(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 1037 : Xoay Ngược Lại
Rốt cuộc... rốt cuộc...
Cửa nhà tranh cọt kẹt mở, một bóng người bước ra.
Hắn vận một bộ vải bào xám đen tàn tạ, trên người không hề có chút dấu vết cải tạo cơ khí nào. Khuôn mặt ẩn sau bộ râu rậm và đầy vết bẩn, chỉ để lộ đôi mắt sáng rực.
Nhưng ngay sau đó, cái 'người' này bỗng chốc bùng nổ, hóa thành vô số luồng thông tin.
Vô số biểu tượng v�� phù hiệu thần bí cùng nhau tạo thành thân thể hắn. Dạng sống của hắn đã thay đổi từ lâu, không còn là sinh vật bằng xương bằng thịt hay cơ khí, mà là một dạng sống thông tin – Yêu Kiến Thức!
"Không thể!"
Ngay khi nhìn thấy người đàn ông đó phô bày hình thái thần bí, mười ba vị thân vương lập tức cắt đứt kết nối thông tin. Thế nhưng, trong số các công tước đang theo dõi, vẫn có vài người kêu thảm một tiếng, hai mắt nổ tung.
Ngay cả những người dùng mắt giả cơ khí cũng chỉ khiến cảnh tượng nổ tung trở nên kinh khủng hơn mà thôi.
"Thờ phụng một tồn tại bí ẩn!"
"Một thành viên cuối cùng của một tổ chức cường đại nào đó!"
"William Charles!"
"Ngươi thật quá đáng!"
Thân vương gia tộc Messiah gầm lên: "Chúng ta đã giúp ngươi, để ngươi không sa vào điên loạn hoàn toàn. Vậy mà ngươi báo đáp chúng ta như thế sao?"
Tại trung tâm bàn hội nghị, hình chiếu 3D hoàn mỹ bắt đầu vặn vẹo, dường như AI điều khiển nơi đây đã gặp trục trặc.
Vô số hình ảnh vỡ vụn, rồi tái tạo... Cuối cùng hiện ra một khuôn mặt nam tử: "Các ngươi giúp ta, ta cũng giúp các ngươi... Nhưng các ngươi tham lam đòi hỏi ta nhiều hơn nữa... Nếu không phải trạng thái của ta không ổn, ta đã sớm... Ha ha... Thôi vậy... Lần này, lại muốn đối phó ai?"
Thân vương Thomas trở nên vô cùng nghiêm túc: "William... khuynh hướng điên cuồng của ngươi càng ngày càng nghiêm trọng... Chỉ khi hợp tác với chúng ta, ngươi mới có thể duy trì ý thức nhân loại, đây là chuyện có lợi cho cả hai bên."
"Thôi vậy. Tự ta xem."
Là một Khắc ấn giả đã mở ra Nguyên chất thứ chín – Yêu Kiến Thức, khả năng thao túng thông tin và dữ liệu của William vượt xa sức tưởng tượng của mười ba vị thân vương này.
Ngay sau đó, hắn liền từ cơ sở dữ liệu của Ngân hàng Sinh Mệnh, tìm thấy cảnh tượng mình muốn.
Đồng thời, hắn cũng nhìn thấy bóng người sừng sững trên đỉnh Bất Dạ Thành.
Vẻ mặt hắn chợt trở nên vô cùng kích động, rồi biến mất ngay lập tức.
Trong ban giám đốc, mười ba vị thân vương nhìn nhau: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Kho bạc vừa có tin tức mới nhất, William đã biến mất rồi."
"Lần này hắn khá chủ động đấy."
"Với thực lực của hắn, chắc chắn sẽ sừng sững trên đỉnh thế gian, có thể trấn áp Bá tước Lục Sâm."
. . .
Bất Dạ Thành.
Vạn Năng Thủ và Đa Thụ Nhân đang kinh ngạc nhìn hồ nhân tạo đằng xa, mãi không thể bình tĩnh: "Đây chính là sức mạnh thần bí sao?"
Đa Thụ Nhân thì thầm, lần đầu tiên trong đời nảy sinh ý nghĩ rằng khoa học và kim loại, có lẽ thật sự không sánh được với sức mạnh thần bí.
Có thể chỉ dựa vào sức mạnh một người mà khiến bá chủ Leviathan thất bại chìm sâu, vậy chủ nhân rốt cuộc mạnh mẽ đến mức nào?
Aaron lúc này lại có chút hoảng hốt, nhìn lên bầu trời bên ngoài.
