Phúc Thủy Kiếm Lãng Phiên Thiên?

Mọi người xung quanh kính nể nhìn Aaron, thầm ghi nhớ cái tên này.

Họ biết, chỉ cần người trẻ tuổi này không chết, sớm muộn gì cũng có ngày vang danh giang hồ.

"A... Ngươi làm gì đó? Đừng có lại gần!"

Lúc này, Trương lão gia lại lùi bước chạy trốn, gào lên: "Ta là đệ tử Lôi Vũ Đường đấy... Chuyện hôm nay là ta sai, ta cũng không muốn hai cái bánh bao thịt kia nữa, lại bồi thường nhà Đại Cẩu mười lạng bạc, chuyện này coi như kết thúc, được không?"

Đại Cẩu và mẹ cậu ta đứng một bên, nghe thấy vậy thì mừng ra mặt.

Đối với họ mà nói, đây là kết quả không thể tốt hơn.

"Tôi đã bảo rồi... sao ngươi không sợ hiệp khách, hóa ra là người của Lôi Vũ Đường!"

Kim Đại Dụng lồm cồm bò dậy, xoa ngực, nói với Aaron: "Đường chủ Lôi Vũ Đường, Đoàn Hoành, biệt hiệu 'Quỷ Kiến Sầu', cũng được coi là cao thủ nhất lưu trong giang hồ..."

"Ồ!"

Aaron hờ hững đáp lại một tiếng, rồi một kiếm đâm thẳng vào cổ họng Trương lão gia.

Trương lão gia ngã xuống, khuôn mặt đầy vẻ khó tin, con ngươi lồi hẳn ra.

Hắn làm sao cũng không ngờ, hôm nay mình lại gục ngã vì hai cái bánh bao thịt!

"Giết người!"

"Mau báo quan đi!"

Đám người vây xem hỗn loạn cả lên, rồi chợt tan tác ngay lập tức.

Dù sao, đây là một vị hiệp khách thật sự dám giết người!

"Các ngươi đều rất tốt, nhưng có liên quan gì đến ta?"

Aaron dùng cẩm bào của Trương lão gia lau chùi thanh thiết kiếm trong tay, nhìn Đại Cẩu đã hóa đá vì sợ hãi, nói: "Có phải ngươi đang rất tuyệt vọng không? Ngươi nghĩ ta là cứu tinh của ngươi ư? Ta là người tốt, thì nhất định sẽ giúp ngươi sao? Không... Ta căn bản chẳng phải cứu tinh của ai cả, ta chỉ là... muốn giết người mà thôi!"

"Trong chốn giang hồ, xưa nay nào có ai là cứu tinh của ai đâu."

Kim Đại Dụng cảm khái một tiếng, nói với mẹ con Đại Cẩu: "Đi mau đi... Chờ quan phủ đến rồi, sẽ không dễ xử lý đâu."

Nhìn bóng lưng mẹ con Đại Cẩu rời đi, Kim Đại Dụng lại nhìn sang Hắc Tam: "Lãng huynh... Những người này thì sao bây giờ?"

"Dẫn đường cho hươu chạy, dĩ nhiên là..."

Aaron khẽ mỉm cười: "Để bọn chúng dẫn ta đi cướp bóc Trương gia!"

"Đỉnh!"

Kim Đại Dụng giơ ngón tay cái lên: "Sau này... huynh đệ xin cáo lui, ta vẫn chưa muốn bị truy nã đâu!"

Quan phủ trong Kiếm Động Giang Hồ, trên thực tế chính là nhà phát hành trò chơi.

Các người chơi đều là một lũ "đậu bỉ" hỗn loạn, chuyện gì cũng có thể làm ra.

Kiểu người làm việc chẳng chính chẳng tà như Aaron, Kim Đại Dụng cũng đã thấy nhiều rồi.

Dù sao, nếu đã được gọi là game thực tế ảo hoàn toàn chân thực, thì không thể nào ngăn cản người chơi phạm tội!

