(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 334 : Tiến Vào
Ga tàu hơi nước Chardonne.
Đài ngắm trăng trên cao so với ngày xưa càng thêm chen chúc, phần lớn đều là dân chúng nghe tin tức về "bệnh ngủ mơ", vội vàng đổ xô chạy nạn.
So với đám đông ồn ào kia, số người xuống tàu lại có vẻ ít ỏi vô cùng.
Trong số những người ít ỏi đó, đoàn người này lại càng nổi bật.
Họ gồm cả nam lẫn nữ, túm tụm quanh một người phụ nữ cao gầy, trạc ba mươi tuổi. Bà ta kẻ mắt đậm, trên trang phục đính đầy kim loại trang trí, toát lên vẻ cơ khí, tiền vệ.
Vừa bước ra khỏi nhà ga, một thân sĩ đã chờ sẵn từ lâu liền tiến đến, cúi người chào và ngả mũ kính cẩn: "Có phải là quý bà Guard không? Tôi đã chuẩn bị sẵn chỗ ở cho các vị, xin mời đi theo tôi."
Đoàn người lên xe ngựa, đi thẳng đến một biệt thự rộng lớn nằm sâu trong nội thành rồi dừng lại.
Khi họ vừa bước vào biệt thự, cánh cửa lớn khép lại, thần sắc vị thân sĩ lập tức thay đổi. Hắn một lần nữa cúi đầu chào quý bà Guard, vẻ mặt thành kính tột độ, hệt như một tín đồ cuồng nhiệt đang chiêm bái thần linh vậy: "Kính chào vị 'Chưởng Đăng Nhân' vĩ đại, hoan nghênh ngài đến với thành phố này! Tôi là Stephen, người của Học phái đang đóng giữ tại địa phương!"
"Truy tìm bí ẩn về mặt trời lặn là tôn chỉ tối cao của Học phái chúng tôi. Căn cứ vào thuật bói toán, nơi đây sẽ xuất hiện những manh mối then chốt."
Vị "Chưởng Đăng Nhân" Guard của Học phái Lạc Nhật nói với giọng điệu khô khan như máy móc: "Tôi cần mọi thông tin gần đây liên quan đến cảng Chardonne, đặc biệt là về 'Ác mộng' kia."
Học phái Lạc Nhật lấy con đường "Diệu" thuần túy làm chủ đạo, tất nhiên không thiếu những người tinh thông bói toán!
"Đương nhiên rồi..."
Là nhân viên tình báo địa phương, Stephen chỉ nhắm mắt suy nghĩ một lát, rồi bắt đầu thuật lại từng tin tức một.
Trong khi ngồi trên ghế sofa, nhấp cà phê, quý bà Guard dần trở nên nghiêm nghị: "Không phải Ma chú Trầm Thụy... mà là 'Luật' đang không ngừng lan truyền. Thành phố này đã trở nên vô cùng nguy hiểm."
"Vì truy tìm hào quang, chúng tôi nguyện dâng hiến tất cả."
Stephen và các thành viên khác của Học phái Lạc Nhật đồng loạt cúi người, vẻ mặt thành kính.
"Các vị cũng không cần quá lo lắng. Hôm nay tôi đến đây, bên người có mang theo một Quỷ vật 'cấp Thiên Sứ' của Học phái. Tôi sẽ dùng 'Luật' của nó để gia trì cho các vị... Chỉ có sức mạnh của 'Luật' mới có thể đối kháng 'Luật' khác!"
Quý bà Guard đặt tách cà phê xuống, như chìm vào suy tư: "Bí ẩn mặt tr���i lặn... liệu có liên quan gì đến 'Luật' ngủ say đột nhiên xuất hiện này không?"
...
Trong căn nhà trọ.
"Sợ hãi... đang lan rộng khắp nơi."
Liliat nhìn ra đường phố, thấy một người đang đi bỗng nhiên ngã vật xuống, ngủ say như chết, vẻ mặt cô ấy tràn ngập sợ hãi.
Trong khoảng thời gian này, Ma chú Trầm Thụy như một căn bệnh truyền nhiễm, đang nhanh chóng lan rộng khắp Chardonne.
Thị trường tiêu điều, hàng loạt cửa hàng đóng cửa, giá cả leo thang...
Thậm chí có tin đồn nội bộ cho rằng vương quốc Invensys đã điều động quân đồn trú, chuẩn bị phong tỏa toàn bộ Chardonne.
Điều này khiến rất nhiều người dân địa phương buộc phải từ bỏ tất cả, phải rời bỏ quê hương, thậm chí là lưu vong sang các thuộc địa!
"Đừng quá lo. Dù sao ô nhiễm này cũng chưa đạt đến cấp 'Không thể biết', vương quốc chắc chắn có cách xử lý, nói không chừng họ còn có kinh nghiệm rồi ấy chứ."
Aaron an ủi một câu, rồi đột nhiên cảm thấy có gì đó, liền lấy ra tấm thiệp mời đã nhận được trước đó.
Anh quay sang nói với Liliat: "Lát nữa ta sẽ chủ động tiến vào 'Ác mộng' đó... Các cô không cần lo lắng cho ta, nhưng hãy chú ý đừng vào phòng làm phiền. Nếu không, khả năng cao các cô cũng sẽ bị dính líu đến 'Luật Ác mộng' đó. Dù đối với Chủ của ta mà nói, loại ô nhiễm này chỉ cần một lần ban ân là có thể giải quyết, nhưng chúng ta không nên làm phiền Người."