Từ Linh Giới, những gợn sóng mơ hồ truyền đến, một cánh cửa vô hình mở ra.
Ngay sau đó, một người đàn ông quần áo lam lũ, mặt đầy râu rậm bước ra.
Dù hắn không phô bày hình thái thật sự của mình, nhưng một loại áp lực đáng sợ đến từ sâu thẳm linh hồn đã khiến Đa Thụ Nhân và Vạn Năng Thủ run rẩy không ngừng, gần như muốn quỳ sụp xuống.
'Đây... đây chẳng lẽ chính là quái vật tiềm ẩn của Ngân hàng Sinh Mệnh?!'
Đa Thụ Nhân là người đầu tiên nhớ ra điều gì đó, thất thanh nói: "Chủ nhân... Hắn... Hắn là kẻ đứng sau Ngân hàng Sinh Mệnh... Cẩn thận, hắn..."
"Ngươi nói hắn là kẻ đứng sau Ngân hàng Sinh Mệnh sao?"
Vẻ mặt Aaron lại hết sức kỳ lạ, nhìn người nọ.
Ban giám đốc Ngân hàng Sinh Mệnh.
"Sắp bắt đầu rồi sao?"
Mười ba vị thân vương nhìn chằm chằm màn hình thu hình không chớp mắt.
Ngay sau đó.
Họ liền nhìn thấy nhân vật đáng sợ mà họ đặt nhiều kỳ vọng, con quái vật tên William kia, quỳ xuống trước kẻ thù.
Quỳ xuống!
Rầm!
Khoảnh khắc này, không biết bao nhiêu mắt giả cơ khí đã vỡ nát, mảnh vụn rơi vương vãi khắp nơi.
. . .
"Tổ tiên đại nhân!"
William Charles kích động nói: "Ngài... Ngài rốt cuộc đã thức tỉnh rồi sao?"
Chỉ cần nhìn thấy Aaron một cái, hắn liền không chút nghi ngờ, người trước mặt đây chính là Bá tước Lục Sâm chân chính, cũng là người triệu tập 'Hội Ẩn Tu Vô Hình' trước kia.
Thậm chí... là hóa thân của 'Hư Vọng Chi Linh', vật chứa của Ngài!
"Đúng, ta đã trở về!"
Aaron thở dài một tiếng, lập tức nhận ra William Charles đang ở trạng thái rất không ổn.
Mặc dù đã mở ra Cửu đại Nguyên chất, nhưng hắn cũng chỉ cách sự điên loạn một sợi chỉ mà thôi!
Hắn phất tay, giải phóng vầng hào quang trắng thuần!
— — Cứu Thục Chi Quang!
Dưới ánh hào quang cứu rỗi, vẻ điên cuồng trong mắt William nhanh chóng thu lại. Dưới lớp da hắn, từng khối u nang thông tin đang dần dần lành lặn.
"Ca ngợi Hư Vọng Chi Linh!"
William Charles cảm nhận được sức mạnh cứu rỗi quen thuộc, hầu như lệ nóng doanh tròng.
Bao nhiêu năm rồi?
Rốt cuộc lại một lần cảm nhận được sức mạnh và hào quang chân chính của Hư Vọng Chi Linh!
Đây là sự loại trừ triệt để điên loạn và ô nhiễm, tốt hơn gấp vạn lần so với con đường cân bằng của 'Tháp'!
Trong thoáng chốc, sự ô uế trên người William cùng quần áo hắn cũng có những biến đổi tương ứng, tựa hồ lại trở về thời đại Invensys trước kia.
Đa Thụ Nhân nhìn lá bài tẩy của Ngân hàng Sinh Mệnh – con quái vật đáng sợ kia, vậy mà lại biến thành một thanh niên bình thường, thậm chí còn quỳ xuống trước bá tước, cả người cảm thấy như hồn bay phách lạc.
"Bá tước Lục Sâm. Rốt cuộc đại diện cho điều gì?"
. . .
Cùng một cảnh tượng tương tự, cũng đang diễn ra tại Ngân hàng Sinh Mệnh.
Rất nhiều thân vương cũng không giữ được cái gọi là phong độ của 'Trường Sinh Gi���', bắt đầu công kích và chửi bới lẫn nhau.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao William lại nhận ra đối phương?"
Thân vương Thomas khó tin hỏi: "Thậm chí trực tiếp thần phục ư?"
Thân vương Messiah thở dài: "Chúng ta vẫn hiểu biết quá ít về những bí ẩn thượng cổ... Nhưng ta cũng không ngờ, William lại quen biết vị Bá tước Lục Sâm kia. Thậm chí, có thể hắn chính là thuộc hạ của đối phương."