Đương nhiên, đối với loại người chơi phạm pháp này, nhà phát hành game cũng có những hạn chế nhất định. Triều đình cố ý tạo ra hệ thống Lục Phiến Môn, chuyên săn lùng những người chơi phạm pháp. Ai bị bắt sẽ bị xử hình trực tiếp hoặc giam vào phòng tối.

Bổ đầu Lục Phiến Môn cũng rất thú vị, bộ khoái đều là NPC cấp thấp, còn danh bộ cấp bậc thì có thể do người chơi chính nghĩa đóng vai.

Còn về thần bộ trong truyền thuyết?

Họ đều là GM, bình thường chỉ ra tay với những kẻ Phá Pháp Giả.

Nếu dám ra tay với người chơi bình thường, công ty game chắc chắn sẽ bị khiển trách!

Vì thế... phạm pháp cũng chẳng phải chuyện gì to tát, còn có rất nhiều người chơi Hỗn Ma Môn mà.

Chỉ cần không phải Phá Pháp Giả, mọi chuyện đều dễ nói.

Kim Đại Dụng không muốn đi, chỉ là không muốn bị quan phủ truy nã, đánh mất thân phận bên ngoài mà thôi.

Thân phận này hắn đã gầy dựng mấy năm, vẫn còn chút không nỡ bỏ.

Aaron thu kiếm vào vỏ, nói với Hắc Tam: "Vẫn chưa đi trước dẫn đường à?"

"Được!"

Hắc Tam xé rách quần áo, cẩn thận băng bó bàn tay mình, nghe vậy gật đầu: "Tôi sẽ dẫn đường cho anh!"

Hắn đi trước, Aaron lập tức theo sau.

Chẳng bao lâu sau, một người khác theo sát đến, không ai khác ngoài Độc Cô Kiếm!

"Tiểu tử, ngươi không sợ bị lên lệnh truy nã à?"

Thấy vậy, Aaron không khỏi mỉm cười, hỏi.

"Sợ cái gì? Cùng lắm thì nhập Hỗn Ma Môn thôi!" Độc Cô Kiếm đầy mặt hăng hái nói, nếu bỏ qua những vết bầm tím và máu mũi trên má hắn thì sẽ trông ổn hơn một chút.

Dù sao cũng là thế giới thực tế ảo hoàn toàn, hắn bị đánh đau một trận, nhưng thương thế không thể lành nhanh đến vậy.

Hắc Tam nghe vậy thì mí mắt giật giật, thầm nghĩ: lại thêm một tên nhóc con "mồm còn hôi sữa", coi trời bằng vung nữa rồi!

Ai, cái giang hồ này càng ngày càng khó sống.

Có nên nhân cơ hội bị thương này mà "gác kiếm rửa tay" luôn không nhỉ?

...

Trương gia rất lớn.

Cả đoàn đi mười mấy dặm đường, mới thấy một trang viên tựa núi kề sông, với bức tường thành cao đến một trượng.

Một trượng (3 mét 3), đúng là đủ để phòng bị bọn mâu tặc.

"Tường cao thật... Nhưng tôi nghe nói, tường thành ở thành Nguyên Định còn cao hơn, nghe bảo là để ngăn chặn những cao thủ khinh công, quan phủ đã xây tất cả tường thành cao từ mười trượng trở lên... Nếu là đế đô Huyền Kinh, tường thành còn cao tới ba mươi ba trượng..."

Độc Cô Kiếm đầy vẻ ước mơ nói.

Aaron thì không nói gì, cũng chỉ có kiểu game Cổ võ triều đại nhìn có vẻ chân thực nhưng thực chất vẫn là trò chơi thế này, mới mẹ nó có thể xây dựng tường thành cao tới trăm mét!

Biết cao hơn trăm mét là thế nào không? Nó gần bằng một nửa Trường Thành Bắc Cảnh trong một bộ phim kỳ huyễn nào đó rồi!

