Thành phố Pulmaus, khu phế tích.

Percy mặc một bộ áo khoác đen bó sát, thận trọng luồn lách giữa những kiến trúc đổ nát.

Theo thông tin tình báo từ Cục Điều tra, "Câu lạc bộ Huyết Y" vì dính líu đến "Thảm án Quảng trường Diễn thuyết" mà phải chịu đả kích nghiêm trọng. Ngay cả các quý tộc liên quan cũng bị xử lý thích đáng, vô số bê bối cũ bị khơi lại.

V��n dĩ, "Câu lạc bộ Huyết Y" có thế lực quý tộc hậu thuẫn cực mạnh, thậm chí đã trở thành một tổ chức bán chính thức, đến mức Cục Điều tra cũng đành bó tay.

Thế nhưng, sau "Thảm án Quảng trường Diễn thuyết", với thái độ đồng lòng của Hoàng gia Sodom, các đại quý tộc và quân đội, những cái gọi là hậu thuẫn quý tộc kia lập tức tan thành mây khói.

Không còn sự che chở của quyền lực chính trị... Những kẻ thuộc "Hội Sành Ăn" đành chuyển sang hoạt động ở khu Schilling và các khu vực phức tạp của dân cư lưu động bên ngoài nội thành... Tuy nhiên, nơi khả dĩ nhất để chúng đặt căn cứ vẫn là khu phế tích!

Vì lời nguyền quỷ dị trong khu phế tích, nơi đây từng một thời vắng bóng người, sau đó lại trở thành tổng hành dinh của các băng đảng xã hội đen, các tổ chức bí ẩn, thậm chí là chiến trường lý tưởng!

Dù không có nhiều người qua lại, nhưng sự phức tạp và mức độ nguy hiểm ở đây có thể gấp mười, thậm chí gấp trăm lần so với bên ngoài nội thành!

"Nghe nói lời nguyền ở đây còn ảnh hưởng đến khả năng sinh sản và sức khỏe đời sau..."

Percy khẽ rùng mình, bước nhanh hơn, tiến vào một căn nhà đổ nát cũ kỹ, quen đường quen nẻo mở một căn phòng nào đó.

Trong phòng, chỉ có một gã đàn ông trông như tên ăn mày, đang nướng một con vật nhỏ giống chuột. Hắn có khuôn mặt nhếch nhác, hình dáng không rõ, tóc tai bù xù, điểm duy nhất gây ấn tượng sâu sắc là thiếu một bên tai.

"Chuột Đen!"

Percy hạ thấp giọng.

Đây là một gián điệp của Tổng Cục Điều tra, hắn thường xuyên nắm giữ một vài thông tin tình báo bí ẩn.

"Mày là ai?"

Chuột Đen cảnh giác đưa tay sờ bên hông, nhưng ngay lập tức, hành động của hắn dừng lại khi Percy mở cổ áo, để lộ ra một chiếc huy hiệu của Cục Điều tra.

"Thì ra là các ngài... Sao lại là ngài? Ban đầu không phải James phụ trách sao?"

Chuột Đen không mấy bận tâm, tiếp tục nướng thịt chuột.

Đối phó loại lưu manh này, Percy đã có thừa kinh nghiệm.

Rầm!

Ngay sau đó, anh ta mạnh bạo đẩy đối phương áp sát vào tường, nòng súng chĩa thẳng vào đầu hắn, cất giọng lạnh lẽo: "Mày đâu phải gián điệp của tao, ở cái nơi này, một mạng người có khác gì một con chuột chết đâu?"

"Khà khà! Người nhà! Người nhà đây!" Chuột Đen kêu đau vài tiếng, lập tức giơ cao hai tay: "Tao đầu hàng, mày muốn hỏi gì?"

"Thông tin về 'Câu lạc bộ Huyết Y' hoặc 'Hội Sành Ăn'." Percy lấy trong túi ra bao thuốc lá nhàu nát, rút một điếu và châm lửa cho mình.

Chuột Đen dường như muốn xin một điếu, nhưng lại không dám, chỉ đành cười hì hì đáp: "Dạo gần đây, ở khu bến tàu Schilling và khu dân cư bên ngoài nội thành, quả thực có nhiều hơn một số kẻ lén lút. Chúng thích bán một loại thịt rất thơm, khách hàng đánh giá không tệ... Nhưng tao cảm thấy có gì đó không ổn, dường như nó có khả năng gây nghiện... Và xưởng chế biến loại thịt đó, hình như nằm ngay trong khu phế tích!"

"Vị trí cụ thể?"

Percy nghe vậy bỗng thấy phấn chấn.

"Cái này... Ngài biết đấy, đã là công việc của bọn tôi thì dù ngài có đánh chết tôi, tôi cũng phải có phần của mình chứ."

Chuột Đen nuốt nước bọt, xoa nhẹ ngón cái và ngón trỏ.

Percy liếc hắn một cái lạnh như băng, rồi không nói một lời móc từ túi áo khoác ra hai hộp thịt đóng sẵn cùng một cọc tiền giấy: "Nếu tao biết mày lừa dối... tao có cách tìm ra mày đấy!" Để tăng thêm tính thuyết phục, Percy còn phóng thẳng một con dao găm vào bức tường phía sau Chuột Đen.

