(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 472: Bàn tay lớn lam bảo thạch (2169)
Sáu giờ chiều, chiếc tàu Watanabe đã cập cảng Yokohama.
Thư Doãn Văn, Haibara Ai và Conan cùng nhau xuống thuyền. Sau vài câu xã giao khách sáo, Conan, Ran và bác Mori từ biệt và rời đi.
Không lâu sau khi Conan và nhóm bạn rời đi, một vài nhân viên của tập đoàn Suzuki và Takeda đã đến, mang theo số bảo vật và vàng bạc trong khoang thuyền, giúp thu xếp và xử lý những tài sản này.
Ngồi xe về đến nhà, Thư Doãn Văn đặt chiếc rương chứa đầy bảo thạch của hải quân lên bàn, sau đó mở hộp thư thoại để nghe tin nhắn.
Tổng cộng có tám tin nhắn thoại: hai của Kojima Miye, một của Ayumi, hai của người qua đường Giáp, và ba còn lại đều là của Kazumi.
Tin nhắn của Kojima Miye đơn giản là mời Thư Doãn Văn đi ăn cơm nếu rảnh; Ayumi thì tìm Haibara Ai; còn Kazumi chỉ đơn giản hỏi thăm và báo tin đã về nhà sau khi thăm người thân.
Thư Doãn Văn gọi lại cho Kojima Miye trước, sau đó gọi đến nhà Tsukamoto Kazumi.
Điện thoại nhanh chóng được kết nối, đầu dây bên kia truyền đến giọng của Tsukamoto Kazumi: "Xin chào, đây là nhà Tsukamoto..."
"Chào Kazumi, anh là Thư Doãn Văn." Thư Doãn Văn tự giới thiệu.
"Doãn Văn-kun à! Anh đã về từ Fukushima rồi sao?" Giọng Tsukamoto Kazumi nghe thật vui vẻ. "Em cứ tưởng hôm nay anh sẽ không về."
"Làm sao lại vậy được? Ngày mốt là khai giảng rồi, ngày mai mới về Tokyo thì muộn quá." Thư Doãn Văn cười cười, "... Em đi Okinawa thăm người thân có vui không?"
"Rất vui ạ." Tsukamoto Kazumi cười trả lời. "Chị họ em làm người hướng dẫn, chúng em đã đi rất nhiều nơi... Còn Doãn Văn-kun thì sao? Công việc thuận lợi chứ?"
"Ây..." Thư Doãn Văn ừm một tiếng, nghĩ về cuộc sống "muôn màu muôn vẻ" mấy ngày qua ở Fukushima, rồi đáp: "... Chắc là cũng coi như thuận lợi."
"Chắc là?" Đầu dây bên kia, Tsukamoto Kazumi tròn mắt, không hiểu có ý gì.
Thư Doãn Văn vừa cười vừa nói: "Chuyện trên đảo, để sau anh kể em nghe nhé. Ngày mai em có rảnh không? Có muốn ra ngoài gặp nhau không?"
"Đương nhiên có rảnh ạ." Tsukamoto Kazumi trả lời ngay lập tức, rồi bổ sung luôn: "... Tuy nhiên, em vẫn còn một ít bài tập chưa làm xong, nên buổi chiều phải về nhà làm bài tập."
"Vậy thì buổi sáng nhé, em cứ chọn thời gian, anh sẽ đến đón em."
Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi hẹn nhau xong, anh cúp điện thoại, đi đến ngồi xuống ghế sofa, rồi mở miệng nói: "Haibara, có một tin nhắn thoại là của Ayumi gọi cho em, em gọi lại cho bé ấy đi."
Haibara hơi sững người, rồi đứng dậy đi đến chỗ điện thoại. Thư Doãn Văn thì mở chiếc rương đầy bảo thạch, nghiêm túc ngắm nhìn đống bảo thạch bên trong, tấm tắc khen ngợi—
Trong rương không chỉ có thủy tinh màu tạp chất cấp thấp, mà còn có hổ phách, mã não, phỉ thúy, kim cương, cùng các loại đá quý nhiều màu sắc.