"Thôi được, nhìn thế này thì vẫn chưa đủ cao... Quan phủ còn phải cố gắng nhiều, Thiên triều rộng lớn của ta, tường thành sao có thể không bằng người ta? Lần sau phải xây ba trăm trượng!"

Aaron châm chọc một câu, nhìn về phía trang viên, hỏi Hắc Tam: "Trong Trương gia, còn có cao thủ nào không?"

"Không có..."

Hắc Tam trả lời với vẻ mặt xám ngoét.

Trương lão gia dù sao cũng chỉ là một cường hào ở thôn quê, nuôi một lũ tay chân, ngày ngày ức hiếp nam lành, chèn ép nữ yếu, đó đã là cực hạn của bọn chúng rồi.

Nếu thật sự có nhiều cao thủ như vậy, chúng đã sớm xông vào thành Nguyên Định xưng vương xưng bá rồi!

"Vậy thì tốt quá!"

Aaron ra hiệu cho Độc Cô Kiếm ném đầu Trương lão gia đến trước cổng lớn Trương gia, rồi sau đó xông thẳng vào.

"Ai đó?"

Một tên gia đinh vừa định tiến lên quát mắng, nhìn thấy đầu Trương lão gia thì lập tức kêu thảm: "Giết người rồi... Lão gia bị giết rồi!"

Tiếng kêu thảm, giống như một cô bé bị bắt nạt.

Sau đó, cả Trương gia liền vỡ trận...

Dù sao, gia đinh và hộ viện thề sống chết cống hiến ư?

Khi Trương lão gia vừa chết, họ liền gần như không còn tồn tại nữa.

Aaron và Độc Cô Kiếm dễ như trở bàn tay cướp sạch Trương gia, lấy đi mấy trăm lạng bạc ròng, rồi tiêu sái rời đi.

...

Trời nắng chang chang.

"Đại ca, anh đi chậm lại một chút."

Độc Cô Kiếm cõng theo mấy trăm lạng bạc ròng, không ngừng kêu khổ mà theo sau.

Ừm, khám nhà cũng là một việc cần kỹ thuật.

Những thứ vàng bạc, ngọc bội nhẹ nhàng kia, dĩ nhiên được Aaron vui vẻ nhận lấy.

Còn mấy trăm lạng bạc ròng thì chỉ có thể để Độc Cô Kiếm cõng đi.

Theo quy định của quan phủ, nửa cân là tám lạng, mười sáu lạng là một cân. Một bao bạc này ít nhất hơn 300 lạng, tức là nặng gần hai mươi cân!

Người hiện đại đi siêu thị vác hai mươi cân gạo còn thấy hơi mệt, huống chi là phải cõng nó mà chạy đi.

"Thôi được, đi phía trước nghỉ ngơi một chút đi."

Aaron nhìn thấy một quán trà bên đường, cười nói.

Độc Cô Kiếm như nghe thấy tiếng trời: "Ừ, nghỉ ngơi một chút... Chờ đến thành Nguyên Định, ta sẽ đổi hết số bạc này thành ngân phiếu, chết tiệt, cầm thế này bất tiện quá..."

Hai người đi tới quán trà, Aaron tự mình ngồi xuống. Lập tức có tiểu nhị tiến lên: "Hai vị khách quan, muốn uống trà gì ạ? Ở đây có trà Long Tỉnh, chè xanh ngon nhất..."

"Cho một bình Long Tỉnh, mấy món điểm tâm!"

Aaron mở miệng, ra hiệu Độc Cô Kiếm trả tiền.

Độc Cô Kiếm có chút tính cách "nô tài", có lẽ trên thực tế cũng chẳng giàu có là bao, nếu không thì đã chẳng tiếc mà không vứt bỏ mấy thỏi bạc vụn kia.