"William vẫn luôn thờ phụng một tồn tại bí ẩn, là thành viên của một tổ chức thần bí. Có lẽ, Bá tước Lục Sâm chính là người thuộc tổ chức đó..."
Một vị thân vương khác than thở: "Quá ít. Chúng ta biết được quá ít."
Thời thượng cổ đã cách nay quá xa, mọi người từ lâu đã quên đi quá nhiều thứ.
Tất cả mọi người đưa mắt nhìn nhau, ai nấy đều không biết nói gì.
Vốn dĩ còn đặt hy vọng vào lá bài tẩy để lật ngược đại cục, giờ đây lá bài tẩy của họ lại tự đầu hàng trước, vậy họ biết phải làm gì đây?
. . .
Đối với tiểu thư Phí Tuyết mà nói, cuộc sống gần đây thật sự rất kỳ ảo.
Đột nhiên xuất hiện một Bá tước Lục Sâm, tuyên bố toàn bộ Bất Dạ Thành trở thành lãnh địa của y, đồng thời triệu hồi một bức tường vây khổng lồ, bao bọc lấy cả thành phố.
Không chỉ vậy, trên đường phố còn xuất hiện rất nhiều người gỗ, biến thành vệ binh tuần tra, khiến cho những "chuột" ngoài thành trở nên an phận hơn hẳn, trị an cũng cải thiện đáng kể.
Sau đó, chính là cuộc tập kích của đại quân khủng bố ngày hôm nay, Thành chủ đại nhân một mình nghênh chiến, vậy mà lại triệu hồi một thiên thạch lớn đến thế!
Khi thiên thạch rơi xuống, nàng còn nghĩ mình và em trai sẽ chết chắc.
Ai ngờ đâu, cả Bất Dạ Thành lại bình yên vô sự!
'Hôm nay đúng là một ngày kỳ diệu!'
Tiểu thư Phí Tuyết ôm một túi thực phẩm, bước vào phòng khám Lục Sâm Lâm, số 233 đường Sao Chổi, mới phát hiện trong phòng khám, ngoài ông chủ và em trai, lại còn có thêm một người!
Đây là một thanh niên vóc người cao lớn, trong mắt ánh lên vẻ thông tuệ.
"Phí Tuyết, để ta giới thiệu một chút, đây là người thân xa của ta, em có thể gọi hắn là William, g���n đây hắn sẽ ở tạm ở đây."
Aaron giới thiệu cho Phí Tuyết xong, rồi quay sang nói với William: "Ừm. Ở đây không còn nhiều phòng, ngươi cứ ngủ phòng khách hoặc bàn làm việc đi."
"Được rồi."
William khẽ giật khóe miệng, nhưng vẫn không phản bác.
Khi dùng bữa tối, tiểu thư Phí Tuyết rõ ràng cảm thấy ông William này có kiến thức uyên bác, đến nỗi chỉ riêng việc tẩm ướp chân gà quay, ông ấy cũng có thể kể ra 397 cách pha chế khác nhau, thậm chí còn miêu tả rõ ràng từng mùi vị độc đáo mà chúng tạo ra.
Chỉ là không hiểu vì sao, đối phương dường như hơi e dè ông chủ.
Ừm, đại khái là vì ăn nhờ ở đậu nên sinh ra e ngại bẩm sinh chăng?
Tiểu thư Phí Tuyết vui vẻ nghĩ bụng, dự định hôm nào đó sẽ an ủi William một chút, rằng ông chủ là người tốt!
Nếu thực sự không được, thì cũng giống như mình, làm công cho ông chủ để trừ nợ thôi!
. . .
Sau bữa tối, tiểu thư Phí Tuyết vẫn như mọi khi, vừa dọn bàn ăn vừa ngân nga hát.
Aaron thì dẫn William đến bên bệ cửa sổ.
Một bức tường linh tính vô hình tự động hiện lên, không chỉ ngăn cách âm thanh và tiếng nói, mà còn che đậy mọi sự trinh sát và bói toán.
Sức mạnh kinh khủng toát ra từ đó khiến William mắt sáng rực.
"Được rồi, William."
Aaron thở dài một tiếng, nhìn lên bầu trời đêm đầy sao: "Trong Hội Ẩn Tu, những người khác đâu rồi?"
"Tổ tiên đại nhân."
William chậm rãi thở dài: "Liliat đã đạt đến bước thứ sáu, nhưng cuối cùng vẫn không thành công mở ra Nguyên chất thứ bảy, và đã chết già."
