn Văn đại nhân và mọi người hiện đang ở đó, đối phó những vong hồn hải quân bị phong ấn...”

“Nơi đó rất nguy hiểm sao?” Haibara Ai hỏi.

“Có lẽ vậy.” Keiko Shimada trả lời, “Doãn Văn đại nhân đã hạ lệnh, tất cả mọi người không được phép đến gần hang động. Ta nghĩ, Doãn Văn đại nhân hiện tại nhất định đang kịch liệt giao chiến với vong hồn h��i quân...”

Haibara Ai im lặng không nói gì, quay đầu nhìn về phía hang động hải quân, trán cô bé lộ rõ vẻ lo âu –

Giao chiến kịch liệt sao? Chị của mình... không sao chứ?

Haibara Ai nghĩ đến những điều này, ánh mắt lướt qua, rơi vào chiếc xe đạp trẻ em gần đó.

...

Hơn mười hai giờ rưỡi trưa.

Trong hang động hải quân, Thư Doãn Văn thoải mái tựa lưng vào vách đá, ngáp một cái rõ to khi nhìn Makoto và Akemi vây đánh hung linh vương. Ban đầu nhìn còn thấy thú vị, nhưng nhìn lâu thì chỉ thấy chán, đến mức hắn sắp ngủ gật.

Thư Doãn Văn nghĩ vẩn vơ trong đầu, sau đó bụng chợt réo lên “ục ục”.

Thư Doãn Văn sững sờ một chút, quay đầu nhìn cuộc chiến “kịch liệt”, rồi lại sờ bụng mình, dặn dò Makoto nếu có chuyện thì gọi mình, sau đó bước nhanh ra khỏi hang động –

Với tốc độ hiện tại của Makoto và Akemi, muốn triệt để tiêu diệt thân thể quỷ của hung linh vương này, nhanh nhất cũng phải sau ba giờ chiều. Hắn cũng không muốn đói bụng ngồi nhìn hai người họ tiêu diệt boss, có thời gian đó, thà ra ngoài tìm Takeo Mikami và mọi người xin chút đồ ăn lót dạ thì hơn...

Thư Doãn Văn nghĩ vậy, bước ra khỏi hang động, gọi lớn về phía Takeo Mikami và mọi người từ xa.

Đằng xa, Takeo Mikami và mọi người nghe tiếng Thư Doãn Văn gọi, vội vàng chạy tới, cung kính hỏi: “Doãn Văn đại nhân, vong hồn hải quân trong hang động đã bị ngài tiêu diệt rồi sao?”

Takeo Mikami vừa dứt lời, mọi người đều nhìn Thư Doãn Văn đầy mong đợi, chờ đợi câu trả lời của anh.

“Vẫn chưa.” Thư Doãn Văn xua tay, đồng thời trong hang động truyền ra tiếng gầm rú, nghe thật đáng sợ, “... Quỷ bộc của ta đang chiến đấu với hung linh vương trong đó. Ta thấy bụng hơi đói... Mấy người có mang gì ăn không?”

“...” Takeo Mikami và mọi người mặt mũi đen sầm, câm nín nhìn Thư Doãn Văn –

Doãn Văn đại nhân, quỷ bộc của ngài đang giao chiến bên trong, mà ngài lại thản nhiên ra ngoài tìm chúng tôi xin đồ ăn... Ngài đúng là có tâm hồn thép!

Takeo Mikami âm thầm mắng thầm một câu, rồi mới từ tốn đáp: “... Có ạ, chúng tôi có mang theo không ít đồ ăn trên xe.”

Năm phút sau, trên bãi đất trống trước hang động hải quân.

Một tấm khăn trải lớn được trải trên mặt đất, trên đó bày đầy nào là cơm nắm, đồ ăn vặt, bia do dân đảo mang đến.