Lúc này tuy không muốn, hắn vẫn đưa ra một thỏi bạc vụn làm tiền thưởng, khiến mắt tiểu nhị sáng rỡ.

Một lát sau.

"Hai vị lão gia, trà Long Tỉnh đến rồi đây!"

Tiểu nhị nói to rõ, xách ấm trà đi tới cạnh hai người: "Để tôi rót cho hai vị ạ?"

"Không cần, ngươi có thể chết được rồi."

Aaron giơ tay một kiếm, đâm thẳng vào cổ họng tiểu nhị.

Phập!

Máu nóng văng tung tóe vào mặt Độc Cô Kiếm, khiến hắn sững sờ: "Đại ca... Anh làm cái gì vậy?"

"Nơi hoang vu đồng không mông quạnh mà có quán trà, vậy mà ngươi còn thấy không thành vấn đề sao? Nước trà này có độc!"

Aaron nhàn nhạt nói.

"A..."

Độc Cô Kiếm sợ hết hồn: "Đây chính là giang hồ sao? Ta nghe nói rất nhiều người ngã xuống chính vì chuyện ăn uống..."

"Nhưng lần này không đơn giản, hoàn toàn là nhắm vào chúng ta mà đến."

Aaron nhìn về phía sau bếp quán trà.

Người đã chết, mà vẫn yên tĩnh như vậy, thật sự rất kỳ lạ.

Một lát sau, một người vén tấm màn vải bước vào, không ai khác ngoài Đại Cẩu!

"Ngươi đến rồi!"

Aaron thở dài một tiếng: "Ngươi vốn dĩ không nên đến..."

"Ta làm sao có thể không đến chứ? Lôi Vũ Đường chính là trời ở thành Nguyên Định!" Đại Cẩu cười bi thảm: "Sau ngày chia tay ấy, bọn họ đã tìm đến ta... Ta cố ý muốn đến nói cho hai vị ân công, hãy cẩn thận Lôi Vũ Đường, những ai bị Đoàn đường chủ để mắt tới, đều đã chết rồi..."

"Ngươi đến đây không phải để nhắc nhở chúng ta, mà càng giống như đến cảnh cáo thì đúng hơn." Độc Cô Kiếm châm chọc một câu.

Nếu là người địa phương, bị Lôi Vũ Đường làm như vậy, e rằng tâm tính sẽ tan vỡ mất!

Dù sao những chuyện như thế này, đều đại diện cho sức ảnh hưởng và mạng lưới tình báo mạnh mẽ của đối phương đối với khu vực này!

Dù là người từng trải cũng phải kinh hồn bạt vía.

Thế nhưng hết lần này đến lần khác... người chơi lại chẳng mấy khi dính chiêu này!

"Ha ha... Người nhà ta đều đã chết hết, ta cũng chẳng muốn sống nữa..." Đại Cẩu cười bi thảm, khóe miệng bỗng nhiên chảy ra dòng máu đen nhánh, rồi ngã xuống.

"Lôi Vũ Đường làm việc, những người không liên quan tránh ra!"

Lúc này, bên ngoài quán trà, một tiếng nói to rõ vang lên.

"Đại ca... giờ phải làm sao?"

Độc Cô Kiếm bị làn sóng tấn công này khiến cho tâm tính cũng hơi bất ổn, trở nên sốt ruột không yên.

"Ngươi sợ gì?"

Aaron liếc hắn một cái: "Chưa từng nghe câu này sao? Không có bí tịch, không có binh khí... Kẻ địch sẽ tự mang đến cho chúng ta!"

Hắn bước ra quán trà, thấy bên ngoài đã vây kín một vòng người áo đen có đáy áo màu lam, mỗi người đều cầm đao kiếm trong tay.

Nhưng không có cung nỏ, áo giáp...

Trong thời cổ đại, những thứ này bị cấm, nhưng đó chỉ là nguyên nhân bề ngoài.