Thuở trước, vô số Tư Mệnh đã rút cạn linh tính của thế gian, tuy nhiên vẫn còn một số con đường bí ẩn.
Trong số đó, 'Hội Ẩn Tu Vô Hình' là thuận tiện nhất, có thể trực tiếp nhận được ban tặng linh tính, tiếp tục thăng cấp Nguyên chất.
Liliat đã mở ra Nguyên chất thứ sáu, để lại uy danh hiển hách trong thế gian.
Đáng tiếc.
Con đường của 'Hoạt Tử Nhân' dù sao cũng không có tiền nhân nào để noi theo, vì vậy cuối cùng nàng vẫn thất bại.
"Thì ra là vậy."
Linh cảm của Aaron khẽ động, liền phát hiện một ngôi mộ được chôn rất sâu.
Đó là lăng tẩm của Liliat!
Cảm giác vật còn người mất này, hắn đã trải qua rất nhiều, lúc này chỉ còn lại sự thất vọng nhàn nhạt.
Hắn vỗ tay một cái.
Trong lăng tẩm của Liliat ở nơi không ai biết, trên một bệ đá nào đó, bỗng nhiên xuất hiện một bó hoa tươi.
. . .
William vẫn tiếp tục kể: "Percy có thực lực yếu hơn nhiều, đã chết vì một tai nạn bất ngờ khi ở Nguyên chất thứ năm."
Hắn kể liên tiếp về cái chết của nhiều người thân thiết.
Điều này nằm trong dự liệu của Aaron.
Dù sao thời gian là sát thủ đáng sợ nhất, trước khi Ngân hàng Sinh Mệnh thành lập, nếu họ không mở ra Nguyên chất thứ bảy để trở thành Trường Sinh Giả, thì cũng chỉ có một con đường là chết già.
"Đúng là Yennefer và Nicolas. Cả hai lần lượt trở thành Trường Sinh Giả tại thế gian, sau đó vì môi trường linh tính ở trần thế thiếu thốn nghiêm trọng, cùng với áp lực phi thăng. Họ lần lượt phi thăng lên Linh Giới."
William cuối cùng cũng nói ra một tin tốt.
"Ồ?"
Aaron thoáng suy tư, rồi cũng hiểu ra.
Thế gian đã biến thành hoang mạc linh tính, dù có trường sinh tại thế, cũng sẽ cảm thấy chật hẹp bế tắc.
Đồng thời, còn có khát vọng thăng cấp tiếp theo, thậm chí một số yếu tố khác.
Việc bị ép buộc hoặc chủ động lựa chọn phi thăng, cũng là điều dễ hiểu.
"Yennefer và Nicolas sao?"
Aaron lẩm bẩm.
Vị nữ sĩ Pháo Hoa đã từng kia, đúng là đã đi ra một con đường không tệ.
Ừm, còn có Nicolas, kẻ cuồng tín tôn giáo kia, hy vọng đừng làm ra giáo phái lung tung gì ở Linh Giới.
'Nhưng Linh Giới bây giờ có lẽ không dễ sống đâu.'
"Hiện tại, chỉ còn lại vấn đề của ngươi."
Aaron nhìn về phía William, hơi có chút kinh ngạc.
Thế gian chính là một nhà tù lớn, nhiều nhất chỉ có thể dung chứa những Trường Sinh Giả bản địa đã thăng cấp.
Một khi mở ra Nguyên chất thứ tám, liền sẽ bị buộc phi thăng!
William có thể với thân phận Khắc ấn giả của Nguyên chất thứ chín mà thường trú tại thế gian, quả thực khiến Aaron có chút bất ngờ.
"Là 'Quạ' đã giúp ta."
William nói ra đáp án nằm trong dự liệu: "Không... Không phải 'Quạ', mà là vị Tư Mệnh đứng sau 'Quạ' đó..."
Sức mạnh của Tư Mệnh khó thể tin nổi, có thể làm được điểm này, quả thực không khiến Aaron bất ngờ.
'Nhưng mà... Tư Mệnh của Tháp đây là muốn ủng hộ ta sao?'
'Ta quả nhiên không nhìn lầm, có 'Quạ' quan tâm, William đúng là người phàm đi xa nhất trên con đường linh tính! Có lẽ cũng là người có kết cục tốt đẹp nhất.'
Vô số ý nghĩ nhanh chóng lướt qua tâm trí Aaron, hắn ra hiệu William tiếp tục.