Trên lưỡi dao, từng vệt máu tươi rỉ ra.

Chuột Đen sờ lên vết thương trên gò má, giọng nói run rẩy: "Đừng dùng máu của tôi mà nguyền rủa tôi... Tôi thề sẽ không lừa ngài đâu... Xưởng chế biến thịt đó, nằm ngay trong nhà thờ Thánh Linh bỏ hoang ở phía đông!"

Vốn dĩ trong khu phế tích cũng có nhà thờ Thánh Linh, nhưng sau đó tất cả đều bị bỏ hoang.

"Dùng nhà thờ làm xưởng chế biến thịt, bọn khốn đó đúng là một lũ quái thai!"

Percy chửi thề một tiếng, ném mớ đồ cho Chuột Đen rồi quay lưng bỏ đi.

...

Khi màn đêm buông xuống. Gần nhà thờ bỏ hoang.

Percy nấp sau bức tường đổ, trong bóng tối, lặng lẽ lấy sổ tay ra ghi chép: "Đã có hai tốp người đi vào, bên trong quả nhiên là một căn cứ bí ẩn, chỉ là không biết có liên quan đến 'Hội Sành Ăn' hay không?"

Xì!

Xì!

Đúng lúc này, trực giác của anh bỗng mách bảo, anh ngẩng đầu nhìn lên trời. Chỉ thấy trên nền trời đen kịt, một bóng chim vụt bay qua, đậu trên đỉnh tháp chuông đổ nát của nhà thờ.

"Cú mèo ư?"

Đồng tử Percy co lại: "Không phải... Là một con quạ đen!"

Anh nghĩ có lẽ đây chỉ là một con quạ rừng bình thường, dù ở khu phế tích thì có hơi lạ lùng, nhưng cũng không phải không có. Thế nhưng ngay sau đó, Percy biết con quạ đen này rất bất thường.

Nó lượn lờ trên đỉnh tháp chuông một lát, rồi đột ngột sà xuống bậu cửa sổ, láo liên nhìn quanh. Cái dáng vẻ rón rén đó, hệt như một tên trộm lão luyện, hoặc là... một kẻ chuyên rình mò!

"Đó không phải một con quạ đen đơn thuần, mà là sinh vật khế ước được nuôi dưỡng bởi Phi Phàm giả? Có kẻ khác đang để mắt đến nơi này?"

Percy vừa định kiểm tra xung quanh, thì đột nhiên bên trong nhà thờ đổ nát vang lên tiếng động.

Rầm!

Theo tiếng súng nổ, toàn bộ kính cửa sổ vỡ tan.

Con quạ đen kia lại hoàn toàn không hề hấn gì, nhanh chóng vỗ cánh bay khỏi khu nhà thờ. Phía sau nó, mấy tên Phi Phàm giả mặt lạnh như tiền, bắt đầu dùng "Xích" để tăng tốc độ truy đuổi!

Ban đầu, Percy còn định xem kịch vui, nhưng khi con quạ đen kia bay về phía chỗ ẩn nấp của anh, vẻ mặt anh trở nên vô cùng khó tả: "Mẹ kiếp, cái con chim chết tiệt này!"

Anh nhanh chóng rút súng, thoáng cân nhắc giữa việc bắn chim và bắn người, cuối cùng vẫn ch��a vào mấy tên Phi Phàm giả và bóp cò.

Rầm rầm!

Viên đạn đặc chế của Cục Điều tra găm trúng đầu một tên Phi Phàm giả, trực tiếp khiến đầu hắn nổ tung. Mấy tên còn lại không khỏi dừng truy kích: "Có phục kích?"

Percy thừa cơ ném ra một lá bùa, thân hình anh ẩn mình vào bóng tối, nhanh chóng rút lui.

...

Sau một hồi luống cuống tay chân, Percy chật vật thoát khỏi khu phế tích, tiến vào khu vực bên ngoài nội thành.

"Tất cả là do cái con chim chết dở đó, một nhiệm vụ thâm nhập ngon lành vậy mà bị nó phá hỏng hoàn toàn!"

Percy chỉnh sửa lại bộ dạng tả tơi, oán hận chửi rủa một tiếng.

"Này này... Ai dám mắng đại gia Bran đấy?"

Một giọng nói lanh lảnh vang lên từ cột đèn đường gần đó.

Percy ngẩng đầu, liền nhìn thấy con quạ đen đầu têu kia. Lông chim của nó đen nhánh bóng mượt, giữa trán còn có một vệt đỏ.

"Biết nói ư? Sinh vật Phi Phàm?"

Percy một tay nắm súng, một tay cầm bùa, cảnh giác nhìn quanh. Con quạ đen này không đáng sợ, đáng sợ chính là chủ nhân ẩn danh của nó!

Đúng lúc này, một thanh niên từ trong góc bước ra, mặt đầy vẻ áy náy: "Xin lỗi, xin lỗi... Con chim ngốc này của tôi đầu óc hơi có vấn đề, xin đừng chấp nhặt với nó!"

Percy: "..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.