Lý do thật sự thì... là do các bang phái trang bị những thứ này sẽ quá phạm quy, dễ dàng ảnh hưởng trải nghiệm game của người chơi mới, nên bị nhà phát hành nghiêm khắc trấn áp.

"Dám động người của Lôi Vũ Đường ta, giết!"

Một tiếng nói hùng hậu vang lên, ngay sau đó, những đệ tử Lôi Vũ Đường này từng người rút đao vung kiếm, gào thét xông tới.

Aaron rút Phúc Thủy Kiếm ra khỏi vỏ, nghênh chiến.

Phập!

Một tên đệ tử Lôi Vũ Đường ôm cổ họng, vẻ mặt ngơ ngác ngã xuống đất.

Sau đó, một đệ tử Lôi Vũ Đường khác trơ mắt nhìn thấy cảnh tượng mình đã dốc hết một đao, lại tự đưa cánh tay mình vào lưỡi kiếm của đối phương, rồi hét thảm một tiếng...

Độc Cô Kiếm kính nể nhìn từng hình ảnh ấy.

Trong mắt hắn, lão đại Lãng Phiên Thiên dường như đang đi dạo nhàn nhã, xuyên qua vòng vây giết chóc.

Những đệ tử Lôi Vũ Đường kia cứ như thể ngốc nghếch vậy, dùng cổ họng, tim gan, vai và đủ loại chỗ yếu để nghênh đón mũi kiếm của Lãng Phiên Thiên!

Giết chóc... đang tiếp diễn!

...

Trong thế giới thực.

Tại công ty Kiếm Động Giang Hồ.

Vô số màn hình hiện lên, một vị chủ quản đang cùng kỹ thuật viên quan sát cảnh tượng giết chóc này.

Không sai, chính là một cuộc tàn sát!

"Vừa mới vào game mà đã mạnh như vậy, chắc chắn là bật hack!"

Vị chủ quản nhấc kính mắt lên, lộ ra vẻ mặt tinh anh.

"Không, đối phương không hề bật hack!"

Kỹ thuật viên bình tĩnh truy xuất dữ liệu cơ thể của Lãng Phiên Thiên: "Anh xem... Người này không hề có 'đặc cách', hoàn toàn là lợi dụng tốc độ và sức mạnh của nhân vật tân thủ để giết địch... Chỉ là kỹ xảo giết chóc của hắn đã đạt đến một mức độ khó tin, nên mới tạo ra hiệu quả như vậy... Người ta chơi game hay thật, anh không thể nói người ta bật hack được!"

Vị chủ quản nhìn kỹ, phát hiện đúng là như vậy.

Rõ ràng Lãng Phiên Thiên này có tốc độ và sức mạnh đều bình thường, thế mà những đệ tử Lôi Vũ Đường kia lại cứ ngốc nghếch y như vậy, mỗi lần đều bỏ qua đối phương, để mặc đối phương liệu địch tiên cơ, rồi lần lượt bị hạ gục.

"Thôi được... Lãng Phiên Thiên phải không? Tôi nhớ kỹ rồi."

Vị chủ quản vẻ mặt không đổi: "Hãy tập trung vào hắn cho tôi, một khi phát hiện có sử dụng hack, lập tức phái Thần Bộ xuất kích!"

"Yên tâm đi, chủ quản, tôi hiểu rồi."

Kỹ thuật viên ra dấu tay: "Đúng là chuyện bên chỗ cao quản Tiền, có chút phiền phức rồi, đã náo loạn lên tận diễn đàn... Chúng ta làm sao cũng không thể dìm xuống được."

Vị chủ quản đau khổ xoa trán: "Cái lũ này đứa nào đứa nấy đều chẳng khiến người ta bớt lo chút nào..."

...

Bên ngoài quán trà.

Thây chất đầy đồng.

"Đường chủ sẽ không tha cho ngươi đâu."