William trầm ổn kể: "Sau khi trở thành Trường Sinh Giả, ta vẫn mai danh ẩn tích, quan sát sự biến đổi của thế giới, cũng chứng kiến sự suy tàn và diệt vong của quốc gia vĩ đại mà Liliat đã thành lập. Trong thời gian đó, ta đã từng vài lần ra tay, nhưng đến cuối cùng, đó đã là xu thế không thể đảo ngược."
"Sau đó nữa, chính là thời đại liên bang với khoa học kỹ thuật cực kỳ phát triển, trí tuệ phàm nhân được khai mở, đủ sức sánh ngang thần linh. Ta trong đó cũng đóng góp một phần nhỏ bé không đáng kể..."
"Cuối cùng, chính là thí nghiệm cấm kỵ của chín phòng nghiên cứu lớn, khiến thế giới hóa thành đất hoang. Khi đó ta vốn có cơ hội ngăn cản, nhưng việc thúc đẩy tiến bộ khoa học kỹ thuật trước đó đã thỏa mãn nhu cầu thăng cấp của ta, ta đang mở ra Nguyên chất thứ chín."
"Nhưng sau khi mở ra Nguyên chất thứ chín, hoàn thành khắc ấn, ta đột nhiên mất đi liên hệ với 'Quạ'."
William trên mặt nổi lên một tia cay đắng: "Sau khi thăng cấp, sự ô nhiễm đột nhiên xuất hiện, hầu như khiến ta vĩnh viễn sa vào điên loạn. Phản hồi của chủ nhân cũng lúc có lúc không. Ta thậm chí còn thường xuyên hoảng hốt, hoàn toàn không rõ mình đã gặp ai, làm chuyện gì. Trong thời gian đó, ta dường như cũng đã nhận vài học trò, có một số hậu duệ, điều này giúp giải quyết một phần ô nhiễm. Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là sự che chở của chủ nhân, giúp ta không hoàn toàn sa vào điên loạn. Mãi đến cuối cùng, Ngân hàng Sinh Mệnh được thành lập, họ sùng bái ta, nhưng cũng e sợ sức mạnh của ta, nên đã đạt được thỏa thuận với ta và nhân cơ hội giam giữ ta."
"Chủ nhân, những vị đổng sự kia đã đắc tội ngài sao? Trên người họ đều có khắc ấn do ta để lại, chỉ cần ngài một lời, ta có thể dễ d��ng khiến bất kỳ thân vương nào, thậm chí cả thành viên gia tộc đó, đều chết thảm!"
"À."
Aaron suy nghĩ một chút. Muốn nói đắc tội, thì việc phái người đến tấn công đúng là đã đắc tội rồi.
Nhưng chỉ vì thế mà giết cả một gia tộc ư?
Cái sự quyết đoán mãnh liệt này... William quả nhiên đã được tôi luyện rồi!
Đồng thời, hắn nhìn William, trực giác bói toán hơi chút rung động, liền suy ra được chân tướng William mất đi liên hệ với 'Quạ', không cách nào duy trì sự cân bằng.
Thời điểm đó, điểm mấu chốt ấy, vừa vặn là lúc Tư Mệnh của 'Tháp' giam giữ Tư Mệnh của 'Bí'!
'William đúng là xui xẻo. Tư Mệnh của Tháp đã không còn sức lực để che chở hắn nữa sao?'
Aaron nhìn kỹ William, trong nháy mắt phân tích được bí ẩn đằng sau việc đối phương duy trì cấp độ 'Khắc ấn' ở thế gian.
'Mặc dù chỉ có Tư Mệnh trực tiếp tham gia mới có thể làm được điều này, nhưng ta cũng vậy, dựa vào kỹ thuật này, dường như có thể kéo dài thời gian rất lâu. Liệu có nên thăng cấp Khắc ấn giả ngay tại thế gian không, như vậy ta dường như còn có thể ẩn mình thêm rất nhiều năm nữa?'
Một ý nghĩ đầy mê hoặc chợt lóe lên, rồi nhanh chóng bị Aaron dập tắt.
'Nhưng điều này cũng chẳng có ý nghĩa gì.'
'Đồng thời, hành động của Tư Mệnh của Tháp cho thấy, các Tư Mệnh chắc chắn sẽ không ngồi chờ chết. Mỗi vị đều có những ý định riêng!'
'Vậy thì. Bắt đầu thôi!'
Khoảnh khắc này, Aaron trực tiếp giải trừ 'Bí ẩn' trên người.
William dường như cảm ứng được điều gì đó, toàn thân run rẩy quỳ xuống: "Chủ nhân."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.