"Ca ngợi Hư Vọng Chi Linh!" Liliat khẽ niệm, nhìn Aaron bước vào phòng ngủ của mình, rồi đóng cửa lại.
Nằm thoải mái trên chiếc giường lớn, Aaron lấy ra tấm thiệp mời hình dạng danh thiếp đen nhánh.
"Phòng đấu giá Vị Trí Tàu Đắm?"
Một tia linh tính của anh tản ra, lan truyền đến tấm thẻ đen nhánh trong tay.
Lập tức, bên trong tấm thẻ như hiện lên một vòng xoáy, mở ra một cánh cửa đặc biệt.
"Không thể dùng thân thể đi vào, chỉ có thể trong mộng sao? Thật thú vị!"
Aaron lẩm bẩm một tiếng, nhắm mắt lại, như chìm vào giấc mộng.
Ngay sau đó, tấm thẻ trong tay anh hiện lên từng vết rạn nứt, như thể sắp không chịu nổi mà vỡ vụn ra.
"Thật đúng là phiền phức..."
Trong trạng thái "Hư Vọng Chi Linh", Aaron buộc phải khoác lên mình lớp da của "Oaklyle", rồi đột nhiên hơi kinh ngạc: "Ồ? Vị cách của 'Hư Vọng Chi Linh' suýt chút nữa đã phá hỏng cánh cửa trên tấm thẻ... Chẳng lẽ là... Sau khi mở ra Nguyên chất Thứ Tư, mình cuối cùng cũng bắt đầu kiểm soát được vị cách của 'Hư Vọng Chi Linh' sao? Quả nhiên suy đoán của mình không sai!"
Đối với việc vẫn chưa thể hoàn toàn kiểm soát "Hư Vọng Chi Linh", anh đổ nguyên nhân cho sự chênh lệch quá lớn giữa vị cách của thân thể và Linh thể.
Giờ nhìn lại, đây lại là một bằng chứng rõ ràng!
"Đợi đến khi trở thành 'Trường Sinh Giả', có lẽ mình sẽ hoàn toàn nắm giữ được 'Hư Vọng Chi Linh', có thể khiến nó chủ động hiện thế chăng?"
Aaron điều khiển "Oaklyle", lướt qua khuôn mặt.
Những đặc điểm nổi bật như mắt tím đều biến mất, bộ lễ phục quý tộc hoa lệ trên người cũng biến thành bộ vest thân sĩ hiện đại.
Dù sao "Oaklyle" đã gây ra náo loạn lớn trong "Thảm án Đài Diễn Thuyết", và đã được các liên minh bí ẩn cùng vương quốc ghi nhận, nên không thể quá lộ liễu.
Thực tế, Aaron đã chuẩn bị sẵn, đợi đến khi Liliat thăng cấp Nguyên chất Thứ Tư, anh sẽ chủ động tiêu diệt công cụ linh này, để nó có được sự an bình vĩnh cửu.
Ừm, đến lúc đó, mượn "Hư Vọng Chi Linh", có lẽ không nhất thiết phải hoàn toàn phá hủy vật nguyền rủa "Lục Sâm Quyền Giới" này, mà hoàn toàn có thể thử nghiệm tách rời trực tiếp đặc tính của nó.
Sau khi thu lại vị cách của "Hư Vọng Chi Linh" và chủ động khoác lên một lớp ngụy trang, những vết nứt trên tấm thẻ không còn lan rộng. "Ác Linh" lập tức cảm ứng được một loại liên kết tựa như tín hiệu đèn hiệu từ Linh giới.
Mượn mối liên hệ này, thân hình Oaklyle lóe lên rồi biến mất trong chốc lát.
...
Dưới bầu trời mờ mịt, là những kiến trúc đặc trưng của Chardonne.
Cách đó không xa còn có thể thấy biển cả đen kịt một màu. Xung quanh, những tòa nhà cao tầng có phần đổ nát nhưng vẫn sừng sững đứng vững.
Trên đường phố, rất ít người qua lại, họ cứ lang thang như những xác chết di động.
Một chiếc xe ngựa tự động dừng trước mặt Aaron: "Ông chủ t���t bụng, có cần đi xe không ạ?"
Bên cạnh người đánh xe ngựa, cô bé Raya trông như búp bê còn mỉm cười với Aaron.
"Đây là... toàn bộ thành phố trong mộng cảnh!"
Đôi mắt Aaron thoáng trở nên sâu thẳm, nhìn cha con người đánh xe, trong lòng thầm nghĩ.
Việc nhìn thấy họ ở đây, có nghĩa là trên thực tế, họ đã bị nhiễm "Luật Ác mộng" và đang chìm sâu trong giấc ngủ mơ.
"Thông qua việc không ngừng kéo những người ở thế giới thực vào, để xây dựng mộng cảnh này trở nên chân thực hơn sao?"
Aaron lên xe ngựa, giọng nói không nhanh không chậm: "Đưa tôi đến 'Phòng đấu giá Vị Trí Tàu Đắm'!"
"Được thôi!" Người đánh xe ngựa dường như rất quen thuộc với cái tên này, không chút do dự điều khiển xe ngựa chuyển bánh.
Cùng lúc đó, ở vài góc khác của thành phố, những bóng người không giống nhau cũng lần lượt xuất hiện.
"Đây chính là 'Vị Trí Tàu Đắm' trong truyền thuyết sao?"
Một người lính đặc nhiệm bí mật của quân đội lẩm bẩm: "Dựa theo tài liệu cục điều tra cung cấp, nó sẽ nổi lên từ biển sâu sau mỗi một khoảng thời gian, bên trong đó chôn giấu không ít bí ẩn thượng cổ..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.