Tên hộ pháp Lôi Vũ Đường, kẻ đã mở lời lúc đầu, nói ra câu cuối cùng trong đời, rồi sau đó bị một kiếm đâm vào cổ.

"Thế nào rồi? Nôn xong thì đến mà quét dọn chiến trường!"

Aaron thu trường kiếm lại, thở dốc vài hơi, nói với Độc Cô Kiếm đang ngồi xổm cạnh thi thể mà nôn ọe.

Hắn cũng không biết tại sao, những trò chơi này lại làm chân thực đến thế, ngay cả cái chết cũng như vậy.

Cứ như thể... là cố ý vậy?

Độc Cô Kiếm gật gù, miễn cưỡng đến làm việc.

Cuối cùng, bọn họ chỉ tìm được một ít bạc vụn, mấy chục thanh binh khí, cùng hai cuốn nội công tâm pháp nhập môn cấp thấp nhất từ đám đệ tử Lôi Vũ Đường này.

"Chết tiệt, đến cả hộ pháp chết rồi cũng chẳng rơi ra bí tịch hay trang bị gì cả..."

Độc Cô Kiếm đầy vẻ oán niệm.

"Có được là tốt lắm rồi..."

Aaron thì lại nhìn rất thoáng.

Đồng thời, hắn cũng thật sự cần nội lực để gia trì.

Dù sao võ giả cấp thấp còn có thể dùng "liệu địch tiên cơ" để đối phó, nhưng nếu có nội lực gia trì, sự chênh lệch về lực lượng và tốc độ quá lớn, đến mức kỹ xảo có tốt đến mấy cũng không thể bù đắp được.

Đoàn Hoành, đường chủ Lôi Vũ Đường, không nghi ngờ gì nữa chính là một kẻ địch như vậy!

...

Trong thực tế.

Một kho game mở ra, một người đàn ông trung niên bước ra: "Tôi chết rồi... Tôi là hộ pháp Lôi Vũ Đường ư? Không phải... Tôi là Lâm Đống, tôi muốn báo cáo... Cái tên người chơi mới kia, nhất định là Phá Pháp Giả! Mẹ nó, một chút nội lực cũng không có mà lại có thể hạ gục cả đám người chúng tôi trong tích tắc, quả thực quá vô lý!"

Hắn vội vàng lấy quần áo lên, rời khỏi phòng, bắt đầu báo cáo trên internet ảo.

Một lát sau, hắn lại nhận được câu trả lời khó tin: "Cái gì? Dữ liệu bình thường ư? Ngươi chắc không phải đang đùa ta đấy chứ? Không không... Tôi không nói ngài... Thôi được, tôi nghỉ ngơi một chút, rồi lập tức bắt đầu làm việc đây, đại lão... Lần này cho tôi một nhân vật tốt hơn đi chứ, tôi cũng muốn làm chủ đất, ông chủ chứ, a... Làm bang chủ ăn mày ư? Đừng mà..."

...

Ở một nơi khác.

Một người trẻ tuổi gỡ nón bảo hiểm xuống, khóe mắt thậm chí còn rưng rưng nước mắt: "Mẫu thân... Nhị Cẩu... Chỉ là một giấc mơ thôi sao?"

Hắn đang nhìn hai bàn tay mình, tự lẩm bẩm: "Trên thế giới này xưa nay nào có Cứu Thế Chủ, không ngờ sau khi trí nhớ bị che đậy, mình lại trở thành một người mềm yếu đến vậy ư?"

Lúc này, một cuộc gọi thông tấn ảo vang lên: "Công nhân Trương Minh, còn không vào game làm việc à? Ngươi đã muộn 13 phút rồi đấy!"

"Tôi cho anh biết!"

Trương Minh nghĩ đến những gì mình đã trải qua trong game, biểu cảm bỗng nhiên trở nên kiên nghị: "Tao muốn từ chức... Ông đây không làm nữa!"

Truyện dịch được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có thể mang đến nhiều tác phẩm hơn.