Takeo Mikami, Gorō Kinoshita và mọi người nhìn Thư Doãn Văn ăn đồ ăn vặt, uống bia, nghe tiếng la hét “Thả ta ra ngoài” vọng ra từ hang động hải quân, khóe miệng không ngừng giật giật – mà nói, ăn uống trong không khí thế này, cảm giác thật kỳ lạ làm sao!

Thư Doãn Văn thản nhiên rót một ngụm bia vào miệng, rồi chỉ tay vào đồ ăn trên khăn: “Thôn trưởng Mikami, ông Kinoshita, mọi người cũng ăn đi!”

“Dạ, Doãn Văn đại nhân.” Takeo Mikami miễn cưỡng ăn mấy hạt đậu phộng, sau đó nói hết chuyện này đến chuyện khác: “... Chúng tôi vừa phái một chiếc xe đưa ông Hamada về đồn cảnh sát khu dân cư để tạm giữ... Ngoài ra, cư dân trên đảo của chúng tôi đã tự động chặt bỏ những cây hòe xung quanh... À phải rồi, những thi thể giáo sư ngài dặn dò khai thác, ngài xem lúc nào thì tiện?”

“Khai thác thi thể à... Chỗ này đã không còn gì nguy hiểm, chờ chúng ta ăn xong rồi, ngươi cứ bảo họ đến đào là được.” Thư Doãn Văn vừa đáp lời qua loa, vừa gặm đùi gà trên tay, chợt nghe thấy tiếng ồn ào từ xa vọng lại.

Thư Doãn Văn sững sờ một chút, ngẩng đầu nhìn về phía xa, chỉ thấy cô bé Ai trong bộ đồ tắm, ngoài khoác áo, đang đạp chiếc xe đạp tr��� em lao nhanh về phía Thư Doãn Văn và mọi người.

Chiếc xe đạp dừng hẳn cách đám người năm, sáu mét. Thư Doãn Văn cắn một miếng đùi gà, ngạc nhiên hỏi: “Haibara? Sao em lại đến đây?”

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Haibara Ai đỏ bừng, thở hổn hển, mồ hôi nhễ nhại, nhìn đống đồ ăn bày trên khăn, rồi lại nhìn Thư Doãn Văn tay trái cầm đùi gà, tay phải cầm bia, miệng nhồm nhoàm nhai, mí mắt không ngừng giật giật –

Tên này không phải nên ở cái hang động hải quân kia, liều chết chém giết với yêu ma quỷ quái bên trong sao? Thế này là cái quỷ gì đây?

Haibara Ai trừng mắt nhìn Thư Doãn Văn, “rầm” một tiếng đẩy ngã xe đạp sang một bên, bằng giọng loli đáng yêu, cô bé tuôn ra một tràng trách mắng:

“Đại nhân Trừ Linh sư, rốt cuộc ngài đến đây là để trừ linh, hay là để đi dã ngoại?”

Bên cạnh, Takeo Mikami và mọi người thầm tán đồng trong lòng – Tiểu thư Haibara, lời ngài nói quả thực quá đúng, nói hộ tiếng lòng của tất cả chúng tôi!

“... Đương nhiên là đến trừ linh chứ! Nhưng hung linh vương bên trong bị phong ấn rồi, không có chút nguy hiểm nào đâu. Makoto và chị của em đang 'giải quyết' nó bên trong, ta đói bụng, nên ra ngoài ăn trưa trước...” Thư Doãn Văn thuận miệng trả lời, nhìn bộ dạng của Haibara Ai: “... Em chạy từ bãi biển đến đây à? Chắc còn chưa ăn gì phải không? Lại đây ngồi xuống ăn cùng đi...”

Trên trán Haibara Ai nổi rõ hình chữ “tỉnh” (井), cô bé câm nín nhìn Thư Doãn Văn, khóe miệng không ngừng co giật –

Vừa nãy ở bãi biển, cô bé đã lo lắng đến mức nào chứ, đúng là đồ ngốc mà!

Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, gửi đến bạn đọc một trải nghiệm truyện chữ mượt mà nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free