Trong đó chói mắt nhất là một viên đá quý màu lam lớn chừng bàn tay, dù đã nằm trong rương suốt bốn trăm năm, vẫn rực rỡ chói mắt, khiến người ta mê mẩn.
Nếu như quái tặc Kid có mặt ở đây, chắc chắn sẽ cướp lấy viên bảo thạch này để giám định kỹ lưỡng, xem có phải là viên đá Pandora trong truyền thuyết hay không.
Thư Doãn Văn ngắm một lúc, rồi đặt viên bảo thạch màu lam trở lại. Anh thuận miệng hỏi Haibara Ai đang quay lại sau khi nghe điện thoại: "Haibara, em nghĩ những viên đá quý này giá trị bao nhiêu tiền?"
"Xin lỗi, gần đây tôi không nghiên cứu về đá quý." Haibara Ai lắc đầu, cầm lấy một quyển sách chuyên ngành về dược phẩm để đọc. "... Nếu anh muốn biết, thuê chuyên gia giám định đá quý chẳng phải là được sao?"
"Ây... Đúng vậy." Thư Doãn Văn gật đầu nhẹ, sau đó tự mình đoán mò giá trị của những viên đá quý đó.
Haibara Ai liếc nhìn Thư Doãn Văn, rồi tiếp tục hỏi: "... À phải rồi, anh nói muốn giúp tôi chuẩn bị phòng thí nghiệm, khi nào có thể đưa tôi đi xem?"
Thư Doãn Văn hơi sững người, sau đó đáp lại: "... Chiều mai đi. Chờ trưa mai Kazumi về nhà, chúng ta cùng đi xem một chút, nếu em thấy ổn, anh sẽ lập tức nhờ người liên hệ với người bán để mua cho em."
"Vậy thì thật là cảm ơn." Haibara Ai cảm ơn một tiếng. "... Vậy ngày mai tôi cứ ở nhà đợi nhé, chờ anh với Kazumi-chan hẹn hò xong rồi đến đón tôi. Hai người các anh chị hẹn hò, tôi sẽ không đi làm "bóng đèn" đâu."
Thư Doãn Văn liếc nhìn Haibara với vẻ mặt lạnh lùng đang đọc sách, khẽ nhếch miệng—
Nói đi cũng phải nói lại, cô bé loli này cũng thật biết nghĩ cho người khác đấy chứ! Nhưng mà, kiêu lạnh như vậy, thật không sợ tự mình đóng băng luôn sao?!
***
Chín giờ sáng thứ Hai.
Thư Doãn Văn ngồi taxi đến nhà Kazumi. Chờ một lát ở ngoài cửa, anh liền thấy Tsukamoto Kazumi cùng một người phụ nữ trẻ cùng đi ra.
Thư Doãn Văn quay người chào hỏi. Sau đó Tsukamoto Kazumi chỉ vào người phụ nữ trẻ có vài nét giống cô ấy bên cạnh, giới thiệu: "Doãn Văn-kun, đây là chị họ em, Asou Kaori. Chị ấy là chị họ của em ở nhà dì em tại Okinawa, vì sau này sẽ làm việc tại Tokyo nên hôm qua cũng về cùng chúng em..."
"Chào cô Asou." Thư Doãn Văn chào hỏi.
"Chào em, Thư đồng học." Asou Kaori mỉm cười. "Chị nghe Kazumi nói về em nhiều lần lắm rồi, không ngờ lại là một đại soái ca đẹp trai đến thế. Kazumi em thật là may mắn. Thư đồng học, Kazumi tính cách hơi yếu đuối, em đừng có mà bắt nạt Kazumi nha!"
"Ây... Em biết rồi." Thư Doãn Văn nghe lời Asou Kaori nói, trong lòng chợt co rút—
Lại nói, cô khen tôi là soái ca thì tôi thừa nhận, nhưng cái câu "Kazumi tính cách yếu đuối, đừng bắt nạt Kazumi" phía sau là cái quái gì thế này...
"Thôi được, chị sẽ không quấy rầy hai đứa hẹn hò nữa, tạm biệt."
Asou Kaori từ biệt và rời đi. Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi cũng cùng nhau đi bộ ra đường chính gần đó, vừa đi vừa trò chuyện về chuyện của Asou Kaori.
Asou Kaori lớn hơn Tsukamoto Kazumi bốn tuổi, vừa tốt nghiệp Đại học Okinawa, và vừa trúng tuyển vào đài truyền hình TBS Wireless TV, trở thành nhân viên của TBS. Còn rốt cuộc là công việc gì thì Tsukamoto Kazumi cũng không nói rõ được, đại loại là làm việc vặt cho một ê-kíp chương trình tạp kỹ nào đó. Dù là tại trường quay hay khi quay ngoại cảnh, chị ấy đều có thể tham gia một chút.
Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi bốn ngày không gặp nhau, nói chuyện không ngừng nghỉ. Thế là cả hai cứ vừa đi bộ vừa trò chuyện.
Đến trưa, Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi tìm một quán ăn trưa gần đó, gọi món và bắt đầu dùng bữa.
Hai người vừa trò chuyện vừa ăn, bỗng nhiên có người đi tới gần, khom lưng chào hỏi: "Doãn Văn đại nhân, Tsukamoto đồng học, chào hai vị. Thật không ngờ lại gặp được hai vị ở đây."
Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi đồng loạt quay đầu lại, hơi ngạc nhiên: "À, ra là ngài Sanada và Fumino, chào hai người. Hai người cũng dùng bữa ở đây sao?"
Người trước mắt chính là Kazumi Sanada và Tsukumo Fumino.
Kazumi Sanada mỉm cười đáp lời: "Không ạ. Hôm nay tôi cùng sư mẫu và Fumino đã đến thăm ngài Mikhaylov. Khi về thì đã muộn rồi, nên chúng tôi đóng gói vài món ở đây mang về ăn..."
"Mikhaylov?" Thư Doãn Văn lặp lại cái tên này, không rõ đó là ai.
Kazumi Sanada vừa cười vừa nói: "Ngài Mikhaylov là một ảo thuật gia nổi tiếng và gạo cội. Ông ấy ban đầu đã không còn biểu diễn trên sân khấu, nhưng gần đây đột nhiên tuyên bố tái xuất giang hồ, nên chúng tôi đã đến thăm ông ấy..."
"À, ra là vậy." Thư Doãn Văn gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi trò chuyện thêm vài câu với Kazumi Sanada và Fumino. Lúc đó món ăn của ngài Kazumi Sanada cũng đã làm xong, nên cả hai từ biệt và rời đi.
Kazumi Sanada và Fumino đi chưa được bao xa, thì Fumino bỗng nhiên chạy ngược lại, đưa cho Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi hai tấm vé vào cửa xanh đỏ rực rỡ: "Doãn Văn đại nhân, Kazumi tỷ tỷ, đây là vé vào cửa buổi biểu diễn ảo thuật của ngài Mikhaylov, nếu hai vị có thời gian rảnh có thể đến xem..."
"Được rồi, cảm ơn em nhiều, Fumino." Tsukamoto Kazumi xoa đầu Fumino một cách yêu chiều.
"Không có gì ạ. Mẹ cháu nói Doãn Văn đại nhân và Kazumi tỷ tỷ đã giúp chúng cháu rất nhiều, đây là việc nên làm." Fumino cười híp mắt một cái, sau đó cúi người chào rồi rời đi.
Fumino vừa đi, Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi cầm hai tấm vé vào cửa buổi biểu diễn ảo thuật lên, liếc nhìn qua loa: "... Buổi biểu diễn diễn ra vào chiều thứ Bảy, hai tuần nữa sao?"
"Thứ Bảy à... Vậy chúng ta có thời gian thì cùng đi xem nhé." Thư Doãn Văn bảo Tsukamoto Kazumi cất vé vào.
"Dạ được ạ." Tsukamoto Kazumi mỉm cười, nhẹ nhàng gật đầu.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không tái đăng dưới mọi hình thức.